. . . . . "Sceiccato di Dathina"@it . . . "Dathina \u00E9s una comarca del Iemen entre el pa\u00EDs del awdhila (awdhali en singular) i la regi\u00F3 de l'Awlaqi. Fou un dels estats del Protectorat Occidental d'Aden, i tenia llavors uns vuit mil habitants. El pa\u00EDs \u00E9s anomenat per Al-Hamdani com ghail (estepa) qualificaci\u00F3 aplicable a la major part; el clima \u00E9s sec i el terreny poc f\u00E8rtil, excepte al nord-est on es produeix blat i moresc. Est\u00E0 poblat per dues tribus principals: els Ahl al-Saidi i els Olah o al-Ulah, dividits en dos branques: els Ulah al-Khawr i el Ulah al-Bahr. La ciutat principal i mercat de la regi\u00F3 \u00E9s Al-Hafa (coneguda tamb\u00E9 com a Suk al-Saidi, o mercat dels saidis). El Mayasir i el Hasana s\u00F3n els districtes situats a l'est, que formen part de la Dathina i on es troba la capital pol\u00EDtica, Modiya o Em-Awdiya (els rius), on es va traslladar el govern el 1944. Els rius de la regi\u00F3 s\u00F3n el Dathina, Al-Har, Taran, Al-Ghamr, Al-Humayra, Al-Mawaran, Sahb, Uruffan, Marran, Azzan i Dura. Com a ciutas, a m\u00E9s de les dues esmentades (Al-Hafa i Modiya) cal esmentar a Athira, Al-Khanina, i Al-Muwashshah (aquesta fou antigament la principal ciutat de la comarca). La muntanya principal \u00E9s Al-Khawr que la separada del pa\u00EDs awdhila, i el djabal Aswad i djabal Raish. Antigament el territori dels awdhila, habitat pels Banu Awd, estava incl\u00F2s dins la Dathina, per\u00F2 el segle xix ja no en feia part. El territori estava governat per un consell tribal o majlis que es reunia peri\u00F2dicament (una vegada a l'any) a Al-Hafa i m\u00E9s tard a Modiya. El 1960 va ingressar a la federaci\u00F3 d'Emirats \u00C0rabs del Sud per decisi\u00F3 de l'agent brit\u00E0nic, aprovada pel majlis. El majlis nomenava cada any a un president. Del 1962 al 1967 fou part de la Federaci\u00F3 d'Ar\u00E0bia del Sud. El 1967 va passar a la Rep\u00FAblica Popular del Iemen del Sud i form\u00E0 part de la muhafazah III (governaci\u00F3 III) i el 1990 de la governaci\u00F3 d'Abyan."@ca . "7019"^^ . . . . . . . . . . . . . "Flag of South Yemen.svg"@en . . "Dathina (Arabic: \u062F\u062B\u064A\u0646\u0629 Dath\u012Bnah), the Dathina Sheikhdom (Arabic: \u0645\u0634\u064A\u062E\u0629 \u062F\u062B\u064A\u0646\u0629 Mashyakhat Dath\u012Bnah), or sometimes the Dathina Confederation, was a state in the British Aden Protectorate, the Federation of Arab Emirates of the South, and its successor, the Federation of South Arabia. Its capital was Mudiyah."@en . . "\u0428\u0435\u0439\u0445\u0441\u0442\u0432\u043E \u0414\u0430\u0442\u0438\u043D\u0430"@ru . . . ""@en . "13.933333333333334 46.083333333333336" . . "Dathina"@ca . "Sheikhdom"@en . "18"^^ . "13.93333339691162"^^ . "46.08333206176758"^^ . "Dathina"@en . "Il Dathina (in arabo: \u062F\u062B\u064A\u0646\u0629 Dath\u012Bnah), ufficialmente Sceiccato di Dathina (in arabo: \u0645\u0634\u064A\u062E\u0629 \u062F\u062B\u064A\u0646\u0629 Mashyakhat Dath\u012Bnah), o, talvolta, Confederazione di Dathina, fu uno Stato del Protettorato di Aden, della Federazione degli Emirati Arabi del Sud e dell'entit\u00E0 che la segu\u00EC, la Federazione dell'Arabia Meridionale, nel gennaio del 1963."@it . "1967"^^ . "the Federation of South Arabia"@en . . . "State"@en . "Federation of Arab Emirates of the South"@en . . "FederationOfSouthArabiaMap.jpg"@en . "Dathina"@es . "4053541"^^ . . . . . . . . . "Dathina (en \u00E1rabe:\u062F\u062B\u064A\u0646\u0629, transliteraci\u00F3n: Dath\u012Bnah) fue un estado del protectorado brit\u00E1nico de Ad\u00E9n. Dathina fue uno de los miembros fundadores de la Federaci\u00F3n de Emiratos \u00C1rabes del Sur, en 1959, y su sucesora, la Federaci\u00F3n de Arabia del Sur, en 1963. Fue abolido en 1967, tras lo cual se integr\u00F3 a la Rep\u00FAblica Popular de Yemen del Sur, por lo que actualmente el territorio pertenece a Yemen. \n* Datos: Q1172593"@es . . "Dathina \u00E9s una comarca del Iemen entre el pa\u00EDs del awdhila (awdhali en singular) i la regi\u00F3 de l'Awlaqi. Fou un dels estats del Protectorat Occidental d'Aden, i tenia llavors uns vuit mil habitants. El pa\u00EDs \u00E9s anomenat per Al-Hamdani com ghail (estepa) qualificaci\u00F3 aplicable a la major part; el clima \u00E9s sec i el terreny poc f\u00E8rtil, excepte al nord-est on es produeix blat i moresc. Est\u00E0 poblat per dues tribus principals: els Ahl al-Saidi i els Olah o al-Ulah, dividits en dos branques: els Ulah al-Khawr i el Ulah al-Bahr. La ciutat principal i mercat de la regi\u00F3 \u00E9s Al-Hafa (coneguda tamb\u00E9 com a Suk al-Saidi, o mercat dels saidis). El Mayasir i el Hasana s\u00F3n els districtes situats a l'est, que formen part de la Dathina i on es troba la capital pol\u00EDtica, Modiya o Em-Awdiya (els rius), on es va"@ca . . "\u0428\u0435\u0439\u0445\u0441\u0442\u0432\u043E \u0414\u0430\u0442\u0438\u043D\u0430 (\u0430\u0440\u0430\u0431. \u0645\u0634\u064A\u062E\u0629 \u062F\u062B\u064A\u0646\u0629\u200E), \u0438\u043B\u0438 \u0438\u043D\u043E\u0433\u0434\u0430 \u041A\u043E\u043D\u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044F \u0414\u0430\u0442\u0438\u043D\u0430 \u2014 \u0448\u0435\u0439\u0445\u0441\u0442\u0432\u043E \u0432 \u042E\u0436\u043D\u043E\u0439 \u0410\u0440\u0430\u0432\u0438\u0438, \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0435\u0435 \u0434\u043E \u0440\u0435\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0438\u0438 1967 \u0433. \u0412 \u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u0435 \u0433\u043E\u0434\u044B \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u043E \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u041F\u0440\u043E\u0442\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\u0430\u0442\u0430 \u0410\u0434\u0435\u043D, \u0424\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044E \u0410\u0440\u0430\u0431\u0441\u043A\u0438\u0445 \u042D\u043C\u0438\u0440\u0430\u0442\u043E\u0432 \u042E\u0433\u0430 \u0438 \u0424\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044E \u042E\u0436\u043D\u043E\u0439 \u0410\u0440\u0430\u0432\u0438\u0438. \u0421\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0435\u0439 \u0431\u044B\u043B \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 ."@ru . "\u0645\u0634\u064A\u062E\u0629 \u062F\u062B\u064A\u0646\u0629 \u0648\u062A\u0633\u0645\u0649 \u0623\u062D\u064A\u0627\u0646\u0627\u064B \u0643\u0648\u0646\u0641\u062F\u0631\u0627\u0644\u064A\u0629 \u062F\u062B\u064A\u0646\u0629 \u0647\u064A \u0625\u062D\u062F\u0649 \u0643\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A \u0645\u062D\u0645\u064A\u0629 \u0639\u062F\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0639\u0627\u0635\u0645\u062A\u0647\u0627 \u0645\u0648\u062F\u064A\u0629. \u0623\u0635\u0628\u062D\u062A \u0644\u0627\u062D\u0642\u0627\u064B \u0639\u0636\u0648\u0627\u064B \u0641\u064A \u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0625\u0645\u0627\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064A \u0627\u0644\u0630\u064A \u062E\u0644\u0641\u0647 \u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064A \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1963. \u0623\u0644\u063A\u064A\u062A \u0627\u0644\u0645\u0634\u064A\u062E\u0629 \u0639\u0627\u0645 1967 \u0639\u0646\u062F \u062A\u0623\u0633\u064A\u0633 \u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u064A\u0645\u0646 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0647\u064A \u0627\u0644\u0622\u0646 \u062C\u0632\u0621 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u064A\u0645\u0646\u064A\u0629."@ar . . "Dathina"@de . . . . . . . "Il Dathina (in arabo: \u062F\u062B\u064A\u0646\u0629 Dath\u012Bnah), ufficialmente Sceiccato di Dathina (in arabo: \u0645\u0634\u064A\u062E\u0629 \u062F\u062B\u064A\u0646\u0629 Mashyakhat Dath\u012Bnah), o, talvolta, Confederazione di Dathina, fu uno Stato del Protettorato di Aden, della Federazione degli Emirati Arabi del Sud e dell'entit\u00E0 che la segu\u00EC, la Federazione dell'Arabia Meridionale, nel gennaio del 1963."@it . . . "20"^^ . "Dathina (Arabic: \u062F\u062B\u064A\u0646\u0629 Dath\u012Bnah), the Dathina Sheikhdom (Arabic: \u0645\u0634\u064A\u062E\u0629 \u062F\u062B\u064A\u0646\u0629 Mashyakhat Dath\u012Bnah), or sometimes the Dathina Confederation, was a state in the British Aden Protectorate, the Federation of Arab Emirates of the South, and its successor, the Federation of South Arabia. Its capital was Mudiyah."@en . . . . . . . "Dathina"@en . . . "\u0645\u0634\u064A\u062E\u0629 \u062F\u062B\u064A\u0646\u0629 \u0648\u062A\u0633\u0645\u0649 \u0623\u062D\u064A\u0627\u0646\u0627\u064B \u0643\u0648\u0646\u0641\u062F\u0631\u0627\u0644\u064A\u0629 \u062F\u062B\u064A\u0646\u0629 \u0647\u064A \u0625\u062D\u062F\u0649 \u0643\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A \u0645\u062D\u0645\u064A\u0629 \u0639\u062F\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0639\u0627\u0635\u0645\u062A\u0647\u0627 \u0645\u0648\u062F\u064A\u0629. \u0623\u0635\u0628\u062D\u062A \u0644\u0627\u062D\u0642\u0627\u064B \u0639\u0636\u0648\u0627\u064B \u0641\u064A \u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0625\u0645\u0627\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064A \u0627\u0644\u0630\u064A \u062E\u0644\u0641\u0647 \u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064A \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1963. \u0623\u0644\u063A\u064A\u062A \u0627\u0644\u0645\u0634\u064A\u062E\u0629 \u0639\u0627\u0645 1967 \u0639\u0646\u062F \u062A\u0623\u0633\u064A\u0633 \u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u064A\u0645\u0646 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0647\u064A \u0627\u0644\u0622\u0646 \u062C\u0632\u0621 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u064A\u0645\u0646\u064A\u0629."@ar . "Dathina (en \u00E1rabe:\u062F\u062B\u064A\u0646\u0629, transliteraci\u00F3n: Dath\u012Bnah) fue un estado del protectorado brit\u00E1nico de Ad\u00E9n. Dathina fue uno de los miembros fundadores de la Federaci\u00F3n de Emiratos \u00C1rabes del Sur, en 1959, y su sucesora, la Federaci\u00F3n de Arabia del Sur, en 1963. Fue abolido en 1967, tras lo cual se integr\u00F3 a la Rep\u00FAblica Popular de Yemen del Sur, por lo que actualmente el territorio pertenece a Yemen. \n* Datos: Q1172593"@es . "1102438152"^^ . . "\u0645\u0634\u064A\u062E\u0629 \u062F\u062B\u064A\u0646\u0629"@ar . "Dathina Sheikhdom"@en . ""@en . . . . . "\u0428\u0435\u0439\u0445\u0441\u0442\u0432\u043E \u0414\u0430\u0442\u0438\u043D\u0430 (\u0430\u0440\u0430\u0431. \u0645\u0634\u064A\u062E\u0629 \u062F\u062B\u064A\u0646\u0629\u200E), \u0438\u043B\u0438 \u0438\u043D\u043E\u0433\u0434\u0430 \u041A\u043E\u043D\u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044F \u0414\u0430\u0442\u0438\u043D\u0430 \u2014 \u0448\u0435\u0439\u0445\u0441\u0442\u0432\u043E \u0432 \u042E\u0436\u043D\u043E\u0439 \u0410\u0440\u0430\u0432\u0438\u0438, \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0435\u0435 \u0434\u043E \u0440\u0435\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0438\u0438 1967 \u0433. \u0412 \u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u0435 \u0433\u043E\u0434\u044B \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u043E \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u041F\u0440\u043E\u0442\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\u0430\u0442\u0430 \u0410\u0434\u0435\u043D, \u0424\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044E \u0410\u0440\u0430\u0431\u0441\u043A\u0438\u0445 \u042D\u043C\u0438\u0440\u0430\u0442\u043E\u0432 \u042E\u0433\u0430 \u0438 \u0424\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044E \u042E\u0436\u043D\u043E\u0439 \u0410\u0440\u0430\u0432\u0438\u0438. \u0421\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0435\u0439 \u0431\u044B\u043B \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 ."@ru . . . . . "POINT(46.083332061768 13.933333396912)"^^ . "Map of the Federation of South Arabia"@en . . . . "South Yemen"@en . "Das Scheichtum Dathina (arabisch \u062F\u062B\u064A\u0646\u0629, DMG Da\u1E6F\u012Bna) auch als Dathina-Konf\u00F6deration war ein kleiner Binnenstaat innerhalb der S\u00FCdarabischen F\u00F6deration, nachdem es kurzzeitig zur F\u00F6deration der Arabischen Emirate des S\u00FCdens geh\u00F6rt hatte. Das Gebiet ist heute Teil der Republik Jemen. Geographisch lag das Gebiet zwischen den Staaten Nieder-Aulaqi im Osten, Fahli im S\u00FCdwesten, Audhali im Westen und Nordwesten."@de . "Dathina"@en . "Das Scheichtum Dathina (arabisch \u062F\u062B\u064A\u0646\u0629, DMG Da\u1E6F\u012Bna) auch als Dathina-Konf\u00F6deration war ein kleiner Binnenstaat innerhalb der S\u00FCdarabischen F\u00F6deration, nachdem es kurzzeitig zur F\u00F6deration der Arabischen Emirate des S\u00FCdens geh\u00F6rt hatte. Das Gebiet ist heute Teil der Republik Jemen. Geographisch lag das Gebiet zwischen den Staaten Nieder-Aulaqi im Osten, Fahli im S\u00FCdwesten, Audhali im Westen und Nordwesten."@de . "Dathina Sheikhdom"@en . . . .