. . . "David (hebreeraz: \u05D3\u05B8\u05BC\u05D5\u05B4\u05D3, \u05D3\u05B8\u05BC\u05D5\u05B4\u05D9\u05D3\u200E, D\u0101w\u00EE\u1E0F; arabieraz: \u062F\u0627\u0648\u062F\u200E, D\u0101w\u016Bd), Bibliaren arabera, Israelgo Erresumako bigarren errege eta Jesukristoren arbasoa izan zen. Errege zuzen, borrokalari, musikagile eta poeta ospetsutzat jotzen da, baita Salmoen sortzaile nagusitzat ere. arabera, K.a. 1040 eta 970 artean bizi izan zen, eta K.a. 1010 eta 970 artean erreinatu zuen, Samuelen ondoren. Hala ere, Daviden bizitzari buruzko iturri bakarrak Bibliako , eta Kronikak liburuak dira."@eu . . . . . . "Davido"@eo . . . . . . . "\u30C0\u30D3\u30C7"@ja . . . . . . . . . . . . . . . . . "David"@ca . . "1124309691"^^ . . "David (en h\u00E9breu : \u05D3\u05B8\u05BC\u05D5\u05D3, qui signifie \u00AB Bien-aim\u00E9 \u00BB) est une figure importante de la Bible en tant que troisi\u00E8me roi de la Monarchie unifi\u00E9e d'Isra\u00EBl et Juda \u00E0 la suite de Sa\u00FCl et d'Ish-boshet. Avec Salomon, son fils et successeur, il est l'un des fondateurs majeurs de l'\u00C9tat isra\u00E9lite. Il est aussi le principal auteur des psaumes. Le personnage biblique de David est \u00E9galement pr\u00E9sent dans le Coran. Il y figure sous le nom de Daoud, le proph\u00E8te-roi."@fr . . . "David (biblick\u00E1 postava)"@cs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Daud (bahasa Ibrani: \u05D3\u05B8\u05BC\u05D5\u05B4\u05D3 bermakna yang dikasihi; bahasa Inggris Dav\u00EDd; bahasa Tiberia D\u0101w\u00ED\u00F0; bahasa Arab: \u062F\u0627\u0648\u0648\u062F (transliterasi: Daawuud) atau \u062F\u0627\u0648\u062F D\u0101'\u016Bd; bahasa Tigrinya: D\u0101w\u012Bt) merupakan merupakan raja kedua dan yang paling populer dalam kerajaan Israel selain Salomo menurut kitab suci Kristen dan Yahudi. Konon, Daud menuliskan banyak Mazmur yang dikumpulkan ke dalam kitab Mazmur. Daud adalah moyang dari Yesus menurut silsilah dalam Injil Matius dan Injil Lukas. Masa hidupnya secara umum diperkirakan antara tahun ~1040\u2013970 SM, pemerintahannya atas Kerajaan Yehuda di Hebron ~ 1010\u20131002 SM, dan pemerintahannya atas seluruh Israel ~ 1002\u2013970 SM."@in . "David (Hebreeuws: \u05D3\u05B8\u05BC\u05D5\u05B4\u05D3, \u05D3\u05B8\u05BC\u05D5\u05B4\u05D9\u05D3, \"lieveling\", c. 1040 v. Chr. tot 970 v. Chr.) was volgens de Hebreeuwse Bijbel de tweede koning van het Verenigd Koninkrijk Isra\u00EBl en stamvader van het huis van David, dat tot de 6e eeuw v.Chr. in Jeruzalem aan de macht zou blijven over het koninkrijk Juda. Hij regeerde veertig jaar van c. 1010 v.Chr. tot c. 970 v.Chr., waarvan zeven over Juda vanuit Hebron en 33 over het Verenigd Koninkrijk Isra\u00EBl vanuit Jeruzalem. Hij wordt beschreven als een rechtvaardige koning, hoewel hij niet foutloos was, een gewaardeerd krijger, muzikant en dichter, aan wie traditioneel vele Psalmen worden toegeschreven."@nl . . . . . . . . . . . "Shobab"@en . . . "Davide"@it . . . . . . "David \u00E4r en av de viktigaste gestalterna i Israels historia enligt Bibeln. Han var Israels andra kung. Av m\u00E5nga betraktas David som en f\u00F6reg\u00E5ngare till Messias. Aposteln Matteus r\u00E4knar upp 28 led fr\u00E5n David till Jesus. Lukas inte mindre \u00E4n 41. I Nya Testamentet i Bibeln anges Jesus tillh\u00F6ra Davids \u00E4tt och beskrivs p\u00E5 m\u00E5nga s\u00E4tt som hans arvtagare, lejonet av Juda stam och Davids rotskott. Hans liv dateras till 1040\u2013970 f.Kr. och hans regeringstid \u00F6ver Juda var 1010\u2013970 f.Kr."@sv . . . . . . . . . . . . . . "\u0414\u0430\u0432\u0438\u0301\u0434 (\u0438\u0432\u0440. \u200F\u05D3\u05B8\u05BC\u05D5\u05B4\u05D3\u200F\u200E \u2014 \u00AB\u0432\u043E\u0437\u043B\u044E\u0431\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439\u00BB) \u2014 \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0446\u0430\u0440\u044C \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0430 \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043B\u044F \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0421\u0430\u0443\u043B\u0430, \u043C\u043B\u0430\u0434\u0448\u0438\u0439 \u0441\u044B\u043D \u0418\u0435\u0441\u0441\u0435\u044F (\u0418\u0448\u0430\u044F) \u0438\u0437 \u0412\u0438\u0444\u043B\u0435\u0435\u043C\u0430 (\u0411\u0435\u0442-\u041B\u0435\u0445\u0435\u043C\u0430). \u041F\u043E \u0411\u0438\u0431\u043B\u0438\u0438 (3 \u0426\u0430\u0440. 2:11), \u0446\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043B \u0441\u043E\u0440\u043E\u043A \u043B\u0435\u0442: \u0441\u0435\u043C\u044C \u043B\u0435\u0442 \u0438 \u0448\u0435\u0441\u0442\u044C \u043C\u0435\u0441\u044F\u0446\u0435\u0432 \u0431\u044B\u043B \u0446\u0430\u0440\u0451\u043C \u0418\u0443\u0434\u0435\u0438 (\u0441\u043E \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0435\u0439 \u0432 \u0425\u0435\u0432\u0440\u043E\u043D\u0435), \u0437\u0430\u0442\u0435\u043C 33 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u2014 \u0446\u0430\u0440\u0451\u043C \u043E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u0451\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0446\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043B\u044F \u0438 \u0418\u0443\u0434\u0435\u0438 (\u0441\u043E \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0435\u0439 \u0432 \u0418\u0435\u0440\u0443\u0441\u0430\u043B\u0438\u043C\u0435). \u041F\u043E \u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u043C \u0445\u0440\u043E\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u044F\u043C, \u0434\u0430\u0442\u044B \u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F: 1055\u20141015 \u0433\u043E\u0434 \u0434\u043E \u043D. \u044D., 1012\u2014972 \u0433\u043E\u0434 \u0434\u043E \u043D. \u044D., 1010\u2014970 \u0433\u043E\u0434 \u0434\u043E \u043D. \u044D., 1004\u2014965 \u0433\u043E\u0434 \u0434\u043E \u043D. \u044D., \u043F\u043E \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0435\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0445\u0440\u043E\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438 \u043E\u043A. 876\u2014836 \u0433\u043E\u0434 \u0434\u043E \u043D. \u044D.. \u041E\u0431\u0440\u0430\u0437 \u0414\u0430\u0432\u0438\u0434\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0439 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437 \u0438\u0434\u0435\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F. \u0418\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0446\u0430\u0440\u044F \u0414\u0430\u0432\u0438\u0434\u0430 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u0440\u0435\u0434\u043C\u0435\u0442\u043E\u043C \u043D\u0430\u0443\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0434\u0438\u0441\u043A\u0443\u0441\u0441\u0438\u0438. \u0421\u043E\u0433\u043B\u0430\u0441\u043D\u043E \u0431\u0438\u0431\u043B\u0435\u0439\u0441\u043A\u0438\u043C \u043F\u0440\u043E\u0440\u043E\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430\u043C, \u0438\u0437 \u0440\u043E\u0434\u0430 \u0414\u0430\u0432\u0438\u0434\u0430 (\u043F\u043E \u043C\u0443\u0436\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043B\u0438\u043D\u0438\u0438) \u0434\u043E\u043B\u0436\u0435\u043D \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u043E\u0439\u0442\u0438 \u041C\u0435\u0441\u0441\u0438\u044F (\u0438\u0432\u0440. \u041C\u0430\u0448\u0438\u0430\u0445). \u0421\u043E\u0433\u043B\u0430\u0441\u043D\u043E \u0435\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u0438, \u041C\u0435\u0441\u0441\u0438\u044F \u0434\u043E\u043B\u0436\u0435\u043D \u043F\u0440\u0438\u0439\u0442\u0438 \u0432 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0449\u0435\u043C, \u0441\u043E\u0433\u043B\u0430\u0441\u043D\u043E \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u043C\u0443 \u041D\u043E\u0432\u043E\u043C\u0443 \u0417\u0430\u0432\u0435\u0442\u0443, \u041C\u0435\u0441\u0441\u0438\u044F \u0438\u0437 \u0440\u043E\u0434\u0430 \u0414\u0430\u0432\u0438\u0434\u0430 \u0443\u0436\u0435 \u044F\u0432\u0438\u043B\u0441\u044F, \u0438 \u044D\u0442\u043E \u0418\u0438\u0441\u0443\u0441 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0441."@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Holy Monarch, Prophet, Reformer, Spiritual Poet and Musician, Vicegerent of God, Psalm-Receiver"@en . . . . . . . . . . . "\u0414\u0430\u0432\u0438\u0434"@uk . . . . . . . . . . . . . . . . . "David (roi d'Isra\u00EBl)"@fr . . . . . . . . . . . . "yy"@en . "Daud (bahasa Ibrani: \u05D3\u05B8\u05BC\u05D5\u05B4\u05D3 bermakna yang dikasihi; bahasa Inggris Dav\u00EDd; bahasa Tiberia D\u0101w\u00ED\u00F0; bahasa Arab: \u062F\u0627\u0648\u0648\u062F (transliterasi: Daawuud) atau \u062F\u0627\u0648\u062F D\u0101'\u016Bd; bahasa Tigrinya: D\u0101w\u012Bt) merupakan merupakan raja kedua dan yang paling populer dalam kerajaan Israel selain Salomo menurut kitab suci Kristen dan Yahudi. Konon, Daud menuliskan banyak Mazmur yang dikumpulkan ke dalam kitab Mazmur. Daud adalah moyang dari Yesus menurut silsilah dalam Injil Matius dan Injil Lukas. Masa hidupnya secara umum diperkirakan antara tahun ~1040\u2013970 SM, pemerintahannya atas Kerajaan Yehuda di Hebron ~ 1010\u20131002 SM, dan pemerintahannya atas seluruh Israel ~ 1002\u2013970 SM."@in . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "King David in Prayer, by Pieter de Grebber"@en . . . . "250"^^ . . "\u039F \u0394\u03B1\u03C5\u03AF\u03B4 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF \u03B5\u03BE\u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1 \u0392\u03B9\u03B2\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C9\u03C0\u03B9\u03BA\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1. \u03A5\u03C0\u03AE\u03C1\u03BE\u03B5 \u03C0\u03BF\u03B9\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1\u03C2, \u03BC\u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2, \u03C0\u03BF\u03B9\u03B7\u03C4\u03AE\u03C2, , \u03C0\u03C1\u03BF\u03C6\u03AE\u03C4\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B9\u03AC\u03C2. \u03A4\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5 (\u03C3\u03C4\u03B1 \u0395\u03B2\u03C1. \u05D3\u05B8\u05BC\u05D5\u05B4\u05D3\u200E) \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03AF\u03BD\u03B5\u03B9 \u00AB\u0391\u03B3\u03B1\u03C0\u03B7\u03C4\u03CC\u03C2\u00BB. \u0389\u03C4\u03B1\u03BD \u03BF \u03B4\u03B5\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C3\u03B5\u03B9\u03C1\u03AC \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03BF\u03BD \u03A3\u03B1\u03BF\u03CD\u03BB \u0392\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B9\u03AC\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0399\u03BF\u03C5\u03B4\u03B1\u03CA\u03BA\u03AE\u03C2 \u03B4\u03C5\u03BD\u03B1\u03C3\u03C4\u03B5\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0399\u03B5\u03C1\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1\u03BB\u03AE\u03BC, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B2\u03B1\u03C3\u03AF\u03BB\u03B5\u03C5\u03C3\u03B5 \u03B3\u03B9\u03B1 40 \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03B9\u03B1 \u03C0\u03B9\u03B8\u03B1\u03BD\u03CE\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF / \u03AD\u03C9\u03C2 \u03C4\u03BF 993/"@el . . . . . "Kr\u00E1l David (hebrejsky \u05D3\u05B8\u05BC\u05D5\u05B4\u05D3, David nebo tak\u00E9 \u05D3\u05B8\u05BC\u05D5\u05B4\u05D3 \u05D4\u05B7\u05DE\u05B6\u05BC\u05DC\u05B6\u05DA\u05B0, David Ha-melech - Kr\u00E1l David) byl podle Bible druh\u00FDm Hospodinem pomazan\u00FDm kr\u00E1lem sjednocen\u00E9ho Izraele a panoval asi v letech 1013 \u2013 973 p\u0159. n. l., tedy \u010Dty\u0159icet let. V P\u00EDsmu svat\u00E9m p\u0159\u00EDb\u011Bh kr\u00E1le Davida zaznamen\u00E1vaj\u00ED Prvn\u00ED a Druh\u00E1 kniha Samuelova, Prvn\u00ED kniha kr\u00E1lovsk\u00E1 a Prvn\u00ED kniha letopis\u016F. Kr\u00E1lem byl David ustanoven po Saulovi asi ve v\u011Bku 30 let. Je p\u0159edstavov\u00E1n jako spravedliv\u00FD panovn\u00EDk, uzn\u00E1van\u00FD v\u00E1le\u010Dn\u00EDk, b\u00E1sn\u00EDk a hudebn\u00EDk. Pr\u00E1v\u011B autorstv\u00ED oslavn\u00FDch ver\u0161\u016F Hospodinu, naz\u00FDvan\u00FDch \u017Ealmy, je Davidovi dodnes p\u0159isuzov\u00E1no. K jeho nejv\u00FDznamn\u011Bj\u0161\u00EDm po\u010Din\u016Fm pat\u0159\u00ED jist\u011B dobyt\u00ED Jeruzal\u00E9ma a podman\u011Bn\u00ED si dal\u0161\u00EDch okoln\u00EDch kr\u00E1lovstv\u00ED jako Ed\u00F3m, Mo\u00E1b, Amm\u00F3n a . David je bohat\u011B zastoupen v postbiblick\u00E9 \u017Eidovsk\u00E9 p\u00EDsemn\u00E9 a \u00FAstn\u00ED tradici a je zm\u00EDn\u011Bn tak\u00E9 v Nov\u00E9m z\u00E1kon\u011B. Prvn\u00ED k\u0159es\u0165an\u00E9 interpretovali \u017Eivot Je\u017E\u00ED\u0161e ve sv\u011Btle odkaz\u016F na Mesi\u00E1\u0161e a Davida; Je\u017E\u00ED\u0161 je pops\u00E1n jako potomek David\u016Fv v evangeli\u00EDch Matou\u0161e a Luk\u00E1\u0161e. David je v Kor\u00E1nu diskutov\u00E1n jako hlavn\u00ED prorok a figuruje tak\u00E9 v isl\u00E1msk\u00E9 \u00FAstn\u00ED a p\u00EDsemn\u00E9 tradici. Biblick\u00E1 postava Davida inspirovala po stalet\u00ED mnoho interpretac\u00ED v um\u011Bn\u00ED a literatu\u0159e."@cs . "Ba r\u00ED \u00E9 D\u00E1iv\u00ED (1040 R.Ch \u2013 970 R.Ch)."@ga . . . . "Daud (tokoh Alkitab)"@in . . . . . . . . . . . . "Dawid (kr\u00F3l Izraela)"@pl . . . . . . "David (hebreo: \u05D3\u05B8\u05BC\u05D5\u05B4\u05D3, Dwd, \u00ABamado\u00BB c. 1040-966 a. C.) es un personaje de la Biblia, su vida y obra se describen en los libros de Samuel y las Cr\u00F3nicas, mientras su ancianidad y su muerte se narran al comienzo de I Reyes. Seg\u00FAn los escritos sagrados, fue sucesor de Sa\u00FAl como segundo monarca del Reino Unido de Israel, que expandi\u00F3 significativamente\u200B hasta controlar las ciudades de Jerusal\u00E9n, Samaria, Petra, Zabah y Damasco.\u200B A David se le atribuye la autor\u00EDa del Libro de los salmos, basada en menciones de diversos libros de la Biblia y en los t\u00EDtulos de los propios salmos,\u200B aunque la cr\u00EDtica textual pone de manifiesto las dificultades de tal atribuci\u00F3n.\u200B Se le considera como uno de los grandes gobernantes del Antiguo Israel y, por tanto, una figura hist\u00F3rica emblem\u00E1tica en el sionismo moderno. Es reconocido como rey y profeta en el juda\u00EDsmo, el cristianismo y el islam.\u200B"@es . . . . . . . . . . . . . "\u0414\u0430\u0432\u0438\u0434 \u2014 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0439 \u0446\u0430\u0440 \u0434\u0430\u0432\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u0406\u0437\u0440\u0430\u0457\u043B\u044E, \u043F\u0440\u0430\u0432\u043D\u0443\u043A \u0411\u043E\u0430\u0437\u0430 \u0442\u0430 \u0420\u0443\u0442. \u041D\u0430\u0439\u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u0437\u0433\u0430\u0434\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u0411\u0456\u0431\u043B\u0456\u0457. \u0414\u0430\u0432\u0438\u0434 \u0431\u0443\u0432 \u043D\u0430\u0439\u043C\u043E\u043B\u043E\u0434\u0448\u0438\u043C \u0437 \u0432\u0456\u0441\u044C\u043C\u043E\u0445 \u0441\u0438\u043D\u0456\u0432 \u0404\u0441\u0441\u0435\u044F, \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0438\u0432\u0441\u044F \u0443 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0456 \u0412\u0438\u0444\u043B\u0435\u0454\u043C\u0456 \u0431\u043B. 1035 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0434\u043E \u043D. \u0435.\u0423\u0432\u0456\u0439\u0448\u043E\u0432 \u0443 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u044E \u044F\u043A \u0426\u0430\u0440, \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440 \u043F\u0441\u0430\u043B\u043C\u0456\u0432. \u0426\u0430\u0440\u044E\u0432\u0430\u0432 40 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432 (\u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 1004 \u2014 965 \u0434\u043E \u043D. \u0435.): \u0441\u0456\u043C \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432 \u0456 \u0448\u0456\u0441\u0442\u044C \u043C\u0456\u0441\u044F\u0446\u0456\u0432 \u0431\u0443\u0432 \u0446\u0430\u0440\u0435\u043C \u042E\u0434\u0435\u0457 (\u0437\u0456 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0435\u044E \u0432 \u0425\u0435\u0432\u0440\u043E\u043D\u0456), \u043F\u043E\u0442\u0456\u043C \u2014 \u0446\u0430\u0440\u0435\u043C \u043E\u0431'\u0454\u0434\u043D\u0430\u043D\u043E\u0433\u043E \u0446\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0406\u0437\u0440\u0430\u0457\u043B\u044E \u0442\u0430 \u042E\u0434\u0435\u0457 (\u0437\u0456 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0435\u044E \u0432 \u0404\u0440\u0443\u0441\u0430\u043B\u0438\u043C\u0456). \u0421\u0438\u043D\u043E\u043C \u0414\u0430\u0432\u0438\u0434\u0430, \u0442\u0430 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0457 \u0437 \u0439\u043E\u0433\u043E \u0436\u0456\u043D\u043E\u043A \u0412\u0456\u0440\u0441\u0430\u0432\u0456\u0457 \u0431\u0443\u0432 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0439 \u0441\u0432\u043E\u0454\u044E \u043C\u0443\u0434\u0440\u0456\u0441\u0442\u044E \u0439\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u0438\u043A \u2014 \u0446\u0430\u0440 \u0421\u043E\u043B\u043E\u043C\u043E\u043D."@uk . . "David (hebr\u00E4isch \u05D3\u05B8\u05BC\u05D5\u05B4\u05D3 und \u05D3\u05B8\u05BC\u05D5\u05B4\u05D9\u05D3 D\u0101w\u012Bd) war laut 1. und 2. Buch Samuel, dem 1. Buch der K\u00F6nige und dem 1. Buch der Chronik des Tanach und des Alten Testaments der Bibel K\u00F6nig von Juda und als Nachfolger Sauls auch von Israel. David soll um 1000 v. Chr. gelebt haben und gilt als Verfasser zahlreicher Psalmen, der Davidpsalmen. Aus der prophetischen Zusage eines ewigen Bestands der Daviddynastie (2 Sam 7 ) entwickelte sich die biblische Messias-Erwartung."@de . "\u0414\u0430\u0432\u0438\u0434 \u2014 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0439 \u0446\u0430\u0440 \u0434\u0430\u0432\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u0406\u0437\u0440\u0430\u0457\u043B\u044E, \u043F\u0440\u0430\u0432\u043D\u0443\u043A \u0411\u043E\u0430\u0437\u0430 \u0442\u0430 \u0420\u0443\u0442. \u041D\u0430\u0439\u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u0437\u0433\u0430\u0434\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u0411\u0456\u0431\u043B\u0456\u0457. \u0414\u0430\u0432\u0438\u0434 \u0431\u0443\u0432 \u043D\u0430\u0439\u043C\u043E\u043B\u043E\u0434\u0448\u0438\u043C \u0437 \u0432\u0456\u0441\u044C\u043C\u043E\u0445 \u0441\u0438\u043D\u0456\u0432 \u0404\u0441\u0441\u0435\u044F, \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0438\u0432\u0441\u044F \u0443 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0456 \u0412\u0438\u0444\u043B\u0435\u0454\u043C\u0456 \u0431\u043B. 1035 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0434\u043E \u043D. \u0435.\u0423\u0432\u0456\u0439\u0448\u043E\u0432 \u0443 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u044E \u044F\u043A \u0426\u0430\u0440, \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440 \u043F\u0441\u0430\u043B\u043C\u0456\u0432. \u0426\u0430\u0440\u044E\u0432\u0430\u0432 40 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432 (\u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 1004 \u2014 965 \u0434\u043E \u043D. \u0435.): \u0441\u0456\u043C \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432 \u0456 \u0448\u0456\u0441\u0442\u044C \u043C\u0456\u0441\u044F\u0446\u0456\u0432 \u0431\u0443\u0432 \u0446\u0430\u0440\u0435\u043C \u042E\u0434\u0435\u0457 (\u0437\u0456 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0435\u044E \u0432 \u0425\u0435\u0432\u0440\u043E\u043D\u0456), \u043F\u043E\u0442\u0456\u043C \u2014 \u0446\u0430\u0440\u0435\u043C \u043E\u0431'\u0454\u0434\u043D\u0430\u043D\u043E\u0433\u043E \u0446\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0406\u0437\u0440\u0430\u0457\u043B\u044E \u0442\u0430 \u042E\u0434\u0435\u0457 (\u0437\u0456 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0435\u044E \u0432 \u0404\u0440\u0443\u0441\u0430\u043B\u0438\u043C\u0456). \u041E\u0431\u0440\u0430\u0437 \u0414\u0430\u0432\u0438\u0434\u0430 \u0454 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u043C \u0456\u0434\u0435\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u043E\u043B\u043E\u0434\u0430\u0440\u044F, \u0437 \u0440\u043E\u0434\u0443 \u044F\u043A\u043E\u0433\u043E (\u043F\u043E \u0447\u043E\u043B\u043E\u0432\u0456\u0447\u0456\u0439 \u043B\u0456\u043D\u0456\u0457), \u0437\u0433\u0456\u0434\u043D\u043E \u0437 \u0431\u0456\u0431\u043B\u0456\u0439\u043D\u0438\u043C \u043F\u0440\u043E\u0440\u043E\u0446\u0442\u0432\u0430\u043C, \u0432\u0438\u0439\u0434\u0435 \u041C\u0435\u0441\u0456\u044F, \u0449\u043E \u043F\u043E\u0432\u0438\u043D\u043D\u043E \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043D\u0438\u0442\u0438\u0441\u044F \u0437\u0433\u0456\u0434\u043D\u043E \u0437 \u0454\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u044E \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0456\u0454\u044E, \u0456 \u0432\u0436\u0435 \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043D\u0438\u043B\u043E\u0441\u044F, \u0437\u0433\u0456\u0434\u043D\u043E \u0437 \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C \u041D\u043E\u0432\u0438\u043C \u0417\u0430\u0432\u0456\u0442\u043E\u043C, \u0434\u0435 \u0434\u043E\u043A\u043B\u0430\u0434\u043D\u043E \u043E\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u043E \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u041C\u0435\u0441\u0456\u0457 \u2014 \u0406\u0441\u0443\u0441\u0430 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430 \u0432\u0456\u0434 \u0446\u0430\u0440\u044F \u0414\u0430\u0432\u0438\u0434\u0430 (\u0434\u0438\u0432. \u0420\u043E\u0434\u043E\u0432\u0456\u0434 \u0406\u0441\u0443\u0441\u0430 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430). \u0414\u0430\u0432\u0438\u0434 \u043F\u0440\u0438\u0432\u0456\u0432 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434 \u0406\u0437\u0440\u0430\u0457\u043B\u044E \u0434\u043E \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u044C\u043E\u0445 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u043E\u0433 \u0443 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0430\u0445 \u0437\u0430 \u043D\u0435\u0437\u0430\u043B\u0435\u0436\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0442\u0430 \u0432\u043F\u043B\u0438\u0432 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0441\u0443\u0441\u0456\u0434\u043D\u0456\u0445 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432 \u0442\u0430 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0456\u0432, \u0430\u043B\u0435 \u043D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0435 \u0432\u0456\u043D \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0439 \u0441\u0432\u043E\u0457\u043C\u0438 \u043D\u0430\u0442\u0445\u043D\u0435\u043D\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0432\u0456\u0440\u0448\u0430\u043C\u0438-\u043F\u0441\u0430\u043B\u043C\u0430\u043C\u0438, \u0449\u043E \u0434\u043E\u0441\u0456 \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u044F\u043D\u0430\u043C\u0438 \u0442\u0430 \u044E\u0434\u0435\u044F\u043C\u0438, \u044F\u043A \u0432\u0437\u0456\u0440\u0435\u0446\u044C \u0432\u0456\u0440\u0438 \u0442\u0430 \u043C\u043E\u043B\u0438\u0442\u0432\u0438. \u0421\u0438\u043D\u043E\u043C \u0414\u0430\u0432\u0438\u0434\u0430, \u0442\u0430 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0457 \u0437 \u0439\u043E\u0433\u043E \u0436\u0456\u043D\u043E\u043A \u0412\u0456\u0440\u0441\u0430\u0432\u0456\u0457 \u0431\u0443\u0432 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0439 \u0441\u0432\u043E\u0454\u044E \u043C\u0443\u0434\u0440\u0456\u0441\u0442\u044E \u0439\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u0438\u043A \u2014 \u0446\u0430\u0440 \u0421\u043E\u043B\u043E\u043C\u043E\u043D. \u0411\u0430\u0433\u0430\u0442\u044C\u043C\u0430 \u0432\u0447\u0435\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0414\u0430\u0432\u0438\u0434 \u0440\u043E\u0437\u0433\u043B\u044F\u0434\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u044F\u043A \u043F\u0440\u043E\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437 \u043C\u0430\u0439\u0431\u0443\u0442\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u041C\u0435\u0441\u0456\u0457 \u0406\u0441\u0443\u0441\u0430 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430. \u0421\u0430\u043C \u0406\u0441\u0443\u0441 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u0437\u0433\u0430\u0434\u0443\u0454 \u0414\u0430\u0432\u0438\u0434\u0430 \u0442\u0430 \u0446\u0438\u0442\u0443\u0454 \u0439\u043E\u0433\u043E \u043F\u0441\u0430\u043B\u043C\u0438 \u0432 \u041D\u043E\u0432\u043E\u043C\u0443 \u0417\u0430\u043F\u043E\u0432\u0456\u0442\u0456. \u041F\u043E\u0437\u0430\u0431\u0456\u0431\u043B\u0456\u0439\u043D\u0456 \u0437\u0433\u0430\u0434\u043A\u0438 \u2014 \u0421\u0442\u0435\u043B\u0430 \u0437 \u0422\u0435\u043B\u044C-\u0414\u0430\u043D. \u041D\u0430\u0434\u043F\u0438\u0441 \u043D\u0430 \u0441\u0442\u0435\u043B\u0456 \u0437\u0433\u0430\u0434\u0443\u0454 (bytdwd), \u0442\u043E\u0431\u0442\u043E, \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0456\u044E \u0446\u0430\u0440\u044F \u0414\u0430\u0432\u0438\u0434\u0430 \u0456 \u043F\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0443\u0454 \u0434\u0435\u044F\u043A\u0456 \u0431\u0456\u0431\u043B\u0456\u0439\u043D\u0456 \u043F\u043E\u0434\u0456\u0457 \u0447\u0430\u0441\u0456\u0432 \u0446\u0430\u0440\u044F \u0414\u0430\u0432\u0438\u0434\u0430 \u0442\u0430 \u0439\u043E\u0433\u043E \u0441\u0430\u043C\u0443 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C."@uk . . "Davide o David (in ebraico \u05D3\u05B8\u05BC\u05D5\u05B4\u05D3 \u05D1\u05B6\u05BC\u05DF \u05D9\u05B4\u05E9\u05B7\u05C1\u05D9, David ben Yishay; Betlemme, 1040 a.C. circa \u2013 Gerusalemme, 970 a.C. circa) figlio di Iesse, \u00E8 stato il secondo re d'Israele durante la prima met\u00E0 del X secolo a.C. Le sue vicende risalenti all'epoca ebraica, sono raccontate in: Primo libro di Samuele, Secondo libro di Samuele, Primo libro dei Re e in Primo libro delle Cronache. \u00C8 venerato come santo dalla Chiesa cattolica."@it . . . . "Elishama"@en . . . . "Segons la B\u00EDblia, David (hebreu: \u05D3\u05D5\u05D3 \u05D1\u05DF-\u05D9\u05E9\u05D9, David ben Yishay\u200E) va ser el m\u00E9s gran rei d'Israel. Durant el seu regnat el poble jueu va arribar a la seva m\u00E0xima esplendor. Va ser rei de Jud\u00E0 durant set anys i sis mesos i rei d'Israel durant trenta-tres anys, segons la cronologia b\u00EDblica."@ca . . . . . . . . "Japhia"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "David (hebreo: \u05D3\u05B8\u05BC\u05D5\u05B4\u05D3, Dwd, \u00ABamado\u00BB c. 1040-966 a. C.) es un personaje de la Biblia, su vida y obra se describen en los libros de Samuel y las Cr\u00F3nicas, mientras su ancianidad y su muerte se narran al comienzo de I Reyes. Seg\u00FAn los escritos sagrados, fue sucesor de Sa\u00FAl como segundo monarca del Reino Unido de Israel, que expandi\u00F3 significativamente\u200B hasta controlar las ciudades de Jerusal\u00E9n, Samaria, Petra, Zabah y Damasco.\u200B"@es . "1010"^^ . "\uB2E4\uC717"@ko . "Nitzevet"@en . . . . . . . . . . "David"@de . "1010"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "( \uB2E4\uC717 \uB300\uC655\uC740 \uC5EC\uAE30\uB85C \uC5F0\uACB0\uB429\uB2C8\uB2E4. \uC601\uD654\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uB2E4\uC717 \uB300\uC655 (\uC601\uD654) \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uB2E4\uC717(\uD788\uBE0C\uB9AC\uC5B4: \u05D3\u05B8\u05BC\u05D5\u05B4\u05D3 \uB2E4\uC70B, \uC544\uB78D\uC5B4: \u062F\u0627\u0648\u062F, \uADF8\uB9AC\uC2A4\uC5B4: \u0394\u03B1\u03C5\u1F76\u03B4; \uAE30\uC6D0\uC804 1030\uB144\uACBD ~ \uAE30\uC6D0\uC804 970\uB144\uACBD)\uC740 \uC774\uC2A4\uB77C\uC5D8 \uC655\uAD6D\uC758 \uC81C 2\uB300 \uC655\uC73C\uB85C\uC11C 40\uB144 \uAC04(\uAE30\uC6D0\uC804 1010\uB144 ~ \uAE30\uC6D0\uC804 970\uB144) \uD1B5\uCE58\uD558\uC600\uB2E4. \uADF8\uB294 \uC774\uC2A4\uB77C\uC5D8 \uC720\uB2E4 \uC9C0\uD30C \uC774\uC0C8\uC758 \uC5EC\uB35F \uBA85\uC758 \uC544\uB4E4 \uC911 \uB9C9\uB0B4\uC600\uB2E4. \uBAA9\uB3D9, \uC74C\uC545\uAC00, \uC2DC\uC778, \uAD70\uC778 ,\uC815\uCE58\uAC00, \uC608\uC5B8\uC790, \uC655\uC774\uC5C8\uC73C\uBA70, \uD788\uBE0C\uB9AC\uC5B4 \uC131\uACBD(\uAD6C\uC57D\uC131\uACBD)\uC5D0\uC11C \uB9E4\uC6B0 \uB450\uB4DC\uB7EC\uC9C0\uAC8C \uC5B8\uAE09\uB418\uACE0 \uC788\uB294 \uC0AC\uB78C\uC774\uB2E4. \uC131\uACBD\uC5D0\uB294 \uC608\uC218 \uADF8\uB9AC\uC2A4\uB3C4\uB97C \uB2E4\uC717 \uC655\uAC00\uC758 \uC790\uC190\uC73C\uB85C \uC5B8\uAE09\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4."@ko . . . . . "David (/\u02C8de\u026Av\u026Ad/; Hebrew: \u05D3\u05B8\u05BC\u05D5\u05B4\u05D3\u200E, Modern: Dav\u012Bd, Tiberian: D\u0101w\u012B\u1E0F, \"beloved one\") was, according to the Hebrew Bible, the third king of the United Kingdom of Israel. In the Books of Samuel, he is described as a young shepherd and harpist who gains fame by slaying Goliath, a champion of the Philistines, in southern Canaan. David becomes a favourite of Saul, the first king of Israel; he also forges a notably close friendship with Jonathan, a son of Saul. However, under the paranoia that David is seeking to usurp the throne, Saul attempts to kill David, forcing the latter to go into hiding and effectively operate as a fugitive for several years. After Saul and Jonathan are both killed in battle against the Philistines, a 30-year-old David is anointed king over all of Israel and Judah. Following his rise to power, David conquers the city of Jerusalem and establishes it as Israel's capital, subsequently taking the Ark of the Covenant into the city to be the central point of worship in the Israelite religion. According to the biblical narrative, David commits adultery with Bathsheba, leading him to arrange the death of her husband, Uriah the Hittite. David's son Absalom later schemes to overthrow him and, during the ensuing rebellion, David flees from Jerusalem, but returns after Absalom's death to continue his reign over Israel and Judah. He desires to construct a temple to Yahweh in which to house the Ark but, because he shed much blood, Yahweh denies David the opportunity to do so. David rules as king of the Israelites until his death at age 70, prior to which he chooses Solomon\u2014a son born to him and Bathsheba\u2014as his successor instead of Adonijah, his eldest surviving son with Haggith. He is honoured in Jewish prophetic literature as an ideal king and the forefather of the future Hebrew Messiah, and many psalms are ascribed to him. Historians of the Ancient Near East agree that David probably lived around 1000 BCE, but there is little else that is agreed on about him as a historical figure. According to Jewish tradition, as defined in the works Seder Olam Rabbah, Seder Olam Zutta, and Sefer ha-Qabbalah, David ascended the throne as the king of Judah in 885 BCE. The Tel Dan stele, a Canaanite-inscribed stone that was erected by a king of Aram-Damascus in the late-9th/early-8th centuries BCE to commemorate his victory over two enemy kings, contains the Hebrew-language phrase Beit David (\u05D1\u05D9\u05EA \u05D3\u05D5\u05D3\u200E), which is translated to \"House of David\" by most scholars. The Mesha stele, erected by king Mesha of Moab in the 9th century BCE, may also refer to the \"House of David\" although this is disputed. Apart from this, all that is known of David comes from biblical literature, the historicity of which has been extensively challenged, and there is little detail about David that is concrete and undisputed. David is richly represented in post-biblical Jewish written and oral tradition, and is also discussed in the New Testament. The early Christians interpreted the life of Jesus of Nazareth in light of references to the Hebrew Messiah and to David; Jesus is described as being directly descended from David in the Gospel of Matthew and the Gospel of Luke. In the Quran and hadith, David is described as an Israelite king as well as a prophet of Allah. The biblical David has inspired many interpretations in art and literature over the centuries."@en . ""@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u8036\u897F\u7684\u5152\u5B50\u5927\u885B\uFF08\u5E0C\u4F2F\u6765\u8BED\uFF1A\u05D3\u05B8\u05BC\u05D5\u05B4\u05D3\u200E\uFF0C\u963F\u62C9\u4F2F\u8BED\uFF1A\u062F\u0627\u0648\u062F\u200E\uFF0C\u5176\u4ED6\u97F3\u8B6F\uFF1A\u9054\u5473/\u5929\u4E3B\u6559\uFF0C\u591A\u60E0\u6CD5\u738B/\u666F\u6559\uFF0C\u9054\u4E4C\u5FB7/\u4F0A\u65AF\u862D\u6559\uFF0C\u5927\u95E2/\u820A\u8B6F\uFF09\uFF0C\u662F\u4EE5\u8272\u5217\u738B\u570B\u7684\u7B2C\u4E8C\u4EFB\u570B\u738B\u3002\u5927\u885B\u4E43\u300C\u88AB\u611B\u7684\u300D\u3001\u300C\u8499\u611B\u8005\u300D\u4E4B\u610F\u3002\u4ED6\u5728\u4F4D\u56DB\u5341\u5E74\uFF1B\u5176\u4E2D\u6709\u4E03\u5E74\u516D\u500B\u6708\u5728\u5E0C\u4F2F\u4ED1\u3002 \u5927\u90E8\u4EFD\u95DC\u65BC\u5927\u885B\u7684\u8A18\u8F09\u90FD\u51FA\u81EA\u300A\u5E0C\u4F2F\u4F86\u8056\u7D93\u300B\u4E2D\u7684\u300A\u6492\u6BCD\u8033\u8A18\u4E0A\u300B\u548C\u300A\u6492\u6BCD\u8033\u8A18\u4E0B\u300B\u3002\u5927\u885B\u5728\u4EE5\u8272\u5217\u6B77\u4EE3\u570B\u738B\u4E2D\uFF0C\u300A\u8056\u7D93\u300B\u63CF\u8FF0\u4ED6\u662F\u4E00\u4F4D\u6709\u70BA\u7684\u541B\u4E3B\uFF0C\u4E26\u4E14\u662F\u4E00\u4F4D\u5C08\u5FC3\u501A\u9760\u4E0A\u5E1D\u7684\u4EBA\uFF0C\u662F\u512A\u79C0\u7684\u6230\u58EB\u3001\u97F3\u6A02\u5BB6\u548C\u8A69\u4EBA\uFF08\u5728\u300A\u8056\u7D93\u300B\u4E2D\u8B9A\u7F8E\u4E0A\u5E1D\u7684\u300A\u8A69\u7BC7\u300B\u7D55\u5927\u90E8\u5206\u662F\u4ED6\u7684\u8457\u4F5C\uFF09\u3002\u6839\u64DA\u300A\u8056\u7D93\u300B\uFF0C\u8036\u7A4C\u8089\u8EAB\u7684\u6BCD\u89AA\u99AC\u5229\u4E9E\uFF0C\u548C\u99AC\u5229\u4E9E\u7684\u4E08\u592B\u7D04\u745F\u90FD\u662F\u5927\u885B\u7684\u5F8C\u88D4\u3002"@zh . . . . . "8551"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0414\u0430\u0432\u0438\u0301\u0434 (\u0438\u0432\u0440. \u200F\u05D3\u05B8\u05BC\u05D5\u05B4\u05D3\u200F\u200E \u2014 \u00AB\u0432\u043E\u0437\u043B\u044E\u0431\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439\u00BB) \u2014 \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0446\u0430\u0440\u044C \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0430 \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043B\u044F \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0421\u0430\u0443\u043B\u0430, \u043C\u043B\u0430\u0434\u0448\u0438\u0439 \u0441\u044B\u043D \u0418\u0435\u0441\u0441\u0435\u044F (\u0418\u0448\u0430\u044F) \u0438\u0437 \u0412\u0438\u0444\u043B\u0435\u0435\u043C\u0430 (\u0411\u0435\u0442-\u041B\u0435\u0445\u0435\u043C\u0430). \u041F\u043E \u0411\u0438\u0431\u043B\u0438\u0438 (3 \u0426\u0430\u0440. 2:11), \u0446\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043B \u0441\u043E\u0440\u043E\u043A \u043B\u0435\u0442: \u0441\u0435\u043C\u044C \u043B\u0435\u0442 \u0438 \u0448\u0435\u0441\u0442\u044C \u043C\u0435\u0441\u044F\u0446\u0435\u0432 \u0431\u044B\u043B \u0446\u0430\u0440\u0451\u043C \u0418\u0443\u0434\u0435\u0438 (\u0441\u043E \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0435\u0439 \u0432 \u0425\u0435\u0432\u0440\u043E\u043D\u0435), \u0437\u0430\u0442\u0435\u043C 33 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u2014 \u0446\u0430\u0440\u0451\u043C \u043E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u0451\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0446\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043B\u044F \u0438 \u0418\u0443\u0434\u0435\u0438 (\u0441\u043E \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0435\u0439 \u0432 \u0418\u0435\u0440\u0443\u0441\u0430\u043B\u0438\u043C\u0435). \u041F\u043E \u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u043C \u0445\u0440\u043E\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u044F\u043C, \u0434\u0430\u0442\u044B \u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F: 1055\u20141015 \u0433\u043E\u0434 \u0434\u043E \u043D. \u044D., 1012\u2014972 \u0433\u043E\u0434 \u0434\u043E \u043D. \u044D., 1010\u2014970 \u0433\u043E\u0434 \u0434\u043E \u043D. \u044D., 1004\u2014965 \u0433\u043E\u0434 \u0434\u043E \u043D. \u044D., \u043F\u043E \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0435\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0445\u0440\u043E\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438 \u043E\u043A. 876\u2014836 \u0433\u043E\u0434 \u0434\u043E \u043D. \u044D.. \u041E\u0431\u0440\u0430\u0437 \u0414\u0430\u0432\u0438\u0434\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0439 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437 \u0438\u0434\u0435\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F. \u0418\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0446\u0430\u0440\u044F \u0414\u0430\u0432\u0438\u0434\u0430 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u0440\u0435\u0434\u043C\u0435\u0442\u043E\u043C \u043D\u0430\u0443\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0434\u0438\u0441\u043A\u0443\u0441\u0441\u0438\u0438."@ru . . . "Kr\u00E1l David (hebrejsky \u05D3\u05B8\u05BC\u05D5\u05B4\u05D3, David nebo tak\u00E9 \u05D3\u05B8\u05BC\u05D5\u05B4\u05D3 \u05D4\u05B7\u05DE\u05B6\u05BC\u05DC\u05B6\u05DA\u05B0, David Ha-melech - Kr\u00E1l David) byl podle Bible druh\u00FDm Hospodinem pomazan\u00FDm kr\u00E1lem sjednocen\u00E9ho Izraele a panoval asi v letech 1013 \u2013 973 p\u0159. n. l., tedy \u010Dty\u0159icet let. V P\u00EDsmu svat\u00E9m p\u0159\u00EDb\u011Bh kr\u00E1le Davida zaznamen\u00E1vaj\u00ED Prvn\u00ED a Druh\u00E1 kniha Samuelova, Prvn\u00ED kniha kr\u00E1lovsk\u00E1 a Prvn\u00ED kniha letopis\u016F. Kr\u00E1lem byl David ustanoven po Saulovi asi ve v\u011Bku 30 let. Je p\u0159edstavov\u00E1n jako spravedliv\u00FD panovn\u00EDk, uzn\u00E1van\u00FD v\u00E1le\u010Dn\u00EDk, b\u00E1sn\u00EDk a hudebn\u00EDk. Pr\u00E1v\u011B autorstv\u00ED oslavn\u00FDch ver\u0161\u016F Hospodinu, naz\u00FDvan\u00FDch \u017Ealmy, je Davidovi dodnes p\u0159isuzov\u00E1no. K jeho nejv\u00FDznamn\u011Bj\u0161\u00EDm po\u010Din\u016Fm pat\u0159\u00ED jist\u011B dobyt\u00ED Jeruzal\u00E9ma a podman\u011Bn\u00ED si dal\u0161\u00EDch okoln\u00EDch kr\u00E1lovstv\u00ED jako Ed\u00F3m, Mo\u00E1b, Amm\u00F3n a ."@cs . . . . . . . . "114394"^^ . . "November 2021"@en . . . "Ba r\u00ED \u00E9 D\u00E1iv\u00ED (1040 R.Ch \u2013 970 R.Ch)."@ga . . . . . . "David (portugu\u00EAs europeu) ou Davi (portugu\u00EAs brasileiro), comumente conhecido pelos crist\u00E3os ortodoxos como S\u00E3o David, foi o segundo rei do Reino Unificado de Israel, tendo sua primeira capital em Jerusal\u00E9m. Era filho de Jess\u00E9, o efrateu, do cl\u00E3 de Perez e da descend\u00EAncia de Jud\u00E1, e nasceu em Bel\u00E9m por volta de 1 040 a.C.. Foi escolhido por Deus para governar a na\u00E7\u00E3o de Israel depois da corrup\u00E7\u00E3o de Saul, o qual fora escolhido pelo povo, sofrendo persegui\u00E7\u00F5es deste at\u00E9 se tornar rei sobre a tribo de Jud\u00E1 com a morte do monarca, e, ap\u00F3s o assassinato de Isbosete, filho mais novo e sucessor de Saul, proclamou-se rei sobre todo Israel. As descobertas arqueol\u00F3gicas da Estela de Tel D\u00E3 e a Pedra Moabita onde s\u00E3o encontradas cita\u00E7\u00F5es ao Reino de Jud\u00E1 e a Casa de David, colocando, o reino de Jud\u00E1 e a dinastia dav\u00EDdica, num contexto hist\u00F3rico extrab\u00EDblico, desmitificando, a cren\u00E7a iluminista, que os colocava como parte da mitologia b\u00EDblica (Ver; Cr\u00EDtica b\u00EDblica e Cr\u00EDtica \u00E0 B\u00EDblia), por\u00E9m, a vida do personagem, David, pode ser descrita apenas atrav\u00E9s do relato b\u00EDblico. A Igreja Cat\u00F3lica considera David um santo, sendo sua festa lit\u00FArgica o dia 16 de dezembro."@pt . . . . . . . . . . . "David (Hebreeuws: \u05D3\u05B8\u05BC\u05D5\u05B4\u05D3, \u05D3\u05B8\u05BC\u05D5\u05B4\u05D9\u05D3, \"lieveling\", c. 1040 v. Chr. tot 970 v. Chr.) was volgens de Hebreeuwse Bijbel de tweede koning van het Verenigd Koninkrijk Isra\u00EBl en stamvader van het huis van David, dat tot de 6e eeuw v.Chr. in Jeruzalem aan de macht zou blijven over het koninkrijk Juda. Hij regeerde veertig jaar van c. 1010 v.Chr. tot c. 970 v.Chr., waarvan zeven over Juda vanuit Hebron en 33 over het Verenigd Koninkrijk Isra\u00EBl vanuit Jeruzalem. Hij wordt beschreven als een rechtvaardige koning, hoewel hij niet foutloos was, een gewaardeerd krijger, muzikant en dichter, aan wie traditioneel vele Psalmen worden toegeschreven. David is een zeer belangrijk persoon binnen het jodendom en christendom. In het jodendom en christendom is David een profeet, de koning van Isra\u00EBl en de Joden en een voorvader van de Messias. Volgens de evangelies van Matte\u00FCs en Lucas was hij via Jozef een voorouder van Jezus. In de islam heet hij Dawud (Arabisch: \u062F\u0627\u0648\u0648\u062F of \u062F\u0627\u0648\u062F D\u0101w\u016Bd) en wordt hij beschouwd als een profeet en de koning van een natie."@nl . . . . . . . . . . . . . . "\u0414\u0430\u0432\u0438\u0434"@ru . . . . . . . . "Dawid (hebr. \u200F\u05D3\u05B8\u05BC\u05D5\u05B4\u05D3\u200E D\u0101wi\u1E0F, arab. \u200F\u062F\u0627\u0648\u062F\u200E D\u0101\u02BE\u016Bd; ur. ok. 1040 p.n.e., zm. ok. 970 p.n.e.) \u2013 posta\u0107 biblijna, kr\u00F3l Izraela od ok. 1010 p.n.e., poeta. Najm\u0142odszy syn Jessego z Betlejem, ojciec Salomona. Ojciec rodu Dawidyt\u00F3w."@pl . . "David (/\u02C8de\u026Av\u026Ad/; Hebrew: \u05D3\u05B8\u05BC\u05D5\u05B4\u05D3\u200E, Modern: Dav\u012Bd, Tiberian: D\u0101w\u012B\u1E0F, \"beloved one\") was, according to the Hebrew Bible, the third king of the United Kingdom of Israel. In the Books of Samuel, he is described as a young shepherd and harpist who gains fame by slaying Goliath, a champion of the Philistines, in southern Canaan. David becomes a favourite of Saul, the first king of Israel; he also forges a notably close friendship with Jonathan, a son of Saul. However, under the paranoia that David is seeking to usurp the throne, Saul attempts to kill David, forcing the latter to go into hiding and effectively operate as a fugitive for several years. After Saul and Jonathan are both killed in battle against the Philistines, a 30-year-old David is anointed king over all of Israel and Judah. Followi"@en . . "--12-29"^^ . . . "David"@es . . "David"@eu . . . "Davide o David (in ebraico \u05D3\u05B8\u05BC\u05D5\u05B4\u05D3 \u05D1\u05B6\u05BC\u05DF \u05D9\u05B4\u05E9\u05B7\u05C1\u05D9, David ben Yishay; Betlemme, 1040 a.C. circa \u2013 Gerusalemme, 970 a.C. circa) figlio di Iesse, \u00E8 stato il secondo re d'Israele durante la prima met\u00E0 del X secolo a.C. Le sue vicende risalenti all'epoca ebraica, sono raccontate in: Primo libro di Samuele, Secondo libro di Samuele, Primo libro dei Re e in Primo libro delle Cronache. Valoroso guerriero, musicista e poeta, accreditato dalla tradizione quale autore di molti Salmi, Davide viene descritto nella Bibbia come un personaggio dal carattere complesso, capace al contempo di grandi crudelt\u00E0 e generosit\u00E0, dotato di spregiudicatezza politica e umana ma al tempo stesso in grado di riconoscere i propri limiti ed errori. La vita di Davide \u00E8 di particolare importanza nelle tre religioni abramitiche: ebraismo, cristianesimo e islam. Nell'ebraismo, Davide, della trib\u00F9 di Giuda, \u00E8 il re di Israele e da lui discender\u00E0 il Messia. Nel cristianesimo, da Davide discende Giuseppe, padre putativo di Ges\u00F9. Nell'islam, Davide \u00E8 considerato un profeta. \u00C8 venerato come santo dalla Chiesa cattolica."@it . . . . . . . "David (hebr\u00E4isch \u05D3\u05B8\u05BC\u05D5\u05B4\u05D3 und \u05D3\u05B8\u05BC\u05D5\u05B4\u05D9\u05D3 D\u0101w\u012Bd) war laut 1. und 2. Buch Samuel, dem 1. Buch der K\u00F6nige und dem 1. Buch der Chronik des Tanach und des Alten Testaments der Bibel K\u00F6nig von Juda und als Nachfolger Sauls auch von Israel. David soll um 1000 v. Chr. gelebt haben und gilt als Verfasser zahlreicher Psalmen, der Davidpsalmen. Aus der prophetischen Zusage eines ewigen Bestands der Daviddynastie (2 Sam 7 ) entwickelte sich die biblische Messias-Erwartung."@de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u8036\u897F\u7684\u5152\u5B50\u5927\u885B\uFF08\u5E0C\u4F2F\u6765\u8BED\uFF1A\u05D3\u05B8\u05BC\u05D5\u05B4\u05D3\u200E\uFF0C\u963F\u62C9\u4F2F\u8BED\uFF1A\u062F\u0627\u0648\u062F\u200E\uFF0C\u5176\u4ED6\u97F3\u8B6F\uFF1A\u9054\u5473/\u5929\u4E3B\u6559\uFF0C\u591A\u60E0\u6CD5\u738B/\u666F\u6559\uFF0C\u9054\u4E4C\u5FB7/\u4F0A\u65AF\u862D\u6559\uFF0C\u5927\u95E2/\u820A\u8B6F\uFF09\uFF0C\u662F\u4EE5\u8272\u5217\u738B\u570B\u7684\u7B2C\u4E8C\u4EFB\u570B\u738B\u3002\u5927\u885B\u4E43\u300C\u88AB\u611B\u7684\u300D\u3001\u300C\u8499\u611B\u8005\u300D\u4E4B\u610F\u3002\u4ED6\u5728\u4F4D\u56DB\u5341\u5E74\uFF1B\u5176\u4E2D\u6709\u4E03\u5E74\u516D\u500B\u6708\u5728\u5E0C\u4F2F\u4ED1\u3002 \u5927\u90E8\u4EFD\u95DC\u65BC\u5927\u885B\u7684\u8A18\u8F09\u90FD\u51FA\u81EA\u300A\u5E0C\u4F2F\u4F86\u8056\u7D93\u300B\u4E2D\u7684\u300A\u6492\u6BCD\u8033\u8A18\u4E0A\u300B\u548C\u300A\u6492\u6BCD\u8033\u8A18\u4E0B\u300B\u3002\u5927\u885B\u5728\u4EE5\u8272\u5217\u6B77\u4EE3\u570B\u738B\u4E2D\uFF0C\u300A\u8056\u7D93\u300B\u63CF\u8FF0\u4ED6\u662F\u4E00\u4F4D\u6709\u70BA\u7684\u541B\u4E3B\uFF0C\u4E26\u4E14\u662F\u4E00\u4F4D\u5C08\u5FC3\u501A\u9760\u4E0A\u5E1D\u7684\u4EBA\uFF0C\u662F\u512A\u79C0\u7684\u6230\u58EB\u3001\u97F3\u6A02\u5BB6\u548C\u8A69\u4EBA\uFF08\u5728\u300A\u8056\u7D93\u300B\u4E2D\u8B9A\u7F8E\u4E0A\u5E1D\u7684\u300A\u8A69\u7BC7\u300B\u7D55\u5927\u90E8\u5206\u662F\u4ED6\u7684\u8457\u4F5C\uFF09\u3002\u6839\u64DA\u300A\u8056\u7D93\u300B\uFF0C\u8036\u7A4C\u8089\u8EAB\u7684\u6BCD\u89AA\u99AC\u5229\u4E9E\uFF0C\u548C\u99AC\u5229\u4E9E\u7684\u4E08\u592B\u7D04\u745F\u90FD\u662F\u5927\u885B\u7684\u5F8C\u88D4\u3002"@zh . . . . . . "Segons la B\u00EDblia, David (hebreu: \u05D3\u05D5\u05D3 \u05D1\u05DF-\u05D9\u05E9\u05D9, David ben Yishay\u200E) va ser el m\u00E9s gran rei d'Israel. Durant el seu regnat el poble jueu va arribar a la seva m\u00E0xima esplendor. Va ser rei de Jud\u00E0 durant set anys i sis mesos i rei d'Israel durant trenta-tres anys, segons la cronologia b\u00EDblica."@ca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u5927\u885B\u738B"@zh . . . . . . . . . . . "1010"^^ . . . . . . . . . . . . "1003"^^ . . . . . . . "David (portugu\u00EAs europeu) ou Davi (portugu\u00EAs brasileiro), comumente conhecido pelos crist\u00E3os ortodoxos como S\u00E3o David, foi o segundo rei do Reino Unificado de Israel, tendo sua primeira capital em Jerusal\u00E9m. Era filho de Jess\u00E9, o efrateu, do cl\u00E3 de Perez e da descend\u00EAncia de Jud\u00E1, e nasceu em Bel\u00E9m por volta de 1 040 a.C.. Foi escolhido por Deus para governar a na\u00E7\u00E3o de Israel depois da corrup\u00E7\u00E3o de Saul, o qual fora escolhido pelo povo, sofrendo persegui\u00E7\u00F5es deste at\u00E9 se tornar rei sobre a tribo de Jud\u00E1 com a morte do monarca, e, ap\u00F3s o assassinato de Isbosete, filho mais novo e sucessor de Saul, proclamou-se rei sobre todo Israel."@pt . . "Davido (hebree \u05D3\u05B8\u05BC\u05D5\u05B4\u05D3 / da-vi-d) (cirka\u016D \u2013) estis la dua re\u011Do de unui\u011Dinta Izraelo."@eo . . . . . . . "Davido (hebree \u05D3\u05B8\u05BC\u05D5\u05B4\u05D3 / da-vi-d) (cirka\u016D \u2013) estis la dua re\u011Do de unui\u011Dinta Izraelo."@eo . . . . . . . . . . . . "David"@pt . . . . . "Koning David"@nl . "David (hebreeraz: \u05D3\u05B8\u05BC\u05D5\u05B4\u05D3, \u05D3\u05B8\u05BC\u05D5\u05B4\u05D9\u05D3\u200E, D\u0101w\u00EE\u1E0F; arabieraz: \u062F\u0627\u0648\u062F\u200E, D\u0101w\u016Bd), Bibliaren arabera, Israelgo Erresumako bigarren errege eta Jesukristoren arbasoa izan zen. Errege zuzen, borrokalari, musikagile eta poeta ospetsutzat jotzen da, baita Salmoen sortzaile nagusitzat ere. arabera, K.a. 1040 eta 970 artean bizi izan zen, eta K.a. 1010 eta 970 artean erreinatu zuen, Samuelen ondoren. Hala ere, Daviden bizitzari buruzko iturri bakarrak Bibliako , eta Kronikak liburuak dira. Abrahamdar erlijiotan garrantzitsua da oso. Judaismoan David edo David HaMelekh Israelgo eta juduen erregea da eta bere ondorengo bat mesias izango da. Kristauek Jesusen arbasotzat jotzen dute, Josef bere aitaordea bere ondorengotzat jotzen. Islamean, Dawood du izena, eta profeta nagusietariko bat da."@eu . . . . . . . . . . "Articles related to David"@en . . . . . . . . "\u0394\u03B1\u03B2\u03AF\u03B4"@el . . . . . . . . . . . "King David Playing the Harp"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "David"@en . . . . . "\u062F\u064E\u0627\u0648\u064F\u062F \u0623\u0648 \u062F\u064E\u0627\u0648\u064F\u0648\u062F (\u0628\u0627\u0644\u0639\u0628\u0631\u064A\u0629: \u05D3\u05B8\u05BC\u05D5\u05B4\u05D3)\u060C \u0648\u062A\u0644\u0641\u0638 \u0628\u0627\u0644\u0639\u0628\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062B\u0629: \u062F\u0627\u0641\u064A\u062F) \u0645\u0639\u0646\u0627\u0647 \u00AB\u0645\u062D\u0628\u0648\u0628\u00BB\u060C \u0647\u0648 \u062B\u0627\u0646\u064A \u0645\u0644\u0643 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0625\u0633\u0631\u0627\u0626\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062D\u062F\u0629 (1011 \u0642.\u0645. - 971 \u0642.\u0645.) \u0648\u0623\u062D\u062F \u0623\u0646\u0628\u064A\u0627\u0621 \u0628\u0646\u064A \u0625\u0633\u0631\u0627\u0626\u064A\u0644 \u0628\u062D\u0633\u0628 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064A\u060C \u0625\u0644\u0627 \u0623\u0646\u0647 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0639\u062A\u0642\u062F \u0627\u0644\u064A\u0647\u0648\u062F\u064A \u064A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0645\u0644\u0643\u064B\u0627 \u0648\u0644\u064A\u0633 \u0646\u0628\u064A\u064B\u0651\u0627 \u062C\u0627\u0621 \u0628\u0639\u062F \u0625\u0634-\u0628\u0648\u0634\u064A\u062A (\u0623\u0648 \u0625\u0634\u0628\u0627\u0639\u0644)\u060C \u0627\u0644\u0627\u0628\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0639 \u0644\u0644\u0645\u0644\u0643 \u0634\u0627\u0648\u0644. \u064A\u062A\u0645 \u0648\u0635\u0641\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0647 \u0623\u062D\u0642 \u0648\u0623\u0646\u0632\u0647 \u0645\u0644\u0643 \u0645\u0646 \u0628\u064A\u0646 \u0645\u0644\u0648\u0643 \u0625\u0633\u0631\u0627\u0626\u064A\u0644 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E\u064A\u064A\u0646 \u0648\u0623\u064A\u0636\u0627\u064B \u0647\u0648 \u0645\u062D\u0627\u0631\u0628\u060C \u0648\u0634\u0627\u0639\u0631 (\u0648\u064A\u0639\u062A\u0628\u0631\u0647 \u0627\u0644\u062A\u0631\u0627\u062B \u0627\u0644\u064A\u0647\u0648\u062F\u064A \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u064A\u062D\u064A \u0645\u0624\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0632\u0627\u0645\u064A\u0631). \u0625\u062C\u0627\u0628\u0629 \u0644\u0631\u063A\u0628\u0629 \u062F\u0627\u0648\u064F\u062F \u0644\u0628\u0646\u0627\u0621 \u0645\u0639\u0628\u062F \u0623\u0648 \u0628\u064A\u062A \u0644\u0644\u0647\u060C \u0648\u0639\u062F \u0627\u0644\u0644\u0647 \u062F\u0627\u0648\u064F\u062F \u0623\u0646 \u0639\u0627\u0626\u0644\u062A\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064A\u0629 \u0633\u0648\u0641 \u062A\u0639\u064A\u0634 \u0644\u0644\u0623\u0628\u062F. \u0648\u0644\u0630\u0644\u0643\u060C \u064A\u0624\u0645\u0646 \u0627\u0644\u064A\u0647\u0648\u062F \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u064A\u062D \u0627\u0644\u064A\u0647\u0648\u062F\u064A \u0633\u0648\u0641 \u064A\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0646\u0633\u0644 \u062F\u0627\u0648\u064F\u062F \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u060C \u0648\u064A\u0624\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u064A\u062D\u064A\u0648\u0646 \u0623\u0646 \u0646\u0633\u0644 \u064A\u0633\u0648\u0639 \u064A\u0639\u0648\u062F \u0625\u0644\u0649 \u062F\u0627\u0648\u064F\u062F \u0644\u0623\u0646 \u0645\u0631\u064A\u0645 \u0645\u0646 \u0646\u0633\u0644 \u062F\u0627\u0648\u064F\u062F. \u0637\u0628\u064A\u0639\u0629 \u0645\u064F\u0644\u0643\u0647 \u0643\u0627\u0646\u062A \u062A\u062D\u062A \u062E\u0644\u0627\u0641 \u0648\u0646\u0642\u0627\u0634\u060C \u0631\u0641\u0636 \u0648\u062F\u0627\u0641\u0639 \u0639\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0628\u0627\u062D\u062B\u064A \u0627\u0644\u062A\u0648\u0631\u0627\u0629 \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062B\u064A\u0646\u060C \u0648\u0644\u0643\u0646 \u062D\u064A\u0627\u0629 \u062F\u0627\u0648\u064F\u062F \u0627\u0644\u0645\u0643\u062A\u0648\u0628\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062A\u0648\u0631\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0628\u0631\u064A \u0644\u0627 \u062A\u0632\u0627\u0644 \u0645\u0642\u0628\u0648\u0644\u0629 \u0628\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0643\u0628\u064A\u0631\u0629 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u064A\u0647\u0648\u062F \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u064A\u062D\u064A\u064A\u0646\u060C \u0648\u0642\u0635\u062A\u0647 \u0623\u0635\u0628\u062D \u0644\u0647\u0627 \u062A\u0645\u064A\u064A\u0632 \u0645\u0631\u0643\u0632\u064A \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062C\u062A\u0645\u0639 \u0627\u0644\u063A\u0631\u0628\u064A. \u062A\u0645 \u062A\u062F\u0648\u064A\u0646 \u062D\u064A\u0627\u062A\u0647 \u0648\u0642\u0635\u0629 \u0645\u0644\u0643\u0647 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062A\u0648\u0631\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0628\u0631\u064A \u0641\u064A \u0635\u0645\u0648\u0626\u064A\u0644 1 (\u0625\u0635\u062D\u0627\u062D 16 \u0641\u0645\u0627 \u0628\u0639\u062F) \u0648\u200C\u0635\u0645\u0648\u0626\u064A\u0644 2\u060C \u0645\u0644\u0648\u0643 1\u060C \u0645\u0644\u0648\u0643 2.\u0623\u062E\u0628\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0623\u064A\u0627\u0645 1 \u062A\u0639\u0637\u064A \u0642\u0635\u0635 \u0623\u062E\u0631\u0649 \u0644\u062F\u0627\u0648\u064F\u062F \u0645\u062A\u0639\u0644\u0642\u0629 \u0628\u0642\u0648\u0627\u0626\u0645 \u0648\u0631\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0648\u0639\u0627\u0626\u0644\u064A\u0629 \u0623\u062E\u0631\u0649."@ar . . . . . . "Jerusalem, United Kingdom of Israel"@en . "King David the Prophet"@en . . . . . . . . . "Elishua"@en . . . . . . . . . . . . . . . . "Eliphalet"@en . . . . . . . "\u062F\u0627\u0648\u062F"@ar . . . . . . . . "Eliada"@en . "Psalms, Harp, Head of Goliath"@en . . "\u30C0\u30D3\u30C7\uFF08\u05D3\u05D5\u05D3 D\u0101w\u012B\u1E0F \uFF08\u30C0\u30FC\u30A6\u30A3\u30FC\u30BA\uFF09\u3001 \u0394\u03B1\u03B2\u03AF\u03B4, David, \u062F\u0627\u0648\u062F D\u0101\u02BE\u016Bd\uFF09\u306F\u3001\u53E4\u4EE3\u30A4\u30B9\u30E9\u30A8\u30EB\u306E\u738B\uFF08\u5728\u4F4D\uFF1A\u524D1000\u5E74 - \u524D961\u5E74\u9803\uFF09\u3002\u30C0\u30F4\u30A3\u30C7\u3001\u30C0\u30F4\u30A3\u30C9\u3068\u3082\u3002 \u611B\u3055\u308C\u305F\u4EBA\u306E\u610F\u5473\u3002 \u7F8A\u98FC\u3044\u304B\u3089\u8EAB\u3092\u304A\u3053\u3057\u3066\u521D\u4EE3\u30A4\u30B9\u30E9\u30A8\u30EB\u738B\u30B5\u30A6\u30EB\u306B\u4ED5\u3048\u3001\u30B5\u30A6\u30EB\u304C\u30DA\u30EA\u30B7\u30C6\u4EBA\u3068\u6226\u3063\u3066\u6226\u6B7B\u3057\u305F\u306E\u3061\u306B\u30E6\u30C0\u3067\u738B\u4F4D\u306B\u5C31\u304F\u3068\u3001\u30DA\u30EA\u30B7\u30C6\u4EBA\u3092\u6483\u7834\u3057\u8981\u5BB3\u306E\u5730\u30A8\u30EB\u30B5\u30EC\u30E0\u306B\u90FD\u3092\u7F6E\u3044\u3066\u5168\u30A4\u30B9\u30E9\u30A8\u30EB\u306E\u738B\u3068\u306A\u308A\u300140\u5E74\u9593\u3001\u738B\u3068\u3057\u3066\u541B\u81E8\u3057\u305F\u3002\u65E7\u7D04\u8056\u66F8\u306E\u300E\u30B5\u30E0\u30A8\u30EB\u8A18\u300F\u304A\u3088\u3073\u300E\u5217\u738B\u8A18\u300F\u306B\u767B\u5834\u3057\u3001\u4F1D\u7D71\u7684\u306B\u300E\u8A69\u7BC7\u300F\u306E\u4F5C\u8005\u306E\u4E00\u4EBA\u3068\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u30A4\u30B9\u30E9\u30E0\u6559\u306B\u304A\u3044\u3066\u3082\u9810\u8A00\u8005\u306E\u4E00\u4EBA\u306B\u4F4D\u7F6E\u3065\u3051\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u82F1\u8A9E\u306E\u7537\u6027\u540D\u30C7\u30A4\u30F4\u30A3\u30C3\u30C9\uFF08David\uFF09\u306F\u5F7C\u306E\u540D\u306B\u7531\u6765\u3059\u308B\u3002"@ja . . . . . "David"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "David (en h\u00E9breu : \u05D3\u05B8\u05BC\u05D5\u05D3, qui signifie \u00AB Bien-aim\u00E9 \u00BB) est une figure importante de la Bible en tant que troisi\u00E8me roi de la Monarchie unifi\u00E9e d'Isra\u00EBl et Juda \u00E0 la suite de Sa\u00FCl et d'Ish-boshet. Avec Salomon, son fils et successeur, il est l'un des fondateurs majeurs de l'\u00C9tat isra\u00E9lite. Il est aussi le principal auteur des psaumes. Le personnage biblique de David est \u00E9galement pr\u00E9sent dans le Coran. Il y figure sous le nom de Daoud, le proph\u00E8te-roi."@fr . . . . . . "D\u00E1iv\u00ED"@ga . . "Dawid (hebr. \u200F\u05D3\u05B8\u05BC\u05D5\u05B4\u05D3\u200E D\u0101wi\u1E0F, arab. \u200F\u062F\u0627\u0648\u062F\u200E D\u0101\u02BE\u016Bd; ur. ok. 1040 p.n.e., zm. ok. 970 p.n.e.) \u2013 posta\u0107 biblijna, kr\u00F3l Izraela od ok. 1010 p.n.e., poeta. Najm\u0142odszy syn Jessego z Betlejem, ojciec Salomona. Ojciec rodu Dawidyt\u00F3w."@pl . . . . . . . . . . . . . "( \uB2E4\uC717 \uB300\uC655\uC740 \uC5EC\uAE30\uB85C \uC5F0\uACB0\uB429\uB2C8\uB2E4. \uC601\uD654\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uB2E4\uC717 \uB300\uC655 (\uC601\uD654) \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uB2E4\uC717(\uD788\uBE0C\uB9AC\uC5B4: \u05D3\u05B8\u05BC\u05D5\u05B4\u05D3 \uB2E4\uC70B, \uC544\uB78D\uC5B4: \u062F\u0627\u0648\u062F, \uADF8\uB9AC\uC2A4\uC5B4: \u0394\u03B1\u03C5\u1F76\u03B4; \uAE30\uC6D0\uC804 1030\uB144\uACBD ~ \uAE30\uC6D0\uC804 970\uB144\uACBD)\uC740 \uC774\uC2A4\uB77C\uC5D8 \uC655\uAD6D\uC758 \uC81C 2\uB300 \uC655\uC73C\uB85C\uC11C 40\uB144 \uAC04(\uAE30\uC6D0\uC804 1010\uB144 ~ \uAE30\uC6D0\uC804 970\uB144) \uD1B5\uCE58\uD558\uC600\uB2E4. \uADF8\uB294 \uC774\uC2A4\uB77C\uC5D8 \uC720\uB2E4 \uC9C0\uD30C \uC774\uC0C8\uC758 \uC5EC\uB35F \uBA85\uC758 \uC544\uB4E4 \uC911 \uB9C9\uB0B4\uC600\uB2E4. \uBAA9\uB3D9, \uC74C\uC545\uAC00, \uC2DC\uC778, \uAD70\uC778 ,\uC815\uCE58\uAC00, \uC608\uC5B8\uC790, \uC655\uC774\uC5C8\uC73C\uBA70, \uD788\uBE0C\uB9AC\uC5B4 \uC131\uACBD(\uAD6C\uC57D\uC131\uACBD)\uC5D0\uC11C \uB9E4\uC6B0 \uB450\uB4DC\uB7EC\uC9C0\uAC8C \uC5B8\uAE09\uB418\uACE0 \uC788\uB294 \uC0AC\uB78C\uC774\uB2E4. \uC131\uACBD\uC5D0\uB294 \uC608\uC218 \uADF8\uB9AC\uC2A4\uB3C4\uB97C \uB2E4\uC717 \uC655\uAC00\uC758 \uC790\uC190\uC73C\uB85C \uC5B8\uAE09\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ""@en . "David \u00E4r en av de viktigaste gestalterna i Israels historia enligt Bibeln. Han var Israels andra kung. Av m\u00E5nga betraktas David som en f\u00F6reg\u00E5ngare till Messias. Aposteln Matteus r\u00E4knar upp 28 led fr\u00E5n David till Jesus. Lukas inte mindre \u00E4n 41. I Nya Testamentet i Bibeln anges Jesus tillh\u00F6ra Davids \u00E4tt och beskrivs p\u00E5 m\u00E5nga s\u00E4tt som hans arvtagare, lejonet av Juda stam och Davids rotskott. Hans liv dateras till 1040\u2013970 f.Kr. och hans regeringstid \u00F6ver Juda var 1010\u2013970 f.Kr. Det finns inga skriftliga k\u00E4llor oberoende av Bibeln som med s\u00E4kerhet n\u00E4mner David. \u00C5r 1993 hittades Tel Dan-fragmentet, som \u00E4r en steninskription med bland annat den arameiska bokstavssekvensen \"bytdwd.\" Detta kan tolkas p\u00E5 flera s\u00E4tt men bland annat som \"Davids hus\". \u00C4ven meshastelen som hittades i slutet p\u00E5 1800-talet i Jordanien anses av vissa forskare omtala David. David \u00E4r ofta avbildad som en tapper krigare, en poet och musiker som skrivit en stor del av de psalmer som ing\u00E5r i Psaltaren."@sv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u30C0\u30D3\u30C7\uFF08\u05D3\u05D5\u05D3 D\u0101w\u012B\u1E0F \uFF08\u30C0\u30FC\u30A6\u30A3\u30FC\u30BA\uFF09\u3001 \u0394\u03B1\u03B2\u03AF\u03B4, David, \u062F\u0627\u0648\u062F D\u0101\u02BE\u016Bd\uFF09\u306F\u3001\u53E4\u4EE3\u30A4\u30B9\u30E9\u30A8\u30EB\u306E\u738B\uFF08\u5728\u4F4D\uFF1A\u524D1000\u5E74 - \u524D961\u5E74\u9803\uFF09\u3002\u30C0\u30F4\u30A3\u30C7\u3001\u30C0\u30F4\u30A3\u30C9\u3068\u3082\u3002 \u611B\u3055\u308C\u305F\u4EBA\u306E\u610F\u5473\u3002 \u7F8A\u98FC\u3044\u304B\u3089\u8EAB\u3092\u304A\u3053\u3057\u3066\u521D\u4EE3\u30A4\u30B9\u30E9\u30A8\u30EB\u738B\u30B5\u30A6\u30EB\u306B\u4ED5\u3048\u3001\u30B5\u30A6\u30EB\u304C\u30DA\u30EA\u30B7\u30C6\u4EBA\u3068\u6226\u3063\u3066\u6226\u6B7B\u3057\u305F\u306E\u3061\u306B\u30E6\u30C0\u3067\u738B\u4F4D\u306B\u5C31\u304F\u3068\u3001\u30DA\u30EA\u30B7\u30C6\u4EBA\u3092\u6483\u7834\u3057\u8981\u5BB3\u306E\u5730\u30A8\u30EB\u30B5\u30EC\u30E0\u306B\u90FD\u3092\u7F6E\u3044\u3066\u5168\u30A4\u30B9\u30E9\u30A8\u30EB\u306E\u738B\u3068\u306A\u308A\u300140\u5E74\u9593\u3001\u738B\u3068\u3057\u3066\u541B\u81E8\u3057\u305F\u3002\u65E7\u7D04\u8056\u66F8\u306E\u300E\u30B5\u30E0\u30A8\u30EB\u8A18\u300F\u304A\u3088\u3073\u300E\u5217\u738B\u8A18\u300F\u306B\u767B\u5834\u3057\u3001\u4F1D\u7D71\u7684\u306B\u300E\u8A69\u7BC7\u300F\u306E\u4F5C\u8005\u306E\u4E00\u4EBA\u3068\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u30A4\u30B9\u30E9\u30E0\u6559\u306B\u304A\u3044\u3066\u3082\u9810\u8A00\u8005\u306E\u4E00\u4EBA\u306B\u4F4D\u7F6E\u3065\u3051\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u82F1\u8A9E\u306E\u7537\u6027\u540D\u30C7\u30A4\u30F4\u30A3\u30C3\u30C9\uFF08David\uFF09\u306F\u5F7C\u306E\u540D\u306B\u7531\u6765\u3059\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . "David"@en . "\u062F\u064E\u0627\u0648\u064F\u062F \u0623\u0648 \u062F\u064E\u0627\u0648\u064F\u0648\u062F (\u0628\u0627\u0644\u0639\u0628\u0631\u064A\u0629: \u05D3\u05B8\u05BC\u05D5\u05B4\u05D3)\u060C \u0648\u062A\u0644\u0641\u0638 \u0628\u0627\u0644\u0639\u0628\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062B\u0629: \u062F\u0627\u0641\u064A\u062F) \u0645\u0639\u0646\u0627\u0647 \u00AB\u0645\u062D\u0628\u0648\u0628\u00BB\u060C \u0647\u0648 \u062B\u0627\u0646\u064A \u0645\u0644\u0643 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0625\u0633\u0631\u0627\u0626\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062D\u062F\u0629 (1011 \u0642.\u0645. - 971 \u0642.\u0645.) \u0648\u0623\u062D\u062F \u0623\u0646\u0628\u064A\u0627\u0621 \u0628\u0646\u064A \u0625\u0633\u0631\u0627\u0626\u064A\u0644 \u0628\u062D\u0633\u0628 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064A\u060C \u0625\u0644\u0627 \u0623\u0646\u0647 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0639\u062A\u0642\u062F \u0627\u0644\u064A\u0647\u0648\u062F\u064A \u064A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0645\u0644\u0643\u064B\u0627 \u0648\u0644\u064A\u0633 \u0646\u0628\u064A\u064B\u0651\u0627 \u062C\u0627\u0621 \u0628\u0639\u062F \u0625\u0634-\u0628\u0648\u0634\u064A\u062A (\u0623\u0648 \u0625\u0634\u0628\u0627\u0639\u0644)\u060C \u0627\u0644\u0627\u0628\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0639 \u0644\u0644\u0645\u0644\u0643 \u0634\u0627\u0648\u0644. \u064A\u062A\u0645 \u0648\u0635\u0641\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0647 \u0623\u062D\u0642 \u0648\u0623\u0646\u0632\u0647 \u0645\u0644\u0643 \u0645\u0646 \u0628\u064A\u0646 \u0645\u0644\u0648\u0643 \u0625\u0633\u0631\u0627\u0626\u064A\u0644 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E\u064A\u064A\u0646 \u0648\u0623\u064A\u0636\u0627\u064B \u0647\u0648 \u0645\u062D\u0627\u0631\u0628\u060C \u0648\u0634\u0627\u0639\u0631 (\u0648\u064A\u0639\u062A\u0628\u0631\u0647 \u0627\u0644\u062A\u0631\u0627\u062B \u0627\u0644\u064A\u0647\u0648\u062F\u064A \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u064A\u062D\u064A \u0645\u0624\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0632\u0627\u0645\u064A\u0631)."@ar . . "\u039F \u0394\u03B1\u03C5\u03AF\u03B4 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF \u03B5\u03BE\u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1 \u0392\u03B9\u03B2\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C9\u03C0\u03B9\u03BA\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1. \u03A5\u03C0\u03AE\u03C1\u03BE\u03B5 \u03C0\u03BF\u03B9\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1\u03C2, \u03BC\u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2, \u03C0\u03BF\u03B9\u03B7\u03C4\u03AE\u03C2, , \u03C0\u03C1\u03BF\u03C6\u03AE\u03C4\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B9\u03AC\u03C2. \u03A4\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5 (\u03C3\u03C4\u03B1 \u0395\u03B2\u03C1. \u05D3\u05B8\u05BC\u05D5\u05B4\u05D3\u200E) \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03AF\u03BD\u03B5\u03B9 \u00AB\u0391\u03B3\u03B1\u03C0\u03B7\u03C4\u03CC\u03C2\u00BB. \u0389\u03C4\u03B1\u03BD \u03BF \u03B4\u03B5\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C3\u03B5\u03B9\u03C1\u03AC \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03BF\u03BD \u03A3\u03B1\u03BF\u03CD\u03BB \u0392\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B9\u03AC\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0399\u03BF\u03C5\u03B4\u03B1\u03CA\u03BA\u03AE\u03C2 \u03B4\u03C5\u03BD\u03B1\u03C3\u03C4\u03B5\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0399\u03B5\u03C1\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1\u03BB\u03AE\u03BC, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B2\u03B1\u03C3\u03AF\u03BB\u03B5\u03C5\u03C3\u03B5 \u03B3\u03B9\u03B1 40 \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03B9\u03B1 \u03C0\u03B9\u03B8\u03B1\u03BD\u03CE\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF / \u03AD\u03C9\u03C2 \u03C4\u03BF 993/"@el . . . . . . . . . . . . . "Kung David"@sv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .