. . . . . . "\u039F \u039D\u03C4\u03AD\u03B9\u03B2\u03B9\u03BD\u03C4 \u0398\u03B9\u03BF\u03CD\u03BB\u03B9\u03C2 (David Thewlis, \u03C9\u03C2 David Wheeler ; 20 \u039C\u03B1\u03C1\u03C4\u03AF\u03BF\u03C5 1963) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u0392\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03BD\u03CC\u03C2 \u03B7\u03B8\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03CC\u03C2, \u03C3\u03BA\u03B7\u03BD\u03BF\u03B8\u03AD\u03C4\u03B7\u03C2, \u03C3\u03B5\u03BD\u03B1\u03C1\u03B9\u03BF\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C5\u03B3\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AD\u03B1\u03C2. \u039F\u03B9 \u03C0\u03B9\u03BF \u03B5\u03C0\u03B9\u03C4\u03C5\u03C7\u03B7\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03B9 \u03B5\u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03AC \u03C1\u03CC\u03BB\u03BF\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BC\u03AD\u03C7\u03C1\u03B9 \u03C3\u03AE\u03BC\u03B5\u03C1\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A1\u03AD\u03BC\u03BF\u03C5\u03C2 \u039B\u03BF\u03CD\u03C0\u03B9\u03BD \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B5\u03C2 \u03A7\u03AC\u03C1\u03C1\u03B9 \u03A0\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 Ares \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1 Wonder Woman. \u0386\u03BB\u03BB\u03B5\u03C2 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03C3\u03C5\u03BC\u03BC\u03B5\u03C4\u03BF\u03C7\u03AD\u03C2 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03BF\u03CD\u03BD \u03BF\u03B9 \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B5\u03C2 Naked (\u03BA\u03B5\u03C1\u03B4\u03AF\u03B6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF \u03B2\u03C1\u03B1\u03B2\u03B5\u03AF\u03BF \u0391' \u0391\u03BD\u03B4\u03C1\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03A1\u03CC\u03BB\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03BF \u03A6\u03B5\u03C3\u03C4\u03B9\u03B2\u03AC\u03BB \u039A\u03B9\u03BD\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03BF\u03C5 \u03C4\u03C9\u03BD \u039A\u03B1\u03BD\u03BD\u03CE\u03BD), Dragonheart, Seven Years in Tibet, The Big Lebowski, Kingdom of Heaven, The Boy in the Striped Pyjamas, War Horse, The Theory of Everything \u03BA\u03B1\u03B9 Macbeth. \u0388\u03C7\u03B5\u03B9 \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03B4\u03CE\u03C3\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C6\u03C9\u03BD\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B5\u03C2 James and the Giant Peach (1996), The Miracle Maker (2000) \u03BA\u03B1\u03B9 Anomalisa (2015). \u039F \u0398\u03B9\u03BF\u03CD\u03BB\u03B9\u03C2 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B4\u03C5\u03AC\u03C3\u03B5\u03B9 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03B7 \u03BA\u03B9\u03BD\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03B9\u03BA\u03AE \u03BA\u03B1\u03C1\u03B9\u03AD\u03C1\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03B5\u03BE\u03AD\u03C7\u03BF\u03BD\u03C4\u03B5\u03C2 \u03C1\u03CC\u03BB\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C4\u03B7\u03BB\u03B5\u03CC\u03C1\u03B1\u03C3\u03B7, \u03C3\u03C5\u03BC\u03C0"@el . . . . . . . . "David Thewlis (la familia nomo prononci\u011Das \u03B8ju\u02D0l\u026As, naski\u011Dinta la 20-an de marto 1963 en Blackpool, do nun 59-jara) estas brita aktoro. Plej grandan famon li gajnis en la filma rolo de Remus Lupin, lerneja amiko de James Potter kaj Sirius Black, poste instruisto pri defendo kontra\u016D nigra magio de Harry Potter en la samnomaj romanoj kaj filmoj de J. K. Rowling."@eo . . . . "David Thewlis"@en . . "David Thewlis, w\u0142a\u015Bc. David Wheeler (ur. 20 marca 1963 w Blackpool) \u2013 brytyjski aktor filmowy i telewizyjny, scenarzysta, re\u017Cyser, poeta i gitarzysta."@pl . . . . . . . . . "\u039D\u03C4\u03AD\u03B9\u03B2\u03B9\u03BD\u03C4 \u0398\u03B9\u03BF\u03CD\u03BB\u03B9\u03C2"@el . . . . . . . "\u5927\u536B\u00B7\u4F11\u91CC\u65AF\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ADavid Thewlis\uFF0C1963\u5E743\u670820\u65E5\uFF0D\uFF09\uFF0C\u6216\u8B6F\u6FA4\u723E\u5229\u65AF\uFF0C\u662F\u4E00\u540D\u82F1\u56FD\u7537\u6F14\u5458\u3001\u7535\u5F71\u5BFC\u6F14\u3001\u7F16\u5267\u3001\u4F5C\u5BB6\u3002\u51FA\u6F14\u904E\u8F03\u8457\u540D\u7684\u4F5C\u54C1\u59821998\u5E74\u7684\u300A\u8B00\u6BBA\u7DA0\u8173\u8DBE\u300B\u30012005\u5E74\u7684\u300A\u65B0\u4E16\u754C\u300B\u30012011\u5E74\u7684\u300A\u6602\u5C71\u7D20\u59EC\u300B\u30012011\u5E74\u7684\u300A\u6230\u99AC\u300B\u548C2015\u5E74\u7684\u300A\u91D1\u724C\u9ED1\u5E6B\u300B\u3002\u6B64\u5916\uFF0C2004\u5E74\u81F32011\u5E74\u9593\uFF0C\u4ED6\u4E5F\u5728\u300C\u54C8\u5229\u6CE2\u7279\u7CFB\u5217\u96FB\u5F71\u300D\u4E2D\u98FE\u6F14\u96F7\u6728\u601D\u00B7\u8DEF\u5E73\u3002"@zh . . . . "David Wheeler (lahir 20 Maret 1963), dikenal secara profesional sebagai David Thewlis (/\u02C8\u03B8ju\u02D0l\u026As/), adalah seorang aktor Inggris, sutradara, penulis skenario, dan Pengarang. Thewlis menjadi terkenal karena membintangi film tersebut (1993), untuk itu dia memenangkan . Perannya yang paling sukses secara komersial hingga saat ini adalah Remus Lupin dalam Harry Potter seri film (2004\u20132011) dan di Wonder Woman (2017). Penampilan film terkenal lainnya termasuk Dragonheart (1996), Seven Years in Tibet (1997), Kingdom of Heaven (2005), The Boy in the Striped Pyjamas (2008), War Horse (2011), The Theory of Everything (2014), Anomalisa (2015) and I'm Thinking of Ending Things (2020). Dia akan muncul Avatar 3 (2024)."@in . . . . . . "David Thewlis"@eu . . . . . . . . . . . . "\u0414\u0435\u0432\u0456\u0434 \u0422\u044C\u044E\u043B\u0456\u0441 (\u0430\u043D\u0433\u043B. David Thewlis, 20 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F 1963, \u0411\u043B\u0435\u043A\u043F\u0443\u043B, \u0433\u0440\u0430\u0444\u0441\u0442\u0432\u043E \u041B\u0430\u043D\u043A\u0430\u0448\u0438\u0440, \u0410\u043D\u0433\u043B\u0456\u044F, \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0430 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0456\u044F) \u2014 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0430\u043A\u0442\u043E\u0440, \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0435\u0440, \u0441\u0446\u0435\u043D\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442."@uk . . . . . "1124799270"^^ . . . . "David Thewlis (AFI: [\u02C8\u03B8ju\u02D0l\u026As]), nome d'arte di David Wheeler (Blackpool, 20 marzo 1963) \u00E8 un attore, sceneggiatore e regista britannico."@it . . . . . "\u0422\u044C\u044E\u043B\u0438\u0441, \u0414\u044D\u0432\u0438\u0434"@ru . "director"@en . . . . . . . . . . "David Wheeler (born 20 March 1963), better known as David Thewlis (/\u02C8\u03B8ju\u02D0l\u026As/), is an English actor, director, screenwriter, and author. Thewlis rose to prominence when he starred in the film Naked (1993), for which he won the Cannes Film Festival Award for Best Actor. His most commercially successful roles have been Remus Lupin in the Harry Potter franchise (2004\u20132011) and Sir Patrick Morgan / Ares in Wonder Woman (2017). Other film roles include Total Eclipse (1995), James and the Giant Peach (1996), Dragonheart (1996), Seven Years in Tibet (1997), Kingdom of Heaven (2005), The Boy in the Striped Pyjamas (2008), War Horse (2011), The Theory of Everything (2014), Anomalisa (2015), I'm Thinking of Ending Things (2020), and Enola Holmes 2 (2022). He will appear in Avatar 3 (2024)."@en . . "\u062F\u064A\u0641\u064A\u062F \u062B\u064A\u0648\u0644\u064A\u0633"@ar . . . . . . . . . . . . . . . . . "David Thewlis (la familia nomo prononci\u011Das \u03B8ju\u02D0l\u026As, naski\u011Dinta la 20-an de marto 1963 en Blackpool, do nun 59-jara) estas brita aktoro. Plej grandan famon li gajnis en la filma rolo de Remus Lupin, lerneja amiko de James Potter kaj Sirius Black, poste instruisto pri defendo kontra\u016D nigra magio de Harry Potter en la samnomaj romanoj kaj filmoj de J. K. Rowling."@eo . . . . . . . . . . . . . "David Wheeler (Blackpool, 20 de marzo de 1963), conocido art\u00EDsticamente como David Thewlis, es un actor brit\u00E1nico de cine, televisi\u00F3n y teatro. Es conocido por su papel de Remus Lupin\u200B en las pel\u00EDculas de Harry Potter y por su participaci\u00F3n en pel\u00EDculas como: Naked de Mike Leigh, Total Eclipse de Agnieszka Holland, La isla del doctor Moreau de John Frankenheimer, Siete a\u00F1os en el T\u00EDbet de Jean-Jacques Annaud, War Horse de Steven Spielberg y Wonder Woman de Patty Jenkins. En 2017 desempe\u00F1\u00F3 un papel protagonista en la tercera temporada de la serie de televisi\u00F3n Fargo.\u200B"@es . "David Wheeler, dit David Thewlis [\u02C8de\u026Av\u026Ad \u02C8\u03B8ju\u02D0l\u026As], n\u00E9 le 20 mars 1963 \u00E0 Blackpool (Lancashire), est un acteur britannique. Il obtient le prix d'interpr\u00E9tation masculine du Festival de Cannes 1993 pour le film Naked de Mike Leigh. Il est \u00E9galement connu pour avoir incarn\u00E9 le professeur Remus Lupin dans la saga Harry Potter."@fr . . "David Thewlis Wheeler (Blackpool, Lancashire, 20 de mar\u00E7o de 1963) \u00E9 um ator brit\u00E2nico."@pt . . . "David Thewlis"@en . . . . . . . . . . "David Thewlis"@fr . . . . . . . . "1985"^^ . . . . "David Thewlis"@es . . "David Thewlis, jaiotzez David Wheeler (1963ko martxoaren 20a, Blackpool, Lancashire) ingeles zinema eta telebistako aktore bat da. Nagusiki Harry Potterri buruzko film sailetan Remus Lupin irakaslea antzezteagatik ezaguna da. Antzeztutako beste film nabarmenen artean honakoak daude: , Dragonheart, Kingdom of Heaven, The Boy in the Striped Pyjamas, The Theory of Everything, , Seven Years in Tibet, The Island of Dr. Moreau eta Macbeth. Filma hauetan ere ahots bikoizketa burutu du: (1996), (2000) eta (2015)"@eu . . . . . "Awards for David Thewlis"@en . . . . . . . . . "David Wheeler"@en . . . . "David Thewlis"@pt . . . . . . . . . . . "1963-03-20"^^ . . "David Thewlis"@sv . . . . . . . . . "David Wheeler (lahir 20 Maret 1963), dikenal secara profesional sebagai David Thewlis (/\u02C8\u03B8ju\u02D0l\u026As/), adalah seorang aktor Inggris, sutradara, penulis skenario, dan Pengarang. Thewlis menjadi terkenal karena membintangi film tersebut (1993), untuk itu dia memenangkan . Perannya yang paling sukses secara komersial hingga saat ini adalah Remus Lupin dalam Harry Potter seri film (2004\u20132011) dan di Wonder Woman (2017). Penampilan film terkenal lainnya termasuk Dragonheart (1996), Seven Years in Tibet (1997), Kingdom of Heaven (2005), The Boy in the Striped Pyjamas (2008), War Horse (2011), The Theory of Everything (2014), Anomalisa (2015) and I'm Thinking of Ending Things (2020). Dia akan muncul Avatar 3 (2024)."@in . . "David Thewlis (* 20. b\u0159ezen 1963 Blackpool) je anglick\u00FD herec, re\u017Eis\u00E9r a kytarista. Kdy\u017E byl mlad\u00FD hr\u00E1l v n\u011Bkolika rockov\u00FDch kapel\u00E1ch. Do pov\u011Bdom\u00ED \u010Desk\u00FDch div\u00E1ku se asi nejv\u00EDce zapsal rol\u00ED v Harrym Potterovi jako profesor Remus Lupin"@cs . . . . . . "David Wheeler (born 20 March 1963), better known as David Thewlis (/\u02C8\u03B8ju\u02D0l\u026As/), is an English actor, director, screenwriter, and author. Thewlis rose to prominence when he starred in the film Naked (1993), for which he won the Cannes Film Festival Award for Best Actor. His most commercially successful roles have been Remus Lupin in the Harry Potter franchise (2004\u20132011) and Sir Patrick Morgan / Ares in Wonder Woman (2017). Other film roles include Total Eclipse (1995), James and the Giant Peach (1996), Dragonheart (1996), Seven Years in Tibet (1997), Kingdom of Heaven (2005), The Boy in the Striped Pyjamas (2008), War Horse (2011), The Theory of Everything (2014), Anomalisa (2015), I'm Thinking of Ending Things (2020), and Enola Holmes 2 (2022). He will appear in Avatar 3 (2024). Thewlis' most notable television roles are Cyrus Crabb in the miniseries Dinotopia (2002), V. M. Varga in the third series of Fargo (2017), the voice of the in the animated sitcoms Big Mouth (2017\u2013present) and Human Resources (2022\u2013present), and Christopher Edwards in the miniseries Landscapers (2021). His performance in Fargo earned him nominations for an Emmy, a Golden Globe, and a Critics' Choice Award. His most recent role is John Dee in the Neil Gaiman-produced Netflix drama The Sandman (2022)."@en . . . . . . . "David Wheeler, dit David Thewlis [\u02C8de\u026Av\u026Ad \u02C8\u03B8ju\u02D0l\u026As], n\u00E9 le 20 mars 1963 \u00E0 Blackpool (Lancashire), est un acteur britannique. Il obtient le prix d'interpr\u00E9tation masculine du Festival de Cannes 1993 pour le film Naked de Mike Leigh. Il est \u00E9galement connu pour avoir incarn\u00E9 le professeur Remus Lupin dans la saga Harry Potter."@fr . . . . . . . . . . . . ""@en . . . . . . . . "David Thewlis (b\u00FCrgerlich David Wheeler) (* 20. M\u00E4rz 1963 in Blackpool) ist ein britischer Schauspieler."@de . . "David Thewlis (* 20. b\u0159ezen 1963 Blackpool) je anglick\u00FD herec, re\u017Eis\u00E9r a kytarista. Kdy\u017E byl mlad\u00FD hr\u00E1l v n\u011Bkolika rockov\u00FDch kapel\u00E1ch. Do pov\u011Bdom\u00ED \u010Desk\u00FDch div\u00E1ku se asi nejv\u00EDce zapsal rol\u00ED v Harrym Potterovi jako profesor Remus Lupin"@cs . "David Thewlis (b\u00FCrgerlich David Wheeler) (* 20. M\u00E4rz 1963 in Blackpool) ist ein britischer Schauspieler."@de . "David Thewlis"@in . . . "\u0414\u0435\u0432\u0456\u0434 \u0422\u044C\u044E\u043B\u0456\u0441"@uk . . "David Thewlis Wheeler (Blackpool, Lancashire, 20 de mar\u00E7o de 1963) \u00E9 um ator brit\u00E2nico."@pt . "David Wheeler"@en . "\uB370\uC774\uBE44\uB4DC \uC290\uB9AC\uC2A4"@ko . . . . "David Thewlis"@nl . . . . . . . . . . . . . . . . . . "David Thewlis (geboren als David Wheeler, Blackpool, Lancashire, 20 maart 1963) is een Engels film-, televisie- en toneelacteur en tevens schrijver. Hij had van 2001 tot 2010 een relatie met actrice Anna Friel, met wie hij een dochter heeft. Thewlis vooral bekend door zijn vertolking van de weerwolf Remus Lupos in de Harry Potter-filmserie."@nl . "1963"^^ . . . . . . . . . . "David Thewlis, w\u0142a\u015Bc. David Wheeler (ur. 20 marca 1963 w Blackpool) \u2013 brytyjski aktor filmowy i telewizyjny, scenarzysta, re\u017Cyser, poeta i gitarzysta."@pl . . "1"^^ . . . . "\u039F \u039D\u03C4\u03AD\u03B9\u03B2\u03B9\u03BD\u03C4 \u0398\u03B9\u03BF\u03CD\u03BB\u03B9\u03C2 (David Thewlis, \u03C9\u03C2 David Wheeler ; 20 \u039C\u03B1\u03C1\u03C4\u03AF\u03BF\u03C5 1963) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u0392\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03BD\u03CC\u03C2 \u03B7\u03B8\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03CC\u03C2, \u03C3\u03BA\u03B7\u03BD\u03BF\u03B8\u03AD\u03C4\u03B7\u03C2, \u03C3\u03B5\u03BD\u03B1\u03C1\u03B9\u03BF\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C5\u03B3\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AD\u03B1\u03C2. \u039F\u03B9 \u03C0\u03B9\u03BF \u03B5\u03C0\u03B9\u03C4\u03C5\u03C7\u03B7\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03B9 \u03B5\u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03AC \u03C1\u03CC\u03BB\u03BF\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BC\u03AD\u03C7\u03C1\u03B9 \u03C3\u03AE\u03BC\u03B5\u03C1\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A1\u03AD\u03BC\u03BF\u03C5\u03C2 \u039B\u03BF\u03CD\u03C0\u03B9\u03BD \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B5\u03C2 \u03A7\u03AC\u03C1\u03C1\u03B9 \u03A0\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 Ares \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1 Wonder Woman. \u0386\u03BB\u03BB\u03B5\u03C2 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03C3\u03C5\u03BC\u03BC\u03B5\u03C4\u03BF\u03C7\u03AD\u03C2 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03BF\u03CD\u03BD \u03BF\u03B9 \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B5\u03C2 Naked (\u03BA\u03B5\u03C1\u03B4\u03AF\u03B6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF \u03B2\u03C1\u03B1\u03B2\u03B5\u03AF\u03BF \u0391' \u0391\u03BD\u03B4\u03C1\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03A1\u03CC\u03BB\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03BF \u03A6\u03B5\u03C3\u03C4\u03B9\u03B2\u03AC\u03BB \u039A\u03B9\u03BD\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03BF\u03C5 \u03C4\u03C9\u03BD \u039A\u03B1\u03BD\u03BD\u03CE\u03BD), Dragonheart, Seven Years in Tibet, The Big Lebowski, Kingdom of Heaven, The Boy in the Striped Pyjamas, War Horse, The Theory of Everything \u03BA\u03B1\u03B9 Macbeth. \u0388\u03C7\u03B5\u03B9 \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03B4\u03CE\u03C3\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C6\u03C9\u03BD\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B5\u03C2 James and the Giant Peach (1996), The Miracle Maker (2000) \u03BA\u03B1\u03B9 Anomalisa (2015). \u039F \u0398\u03B9\u03BF\u03CD\u03BB\u03B9\u03C2 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B4\u03C5\u03AC\u03C3\u03B5\u03B9 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03B7 \u03BA\u03B9\u03BD\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03B9\u03BA\u03AE \u03BA\u03B1\u03C1\u03B9\u03AD\u03C1\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03B5\u03BE\u03AD\u03C7\u03BF\u03BD\u03C4\u03B5\u03C2 \u03C1\u03CC\u03BB\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C4\u03B7\u03BB\u03B5\u03CC\u03C1\u03B1\u03C3\u03B7, \u03C3\u03C5\u03BC\u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03B1\u03BD\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C1\u03CC\u03BB\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 Cyrus Crabb \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C4\u03B7\u03BB\u03B5\u03BF\u03C0\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C3\u03B5\u03B9\u03C1\u03AC Dinotopia \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BD\u03C4\u03B1\u03B3\u03C9\u03BD\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 V.M. Varga \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C4\u03C1\u03AF\u03C4\u03B7 \u03C3\u03B5\u03B6\u03CC\u03BD \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C3\u03B5\u03B9\u03C1\u03AC\u03C2 Fargo."@el . . . . . . . . . . . . . "author"@en . . "\uB370\uC774\uBE44\uB4DC \uC290\uB9AC\uC2A4(\uC601\uC5B4: David Thewlis, 1963\uB144 3\uC6D4 30\uC77C ~ )\uB294 \uC789\uAE00\uB79C\uB4DC\uC758 \uBC30\uC6B0\uC774\uB2E4. \uC601\uD654 \uD574\uB9AC \uD3EC\uD130 \uC2DC\uB9AC\uC988\uC758 \uB9AC\uBB34\uC2A4 \uB8E8\uD540 \uC5ED\uC73C\uB85C \uC54C\uB824\uC838 \uC788\uB2E4. \uBCF8\uBA85\uC740 \uB370\uC774\uBE44\uB4DC \uD720\uB7EC(David Wheeler)\uC774\uB2E4.\uAE38\uB4DC\uD640 \uBBA4\uC9C1\uC2A4\uCFE8\uC744 \uC878\uC5C5\uD558\uC600\uC73C\uBA70 punk band 'door 66'\uC758 \uB9AC\uB4DC\uAE30\uD0C0&\uBCF4\uCEEC\uC744 \uB9E1\uC740\uC801\uC774 \uC788\uB2E4."@ko . . "\u5927\u536B\u00B7\u4F11\u91CC\u65AF\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ADavid Thewlis\uFF0C1963\u5E743\u670820\u65E5\uFF0D\uFF09\uFF0C\u6216\u8B6F\u6FA4\u723E\u5229\u65AF\uFF0C\u662F\u4E00\u540D\u82F1\u56FD\u7537\u6F14\u5458\u3001\u7535\u5F71\u5BFC\u6F14\u3001\u7F16\u5267\u3001\u4F5C\u5BB6\u3002\u51FA\u6F14\u904E\u8F03\u8457\u540D\u7684\u4F5C\u54C1\u59821998\u5E74\u7684\u300A\u8B00\u6BBA\u7DA0\u8173\u8DBE\u300B\u30012005\u5E74\u7684\u300A\u65B0\u4E16\u754C\u300B\u30012011\u5E74\u7684\u300A\u6602\u5C71\u7D20\u59EC\u300B\u30012011\u5E74\u7684\u300A\u6230\u99AC\u300B\u548C2015\u5E74\u7684\u300A\u91D1\u724C\u9ED1\u5E6B\u300B\u3002\u6B64\u5916\uFF0C2004\u5E74\u81F32011\u5E74\u9593\uFF0C\u4ED6\u4E5F\u5728\u300C\u54C8\u5229\u6CE2\u7279\u7CFB\u5217\u96FB\u5F71\u300D\u4E2D\u98FE\u6F14\u96F7\u6728\u601D\u00B7\u8DEF\u5E73\u3002"@zh . . . "David Thewlis"@cs . "\u0414\u044D\u0432\u0438\u0434 \u0422\u044C\u044E\u043B\u0438\u0441 (\u0430\u043D\u0433\u043B. David Thewlis, \u0438\u043C\u044F \u043F\u0440\u0438 \u0440\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0438 \u2014 \u0414\u044D\u0432\u0438\u0434 \u0423\u0438\u043B\u0435\u0440 (\u0430\u043D\u0433\u043B. David Wheeler); \u0440\u043E\u0434. 20 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1963, \u0411\u043B\u044D\u043A\u043F\u0443\u043B, \u0433\u0440\u0430\u0444\u0441\u0442\u0432\u043E \u041B\u0430\u043D\u043A\u0430\u0448\u0438\u0440, \u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u044F, \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u044F) \u2014 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0430\u043A\u0442\u0451\u0440, \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440, \u0441\u0446\u0435\u043D\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442. \u0418\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D \u043F\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043E \u0440\u043E\u043B\u044F\u043C\u0438 \u0432 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0438 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u043E\u0432 \u043E \u0413\u0430\u0440\u0440\u0438 \u041F\u043E\u0442\u0442\u0435\u0440\u0435 (\u0420\u0438\u043C\u0443\u0441 \u041B\u044E\u043F\u0438\u043D), \u0432 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0430\u0445 \u00AB\u041E\u0431\u043D\u0430\u0436\u0451\u043D\u043D\u044B\u0435\u00BB (\u0414\u0436\u043E\u043D\u043D\u0438), \u00AB\u041C\u0430\u043B\u044C\u0447\u0438\u043A \u0432 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0441\u0430\u0442\u043E\u0439 \u043F\u0438\u0436\u0430\u043C\u0435\u00BB (\u0420\u0430\u043B\u044C\u0444), \u00AB\u041E\u0441\u0430\u0436\u0434\u0451\u043D\u043D\u044B\u0435\u00BB (\u0414\u0436\u0435\u0439\u0441\u043E\u043D \u041A\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438), \u00AB\u0421\u0435\u043C\u044C \u043B\u0435\u0442 \u0432 \u0422\u0438\u0431\u0435\u0442\u0435\u00BB (\u041F\u0435\u0442\u0435\u0440 \u0410\u0443\u0444\u0448\u043D\u0430\u0439\u0442\u0435\u0440), \u00AB\u041F\u043E\u043B\u043D\u043E\u0435 \u0437\u0430\u0442\u043C\u0435\u043D\u0438\u0435\u00BB (\u041F\u043E\u043B\u044C \u0412\u0435\u0440\u043B\u0435\u043D), \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0432 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u0435 \u00AB\u0424\u0430\u0440\u0433\u043E\u00BB (\u0412. \u041C. \u0412\u0430\u0440\u0433\u0430)."@ru . . . "David Thewlis"@en . . "David Wheeler (Blackpool, 20 de marzo de 1963), conocido art\u00EDsticamente como David Thewlis, es un actor brit\u00E1nico de cine, televisi\u00F3n y teatro. Es conocido por su papel de Remus Lupin\u200B en las pel\u00EDculas de Harry Potter y por su participaci\u00F3n en pel\u00EDculas como: Naked de Mike Leigh, Total Eclipse de Agnieszka Holland, La isla del doctor Moreau de John Frankenheimer, Siete a\u00F1os en el T\u00EDbet de Jean-Jacques Annaud, War Horse de Steven Spielberg y Wonder Woman de Patty Jenkins. En 2017 desempe\u00F1\u00F3 un papel protagonista en la tercera temporada de la serie de televisi\u00F3n Fargo.\u200B"@es . "\u0414\u0435\u0432\u0456\u0434 \u0422\u044C\u044E\u043B\u0456\u0441 (\u0430\u043D\u0433\u043B. David Thewlis, 20 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F 1963, \u0411\u043B\u0435\u043A\u043F\u0443\u043B, \u0433\u0440\u0430\u0444\u0441\u0442\u0432\u043E \u041B\u0430\u043D\u043A\u0430\u0448\u0438\u0440, \u0410\u043D\u0433\u043B\u0456\u044F, \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0430 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0456\u044F) \u2014 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0430\u043A\u0442\u043E\u0440, \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0435\u0440, \u0441\u0446\u0435\u043D\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442."@uk . . . . . . . "David Thewlis, f\u00F6dd som David Wheeler den 20 mars 1963 i Blackpool, \u00E4r en brittisk sk\u00E5despelare, f\u00F6rfattare, regiss\u00F6r och manusf\u00F6rfattare. Thewlis har bland annat spelat en av huvudrollerna i filmen \"Total Eclipse\" fr\u00E5n 1995 med Leonardo DiCaprio. \"Johnny\" i Naken och rollen som Remus Lupin i Harry Potter och f\u00E5ngen fr\u00E5n Azkaban, och senare Harry Potter-filmer. Mellan 2001 och 2010 var han sambo med Anna Friel, som ocks\u00E5 \u00E4r sk\u00E5despelare, och de har en dotter ihop."@sv . "\u5927\u536B\u00B7\u4F11\u91CC\u65AF"@zh . . "David Thewlis, f\u00F6dd som David Wheeler den 20 mars 1963 i Blackpool, \u00E4r en brittisk sk\u00E5despelare, f\u00F6rfattare, regiss\u00F6r och manusf\u00F6rfattare. Thewlis har bland annat spelat en av huvudrollerna i filmen \"Total Eclipse\" fr\u00E5n 1995 med Leonardo DiCaprio. \"Johnny\" i Naken och rollen som Remus Lupin i Harry Potter och f\u00E5ngen fr\u00E5n Azkaban, och senare Harry Potter-filmer. Mellan 2001 och 2010 var han sambo med Anna Friel, som ocks\u00E5 \u00E4r sk\u00E5despelare, och de har en dotter ihop."@sv . . . . "1963-03-20"^^ . . . . "1985"^^ . . . "David Thewlis, jaiotzez David Wheeler (1963ko martxoaren 20a, Blackpool, Lancashire) ingeles zinema eta telebistako aktore bat da. Nagusiki Harry Potterri buruzko film sailetan Remus Lupin irakaslea antzezteagatik ezaguna da. Antzeztutako beste film nabarmenen artean honakoak daude: , Dragonheart, Kingdom of Heaven, The Boy in the Striped Pyjamas, The Theory of Everything, , Seven Years in Tibet, The Island of Dr. Moreau eta Macbeth. Filma hauetan ere ahots bikoizketa burutu du: (1996), (2000) eta (2015)"@eu . . "\uB370\uC774\uBE44\uB4DC \uC290\uB9AC\uC2A4(\uC601\uC5B4: David Thewlis, 1963\uB144 3\uC6D4 30\uC77C ~ )\uB294 \uC789\uAE00\uB79C\uB4DC\uC758 \uBC30\uC6B0\uC774\uB2E4. \uC601\uD654 \uD574\uB9AC \uD3EC\uD130 \uC2DC\uB9AC\uC988\uC758 \uB9AC\uBB34\uC2A4 \uB8E8\uD540 \uC5ED\uC73C\uB85C \uC54C\uB824\uC838 \uC788\uB2E4. \uBCF8\uBA85\uC740 \uB370\uC774\uBE44\uB4DC \uD720\uB7EC(David Wheeler)\uC774\uB2E4.\uAE38\uB4DC\uD640 \uBBA4\uC9C1\uC2A4\uCFE8\uC744 \uC878\uC5C5\uD558\uC600\uC73C\uBA70 punk band 'door 66'\uC758 \uB9AC\uB4DC\uAE30\uD0C0&\uBCF4\uCEEC\uC744 \uB9E1\uC740\uC801\uC774 \uC788\uB2E4."@ko . . . . "David Thewlis"@eo . . . . . "David Thewlis (AFI: [\u02C8\u03B8ju\u02D0l\u026As]), nome d'arte di David Wheeler (Blackpool, 20 marzo 1963) \u00E8 un attore, sceneggiatore e regista britannico."@it . . . . . . . . . . "David Thewlis"@it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0414\u044D\u0432\u0438\u0434 \u0422\u044C\u044E\u043B\u0438\u0441 (\u0430\u043D\u0433\u043B. David Thewlis, \u0438\u043C\u044F \u043F\u0440\u0438 \u0440\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0438 \u2014 \u0414\u044D\u0432\u0438\u0434 \u0423\u0438\u043B\u0435\u0440 (\u0430\u043D\u0433\u043B. David Wheeler); \u0440\u043E\u0434. 20 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1963, \u0411\u043B\u044D\u043A\u043F\u0443\u043B, \u0433\u0440\u0430\u0444\u0441\u0442\u0432\u043E \u041B\u0430\u043D\u043A\u0430\u0448\u0438\u0440, \u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u044F, \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u044F) \u2014 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0430\u043A\u0442\u0451\u0440, \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440, \u0441\u0446\u0435\u043D\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442. \u0418\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D \u043F\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043E \u0440\u043E\u043B\u044F\u043C\u0438 \u0432 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0438 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u043E\u0432 \u043E \u0413\u0430\u0440\u0440\u0438 \u041F\u043E\u0442\u0442\u0435\u0440\u0435 (\u0420\u0438\u043C\u0443\u0441 \u041B\u044E\u043F\u0438\u043D), \u0432 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0430\u0445 \u00AB\u041E\u0431\u043D\u0430\u0436\u0451\u043D\u043D\u044B\u0435\u00BB (\u0414\u0436\u043E\u043D\u043D\u0438), \u00AB\u041C\u0430\u043B\u044C\u0447\u0438\u043A \u0432 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0441\u0430\u0442\u043E\u0439 \u043F\u0438\u0436\u0430\u043C\u0435\u00BB (\u0420\u0430\u043B\u044C\u0444), \u00AB\u041E\u0441\u0430\u0436\u0434\u0451\u043D\u043D\u044B\u0435\u00BB (\u0414\u0436\u0435\u0439\u0441\u043E\u043D \u041A\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438), \u00AB\u0421\u0435\u043C\u044C \u043B\u0435\u0442 \u0432 \u0422\u0438\u0431\u0435\u0442\u0435\u00BB (\u041F\u0435\u0442\u0435\u0440 \u0410\u0443\u0444\u0448\u043D\u0430\u0439\u0442\u0435\u0440), \u00AB\u041F\u043E\u043B\u043D\u043E\u0435 \u0437\u0430\u0442\u043C\u0435\u043D\u0438\u0435\u00BB (\u041F\u043E\u043B\u044C \u0412\u0435\u0440\u043B\u0435\u043D), \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0432 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u0435 \u00AB\u0424\u0430\u0440\u0433\u043E\u00BB (\u0412. \u041C. \u0412\u0430\u0440\u0433\u0430)."@ru . . . . . . . . . . . . . "\u30C7\u30F4\u30A3\u30C3\u30C9\u30FB\u30B7\u30E5\u30FC\u30EA\u30B9"@ja . . . "\u062F\u064A\u0641\u064A\u062F \u062B\u064A\u0648\u0644\u064A\u0633 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: David Thewlis)\u200F (\u0648\u0644\u062F \u062F\u064A\u0641\u064A\u062F \u0648\u064A\u0644\u0631\u061B \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A 20 \u0645\u0627\u0631\u0633 1963) \u0645\u0645\u062B\u0644 \u0648\u0645\u062E\u0631\u062C \u0648\u0643\u0627\u062A\u0628 \u0633\u064A\u0646\u0627\u0631\u064A\u0648 \u0648\u0645\u0624\u0644\u0641 \u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u060C \u0631\u0628\u0645\u0627 \u064A\u0639\u062F \u062F\u0648\u0631 \u00AB\u0631\u064A\u0645\u0648\u0633 \u0644\u0648\u0628\u064A\u0646\u00BB \u0641\u064A \u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0623\u0641\u0644\u0627\u0645 \u0647\u0627\u0631\u064A \u0628\u0648\u062A\u0631 \u0647\u0648 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0623\u062F\u0648\u0627\u0631\u0647 \u0646\u062C\u0627\u062D\u0627\u064B."@ar . . . . . . . . . . . "863760"^^ . . . . "David Thewlis"@de . . . . . . . . . . "\u30C7\u30F4\u30A3\u30C3\u30C9\u30FB\u30B7\u30E5\u30FC\u30EA\u30B9\uFF08David Thewlis\u30011963\u5E743\u670820\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u306E\u4FF3\u512A\u3001\u4F5C\u5BB6\u3001\u76E3\u7763\u3001\u811A\u672C\u5BB6\u3002\u8EAB\u9577191cm\u3002"@ja . . . "Actor"@en . . . "30583"^^ . "screenwriter"@en . . . . . . "David Thewlis"@pl . "\u062F\u064A\u0641\u064A\u062F \u062B\u064A\u0648\u0644\u064A\u0633 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: David Thewlis)\u200F (\u0648\u0644\u062F \u062F\u064A\u0641\u064A\u062F \u0648\u064A\u0644\u0631\u061B \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A 20 \u0645\u0627\u0631\u0633 1963) \u0645\u0645\u062B\u0644 \u0648\u0645\u062E\u0631\u062C \u0648\u0643\u0627\u062A\u0628 \u0633\u064A\u0646\u0627\u0631\u064A\u0648 \u0648\u0645\u0624\u0644\u0641 \u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u060C \u0631\u0628\u0645\u0627 \u064A\u0639\u062F \u062F\u0648\u0631 \u00AB\u0631\u064A\u0645\u0648\u0633 \u0644\u0648\u0628\u064A\u0646\u00BB \u0641\u064A \u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0623\u0641\u0644\u0627\u0645 \u0647\u0627\u0631\u064A \u0628\u0648\u062A\u0631 \u0647\u0648 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0623\u062F\u0648\u0627\u0631\u0647 \u0646\u062C\u0627\u062D\u0627\u064B."@ar . "David Thewlis (geboren als David Wheeler, Blackpool, Lancashire, 20 maart 1963) is een Engels film-, televisie- en toneelacteur en tevens schrijver. Hij had van 2001 tot 2010 een relatie met actrice Anna Friel, met wie hij een dochter heeft. Thewlis vooral bekend door zijn vertolking van de weerwolf Remus Lupos in de Harry Potter-filmserie."@nl . . . . . "\u30C7\u30F4\u30A3\u30C3\u30C9\u30FB\u30B7\u30E5\u30FC\u30EA\u30B9\uFF08David Thewlis\u30011963\u5E743\u670820\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u306E\u4FF3\u512A\u3001\u4F5C\u5BB6\u3001\u76E3\u7763\u3001\u811A\u672C\u5BB6\u3002\u8EAB\u9577191cm\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . . . . . "Thewlis in September 2008"@en . . . .