. . . . . "David Tukhmanov"@en . . . . . . . ""@en . "People's Artist of Russia"@en . . . . . . . . "\u0414\u0430\u0432\u0438\u0301\u0434 \u0424\u0451\u0434\u043E\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0422\u0443\u0445\u043C\u0430\u0301\u043D\u043E\u0432 (\u0440\u043E\u0434. 20 \u0438\u044E\u043B\u044F 1940, \u041C\u043E\u0441\u043A\u0432\u0430, \u0421\u0421\u0421\u0420) \u2014 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438 \u0440\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u043E\u0440, \u043F\u0438\u0430\u043D\u0438\u0441\u0442; \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u0439 \u0430\u0440\u0442\u0438\u0441\u0442 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0424\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 (2000), \u043B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0413\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0439 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0424\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 (2003, 2020) \u0438 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0438 \u041B\u0435\u043D\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043C\u0441\u043E\u043C\u043E\u043B\u0430 (1977)."@ru . . . . . . . . . . "People's Artist of Russia"@en . . . . . . . . . . . . . . "\u0422\u0443\u0445\u043C\u0430\u043D\u043E\u0432 \u0414\u0430\u0432\u0438\u0434 \u0424\u0435\u0434\u043E\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 (20 \u043B\u0438\u043F\u043D\u044F 1940, \u043C. \u041C\u043E\u0441\u043A\u0432\u0430) \u2014 \u0440\u0430\u0434\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0456 \u0440\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u043E\u0440. \u0417\u0430\u0441\u043B\u0443\u0436\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0434\u0456\u044F\u0447 \u043C\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u0442\u0432 \u0420\u043E\u0441\u0456\u0457 (1983). \u041B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0456\u0457 \u041B\u0435\u043D\u0456\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043C\u0441\u043E\u043C\u043E\u043B\u0443 (1977)."@uk . . . . . "\u0414\u0430\u0432\u0438\u0434 \u0422\u0443\u0445\u043C\u0430\u043D\u043E\u0432"@en . . "\u0422\u0443\u0445\u043C\u0430\u043D\u043E\u0432, \u0414\u0430\u0432\u0438\u0434 \u0424\u0451\u0434\u043E\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447"@ru . . . . . . . . . . . . . . . . "Dawid Fjodorowitsch Tuchmanow"@de . . "David Tukhmanov"@en . "\uB2E4\uBE44\uD2B8 \uD22C\uD750\uB9C8\uB178\uD504(\uB7EC\uC2DC\uC544\uC5B4: \u0414\u0430\u0432\u0438\u0301\u0434 \u0422\u0443\u0445\u043C\u0430\u0301\u043D\u043E\u0432, \uC601\uC5B4: David Tukhmanov, 1940\uB144 7\uC6D4 20\uC77C ~ )\uB294 \uC18C\uB828, \uB7EC\uC2DC\uC544\uC758 \uC791\uACE1\uAC00\uC774\uB2E4."@ko . . . "1108455695"^^ . . "\u0422\u0443\u0445\u043C\u0430\u043D\u043E\u0432 \u0414\u0430\u0432\u0438\u0434 \u0424\u0435\u0434\u043E\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 (20 \u043B\u0438\u043F\u043D\u044F 1940, \u043C. \u041C\u043E\u0441\u043A\u0432\u0430) \u2014 \u0440\u0430\u0434\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0456 \u0440\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u043E\u0440. \u0417\u0430\u0441\u043B\u0443\u0436\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0434\u0456\u044F\u0447 \u043C\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u0442\u0432 \u0420\u043E\u0441\u0456\u0457 (1983). \u041B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0456\u0457 \u041B\u0435\u043D\u0456\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043C\u0441\u043E\u043C\u043E\u043B\u0443 (1977)."@uk . . . . . . . . . . . . . . . . . "David Fyodorovich Tukhmanov PAR (Russian: \u0414\u0430\u0432\u0438\u0301\u0434 \u0424\u0451\u0434\u043E\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0422\u0443\u0445\u043C\u0430\u0301\u043D\u043E\u0432, was born on July 20, 1940, in Moscow, Russian SFSR, Soviet Union) is a Soviet and Russian composer. People's Artist of Russia (2000), State Prize of Russian Federation (2003, 2019)."@en . . . . . . "Dawid Fjodorowitsch Tuchmanow (russisch \u0414\u0430\u0432\u0438\u0434 \u0424\u0451\u0434\u043E\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0422\u0443\u0445\u043C\u0430\u043D\u043E\u0432; * 20. Juli 1940 in Moskau) ist ein russischer Komponist der russischen Unterhaltungsmusik."@de . . . . . "\u0422\u0443\u0445\u043C\u0430\u043D\u043E\u0432 \u0414\u0430\u0432\u0438\u0434 \u0424\u0435\u0434\u043E\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447"@uk . . "\u0414\u0430\u0432\u0438\u0301\u0434 \u0424\u0451\u0434\u043E\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0422\u0443\u0445\u043C\u0430\u0301\u043D\u043E\u0432 (\u0440\u043E\u0434. 20 \u0438\u044E\u043B\u044F 1940, \u041C\u043E\u0441\u043A\u0432\u0430, \u0421\u0421\u0421\u0420) \u2014 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438 \u0440\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u043E\u0440, \u043F\u0438\u0430\u043D\u0438\u0441\u0442; \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u0439 \u0430\u0440\u0442\u0438\u0441\u0442 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0424\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 (2000), \u043B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0413\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0439 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0424\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 (2003, 2020) \u0438 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0438 \u041B\u0435\u043D\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043C\u0441\u043E\u043C\u043E\u043B\u0430 (1977)."@ru . . . . . . . . . . . . . . "Dawid Fjodorowitsch Tuchmanow (russisch \u0414\u0430\u0432\u0438\u0434 \u0424\u0451\u0434\u043E\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0422\u0443\u0445\u043C\u0430\u043D\u043E\u0432; * 20. Juli 1940 in Moskau) ist ein russischer Komponist der russischen Unterhaltungsmusik."@de . "1961"^^ . "1961"^^ . . . . "David Tuchmanov"@sv . . . . . . . "1940-07-20"^^ . . "26703"^^ . . . . . . . . . . "ru"@en . . . . . . . "\uB2E4\uBE44\uD2B8 \uD22C\uD750\uB9C8\uB178\uD504(\uB7EC\uC2DC\uC544\uC5B4: \u0414\u0430\u0432\u0438\u0301\u0434 \u0422\u0443\u0445\u043C\u0430\u0301\u043D\u043E\u0432, \uC601\uC5B4: David Tukhmanov, 1940\uB144 7\uC6D4 20\uC77C ~ )\uB294 \uC18C\uB828, \uB7EC\uC2DC\uC544\uC758 \uC791\uACE1\uAC00\uC774\uB2E4."@ko . . . "David Tuchmanov, f\u00F6dd 20 juli 1940, \u00E4r en rysk musiker och komposit\u00F6r."@sv . . . . . . . . . . . . "David Fyodorovich Tukhmanov PAR (Russian: \u0414\u0430\u0432\u0438\u0301\u0434 \u0424\u0451\u0434\u043E\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0422\u0443\u0445\u043C\u0430\u0301\u043D\u043E\u0432, was born on July 20, 1940, in Moscow, Russian SFSR, Soviet Union) is a Soviet and Russian composer. People's Artist of Russia (2000), State Prize of Russian Federation (2003, 2019)."@en . . . "Den Pobedy"@en . . . . . . . . . "David Tuchmanov, f\u00F6dd 20 juli 1940, \u00E4r en rysk musiker och komposit\u00F6r."@sv . . . . "\uB2E4\uBE44\uD2B8 \uD22C\uD750\uB9C8\uB178\uD504"@ko . . . . . . . . . "1940"^^ . "18064733"^^ . . . . . . . "30"^^ . . "1940-07-20"^^ . . . . . "David Tukhmanov"@en . . . . . . .