"David Sinclair"@nl . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0414\u044D\u0432\u0438\u0434 (\u0414\u0435\u0439\u0432) \u0421\u0438\u043D\u043A\u043B\u0435\u0440 (\u0430\u043D\u0433\u043B. David (Dave) Sinclair, 24 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1947 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0425\u0435\u0440\u043D-\u0411\u0435\u0439, \u041A\u0435\u043D\u0442, \u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u044F) \u2014 \u043A\u043B\u0430\u0432\u0438\u0448\u043D\u0438\u043A (\u043E\u0440\u0433\u0430\u043D, \u0444\u043E\u0440\u0442\u0435\u043F\u044C\u044F\u043D\u043E, \u0441\u0438\u043D\u0442\u0435\u0437\u0430\u0442\u043E\u0440\u044B), \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0432 \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u0445 \u043A\u043E\u043B\u043B\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432\u0430\u0445 \u041A\u0435\u043D\u0442\u0435\u0440\u0431\u0435\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0441\u0446\u0435\u043D\u044B."@ru . . . "Dave Sinclair"@cs . . . . . "David Sinclair (Herne Bay, 24 november 1947) is een Brits musicus. Hij is met name bekend als de toetsenist van Caravan; zijn artiestennaam is Dave Sinclair."@nl . . . . . . . . "Dave Sinclair, all'anagrafe David (Herne Bay, 24 novembre 1947) \u00E8 un tastierista, organista e compositore britannico. \u00C8 noto soprattutto per aver fondato insieme al cugino Richard e a Pye Hastings i Caravan, gruppo progressive tra i protagonisti della scena di Canterbury. \u00C8 l'autore di alcune delle pi\u00F9 celebri canzoni della band, come For Richard, Nine Feet Underground, The Dabsong Conshirtoe, Proper Job/Back To Front. Ha suonato inoltre in altri gruppi di spicco, quali i Wilde Flowers, i Matching Mole, gli Hatfield and the North e i Camel. \u00C8 stato definito il maestro del tipico modo di suonare le tastiere nel rock di Canterbury."@it . . "Dave Sinclair"@en . . . . . . "1123949222"^^ . . . . "David Sinclair est un musicien britannique n\u00E9 le 24 novembre 1947 \u00E0 Herne Bay, dans le Kent il est surtout connu pour avoir jou\u00E9 les claviers pour le groupe Caravan entre 1968 et 2002. Membre de la sc\u00E8ne progressive de Canterbury."@fr . . . . . "David \u201EDave\u201C Sinclair (* 24. November 1947 in Herne Bay, Kent, England) ist ein britischer Pianist, Keyboarder, Komponist und S\u00E4nger. Bekannt ist er vor allem als Gr\u00FCndungs- und Langzeit-Mitglied der Progressive-Rock-Band Caravan, die eine wichtige Rolle in der vielf\u00E4ltig verflochtenen Canterbury-School spielte. Er komponierte f\u00FCr Caravan einige ihrer klassischen St\u00FCcke, z. B. \u201EFor Richard\u201C, \u201ENine Feet Underground\u201C, \u201EThe Dabsong Conshirtoe\u201C und \u201EProper Job/Back To Front\u201C. Sein E-Piano- und Orgelspiel war zusammen mit Pye Hastings Gesang charakteristisch f\u00FCr den Caravan-Sound der ersten Band-Jahre."@de . . . . . . . . . . . "Dave Sinclair"@de . . . . . "David Sinclair (Herne Bay, 24 november 1947) is een Brits musicus. Hij is met name bekend als de toetsenist van Caravan; zijn artiestennaam is Dave Sinclair."@nl . . "David Sinclair (musicien britannique)"@fr . . . . . . . "\u30C7\u30A4\u30F4\u30FB\u30B7\u30F3\u30AF\u30EC\u30A2"@ja . . . . . . . . . . . . . . "Dave Sinclair"@pt . . . . . . . . . "3744392"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "David Sinclair (born 24 November 1947) is a British keyboardist (organ, piano, harpsichord, electric piano, Mellotron, Davolisint, etc.) associated with the psychedelia/progressive rock Canterbury Scene since the late 1960s. He became famous with the band Caravan and was responsible as a songwriter for creating some of their best-known tracks: \"For Richard\", \"Nine Feet Underground\", \"The Dabsong Conshirtoe\", \"Proper Job/Back to Front\"."@en . . "\u30C7\u30A4\u30F4\u30FB\u30B7\u30F3\u30AF\u30EC\u30A2\uFF08Dave Sinclair\u30011947\u5E7411\u670824\u65E5 - \u3001\u30A4\u30F3\u30B0\u30E9\u30F3\u30C9\u30FB\u30B1\u30F3\u30C8\u5DDE\u30CF\u30FC\u30F3\u30FB\u30D9\u30A4\u751F\u307E\u308C\uFF09\u306F\u30011960\u5E74\u4EE3\u5F8C\u534A\u3088\u308A\u3001\u300C\u30B5\u30A4\u30B1\u30C7\u30EA\u30A2\u300D/\u300C\u30D7\u30ED\u30B0\u30EC\u30C3\u30B7\u30D6\u30FB\u30ED\u30C3\u30AF\u300D\u3092\u5185\u5305\u3057\u305F\u30AB\u30F3\u30BF\u30D9\u30EA\u30FC\u30FB\u30ED\u30C3\u30AF\u306B\u95A2\u308F\u3063\u3066\u304D\u305F\u30AD\u30FC\u30DC\u30FC\u30C9\u594F\u8005\uFF08\u30AA\u30EB\u30AC\u30F3\u3001\u30D4\u30A2\u30CE\u3001\u30C1\u30A7\u30F3\u30D0\u30ED\u3001\u30A8\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA\u30C3\u30AF\u30D4\u30A2\u30CE\u3001\u30E1\u30ED\u30C8\u30ED\u30F3\u3001\u30C0\u30F4\u30A9\u30EA\u30B7\u30F3\u30C8\u306A\u3069\uFF09\u3067\u3042\u308B\u3002\u30AD\u30E3\u30E9\u30F4\u30A1\u30F3\u3067\u6709\u540D\u306B\u306A\u308A\u3001\u6700\u3082\u8457\u540D\u306A\u697D\u66F2\u300CFor Richard\u300D\u3084\u3001\u300CNine Feet Underground\u300D\u3001\u300CThe Dabsong Conshirtoe\u300D\u3001\u300CProper Job / Back To Front\u300D\u3092\u4E16\u306B\u9001\u308A\u51FA\u3059\u30BD\u30F3\u30B0\u30E9\u30A4\u30BF\u30FC\u3068\u3057\u3066\u6D3B\u8E8D\u3057\u305F\u3002"@ja . "\u30C7\u30A4\u30F4\u30FB\u30B7\u30F3\u30AF\u30EC\u30A2\uFF08Dave Sinclair\u30011947\u5E7411\u670824\u65E5 - \u3001\u30A4\u30F3\u30B0\u30E9\u30F3\u30C9\u30FB\u30B1\u30F3\u30C8\u5DDE\u30CF\u30FC\u30F3\u30FB\u30D9\u30A4\u751F\u307E\u308C\uFF09\u306F\u30011960\u5E74\u4EE3\u5F8C\u534A\u3088\u308A\u3001\u300C\u30B5\u30A4\u30B1\u30C7\u30EA\u30A2\u300D/\u300C\u30D7\u30ED\u30B0\u30EC\u30C3\u30B7\u30D6\u30FB\u30ED\u30C3\u30AF\u300D\u3092\u5185\u5305\u3057\u305F\u30AB\u30F3\u30BF\u30D9\u30EA\u30FC\u30FB\u30ED\u30C3\u30AF\u306B\u95A2\u308F\u3063\u3066\u304D\u305F\u30AD\u30FC\u30DC\u30FC\u30C9\u594F\u8005\uFF08\u30AA\u30EB\u30AC\u30F3\u3001\u30D4\u30A2\u30CE\u3001\u30C1\u30A7\u30F3\u30D0\u30ED\u3001\u30A8\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA\u30C3\u30AF\u30D4\u30A2\u30CE\u3001\u30E1\u30ED\u30C8\u30ED\u30F3\u3001\u30C0\u30F4\u30A9\u30EA\u30B7\u30F3\u30C8\u306A\u3069\uFF09\u3067\u3042\u308B\u3002\u30AD\u30E3\u30E9\u30F4\u30A1\u30F3\u3067\u6709\u540D\u306B\u306A\u308A\u3001\u6700\u3082\u8457\u540D\u306A\u697D\u66F2\u300CFor Richard\u300D\u3084\u3001\u300CNine Feet Underground\u300D\u3001\u300CThe Dabsong Conshirtoe\u300D\u3001\u300CProper Job / Back To Front\u300D\u3092\u4E16\u306B\u9001\u308A\u51FA\u3059\u30BD\u30F3\u30B0\u30E9\u30A4\u30BF\u30FC\u3068\u3057\u3066\u6D3B\u8E8D\u3057\u305F\u3002"@ja . . "\u062F\u064A\u0641 \u0633\u0646\u0643\u0644\u064A\u0631"@ar . . . . . . "David \u201EDave\u201C Sinclair (* 24. November 1947 in Herne Bay, Kent, England) ist ein britischer Pianist, Keyboarder, Komponist und S\u00E4nger. Bekannt ist er vor allem als Gr\u00FCndungs- und Langzeit-Mitglied der Progressive-Rock-Band Caravan, die eine wichtige Rolle in der vielf\u00E4ltig verflochtenen Canterbury-School spielte. Er komponierte f\u00FCr Caravan einige ihrer klassischen St\u00FCcke, z. B. \u201EFor Richard\u201C, \u201ENine Feet Underground\u201C, \u201EThe Dabsong Conshirtoe\u201C und \u201EProper Job/Back To Front\u201C. Sein E-Piano- und Orgelspiel war zusammen mit Pye Hastings Gesang charakteristisch f\u00FCr den Caravan-Sound der ersten Band-Jahre."@de . . . . . . . . . . . . . . "7182"^^ . "\u062F\u064A\u0641\u064A\u062F (\u062F\u064A\u0641) \u0633\u064A\u0646\u0643\u0644\u064A\u0631 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: David (Dave) Sinclair)\u200F(\u0645\u0646 \u0645\u0648\u0627\u0644\u064A\u062F 24 \u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631 1947 \u0641\u064A \u062E\u0644\u064A\u062C \u0647\u064A\u0631\u0646\u060C \u0643\u0646\u062A\u060C \u0625\u0646\u062C\u0644\u062A\u0631\u0627)\u060C \u0639\u0627\u0632\u0641 \u0623\u062C\u0647\u0632\u0629 \u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u064A\u0629 (\u0623\u0631\u063A\u0646\u060C \u0628\u064A\u0627\u0646\u0648) \u0627\u0644\u0630\u064A \u0643\u0627\u0646 \u062C\u0632\u0621 \u0645\u0646 \u0628\u0631\u0648\u063A\u0631\u064A\u0633\u064A\u0641 \u0631\u0648\u0643.\u0623\u0635\u0628\u062D \u0645\u0634\u0647\u0648\u0631\u0627 \u0645\u0639 \u0641\u0631\u0642\u0629 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: band Caravan)\u200F \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0645\u0624\u0644\u0641 \u0628\u0639\u0636 \u0645\u0633\u0627\u0631\u0627\u062A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0627\u0633\u064A\u0643\u064A\u0629: \"For Richard\"\u060C \"Nine Feet Underground\" \u0648 \"Dabsong Conshirtoe\"\u060C \"The Dabsong Conshirtoe\"."@ar . . "Dave Sinclair (* 24. listopadu 1947 , Anglie) je britsk\u00FD hudebn\u00EDk \u2013 hr\u00E1\u010D na kl\u00E1vesov\u00E9 n\u00E1stroje a skladatel. V letech 1966\u20131967 byl \u010Dlenem skupiny The Wilde Flowers, n\u00E1sledn\u011B se stal \u010Dlenem skupiny Caravan, ve kter\u00E9 hr\u00E1l i jeho bratranec Richard Sinclair. Pozd\u011Bji byl \u010Dlenem skupin Matching Mole (1971\u20131972), Hatfield and the North (1972\u20131973), (1976\u20131977) a Camel (1978\u20131979). Rovn\u011B\u017E nato\u010Dil n\u011Bkolik s\u00F3lov\u00FDch alb."@cs . "David Sinclair est un musicien britannique n\u00E9 le 24 novembre 1947 \u00E0 Herne Bay, dans le Kent il est surtout connu pour avoir jou\u00E9 les claviers pour le groupe Caravan entre 1968 et 2002. Membre de la sc\u00E8ne progressive de Canterbury."@fr . "Dave Sinclair, all'anagrafe David (Herne Bay, 24 novembre 1947) \u00E8 un tastierista, organista e compositore britannico. \u00C8 noto soprattutto per aver fondato insieme al cugino Richard e a Pye Hastings i Caravan, gruppo progressive tra i protagonisti della scena di Canterbury. \u00C8 l'autore di alcune delle pi\u00F9 celebri canzoni della band, come For Richard, Nine Feet Underground, The Dabsong Conshirtoe, Proper Job/Back To Front. Ha suonato inoltre in altri gruppi di spicco, quali i Wilde Flowers, i Matching Mole, gli Hatfield and the North e i Camel. \u00C8 stato definito il maestro del tipico modo di suonare le tastiere nel rock di Canterbury."@it . "\u0421\u0438\u043D\u043A\u043B\u0435\u0440, \u0414\u0435\u0439\u0432"@ru . . . . . . . "\u062F\u064A\u0641\u064A\u062F (\u062F\u064A\u0641) \u0633\u064A\u0646\u0643\u0644\u064A\u0631 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: David (Dave) Sinclair)\u200F(\u0645\u0646 \u0645\u0648\u0627\u0644\u064A\u062F 24 \u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631 1947 \u0641\u064A \u062E\u0644\u064A\u062C \u0647\u064A\u0631\u0646\u060C \u0643\u0646\u062A\u060C \u0625\u0646\u062C\u0644\u062A\u0631\u0627)\u060C \u0639\u0627\u0632\u0641 \u0623\u062C\u0647\u0632\u0629 \u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u064A\u0629 (\u0623\u0631\u063A\u0646\u060C \u0628\u064A\u0627\u0646\u0648) \u0627\u0644\u0630\u064A \u0643\u0627\u0646 \u062C\u0632\u0621 \u0645\u0646 \u0628\u0631\u0648\u063A\u0631\u064A\u0633\u064A\u0641 \u0631\u0648\u0643.\u0623\u0635\u0628\u062D \u0645\u0634\u0647\u0648\u0631\u0627 \u0645\u0639 \u0641\u0631\u0642\u0629 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: band Caravan)\u200F \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0645\u0624\u0644\u0641 \u0628\u0639\u0636 \u0645\u0633\u0627\u0631\u0627\u062A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0627\u0633\u064A\u0643\u064A\u0629: \"For Richard\"\u060C \"Nine Feet Underground\" \u0648 \"Dabsong Conshirtoe\"\u060C \"The Dabsong Conshirtoe\"."@ar . . . "Dave Sinclair (* 24. listopadu 1947 , Anglie) je britsk\u00FD hudebn\u00EDk \u2013 hr\u00E1\u010D na kl\u00E1vesov\u00E9 n\u00E1stroje a skladatel. V letech 1966\u20131967 byl \u010Dlenem skupiny The Wilde Flowers, n\u00E1sledn\u011B se stal \u010Dlenem skupiny Caravan, ve kter\u00E9 hr\u00E1l i jeho bratranec Richard Sinclair. Pozd\u011Bji byl \u010Dlenem skupin Matching Mole (1971\u20131972), Hatfield and the North (1972\u20131973), (1976\u20131977) a Camel (1978\u20131979). Rovn\u011B\u017E nato\u010Dil n\u011Bkolik s\u00F3lov\u00FDch alb."@cs . . . . . "\u0414\u044D\u0432\u0438\u0434 (\u0414\u0435\u0439\u0432) \u0421\u0438\u043D\u043A\u043B\u0435\u0440 (\u0430\u043D\u0433\u043B. David (Dave) Sinclair, 24 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1947 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0425\u0435\u0440\u043D-\u0411\u0435\u0439, \u041A\u0435\u043D\u0442, \u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u044F) \u2014 \u043A\u043B\u0430\u0432\u0438\u0448\u043D\u0438\u043A (\u043E\u0440\u0433\u0430\u043D, \u0444\u043E\u0440\u0442\u0435\u043F\u044C\u044F\u043D\u043E, \u0441\u0438\u043D\u0442\u0435\u0437\u0430\u0442\u043E\u0440\u044B), \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0432 \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u0445 \u043A\u043E\u043B\u043B\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432\u0430\u0445 \u041A\u0435\u043D\u0442\u0435\u0440\u0431\u0435\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0441\u0446\u0435\u043D\u044B."@ru . . "Dave Sinclair"@it . . . "David Sinclair (born 24 November 1947) is a British keyboardist (organ, piano, harpsichord, electric piano, Mellotron, Davolisint, etc.) associated with the psychedelia/progressive rock Canterbury Scene since the late 1960s. He became famous with the band Caravan and was responsible as a songwriter for creating some of their best-known tracks: \"For Richard\", \"Nine Feet Underground\", \"The Dabsong Conshirtoe\", \"Proper Job/Back to Front\"."@en . . .