"615844"^^ . . . . . . . . . "34"^^ . . . . . "\u062F\u0627\u0641\u064A\u062F \u062A\u0631\u064A\u0632\u064A\u063A\u064A\u0647"@ar . . . . . "\u5927\u885B\u00B7\u6C99\u6CBB\u5967\u00B7\u67E5\u65AF\u53E4\u7279\uFF08\u6CD5\u8A9E\uFF1ADavid Sergio Tr\u00E9z\u00E9guet\uFF0C1977\u5E7410\u670815\u65E5\uFF0D\uFF09\uFF0C\u751F\u65BC\u6CD5\u570B\u9C81\u6602\uFF0C\u6CD5\u56FD\u8DB3\u7403\u8FD0\u52A8\u54E1\uFF0C\u53F8\u8077\u524D\u92D2\u30022015\u5E741\u670821\u65E5\u7279\u96F7\u6CFD\u76D6\u6B63\u5F0F\u5BA3\u5E03\u9000\u5F79\uFF0C\u5728\u804C\u4E1A\u751F\u6DAF557\u573A\u6B63\u5F0F\u6BD4\u8D5B\u91CC\uFF0C\u7279\u96F7\u6CFD\u76D6\u5171\u653B\u8FDB273\u7403\u3002\u7279\u96F7\u6CFD\u76D6\u662F\u6CD5\u570B\u570B\u5BB6\u8DB3\u7403\u968A\u8D0F\u5F971998\u5E74\u4E16\u754C\u76C3\u53CA2000\u5E74\u6B50\u570B\u76C3\u7684\u529F\u81E3\uFF0CFIFA 100\u4E4B\u4E00\u3002\u4E16\u754C\u8DB3\u58C7\u6700\u4F73\u6CD5\u570B\u5DE8\u661F\u4E4B\u4E00\u3002"@zh . . . . . . . . "David Tr\u00E9z\u00E9guet (* 15. \u0159\u00EDjna 1977, Rouen, Francie) je b\u00FDval\u00FD francouzsk\u00FD fotbalov\u00FD \u00FAto\u010Dn\u00EDk argentinsk\u00E9ho p\u016Fvodu, kari\u00E9ru ukon\u010Dil v lednu 2015. Pel\u00E9 ho roku 2004 za\u0159adil mezi 125 nejlep\u0161\u00EDch \u017Eij\u00EDc\u00EDch fotbalist\u016F."@cs . . . . . "David Tr\u00E9z\u00E9guet (* 15. \u0159\u00EDjna 1977, Rouen, Francie) je b\u00FDval\u00FD francouzsk\u00FD fotbalov\u00FD \u00FAto\u010Dn\u00EDk argentinsk\u00E9ho p\u016Fvodu, kari\u00E9ru ukon\u010Dil v lednu 2015. Pel\u00E9 ho roku 2004 za\u0159adil mezi 125 nejlep\u0161\u00EDch \u017Eij\u00EDc\u00EDch fotbalist\u016F."@cs . . . . "#ED2939"@en . "( \uC774 \uBB38\uC11C\uB294 \uD504\uB791\uC2A4\uC758 \uCD95\uAD6C \uC120\uC218\uC5D0 \uAD00\uD55C \uAC83\uC785\uB2C8\uB2E4. \uAC19\uC740 \uC774\uB984\uC744 \uAC00\uC9C4 \uC774\uC9D1\uD2B8\uC758 \uCD95\uAD6C \uC120\uC218\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uB9C8\uD750\uBB34\uB4DC \uD558\uC0B0 \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uB2E4\uBE44\uB4DC \uC138\uB974\uD788\uC624 \uD2B8\uB808\uC81C\uAC8C(\uD504\uB791\uC2A4\uC5B4: David Sergio Tr\u00E9z\u00E9guet, 1977\uB144 10\uC6D4 15\uC77C, \uD504\uB791\uC2A4 \uB8E8\uC559 ~ )\uB294 \uD504\uB791\uC2A4\uC758 \uC740\uD1F4\uD55C \uCD95\uAD6C \uC120\uC218\uC774\uB2E4. \uC6D0\uB798 \uC544\uB974\uD5E8\uD2F0\uB098 \uAD6D\uC801\uC774\uC5C8\uC73C\uB098 \uD504\uB791\uC2A4\uB85C \uADC0\uD654\uD588\uB2E4. 2004\uB144 \uD3A0\uB808\uAC00 \uC120\uC815\uD55C \uD604\uC874 \uCD5C\uACE0\uC758 \uCD95\uAD6C\uC120\uC218 125\uC778 \uBAA9\uB85D\uC5D0 \uC774\uB984\uC744 \uC62C\uB838\uB2E4. 2015\uB144 1\uC6D4 21\uC77C \uD604\uC5ED \uC740\uD1F4\uB97C \uC120\uC5B8\uD588\uB2E4."@ko . . "David Sergio Trezeguet (Ruan, Francia, 15 de octubre de 1977) es un exfutbolista franc\u00E9s de ascendencia argentina.\u200B Se desempe\u00F1\u00F3 en la posici\u00F3n de delantero. Comenz\u00F3 su carrera como profesional en Platense, club al que arrib\u00F3 desde peque\u00F1o y en el que jug\u00F3 por dos temporadas. Luego pas\u00F3 al A. S. M\u00F3naco en el que logr\u00F3 dos Division 1 sumado a la posibilidad de mostrarse en competencias internacionales europeas. En 2000, fue fichado por la Juventus de Tur\u00EDn en la que se mantuvo por diez a\u00F1os ininterrumpidos y con la que gan\u00F3 cuatro Serie A de las cuales dos fueron anuladas por el famoso Calciopoli, dos Supercopa de Italia y una Serie B. Adem\u00E1s, en la vecchia signora logr\u00F3 ser el m\u00E1ximo goleador (capocannoniere) de la liga y fue galardonado como mejor futbolista extranjero del a\u00F1o en la Serie"@es . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "David Trezeguet (wym. [da\u02C8vid t\u0280eze\u02C8\u0261\u025B]; ur. 15 pa\u017Adziernika 1977 w Rouen) \u2013 francuski pi\u0142karz argenty\u0144skiego pochodzenia. Wyst\u0119powa\u0142 na pozycji napastnika. Jest synem by\u0142ego argenty\u0144skiego pi\u0142karza , kt\u00F3ry gra\u0142 we Francji, gdy urodzi\u0142 si\u0119 David. M\u0142ody Trezeguet dorasta\u0142 i zaczyna\u0142 karier\u0119 w ojczystym kraju swojego ojca. Od 2000 roku \u017Conaty z Beatrice, z kt\u00F3r\u0105 ma syna Aarona."@pl . . . . . . "\u0414\u0430\u0432\u0456\u0301\u0434 \u0421\u0435\u0440\u0436\u0456\u043E\u0301 \u0422\u0440\u0435\u0437\u0435\u0433\u0435\u0301 (\u0444\u0440. David Sergio Trezeguet, * 15 \u0436\u043E\u0432\u0442\u043D\u044F 1977, \u0420\u0443\u0430\u043D) \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0456\u0441\u0442, \u043D\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u0438\u043A \u0456\u043D\u0434\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u043B\u0443\u0431\u0443 . \u041D\u0430\u0441\u0430\u043C\u043F\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u043C\u0438 \u0437\u0430 \u043A\u043B\u0443\u0431\u0438 \u00AB\u041C\u043E\u043D\u0430\u043A\u043E\u00BB \u0442\u0430 \u00AB\u042E\u0432\u0435\u043D\u0442\u0443\u0441\u00BB, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0443 \u0437\u0431\u0456\u0440\u043D\u0443 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0456\u0457. \u0414\u0432\u043E\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0456\u0457. \u0414\u0432\u043E\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D \u0406\u0442\u0430\u043B\u0456\u0457. \u0414\u0432\u043E\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0432\u043E\u043B\u043E\u0434\u0430\u0440 \u0421\u0443\u043F\u0435\u0440\u043A\u0443\u0431\u043A\u0430 \u0406\u0442\u0430\u043B\u0456\u0457 \u0437 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0443. \u0423 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0456 \u0437\u0431\u0456\u0440\u043D\u043E\u0457 \u2014 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443, \u0447\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0438. \u0412\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0434\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u043B\u0456\u043A\u0443 \u00AB100 \u043D\u0430\u0439\u043A\u0440\u0430\u0449\u0438\u0445 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0456\u0441\u0442\u0456\u0432 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443\u00BB, \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0435\u043D\u043E\u0433\u043E \u0443 2004 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0445\u0430\u043D\u043D\u044F \u0424\u0406\u0424\u0410 \u043B\u0435\u0433\u0435\u043D\u0434\u0430\u0440\u043D\u0438\u043C \u041F\u0435\u043B\u0435."@uk . . . . . . . . . . . . . . . "David Tr\u00E9z\u00E9guet, f\u00F6dd 15 oktober 1977 i Rouen, Frankrike, \u00E4r en f\u00F6re detta professionell fotbollsspelare (anfallare) som sist spelade f\u00F6r Chennaiyin i Indian Super League. Mellan 1998 och 2008 spelade han 71 landskamper och gjorde 34 m\u00E5l f\u00F6r det franska landslaget. Han var bland annat med och vann VM 1998 och EM 2000. \u00C5r 2002 vann Tr\u00E9z\u00E9guet skytteligan i Serie A och blev samtidigt utsedd till b\u00E5de \u00C5rets utl\u00E4ndska spelare och \u00C5rets spelare. David Tr\u00E9z\u00E9guet f\u00F6ddes i Rouen 1977. Hans far var fotbollsproffs i Frankrike men familjen flyttade hem till Argentina n\u00E5gra \u00E5r efter Davids f\u00F6delse."@sv . . . . . . . . "71"^^ . . . . . "David Trezeguet (* 15. Oktober 1977 in Rouen, Frankreich) ist ein ehemaliger franz\u00F6sischer Fu\u00DFballspieler. Der Welt- und Europameister von 1998 bzw. 2000 spielte von 2000 bis 2010 f\u00FCr den italienischen Rekordmeister Juventus Turin. Seine gr\u00F6\u00DFten St\u00E4rken waren das Kopfballspiel und seine extreme Kaltschn\u00E4uzigkeit vor dem Tor. Michel Platini verglich ihn einmal mit Paolo Rossi und gab ihm den Spitznamen Trezegol."@de . "David Tr\u00E9z\u00E9guet"@cs . . . "David Trezeguet"@ga . . . . "Awards"@en . . . . . . "David Trezeguet"@de . . . . . . . . . "229"^^ . . . "\u0414\u0430\u0432\u0456\u0434 \u0422\u0440\u0435\u0437\u0435\u0433\u0435"@uk . . . . . . . . . . . . . . "David Trezeguet, n\u00E9 le 15 octobre 1977 \u00E0 Rouen (Seine-Maritime), est un footballeur international fran\u00E7ais. Il poss\u00E8de la double nationalit\u00E9 franco-argentine mais il a seulement jou\u00E9 sous les couleurs de la France. Pendant sa carri\u00E8re, il \u00E9volue au poste d'attaquant. \u00AB Trezegol \u00BB dispute trois Coupes du monde et remporte la comp\u00E9tition en 1998, et le Championnat d'Europe 2000, o\u00F9 il marque le but en or en finale avec l'\u00E9quipe de France. C'est par ailleurs son tir au but manqu\u00E9 qui pr\u00E9cipite la victoire de l'Italie face \u00E0 la France apr\u00E8s prolongations en finale de la Coupe du monde 2006."@fr . . . . . . "\u0414\u0430\u0432\u0438\u0301\u0434 \u0421\u0435\u0440\u0436\u0438\u043E\u0301 \u0422\u0440\u0435\u0437\u0435\u0433\u0435\u0301 (\u0444\u0440. David Sergio Trezeguet; \u0440\u043E\u0434. 15 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1977 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0420\u0443\u0430\u043D, \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u044F) \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0438\u0441\u0442 \u0430\u0440\u0433\u0435\u043D\u0442\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F. \u0411\u043E\u043B\u044C\u0448\u0443\u044E \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u043A\u0430\u0440\u044C\u0435\u0440\u044B \u2014 \u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u044C \u043B\u0435\u0442 \u2014 \u0438\u0433\u0440\u0430\u043B \u0437\u0430 \u0438\u0442\u0430\u043B\u044C\u044F\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u00AB\u042E\u0432\u0435\u043D\u0442\u0443\u0441\u00BB, \u0441\u0442\u0430\u0432 \u0441\u0430\u043C\u044B\u043C \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u043C \u0438\u043D\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0446\u0435\u043C \u0432 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u043A\u043B\u0443\u0431\u0430. \u0414\u0432\u0443\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438 (\u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435 \u00AB\u041C\u043E\u043D\u0430\u043A\u043E\u00BB) \u0438 \u0418\u0442\u0430\u043B\u0438\u0438. \u0418\u0433\u0440\u0430\u043B \u0437\u0430 \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0443\u044E \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u0443\u044E \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438, \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0431\u044B\u043B \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u043E\u043C \u043C\u0438\u0440\u0430 1998 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0438 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u043E\u043C \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u044B 2000 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0432 \u0444\u0438\u043D\u0430\u043B\u0435 \u0415\u0432\u0440\u043E-2000 \u0441\u0442\u0430\u043B \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0437\u043E\u043B\u043E\u0442\u043E\u0433\u043E \u0433\u043E\u043B\u0430 \u0432 \u0432\u043E\u0440\u043E\u0442\u0430 \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0418\u0442\u0430\u043B\u0438\u0438, \u043F\u0440\u0438\u043D\u0435\u0441\u044F \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0443 \u0441\u0432\u043E\u0435\u0439 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0435 \u0441\u043E \u0441\u0447\u0451\u0442\u043E\u043C 2:1. \u0414\u043E\u0448\u0451\u043B \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0434\u043E \u0444\u0438\u043D\u0430\u043B\u0430 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u0430 \u043C\u0438\u0440\u0430 2006 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0433\u0434\u0435 \u0435\u0433\u043E \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0430 \u0443\u0441\u0442\u0443\u043F\u0438\u043B\u0430 \u0432 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0438 \u043F\u0435\u043D\u0430\u043B\u044C\u0442\u0438 \u0418\u0442\u0430\u043B\u0438\u0438. \u0412 2004 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0422\u0440\u0435\u0437\u0435\u0433\u0435 \u0431\u044B\u043B \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0451\u043D \u0432 \u0441\u043F\u0438\u0441\u043E\u043A \u0424\u0418\u0424\u0410 100."@ru . . . . . . . . . . "David Trezeguet (wym. [da\u02C8vid t\u0280eze\u02C8\u0261\u025B]; ur. 15 pa\u017Adziernika 1977 w Rouen) \u2013 francuski pi\u0142karz argenty\u0144skiego pochodzenia. Wyst\u0119powa\u0142 na pozycji napastnika. Jest synem by\u0142ego argenty\u0144skiego pi\u0142karza , kt\u00F3ry gra\u0142 we Francji, gdy urodzi\u0142 si\u0119 David. M\u0142ody Trezeguet dorasta\u0142 i zaczyna\u0142 karier\u0119 w ojczystym kraju swojego ojca. Od 2000 roku \u017Conaty z Beatrice, z kt\u00F3r\u0105 ma syna Aarona."@pl . . . . . . . . . . . . . . "white"@en . . . . . . . . "David Tr\u00E9z\u00E9guet (naski\u011Dis la 15-an de oktobro de 1977) estas argentina futbalisto. Li partoprenis en Futbala Mondpokalo 2006 kun Francio."@eo . . . . . . . . . . . "1998"^^ . . . . . . "1119801408"^^ . . "\u039F \u039D\u03C4\u03B1\u03B2\u03AF\u03BD\u03C4 \u03A3\u03AD\u03C1\u03C7\u03B9\u03BF \u03A4\u03C1\u03B5\u03B6\u03B5\u03B3\u03BA\u03AD (David Trezeguet, 15 \u039F\u03BA\u03C4\u03C9\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1977) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u0393\u03AC\u03BB\u03BB\u03BF\u03C2 \u03C0\u03C1\u03CE\u03B7\u03BD \u03B4\u03B9\u03B5\u03B8\u03BD\u03AE\u03C2 \u03C0\u03BF\u03B4\u03BF\u03C3\u03C6\u03B1\u03B9\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03C2, \u03BC\u03B5 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u0391\u03C1\u03B3\u03B5\u03BD\u03C4\u03B9\u03BD\u03AE."@el . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "David Sergio Trezeguet (Rouen, 15 ottobre 1977) \u00E8 un ex calciatore francese, di ruolo attaccante. Con la nazionale francese \u00E8 stato campione del mondo nel 1998 ed europeo nel 2000, nonch\u00E9 campione continentale U-18 nel 1996. Con le maglie di club, tra Argentina, Francia e Italia, ha invece conquistato quattro campionati e tre supercoppe nazionali, oltre a due titoli di seconda serie. Considerato tra i migliori attaccanti al mondo della sua generazione, assurse a punta molto prolifica: in ambito nazionale \u00E8 il sesto marcatore nella storia dei Bleus con 34 gol, mentre per quanto concerne i club si colloca al 48\u00BA posto nella classifica dei marcatori della Serie A \u2014 dove si \u00E8 laureato capocannoniere nel campionato 2001-2002 \u2014 grazie alle 123 reti siglate per la Juventus, di cui \u00E8 inoltre il migliore marcatore straniero con 171 gol. Trezeguet, che in carriera ha superato il traguardo delle 300 reti ufficiali, nel 2004 \u00E8 stato inserito da Pel\u00E9 nella FIFA 100."@it . "David Sergio Tr\u00E9z\u00E9guet (Rouen, Fran\u00E7a, 15 d'octubre del 1977), \u00E9s un exjugador de futbol professional franc\u00E8s d'origen argent\u00ED i fill de l'exjugador . Jugava com a davanter i destacava per la seva facilitat a l'hora de fer gols. Tr\u00E9z\u00E9guet ha estat internacional amb selecci\u00F3 de futbol de Fran\u00E7a en 66 ocasions des que debutes l'any 1998 i amb la qual ha marcat 34 gols hi ha disputat tres Copes del M\u00F3n."@ca . . . . "David Sergio Trezeguet"@en . . . . . . "David Sergio Trezeguet (born 15 October 1977) is a French former professional footballer who played as a striker. Trezeguet began his career in Argentina with Club Atl\u00E9tico Platense at the age of eight, progressing through their youth system to their first team, where he made his debut in the Primera Divisi\u00F3n in 1994. After one season, he transferred to Ligue 1 side AS Monaco, where he would form a striking partnership with international teammate Thierry Henry, winning the league in the 1996\u201397 season. He left the club in 2000, having scored 52 goals in 93 Ligue 1 appearances and having claimed two Ligue 1 championships and the 1997 Troph\u00E9e des champions."@en . "\u062F\u064A\u0641\u064A\u062F \u0633\u064A\u0631\u062C\u064A\u0648 \u062A\u0631\u064A\u0632\u064A\u063A\u064A\u0647 (\u0628\u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629: David Trezeguet)\u200F \u0645\u0646 \u0645\u0648\u0627\u0644\u064A\u062F 15 \u0623\u0643\u062A\u0648\u0628\u0631 1977\u060C \u0644\u0627\u0639\u0628 \u0643\u0631\u0629 \u0642\u062F\u0645 \u0641\u0631\u0646\u0633\u064A \u0645\u0646 \u0623\u0635\u0644 \u0623\u0631\u062C\u0646\u062A\u064A\u0646\u064A\u060C \u0648\u0647\u0648 \u0627\u0628\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0639\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0631\u062C\u0646\u062A\u064A\u0646\u064A \u062C\u0648\u0631\u062C \u062A\u0631\u064A\u0632\u064A\u063A\u064A\u0647. \u0628\u062F\u0623 \u062A\u0631\u064A\u0632\u064A\u063A\u064A\u0647 \u0645\u0633\u064A\u0631\u062A\u0647 \u0627\u0644\u0643\u0631\u0648\u064A\u0629 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0631\u062C\u0646\u062A\u064A\u0646\u064A \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1994\u060C \u0648\u0642\u062F \u0644\u0639\u0628 \u0644\u0647 \u062E\u0645\u0633 \u0645\u0628\u0627\u0631\u064A\u0627\u062A \u0648\u0644\u0645 \u064A\u0633\u062C\u0644 \u0623\u064A \u0647\u062F\u0641\u060C \u0648\u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1995 \u0627\u0646\u062A\u0642\u0644 \u062A\u0631\u064A\u0632\u064A\u063A\u064A\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627 \u0648\u0628\u0627\u0644\u062A\u062D\u062F\u064A\u062F \u0625\u0644\u0649 \u0646\u0627\u062F\u064A \u0645\u0648\u0646\u0627\u0643\u0648\u060C \u0648\u0627\u0633\u062A\u0637\u0627\u0639 \u0623\u0646 \u064A\u0641\u0631\u0636 \u0646\u0641\u0633\u0647 \u0627\u0644\u0646\u0627\u062F\u064A\u060C \u062D\u064A\u062B \u0644\u0639\u0628 \u0644\u0647\u0645 93 \u0645\u0628\u0627\u0631\u0627\u0629 \u0648\u0633\u062C\u0644 52 \u0647\u062F\u0641\u060C \u0645\u0645\u0627 \u0623\u062F\u0649 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0646\u062A\u0642\u0627\u0644\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u0646\u0627\u062F\u064A \u064A\u0648\u0641\u0646\u062A\u0648\u0633 \u0627\u0644\u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 2001\u060C \u062D\u064A\u062B \u0641\u0627\u0632 \u0645\u0639\u0647\u0645 \u0628\u0644\u0642\u0628 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0631\u064A \u0627\u0644\u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A \u0645\u0631\u062A\u064A\u0646\u060C \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0645\u0634\u0643\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0636\u0627\u0626\u062D \u0627\u0644\u062A\u064A \u062D\u062F\u062B\u062A \u0641\u064A \u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A\u0627 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 2006 \u062A\u0645 \u0625\u0633\u0642\u0627\u0637 \u0646\u0627\u062F\u064A \u064A\u0648\u0641\u0646\u062A\u0648\u0633 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062F\u0631\u062C\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629\u060C \u0648\u0642\u062F \u0639\u0631\u0636\u062A \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0646\u062F\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u062A\u0631\u064A\u0632\u064A\u063A\u064A\u0647 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062A\u0642\u0627\u0644 \u0648\u0645\u0646\u0647\u0627 \u0631\u064A\u0627\u0644 \u0645\u062F\u0631\u064A\u062F \u0648\u0625\u0646\u062A\u0631 \u0645\u064A\u0644\u0627\u0646 \u0648\u0645\u0627\u0646\u0634\u0633\u062A\u0631 \u064A\u0648\u0646\u0627\u064A\u062A\u062F\u060C \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0646\u0627\u062F\u064A \u064A\u0648\u0641\u0646\u062A\u0648\u0633 \u0631\u0641\u0636 \u0628\u064A\u0639 \u062A\u0631\u064A\u0632\u064A\u063A\u064A\u0647."@ar . . . . . . . . . . . . . "190.0"^^ . . . "David Trezeguet"@it . . . "Trezeguet in 2017"@en . . . . "David Tr\u00E9z\u00E9guet"@ca . . . . . "\u062F\u064A\u0641\u064A\u062F \u0633\u064A\u0631\u062C\u064A\u0648 \u062A\u0631\u064A\u0632\u064A\u063A\u064A\u0647 (\u0628\u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629: David Trezeguet)\u200F \u0645\u0646 \u0645\u0648\u0627\u0644\u064A\u062F 15 \u0623\u0643\u062A\u0648\u0628\u0631 1977\u060C \u0644\u0627\u0639\u0628 \u0643\u0631\u0629 \u0642\u062F\u0645 \u0641\u0631\u0646\u0633\u064A \u0645\u0646 \u0623\u0635\u0644 \u0623\u0631\u062C\u0646\u062A\u064A\u0646\u064A\u060C \u0648\u0647\u0648 \u0627\u0628\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0639\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0631\u062C\u0646\u062A\u064A\u0646\u064A \u062C\u0648\u0631\u062C \u062A\u0631\u064A\u0632\u064A\u063A\u064A\u0647. \u0628\u062F\u0623 \u062A\u0631\u064A\u0632\u064A\u063A\u064A\u0647 \u0645\u0633\u064A\u0631\u062A\u0647 \u0627\u0644\u0643\u0631\u0648\u064A\u0629 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0631\u062C\u0646\u062A\u064A\u0646\u064A \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1994\u060C \u0648\u0642\u062F \u0644\u0639\u0628 \u0644\u0647 \u062E\u0645\u0633 \u0645\u0628\u0627\u0631\u064A\u0627\u062A \u0648\u0644\u0645 \u064A\u0633\u062C\u0644 \u0623\u064A \u0647\u062F\u0641\u060C \u0648\u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1995 \u0627\u0646\u062A\u0642\u0644 \u062A\u0631\u064A\u0632\u064A\u063A\u064A\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627 \u0648\u0628\u0627\u0644\u062A\u062D\u062F\u064A\u062F \u0625\u0644\u0649 \u0646\u0627\u062F\u064A \u0645\u0648\u0646\u0627\u0643\u0648\u060C \u0648\u0627\u0633\u062A\u0637\u0627\u0639 \u0623\u0646 \u064A\u0641\u0631\u0636 \u0646\u0641\u0633\u0647 \u0627\u0644\u0646\u0627\u062F\u064A\u060C \u062D\u064A\u062B \u0644\u0639\u0628 \u0644\u0647\u0645 93 \u0645\u0628\u0627\u0631\u0627\u0629 \u0648\u0633\u062C\u0644 52 \u0647\u062F\u0641\u060C \u0645\u0645\u0627 \u0623\u062F\u0649 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0646\u062A\u0642\u0627\u0644\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u0646\u0627\u062F\u064A \u064A\u0648\u0641\u0646\u062A\u0648\u0633 \u0627\u0644\u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 2001\u060C \u062D\u064A\u062B \u0641\u0627\u0632 \u0645\u0639\u0647\u0645 \u0628\u0644\u0642\u0628 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0631\u064A \u0627\u0644\u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A \u0645\u0631\u062A\u064A\u0646\u060C \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0645\u0634\u0643\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0636\u0627\u0626\u062D \u0627\u0644\u062A\u064A \u062D\u062F\u062B\u062A \u0641\u064A \u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A\u0627 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 2006 \u062A\u0645 \u0625\u0633\u0642\u0627\u0637 \u0646\u0627\u062F\u064A \u064A\u0648\u0641\u0646\u062A\u0648\u0633 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062F\u0631\u062C\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629\u060C \u0648\u0642\u062F \u0639\u0631\u0636\u062A \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0646\u062F\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u062A\u0631\u064A\u0632\u064A\u063A\u064A\u0647 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062A\u0642\u0627\u0644 \u0648\u0645\u0646\u0647\u0627 \u0631\u064A\u0627\u0644 \u0645\u062F\u0631\u064A\u062F \u0648\u0625\u0646\u062A\u0631 \u0645\u064A\u0644\u0627\u0646 \u0648\u0645\u0627\u0646\u0634\u0633\u062A\u0631 \u064A\u0648\u0646\u0627\u064A\u062A\u062F\u060C \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0646\u0627\u062F\u064A \u064A\u0648\u0641\u0646\u062A\u0648\u0633 \u0631\u0641\u0636 \u0628\u064A\u0639 \u062A\u0631\u064A\u0632\u064A\u063A\u064A\u0647. \u0648 \u0642\u062F \u0644\u0639\u0628 \u062A\u0631\u064A\u0632\u064A\u063A\u064A\u0647 \u0645\u0639 \u0645\u0646\u062A\u062E\u0628 \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627 \u0644\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0645\u060C \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0623\u062D\u062F \u0627\u0644\u0644\u0627\u0639\u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u064A\u0646 \u0641\u064A \u0643\u0623\u0633 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 1998\u060C \u0648\u0641\u064A \u0628\u0637\u0648\u0644\u0629 \u0643\u0627\u0646 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0639\u0628 \u0627\u0644\u0630\u064A \u0633\u062C\u0644 \u0627\u0644\u0647\u062F\u0641 \u0627\u0644\u0630\u0647\u0628\u064A \u0641\u064A \u0645\u0631\u0645\u0649 \u0645\u0646\u062A\u062E\u0628 \u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A\u0627 \u0644\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0645 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0631\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u0626\u064A\u0629\u060C \u0648\u0642\u062F \u0634\u0627\u0631\u0643 \u0641\u064A \u0643\u0623\u0633 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 2002 \u0648\u0643\u0623\u0633 \u0623\u0645\u0645 \u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u0627 2004 \u0648\u0643\u0623\u0633 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 2006."@ar . . . . "David Sergio Trezeguet (Rouen, 15 oktober 1977) is een Frans voormalig betaald voetballer die als aanvaller speelde. Hij kwam van 1994 tot en met 2014 uit voor achtereenvolgens CA Platense, AS Monaco, Juventus, H\u00E9rcules CF, Baniyas SC, River Plate, Newell's Old Boys en Pune City. Trezeguet was van 1998 tot en met 2008 international in het Frans voetbalelftal, waarvoor hij 71 wedstrijden speelde en 34 keer scoorde. Met Frankrijk won hij het WK 1998 en het EK 2000."@nl . "138"^^ . . . . "David Tr\u00E9z\u00E9guet (lahir 15 Oktober 1977) adalah seorang pemain sepak bola asal Prancis yang kini membela klub River Plate."@in . "David Trezeguet"@en . "France squads"@en . "\u039D\u03C4\u03B1\u03B2\u03AF\u03BD\u03C4 \u03A4\u03C1\u03B5\u03B6\u03B5\u03B3\u03BA\u03AD"@el . . . . . . "1977-10-15"^^ . . . . . . . . "245"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1.9"^^ . . "55516"^^ . . . "navy"@en . . . . . . . . . . . . "David Sergio Trezeguet (Ru\u00E3o, 15 de outubro de 1977) \u00E9 um ex-futebolista franc\u00EAs que atuava como centroavante."@pt . . . . "Rouen, France"@en . "1994"^^ . . "1995"^^ . . . . . . . . . . "2010"^^ . "Iar-imreoir sacair Francach is \u00E9 David Sergio Trezeguet. Rugadh ar an 15 Deireadh F\u00F3mhair 1977 i Rouen, An Fhrainc, \u00E9. Sc\u00F3r\u00E1\u00EDl s\u00E9 aon ch\u00FAl amh\u00E1in ag ."@ga . "2011"^^ . "\u0414\u0430\u0432\u0438\u0301\u0434 \u0421\u0435\u0440\u0436\u0438\u043E\u0301 \u0422\u0440\u0435\u0437\u0435\u0433\u0435\u0301 (\u0444\u0440. David Sergio Trezeguet; \u0440\u043E\u0434. 15 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1977 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0420\u0443\u0430\u043D, \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u044F) \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0438\u0441\u0442 \u0430\u0440\u0433\u0435\u043D\u0442\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F. \u0411\u043E\u043B\u044C\u0448\u0443\u044E \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u043A\u0430\u0440\u044C\u0435\u0440\u044B \u2014 \u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u044C \u043B\u0435\u0442 \u2014 \u0438\u0433\u0440\u0430\u043B \u0437\u0430 \u0438\u0442\u0430\u043B\u044C\u044F\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u00AB\u042E\u0432\u0435\u043D\u0442\u0443\u0441\u00BB, \u0441\u0442\u0430\u0432 \u0441\u0430\u043C\u044B\u043C \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u043C \u0438\u043D\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0446\u0435\u043C \u0432 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u043A\u043B\u0443\u0431\u0430. \u0414\u0432\u0443\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438 (\u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435 \u00AB\u041C\u043E\u043D\u0430\u043A\u043E\u00BB) \u0438 \u0418\u0442\u0430\u043B\u0438\u0438. \u0418\u0433\u0440\u0430\u043B \u0437\u0430 \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0443\u044E \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u0443\u044E \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438, \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0431\u044B\u043B \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u043E\u043C \u043C\u0438\u0440\u0430 1998 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0438 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u043E\u043C \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u044B 2000 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0432 \u0444\u0438\u043D\u0430\u043B\u0435 \u0415\u0432\u0440\u043E-2000 \u0441\u0442\u0430\u043B \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0437\u043E\u043B\u043E\u0442\u043E\u0433\u043E \u0433\u043E\u043B\u0430 \u0432 \u0432\u043E\u0440\u043E\u0442\u0430 \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0418\u0442\u0430\u043B\u0438\u0438, \u043F\u0440\u0438\u043D\u0435\u0441\u044F \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0443 \u0441\u0432\u043E\u0435\u0439 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0435 \u0441\u043E \u0441\u0447\u0451\u0442\u043E\u043C 2:1. \u0414\u043E\u0448\u0451\u043B \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0434\u043E \u0444\u0438\u043D\u0430\u043B\u0430 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u0430 \u043C\u0438\u0440\u0430 2006 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0433\u0434\u0435 \u0435\u0433\u043E \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0430 \u0443\u0441\u0442\u0443\u043F\u0438\u043B\u0430 \u0432 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0438 \u043F\u0435\u043D\u0430\u043B\u044C\u0442\u0438 \u0418\u0442\u0430\u043B\u0438\u0438. \u0412 2004 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0422\u0440\u0435\u0437\u0435\u0433\u0435 \u0431\u044B\u043B \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0451\u043D \u0432 \u0441\u043F\u0438\u0441\u043E\u043A \u0424\u0418\u0424\u0410 100."@ru . . . . "2014"^^ . . . "2012"^^ . . "2013"^^ . "2000"^^ . . . . . . . . . "\u0422\u0440\u0435\u0437\u0435\u0433\u0435, \u0414\u0430\u0432\u0438\u0434"@ru . . . . . . "David Trezeguet, n\u00E9 le 15 octobre 1977 \u00E0 Rouen (Seine-Maritime), est un footballeur international fran\u00E7ais. Il poss\u00E8de la double nationalit\u00E9 franco-argentine mais il a seulement jou\u00E9 sous les couleurs de la France. Pendant sa carri\u00E8re, il \u00E9volue au poste d'attaquant. Durant sa jeunesse, il \u00E9volue en Argentine. Il est ensuite rep\u00E9r\u00E9 par l'AS Monaco avec lequel il finit sa formation avant de d\u00E9buter au niveau professionnel. Apr\u00E8s avoir \u00E9t\u00E9 sacr\u00E9 champion de France 1997, il tente l'aventure \u00E0 l'\u00E9tranger dans le club de la Juventus en 2000 o\u00F9 il s'affirme dans le championnat d'Italie durant dix saisons. En 2010, il quitte le club italien pour l'Espagne puis retourne jouer en Argentine avant de finir sa carri\u00E8re en Inde en 2015. \u00AB Trezegol \u00BB dispute trois Coupes du monde et remporte la comp\u00E9tition en 1998, et le Championnat d'Europe 2000, o\u00F9 il marque le but en or en finale avec l'\u00E9quipe de France. C'est par ailleurs son tir au but manqu\u00E9 qui pr\u00E9cipite la victoire de l'Italie face \u00E0 la France apr\u00E8s prolongations en finale de la Coupe du monde 2006. Grand buteur, David Trezeguet est consid\u00E9r\u00E9 comme l'un des meilleurs attaquants de sa g\u00E9n\u00E9ration et l'un des meilleurs joueurs \u00E0 avoir \u00E9volu\u00E9 dans le championnat italien. Il est le quatri\u00E8me meilleur buteur et meilleur buteur \u00E9tranger de l'histoire de la Juventus (171 buts)."@fr . . . . . . . . . . . . . "David Trezeguet"@pl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "gold"@en . "52"^^ . . . . "12"^^ . "2"^^ . . "1977-10-15"^^ . . . . "0"^^ . . . . "7"^^ . . . . . "David Trezeguet"@en . . . "16"^^ . . "David Tr\u00E9z\u00E9guet (lahir 15 Oktober 1977) adalah seorang pemain sepak bola asal Prancis yang kini membela klub River Plate."@in . "David Trezeguet"@es . . . . . . . . . . . "David Sergio Trezeguet"@en . . . . . . . "93"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . "David Sergio Tr\u00E9z\u00E9guet (Rouen, Fran\u00E7a, 15 d'octubre del 1977), \u00E9s un exjugador de futbol professional franc\u00E8s d'origen argent\u00ED i fill de l'exjugador . Jugava com a davanter i destacava per la seva facilitat a l'hora de fer gols. Tr\u00E9z\u00E9guet ha estat internacional amb selecci\u00F3 de futbol de Fran\u00E7a en 66 ocasions des que debutes l'any 1998 i amb la qual ha marcat 34 gols hi ha disputat tres Copes del M\u00F3n."@ca . . "35"^^ . . . . . . . . . . . . . . "\uB2E4\uBE44\uB4DC \uD2B8\uB808\uC81C\uAC8C"@ko . "David Trezeguet"@fr . . . . . . . . "David Sergio Trezeguet (Ru\u00E3o, 15 de outubro de 1977) \u00E9 um ex-futebolista franc\u00EAs que atuava como centroavante."@pt . . "\u30C0\u30F4\u30A3\u30C9\u30FB\u30C8\u30EC\u30BC\u30B2"@ja . . . . "\u0414\u0430\u0432\u0456\u0301\u0434 \u0421\u0435\u0440\u0436\u0456\u043E\u0301 \u0422\u0440\u0435\u0437\u0435\u0433\u0435\u0301 (\u0444\u0440. David Sergio Trezeguet, * 15 \u0436\u043E\u0432\u0442\u043D\u044F 1977, \u0420\u0443\u0430\u043D) \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0456\u0441\u0442, \u043D\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u0438\u043A \u0456\u043D\u0434\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u043B\u0443\u0431\u0443 . \u041D\u0430\u0441\u0430\u043C\u043F\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u043C\u0438 \u0437\u0430 \u043A\u043B\u0443\u0431\u0438 \u00AB\u041C\u043E\u043D\u0430\u043A\u043E\u00BB \u0442\u0430 \u00AB\u042E\u0432\u0435\u043D\u0442\u0443\u0441\u00BB, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0443 \u0437\u0431\u0456\u0440\u043D\u0443 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0456\u0457. \u0414\u0432\u043E\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0456\u0457. \u0414\u0432\u043E\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D \u0406\u0442\u0430\u043B\u0456\u0457. \u0414\u0432\u043E\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0432\u043E\u043B\u043E\u0434\u0430\u0440 \u0421\u0443\u043F\u0435\u0440\u043A\u0443\u0431\u043A\u0430 \u0406\u0442\u0430\u043B\u0456\u0457 \u0437 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0443. \u0423 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0456 \u0437\u0431\u0456\u0440\u043D\u043E\u0457 \u2014 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443, \u0447\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0438. \u0412\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0434\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u043B\u0456\u043A\u0443 \u00AB100 \u043D\u0430\u0439\u043A\u0440\u0430\u0449\u0438\u0445 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0456\u0441\u0442\u0456\u0432 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443\u00BB, \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0435\u043D\u043E\u0433\u043E \u0443 2004 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0445\u0430\u043D\u043D\u044F \u0424\u0406\u0424\u0410 \u043B\u0435\u0433\u0435\u043D\u0434\u0430\u0440\u043D\u0438\u043C \u041F\u0435\u043B\u0435."@uk . . . . . . "David Trezeguet"@pt . . . . . "\u5927\u885B\u00B7\u6C99\u6CBB\u5967\u00B7\u67E5\u65AF\u53E4\u7279\uFF08\u6CD5\u8A9E\uFF1ADavid Sergio Tr\u00E9z\u00E9guet\uFF0C1977\u5E7410\u670815\u65E5\uFF0D\uFF09\uFF0C\u751F\u65BC\u6CD5\u570B\u9C81\u6602\uFF0C\u6CD5\u56FD\u8DB3\u7403\u8FD0\u52A8\u54E1\uFF0C\u53F8\u8077\u524D\u92D2\u30022015\u5E741\u670821\u65E5\u7279\u96F7\u6CFD\u76D6\u6B63\u5F0F\u5BA3\u5E03\u9000\u5F79\uFF0C\u5728\u804C\u4E1A\u751F\u6DAF557\u573A\u6B63\u5F0F\u6BD4\u8D5B\u91CC\uFF0C\u7279\u96F7\u6CFD\u76D6\u5171\u653B\u8FDB273\u7403\u3002\u7279\u96F7\u6CFD\u76D6\u662F\u6CD5\u570B\u570B\u5BB6\u8DB3\u7403\u968A\u8D0F\u5F971998\u5E74\u4E16\u754C\u76C3\u53CA2000\u5E74\u6B50\u570B\u76C3\u7684\u529F\u81E3\uFF0CFIFA 100\u4E4B\u4E00\u3002\u4E16\u754C\u8DB3\u58C7\u6700\u4F73\u6CD5\u570B\u5DE8\u661F\u4E4B\u4E00\u3002"@zh . . "\u30C0\u30F4\u30A3\u30C9\u30FB\u30C8\u30EC\u30BC\u30B2\uFF08David Tr\u00E9z\u00E9guet, 1977\u5E7410\u670815\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u5171\u548C\u56FD\u30EB\u30FC\u30A2\u30F3\u51FA\u8EAB\u306E\u5143\u30B5\u30C3\u30AB\u30FC\u9078\u624B\u3002\u5143\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u4EE3\u8868\u3002\u73FE\u5F79\u6642\u4EE3\u306E\u30DD\u30B8\u30B7\u30E7\u30F3\u306F\u30D5\u30A9\u30EF\u30FC\u30C9\u3002 \u51FA\u751F\u5730\u306F\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u3060\u304C\u4E21\u89AA\u306F\u5171\u306B\u30A2\u30EB\u30BC\u30F3\u30C1\u30F3\u4EBA\u3067\u30012\u6B73\u306E\u6642\u306B\u30A2\u30EB\u30BC\u30F3\u30C1\u30F3\u306B\u79FB\u4F4F\u3002\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u3068\u30A2\u30EB\u30BC\u30F3\u30C1\u30F3\u306E\u56FD\u7C4D\u3092\u6240\u6709\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . "9"^^ . . "David Sergio Trezeguet (born 15 October 1977) is a French former professional footballer who played as a striker. Trezeguet began his career in Argentina with Club Atl\u00E9tico Platense at the age of eight, progressing through their youth system to their first team, where he made his debut in the Primera Divisi\u00F3n in 1994. After one season, he transferred to Ligue 1 side AS Monaco, where he would form a striking partnership with international teammate Thierry Henry, winning the league in the 1996\u201397 season. He left the club in 2000, having scored 52 goals in 93 Ligue 1 appearances and having claimed two Ligue 1 championships and the 1997 Troph\u00E9e des champions. In 2000, Trezeguet signed for Serie A club Juventus for a transfer fee of \u00A320 million. With 24 goals, he was the joint recipient of the Capocannoniere award for top scorer as his team won the 2001\u201302 Serie A title; Trezeguet also scored eight goals in 10 Champions League appearances as Juventus reached the second round of the tournament. Despite struggling with injuries the following season, he won another league title with the club, and also scored four goals in 10 Champions League appearances as Juventus reached the final of the tournament, eventually losing 2\u20133 on penalties to Milan, as Trezeguet missed his spot kick in the resulting shoot-out. Overall, Trezeguet scored 138 goals in 245 league appearances for Juventus, making him the fourth-highest goalscorer in the club's history. Later in his career he had brief spells in Spain, the United Arab Emirates, Argentina and India. At international level, Trezeguet scored 34 goals in 71 appearances for the France national team between 1998 and 2008. He also played for France at under-18, under-20, and under-21 levels. Trezeguet represented France at the 1997 FIFA World Youth Championship, the 1998 FIFA World Cup, UEFA Euro 2000 (scoring the golden goal in the final against Italy, which gave France a 2\u20131 win in extra time), the 2002 World Cup, Euro 2004 and the 2006 World Cup (where he missed his penalty in the shoot-out against Italy in the final). Trezeguet is part of the FIFA 100 list of 125 Greatest living players. In 2015, he was named one of the Golden Foot Award Legends."@en . . . . . . "3"^^ . . . . . "\u039F \u039D\u03C4\u03B1\u03B2\u03AF\u03BD\u03C4 \u03A3\u03AD\u03C1\u03C7\u03B9\u03BF \u03A4\u03C1\u03B5\u03B6\u03B5\u03B3\u03BA\u03AD (David Trezeguet, 15 \u039F\u03BA\u03C4\u03C9\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1977) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u0393\u03AC\u03BB\u03BB\u03BF\u03C2 \u03C0\u03C1\u03CE\u03B7\u03BD \u03B4\u03B9\u03B5\u03B8\u03BD\u03AE\u03C2 \u03C0\u03BF\u03B4\u03BF\u03C3\u03C6\u03B1\u03B9\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03C2, \u03BC\u03B5 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u0391\u03C1\u03B3\u03B5\u03BD\u03C4\u03B9\u03BD\u03AE."@el . . . . . . . . "5"^^ . . . "24"^^ . . "31"^^ . . . . . . . . "Iar-imreoir sacair Francach is \u00E9 David Sergio Trezeguet. Rugadh ar an 15 Deireadh F\u00F3mhair 1977 i Rouen, An Fhrainc, \u00E9. Sc\u00F3r\u00E1\u00EDl s\u00E9 aon ch\u00FAl amh\u00E1in ag ."@ga . . . . . . . . . . . . "David Trezeguet"@sv . . . . . "448"^^ . "#002395"@en . . "1.90 m"@en . . . "David Trezeguet"@en . . "David Trezeguet"@eo . . . . . . . . . . . "David Tr\u00E9z\u00E9guet, f\u00F6dd 15 oktober 1977 i Rouen, Frankrike, \u00E4r en f\u00F6re detta professionell fotbollsspelare (anfallare) som sist spelade f\u00F6r Chennaiyin i Indian Super League. Mellan 1998 och 2008 spelade han 71 landskamper och gjorde 34 m\u00E5l f\u00F6r det franska landslaget. Han var bland annat med och vann VM 1998 och EM 2000. \u00C5r 2002 vann Tr\u00E9z\u00E9guet skytteligan i Serie A och blev samtidigt utsedd till b\u00E5de \u00C5rets utl\u00E4ndska spelare och \u00C5rets spelare. David Tr\u00E9z\u00E9guet f\u00F6ddes i Rouen 1977. Hans far var fotbollsproffs i Frankrike men familjen flyttade hem till Argentina n\u00E5gra \u00E5r efter Davids f\u00F6delse."@sv . . . . . . . . . . . "David Trezeguet"@nl . . . . . . . . . "\u5927\u536B\u00B7\u7279\u96F7\u6CFD\u76D6"@zh . . . . . . . . . . . . . . . "David Sergio Trezeguet (Rouen, 15 oktober 1977) is een Frans voormalig betaald voetballer die als aanvaller speelde. Hij kwam van 1994 tot en met 2014 uit voor achtereenvolgens CA Platense, AS Monaco, Juventus, H\u00E9rcules CF, Baniyas SC, River Plate, Newell's Old Boys en Pune City. Trezeguet was van 1998 tot en met 2008 international in het Frans voetbalelftal, waarvoor hij 71 wedstrijden speelde en 34 keer scoorde. Met Frankrijk won hij het WK 1998 en het EK 2000."@nl . . . . . "\u30C0\u30F4\u30A3\u30C9\u30FB\u30C8\u30EC\u30BC\u30B2\uFF08David Tr\u00E9z\u00E9guet, 1977\u5E7410\u670815\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u5171\u548C\u56FD\u30EB\u30FC\u30A2\u30F3\u51FA\u8EAB\u306E\u5143\u30B5\u30C3\u30AB\u30FC\u9078\u624B\u3002\u5143\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u4EE3\u8868\u3002\u73FE\u5F79\u6642\u4EE3\u306E\u30DD\u30B8\u30B7\u30E7\u30F3\u306F\u30D5\u30A9\u30EF\u30FC\u30C9\u3002 \u51FA\u751F\u5730\u306F\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u3060\u304C\u4E21\u89AA\u306F\u5171\u306B\u30A2\u30EB\u30BC\u30F3\u30C1\u30F3\u4EBA\u3067\u30012\u6B73\u306E\u6642\u306B\u30A2\u30EB\u30BC\u30F3\u30C1\u30F3\u306B\u79FB\u4F4F\u3002\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u3068\u30A2\u30EB\u30BC\u30F3\u30C1\u30F3\u306E\u56FD\u7C4D\u3092\u6240\u6709\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . "David Tr\u00E9z\u00E9guet (naski\u011Dis la 15-an de oktobro de 1977) estas argentina futbalisto. Li partoprenis en Futbala Mondpokalo 2006 kun Francio."@eo . . "David Sergio Trezeguet (Ruan, Francia, 15 de octubre de 1977) es un exfutbolista franc\u00E9s de ascendencia argentina.\u200B Se desempe\u00F1\u00F3 en la posici\u00F3n de delantero. Comenz\u00F3 su carrera como profesional en Platense, club al que arrib\u00F3 desde peque\u00F1o y en el que jug\u00F3 por dos temporadas. Luego pas\u00F3 al A. S. M\u00F3naco en el que logr\u00F3 dos Division 1 sumado a la posibilidad de mostrarse en competencias internacionales europeas. En 2000, fue fichado por la Juventus de Tur\u00EDn en la que se mantuvo por diez a\u00F1os ininterrumpidos y con la que gan\u00F3 cuatro Serie A de las cuales dos fueron anuladas por el famoso Calciopoli, dos Supercopa de Italia y una Serie B. Adem\u00E1s, en la vecchia signora logr\u00F3 ser el m\u00E1ximo goleador (capocannoniere) de la liga y fue galardonado como mejor futbolista extranjero del a\u00F1o en la Serie A y mejor futbolista del a\u00F1o. En agosto de 2010, luego de quedar libre acord\u00F3 su incorporaci\u00F3n al H\u00E9rcules de Espa\u00F1a para jugar en la primera divisi\u00F3n espa\u00F1ola en donde consigui\u00F3 hacer una aceptable campa\u00F1a al cosechar una buena cantidad de goles (doce) que no bastaron para impedir el descenso de su equipo a segunda divisi\u00F3n. Debido a esto, Trezeguet decidi\u00F3 tomar nuevos rumbos y fich\u00F3 por el Baniyas SC donde jug\u00F3 apenas tres partidos y continu\u00F3 con sus lesiones por lo que prefiri\u00F3 rescindir su contrato y buscar nuevas metas. En diciembre de 2011, opt\u00F3 por incorporarse al club argentino River Plate ante la mala situaci\u00F3n que afrontaba por aquel entonces dicha instituci\u00F3n por estar compitiendo en la segunda divisi\u00F3n argentina. Fue una pieza fundamental en la operaci\u00F3n retorno del millonario ya que mantuvo un excelente rendimiento individual que llev\u00F3 al club a ganar partidos claves como el partido de la \u00FAltima fecha del campeonato que deposit\u00F3 nuevamente a la entidad de N\u00FA\u00F1ez en primera divisi\u00F3n y que le permiti\u00F3 obtener al jugador un campeonato nacional. En julio de 2013 pas\u00F3 a Newell's Old Boys donde jug\u00F3 por un a\u00F1o para luego emigrar a la India y jugar en el F. C. Pune City y disputar la I-League por media temporada, dando por finalizada su carrera futbol\u00EDstica en enero de 2015. Con la selecci\u00F3n de f\u00FAtbol de Francia particip\u00F3 en tres ediciones de la Copa Mundial de F\u00FAtbol y en dos Eurocopas, obteniendo una de cada una."@es . "( \uC774 \uBB38\uC11C\uB294 \uD504\uB791\uC2A4\uC758 \uCD95\uAD6C \uC120\uC218\uC5D0 \uAD00\uD55C \uAC83\uC785\uB2C8\uB2E4. \uAC19\uC740 \uC774\uB984\uC744 \uAC00\uC9C4 \uC774\uC9D1\uD2B8\uC758 \uCD95\uAD6C \uC120\uC218\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uB9C8\uD750\uBB34\uB4DC \uD558\uC0B0 \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uB2E4\uBE44\uB4DC \uC138\uB974\uD788\uC624 \uD2B8\uB808\uC81C\uAC8C(\uD504\uB791\uC2A4\uC5B4: David Sergio Tr\u00E9z\u00E9guet, 1977\uB144 10\uC6D4 15\uC77C, \uD504\uB791\uC2A4 \uB8E8\uC559 ~ )\uB294 \uD504\uB791\uC2A4\uC758 \uC740\uD1F4\uD55C \uCD95\uAD6C \uC120\uC218\uC774\uB2E4. \uC6D0\uB798 \uC544\uB974\uD5E8\uD2F0\uB098 \uAD6D\uC801\uC774\uC5C8\uC73C\uB098 \uD504\uB791\uC2A4\uB85C \uADC0\uD654\uD588\uB2E4. 2004\uB144 \uD3A0\uB808\uAC00 \uC120\uC815\uD55C \uD604\uC874 \uCD5C\uACE0\uC758 \uCD95\uAD6C\uC120\uC218 125\uC778 \uBAA9\uB85D\uC5D0 \uC774\uB984\uC744 \uC62C\uB838\uB2E4. 2015\uB144 1\uC6D4 21\uC77C \uD604\uC5ED \uC740\uD1F4\uB97C \uC120\uC5B8\uD588\uB2E4."@ko . . "David Trezeguet (* 15. Oktober 1977 in Rouen, Frankreich) ist ein ehemaliger franz\u00F6sischer Fu\u00DFballspieler. Der Welt- und Europameister von 1998 bzw. 2000 spielte von 2000 bis 2010 f\u00FCr den italienischen Rekordmeister Juventus Turin. Seine gr\u00F6\u00DFten St\u00E4rken waren das Kopfballspiel und seine extreme Kaltschn\u00E4uzigkeit vor dem Tor. Michel Platini verglich ihn einmal mit Paolo Rossi und gab ihm den Spitznamen Trezegol."@de . "David Sergio Trezeguet (Rouen, 15 ottobre 1977) \u00E8 un ex calciatore francese, di ruolo attaccante. Con la nazionale francese \u00E8 stato campione del mondo nel 1998 ed europeo nel 2000, nonch\u00E9 campione continentale U-18 nel 1996. Con le maglie di club, tra Argentina, Francia e Italia, ha invece conquistato quattro campionati e tre supercoppe nazionali, oltre a due titoli di seconda serie."@it . . . . . "David Tr\u00E9z\u00E9guet"@in . . . . . "1984"^^ . . . . . . . .