. "11586"^^ . . . . . "1971"^^ . "1113417"^^ . . . . "David Vetter"@en . . "\u0414\u044D\u0301\u0432\u0438\u0434 \u0424\u0438\u0301\u043B\u043B\u0438\u043F \u0412\u0435\u0301\u0442\u0442\u0435\u0440 (\u0430\u043D\u0433\u043B. David Phillip Vetter; 21 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1971, \u0425\u044C\u044E\u0441\u0442\u043E\u043D, \u0422\u0435\u0445\u0430\u0441, \u0421\u0428\u0410 \u2014 22 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1984, \u0442\u0430\u043C \u0436\u0435; \u043F\u043E\u0445\u043E\u0440\u043E\u043D\u0435\u043D \u0432 ) \u2014 \u043C\u0430\u043B\u044C\u0447\u0438\u043A, \u0441\u0442\u0440\u0430\u0434\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439 \u043E\u0442 \u0440\u0435\u0434\u043A\u043E\u0433\u043E \u0433\u0435\u043D\u0435\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u0431\u043E\u043B\u0435\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F, \u043D\u044B\u043D\u0435 \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u044F\u0435\u043C\u043E\u0433\u043E \u043A\u0430\u043A \u0442\u044F\u0436\u0451\u043B\u044B\u0439 \u043A\u043E\u043C\u0431\u0438\u043D\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0438\u043C\u043C\u0443\u043D\u043E\u0434\u0435\u0444\u0438\u0446\u0438\u0442 (\u0422\u041A\u0418\u0414, \u0430\u043D\u0433\u043B. SCID \u2014 severe combined immunodeficiency; \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u2014 \u0441\u0438\u043D\u0434\u0440\u043E\u043C \u043C\u0430\u043B\u044C\u0447\u0438\u043A\u0430 \u0432 \u043F\u0443\u0437\u044B\u0440\u0435, \u0430\u043B\u0438\u043C\u0444\u043E\u0446\u0438\u0442\u043E\u0437, \u0441\u0438\u043D\u0434\u0440\u043E\u043C \u0413\u043B\u044F\u043D\u0446\u043C\u0430\u043D\u043D\u0430 \u2014 \u0420\u0438\u043D\u0438\u043A\u0435\u0440\u0430, \u0442\u0438\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0430\u043B\u0438\u043C\u0444\u043E\u043F\u043B\u0430\u0437\u0438\u044F). \u0421 \u0440\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432\u044B\u043D\u0443\u0436\u0434\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0436\u0438\u0442\u044C \u0432 \u0430\u0431\u0441\u043E\u043B\u044E\u0442\u043D\u043E \u0441\u0442\u0435\u0440\u0438\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0435, \u043F\u0440\u0438\u043E\u0431\u0440\u0451\u043B \u0432\u0441\u0435\u043C\u0438\u0440\u043D\u0443\u044E \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u0434\u0430\u0440\u044F \u043F\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0432\u043D\u0438\u043C\u0430\u043D\u0438\u044E \u043C\u0430\u0441\u0441-\u043C\u0435\u0434\u0438\u0430. \u041F\u0440\u043E\u0432\u0451\u043B \u0431\u043E\u0301\u043B\u044C\u0448\u0443\u044E \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0436\u0438\u0437\u043D\u0438 \u0432 \u0434\u0435\u0442\u0441\u043A\u043E\u043C \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0445\u044C\u044E\u0441\u0442\u043E\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u0438\u0446\u044B \u0421\u0432. \u041B\u0443\u043A\u0438 \u2014 \u0422\u0435\u0445\u0430\u0441\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0434\u0435\u0442\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u043B\u0438\u043D\u0438\u043A\u0435 (\u0430\u043D\u0433\u043B. St. Luke\u2019s Hospital; Texas Children\u2019s Hospital). \u0423\u043C\u0435\u0440 \u043E\u0442 \u0440\u0430\u043A\u0430, \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0432\u0448\u0435\u0433\u043E\u0441\u044F \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043F\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0441\u0430\u0434\u043A\u0435 \u043A\u043E\u0441\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u0437\u0433\u0430 \u043E\u0442 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0448\u0435\u0439 \u0441\u0435\u0441\u0442\u0440\u044B \u2014 \u041A\u044D\u0442\u0440\u0438\u043D \u0412\u0435\u0442\u0442\u0435\u0440 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Katherine Vetter)."@ru . . "Lymphoma; complications from SCID, after an unsuccessful bone marrow transplant"@en . . . . . . . . . . . "\u0412\u0435\u0442\u0442\u0435\u0440, \u0414\u044D\u0432\u0438\u0434"@ru . . . . "745.0"^^ . . . "1971-09-21"^^ . . . "\u0414\u0435\u0301\u0432\u0456\u0434 \u0424\u0456\u0301\u043B\u043B\u0456\u043F \u0412\u0435\u0301\u0442\u0442\u0435\u0440 (\u0430\u043D\u0433\u043B. David Phillip Vetter; 21 \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043D\u044F 1971, \u0425'\u044E\u0441\u0442\u043E\u043D, \u0422\u0435\u0445\u0430\u0441 \u2014 22 \u043B\u044E\u0442\u043E\u0433\u043E 1984, \u0442\u0430\u043C \u0436\u0435; \u043F\u043E\u0445\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0443 \u041A\u043E\u043D\u0440\u043E\u0443) \u2014 \u0445\u043B\u043E\u043F\u0447\u0438\u043A, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u0432 \u043D\u0430 \u0440\u0456\u0434\u043A\u0456\u0441\u043D\u0435 \u0433\u0435\u043D\u0435\u0442\u0438\u0447\u043D\u0435 \u0437\u0430\u0445\u0432\u043E\u0440\u044E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F, \u0449\u043E \u043D\u0438\u043D\u0456 \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u044E\u0442\u044C \u044F\u043A (\u0422\u041A\u0406\u0414, \u0430\u043D\u0433\u043B. SCID \u2014 severe combined immunodeficiency; \u0456\u043D\u0448\u0456 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0438 \u2014 \u0441\u0438\u043D\u0434\u0440\u043E\u043C \u0445\u043B\u043E\u043F\u0447\u0438\u043A\u0430 \u0432 \u0431\u0443\u043B\u044C\u0431\u0430\u0448\u0446\u0456, \u0430\u043B\u0456\u043C\u0444\u043E\u0446\u0438\u0442\u043E\u0437, \u0441\u0438\u043D\u0434\u0440\u043E\u043C \u0413\u043B\u044F\u043D\u0446\u043C\u0430\u043D\u043D\u0430 \u2014 \u0420\u0456\u043D\u0456\u043A\u0435\u0440\u0430, \u0442\u0438\u043C\u0456\u0447\u043D\u0430 \u0430\u043B\u0456\u043C\u0444\u043E\u043F\u043B\u0430\u0437\u0456\u044F)."@uk . . "\u0414\u044D\u0301\u0432\u0438\u0434 \u0424\u0438\u0301\u043B\u043B\u0438\u043F \u0412\u0435\u0301\u0442\u0442\u0435\u0440 (\u0430\u043D\u0433\u043B. David Phillip Vetter; 21 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1971, \u0425\u044C\u044E\u0441\u0442\u043E\u043D, \u0422\u0435\u0445\u0430\u0441, \u0421\u0428\u0410 \u2014 22 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1984, \u0442\u0430\u043C \u0436\u0435; \u043F\u043E\u0445\u043E\u0440\u043E\u043D\u0435\u043D \u0432 ) \u2014 \u043C\u0430\u043B\u044C\u0447\u0438\u043A, \u0441\u0442\u0440\u0430\u0434\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439 \u043E\u0442 \u0440\u0435\u0434\u043A\u043E\u0433\u043E \u0433\u0435\u043D\u0435\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u0431\u043E\u043B\u0435\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F, \u043D\u044B\u043D\u0435 \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u044F\u0435\u043C\u043E\u0433\u043E \u043A\u0430\u043A \u0442\u044F\u0436\u0451\u043B\u044B\u0439 \u043A\u043E\u043C\u0431\u0438\u043D\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0438\u043C\u043C\u0443\u043D\u043E\u0434\u0435\u0444\u0438\u0446\u0438\u0442 (\u0422\u041A\u0418\u0414, \u0430\u043D\u0433\u043B. SCID \u2014 severe combined immunodeficiency; \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u2014 \u0441\u0438\u043D\u0434\u0440\u043E\u043C \u043C\u0430\u043B\u044C\u0447\u0438\u043A\u0430 \u0432 \u043F\u0443\u0437\u044B\u0440\u0435, \u0430\u043B\u0438\u043C\u0444\u043E\u0446\u0438\u0442\u043E\u0437, \u0441\u0438\u043D\u0434\u0440\u043E\u043C \u0413\u043B\u044F\u043D\u0446\u043C\u0430\u043D\u043D\u0430 \u2014 \u0420\u0438\u043D\u0438\u043A\u0435\u0440\u0430, \u0442\u0438\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0430\u043B\u0438\u043C\u0444\u043E\u043F\u043B\u0430\u0437\u0438\u044F). \u0421 \u0440\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432\u044B\u043D\u0443\u0436\u0434\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0436\u0438\u0442\u044C \u0432 \u0430\u0431\u0441\u043E\u043B\u044E\u0442\u043D\u043E \u0441\u0442\u0435\u0440\u0438\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0435, \u043F\u0440\u0438\u043E\u0431\u0440\u0451\u043B \u0432\u0441\u0435\u043C\u0438\u0440\u043D\u0443\u044E \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u0434\u0430\u0440\u044F \u043F\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0432\u043D\u0438\u043C\u0430\u043D\u0438\u044E \u043C\u0430\u0441\u0441-\u043C\u0435\u0434\u0438\u0430. \u041F\u0440\u043E\u0432\u0451\u043B \u0431\u043E\u0301\u043B\u044C\u0448\u0443\u044E \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0436\u0438\u0437\u043D\u0438 \u0432 \u0434\u0435\u0442\u0441\u043A\u043E\u043C \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0445\u044C\u044E\u0441\u0442\u043E\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u0438\u0446\u044B \u0421\u0432. \u041B\u0443\u043A\u0438 \u2014 \u0422\u0435\u0445\u0430\u0441\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0434\u0435\u0442\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u043B\u0438\u043D\u0438\u043A\u0435 (\u0430\u043D\u0433\u043B. St. Luke\u2019s Hospital; Texas Children\u2019s Hospital). \u0423\u043C\u0435\u0440 \u043E\u0442 \u0440\u0430\u043A\u0430, \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0432\u0448\u0435\u0433\u043E\u0441\u044F \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043F\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0441\u0430\u0434\u043A\u0435 \u043A\u043E\u0441\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u0437\u0433\u0430 \u043E\u0442 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0448\u0435\u0439 \u0441\u0435\u0441\u0442"@ru . . "\u5927\u536B\u00B7\u83F2\u5229\u666E\u00B7\u7EF4\u7279\u5C14\uFF08David Phillip Vetter\uFF0C1971\u5E749\u670821\u65E5\uFF0D1984\u5E742\u670822\u65E5\uFF09\u662F\u4E00\u4E2A\u77E5\u540D\u7684\u4E25\u91CD\u590D\u5408\u578B\u514D\u75AB\u7F3A\u4E4F\u75C7\u60A3\u8005\u3002\u7531\u4E8E\u4ED6\u7684\u75BE\u75C5\uFF0C\u4ED6\u53EA\u80FD\u5728\u4E00\u4E2A\u7279\u6B8A\u8BBE\u8BA1\u7684\u65E0\u83CC\u5BA4\u5185\u751F\u6D3B\u30021984\u5E74\uFF0C\u5728\u9AA8\u9AD3\u79FB\u690D\u4E2D\uFF0C\u4ED6\u611F\u67D3\u4E86\u4F20\u67D3\u6027\u5355\u6838\u767D\u8840\u7403\u589E\u591A\u75C7\uFF0C15\u65E5\u540E\u53BB\u4E16\u3002"@zh . . . "right"@en . . . . "\u5927\u536B\u00B7\u83F2\u5229\u666E\u00B7\u7EF4\u7279\u5C14\uFF08David Phillip Vetter\uFF0C1971\u5E749\u670821\u65E5\uFF0D1984\u5E742\u670822\u65E5\uFF09\u662F\u4E00\u4E2A\u77E5\u540D\u7684\u4E25\u91CD\u590D\u5408\u578B\u514D\u75AB\u7F3A\u4E4F\u75C7\u60A3\u8005\u3002\u7531\u4E8E\u4ED6\u7684\u75BE\u75C5\uFF0C\u4ED6\u53EA\u80FD\u5728\u4E00\u4E2A\u7279\u6B8A\u8BBE\u8BA1\u7684\u65E0\u83CC\u5BA4\u5185\u751F\u6D3B\u30021984\u5E74\uFF0C\u5728\u9AA8\u9AD3\u79FB\u690D\u4E2D\uFF0C\u4ED6\u611F\u67D3\u4E86\u4F20\u67D3\u6027\u5355\u6838\u767D\u8840\u7403\u589E\u591A\u75C7\uFF0C15\u65E5\u540E\u53BB\u4E16\u3002"@zh . . . . . "1124953622"^^ . . . . . "David Vetter"@de . . . . . . "\u062F\u064A\u0641\u064A\u062F \u0641\u064A\u0644\u064A\u0628 \u0641\u064A\u062A\u0631 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: David Vetter)\u200F (21 \u0633\u0628\u062A\u0645\u0628\u0631 1971 - 22 \u0641\u0628\u0631\u0627\u0628\u0631 1984) \u0647\u0648 \u0637\u0641\u0644\u064C \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u060C \u064A\u064F\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0645\u0646 \u0623\u0628\u0631\u0632 \u0627\u0644\u0645\u064F\u0635\u0627\u0628\u064A\u0646 \u0628\u0646\u0642\u0635 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0634\u062A\u0631\u0643 \u0627\u0644\u0634\u062F\u064A\u062F (SCID)\u060C \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0631\u0636\u064C \u0648\u0631\u0627\u062B\u064A \u064A\u0633\u0628\u0628 \u0636\u0639\u0641\u064B\u0627 \u0634\u062F\u064A\u062F\u064B\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062C\u0647\u0627\u0632 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0639\u064A. \u064A\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0631\u0627\u062F \u0627\u0644\u0645\u0648\u0644\u0648\u062F\u0648\u0646 \u0628\u0646\u0642\u0635 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0634\u062A\u0631\u0643 \u0627\u0644\u0634\u062F\u064A\u062F \u0645\u064F\u0639\u0631\u0636\u0648\u0646 \u0628\u0634\u062F\u0629\u064D \u0644\u0644\u0639\u062F\u0648\u0649\u060C \u0648\u064A\u0643\u0648\u0646 \u062A\u0639\u0631\u0636\u0647\u0645 \u0644\u0645\u0633\u0628\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u0627\u0636 \u0642\u0627\u062A\u0644\u064B\u0627 \u0623\u062D\u064A\u0627\u0646\u064B\u0627. \u064A\u064F\u0634\u0627\u0631 \u0625\u0639\u0644\u0627\u0645\u064A\u064B\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u062F\u064A\u0641\u064A\u062F \u0628\u0627\u0633\u0645 \u00AB\u062F\u064A\u0641\u064A\u062F\u060C \u0637\u0641\u0644 \u0627\u0644\u0641\u0642\u0627\u0639\u0629\u00BB\u060C \u062D\u064A\u062B\u064F \u062A\u0634\u0643\u0644 \u0627\u0644\u0641\u0642\u0627\u0639\u0629 \u062C\u0632\u0621\u064B\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0644\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0645\u064F\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0644\u0644\u062A\u0639\u0627\u0645\u0644 \u0645\u0639 \u062D\u0627\u0644\u062A\u0647. \u0644\u0645 \u064A\u064F\u0643\u0634\u0641 \u0644\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629 \u0639\u0646 \u0627\u0633\u0645 \u0639\u0627\u0626\u0644\u0629 \u062F\u064A\u0641\u064A\u062F \u0625\u0644\u0627 \u0628\u0639\u062F \u0645\u0631\u0648\u0631 10 \u0633\u0646\u0648\u0627\u062A\u064D \u0639\u0644\u0649 \u0648\u0641\u0627\u062A\u0647\u061B \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0644\u0644\u062D\u0641\u0627\u0638 \u0639\u0644\u0649 \u062E\u0635\u0648\u0635\u064A\u0629 \u0623\u0633\u0631\u062A\u0647."@ar . . . "\u062F\u064A\u0641\u064A\u062F \u0641\u064A\u0644\u064A\u0628 \u0641\u064A\u062A\u0631 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: David Vetter)\u200F (21 \u0633\u0628\u062A\u0645\u0628\u0631 1971 - 22 \u0641\u0628\u0631\u0627\u0628\u0631 1984) \u0647\u0648 \u0637\u0641\u0644\u064C \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u060C \u064A\u064F\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0645\u0646 \u0623\u0628\u0631\u0632 \u0627\u0644\u0645\u064F\u0635\u0627\u0628\u064A\u0646 \u0628\u0646\u0642\u0635 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0634\u062A\u0631\u0643 \u0627\u0644\u0634\u062F\u064A\u062F (SCID)\u060C \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0631\u0636\u064C \u0648\u0631\u0627\u062B\u064A \u064A\u0633\u0628\u0628 \u0636\u0639\u0641\u064B\u0627 \u0634\u062F\u064A\u062F\u064B\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062C\u0647\u0627\u0632 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0639\u064A. \u064A\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0631\u0627\u062F \u0627\u0644\u0645\u0648\u0644\u0648\u062F\u0648\u0646 \u0628\u0646\u0642\u0635 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0634\u062A\u0631\u0643 \u0627\u0644\u0634\u062F\u064A\u062F \u0645\u064F\u0639\u0631\u0636\u0648\u0646 \u0628\u0634\u062F\u0629\u064D \u0644\u0644\u0639\u062F\u0648\u0649\u060C \u0648\u064A\u0643\u0648\u0646 \u062A\u0639\u0631\u0636\u0647\u0645 \u0644\u0645\u0633\u0628\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u0627\u0636 \u0642\u0627\u062A\u0644\u064B\u0627 \u0623\u062D\u064A\u0627\u0646\u064B\u0627. \u064A\u064F\u0634\u0627\u0631 \u0625\u0639\u0644\u0627\u0645\u064A\u064B\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u062F\u064A\u0641\u064A\u062F \u0628\u0627\u0633\u0645 \u00AB\u062F\u064A\u0641\u064A\u062F\u060C \u0637\u0641\u0644 \u0627\u0644\u0641\u0642\u0627\u0639\u0629\u00BB\u060C \u062D\u064A\u062B\u064F \u062A\u0634\u0643\u0644 \u0627\u0644\u0641\u0642\u0627\u0639\u0629 \u062C\u0632\u0621\u064B\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0644\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0645\u064F\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0644\u0644\u062A\u0639\u0627\u0645\u0644 \u0645\u0639 \u062D\u0627\u0644\u062A\u0647. \u0644\u0645 \u064A\u064F\u0643\u0634\u0641 \u0644\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629 \u0639\u0646 \u0627\u0633\u0645 \u0639\u0627\u0626\u0644\u0629 \u062F\u064A\u0641\u064A\u062F \u0625\u0644\u0627 \u0628\u0639\u062F \u0645\u0631\u0648\u0631 10 \u0633\u0646\u0648\u0627\u062A\u064D \u0639\u0644\u0649 \u0648\u0641\u0627\u062A\u0647\u061B \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0644\u0644\u062D\u0641\u0627\u0638 \u0639\u0644\u0649 \u062E\u0635\u0648\u0635\u064A\u0629 \u0623\u0633\u0631\u062A\u0647. \u0639\u0627\u0634 \u0645\u0639\u0638\u0645 \u0627\u0644\u0633\u0646\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0645\u0646 \u062D\u064A\u0627\u062A\u0647 \u0641\u064A \u0641\u064A \u0647\u064A\u0648\u0633\u062A\u0646 \u0641\u064A \u062A\u0643\u0633\u0627\u0633\u060C \u0648\u0641\u064A\u0645\u0627 \u0628\u0639\u062F\u060C \u0648\u0645\u0639 \u062A\u0642\u062F\u0645\u0647 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0633\u0646\u060C \u0643\u0627\u0646 \u064A\u0639\u064A\u0634 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0632\u0644 \u0645\u0639 \u0648\u0627\u0644\u062F\u064A\u0647 \u0648\u0623\u062E\u062A\u0647 \u0627\u0644\u0643\u0628\u0631\u0649 \u0643\u0627\u062B\u0631\u064A\u0646 \u0641\u064A . \u062A\u0648\u0641\u064A \u062F\u064A\u0641\u064A\u062F \u0639\u0627\u0645 1984 \u0639\u0646 \u0639\u0645\u0631 \u0646\u0627\u0647\u0632\u064E 13 \u0639\u0627\u0645\u064B\u0627."@ar . . . . . . . "1984-02-22"^^ . . . . . . . "David Phillip Vetter"@en . . . . . . . "Conroe, Texas, U.S."@en . . "The bubble boy"@en . . . "David Vetter"@en . . . . . . . . "1971-09-21"^^ . . . "Dobbin, Texas, U.S."@en . . . "David Phillip Vetter (September 21, 1971 \u2013 February 22, 1984) was an American who was a prominent sufferer of severe combined immunodeficiency (SCID), a hereditary disease which dramatically weakens the immune system. Individuals born with SCID are abnormally susceptible to infections, and exposure to typically innocuous pathogens can be fatal. Vetter was referred to as \"David, the bubble boy\" by the media, as a reference to the complex containment system used as part of the management of his SCID. Vetter's surname was not revealed to the general public until 10 years after his death in order to preserve his family's privacy. In his first years of life he lived mostly at Texas Children's Hospital in Houston, Texas. As he grew older, he lived increasingly at home with his parents and older sister Katherine in Dobbin, Texas. He died in 1984, at the age of 12."@en . . . . "\u5927\u536B\u00B7\u83F2\u5229\u666E\u00B7\u7EF4\u7279\u5C14"@zh . . . . "1984"^^ . . . . . "David Vetter"@en . . . "David Phillip Vetter"@en . . "\u062F\u064A\u0641\u064A\u062F \u0641\u064A\u062A\u0631"@ar . . . . . . . . . . "David Phillip Vetter (* 21. September 1971 in Houston, Texas, USA; \u2020 22. Februar 1984 in Dobbin, Texas) war ein amerikanischer Junge aus , Texas, der mit der Erbkrankheit Severe Combined Immunodeficiency (SCID), einem schweren kombinierten Immundefekt, geboren wurde. Krankheitsbedingt besa\u00DF David keine Abwehrkr\u00E4fte gegen jegliche Art von Erregern. Bekannt wurde David Vetter als \u201EBubble Boy\u201C, weil er sein ganzes Leben in einem sterilen Kunststoffisolator verbrachte."@de . . . . "\u0414\u0435\u0301\u0432\u0456\u0434 \u0424\u0456\u0301\u043B\u043B\u0456\u043F \u0412\u0435\u0301\u0442\u0442\u0435\u0440 (\u0430\u043D\u0433\u043B. David Phillip Vetter; 21 \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043D\u044F 1971, \u0425'\u044E\u0441\u0442\u043E\u043D, \u0422\u0435\u0445\u0430\u0441 \u2014 22 \u043B\u044E\u0442\u043E\u0433\u043E 1984, \u0442\u0430\u043C \u0436\u0435; \u043F\u043E\u0445\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0443 \u041A\u043E\u043D\u0440\u043E\u0443) \u2014 \u0445\u043B\u043E\u043F\u0447\u0438\u043A, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u0432 \u043D\u0430 \u0440\u0456\u0434\u043A\u0456\u0441\u043D\u0435 \u0433\u0435\u043D\u0435\u0442\u0438\u0447\u043D\u0435 \u0437\u0430\u0445\u0432\u043E\u0440\u044E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F, \u0449\u043E \u043D\u0438\u043D\u0456 \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u044E\u0442\u044C \u044F\u043A (\u0422\u041A\u0406\u0414, \u0430\u043D\u0433\u043B. SCID \u2014 severe combined immunodeficiency; \u0456\u043D\u0448\u0456 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0438 \u2014 \u0441\u0438\u043D\u0434\u0440\u043E\u043C \u0445\u043B\u043E\u043F\u0447\u0438\u043A\u0430 \u0432 \u0431\u0443\u043B\u044C\u0431\u0430\u0448\u0446\u0456, \u0430\u043B\u0456\u043C\u0444\u043E\u0446\u0438\u0442\u043E\u0437, \u0441\u0438\u043D\u0434\u0440\u043E\u043C \u0413\u043B\u044F\u043D\u0446\u043C\u0430\u043D\u043D\u0430 \u2014 \u0420\u0456\u043D\u0456\u043A\u0435\u0440\u0430, \u0442\u0438\u043C\u0456\u0447\u043D\u0430 \u0430\u043B\u0456\u043C\u0444\u043E\u043F\u043B\u0430\u0437\u0456\u044F). \u0417 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u0432\u0438\u043C\u0443\u0448\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0436\u0438\u0442\u0438 \u0432 \u0430\u0431\u0441\u043E\u043B\u044E\u0442\u043D\u043E \u0441\u0442\u0435\u0440\u0438\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043E\u0432\u0438\u0449\u0456, \u043D\u0430\u0431\u0443\u0432 \u0432\u0441\u0435\u0441\u0432\u0456\u0442\u043D\u044C\u043E\u0457 \u0441\u043B\u0430\u0432\u0438 \u0437\u0430\u0432\u0434\u044F\u043A\u0438 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0456\u0439\u043D\u0456\u0439 \u0443\u0432\u0430\u0437\u0456 \u043C\u0430\u0441-\u043C\u0435\u0434\u0456\u0430. \u041F\u0440\u043E\u0432\u0456\u0432 \u0437\u043D\u0430\u0447\u043D\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0443 \u0436\u0438\u0442\u0442\u044F \u0432 \u0434\u0438\u0442\u044F\u0447\u043E\u043C\u0443 \u0432\u0456\u0434\u0434\u0456\u043B\u0435\u043D\u043D\u0456 \u0445'\u044E\u0441\u0442\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043B\u0456\u043A\u0430\u0440\u043D\u0456 \u0421\u0432. \u041B\u0443\u043A\u0438 \u2014 \u0422\u0435\u0445\u0430\u0441\u044C\u043A\u0456\u0439 \u0434\u0438\u0442\u044F\u0447\u0456\u0439 \u043A\u043B\u0456\u043D\u0456\u0446\u0456 (\u0430\u043D\u0433\u043B. St. Luke\u02BCs Hospital; Texas Children\u02BCs Hospital). \u041F\u043E\u043C\u0435\u0440 \u0432\u0456\u0434 \u0440\u0430\u043A\u0443, \u0449\u043E \u0440\u043E\u0437\u0432\u0438\u043D\u0443\u0432\u0441\u044F \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0437 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0441\u0430\u0434\u043A\u0438 \u043A\u0456\u0441\u0442\u043A\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u0437\u043A\u0443 \u0432\u0456\u0434 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0448\u043E\u0457 \u0441\u0435\u0441\u0442\u0440\u0438 \u2014 \u041A\u0435\u0442\u0440\u0456\u043D \u0412\u0435\u0442\u0442\u0435\u0440 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Katherine Vetter)."@uk . . "1984-02-22"^^ . . . "Houston, Texas, U.S."@en . . . . . . . "David Phillip Vetter (September 21, 1971 \u2013 February 22, 1984) was an American who was a prominent sufferer of severe combined immunodeficiency (SCID), a hereditary disease which dramatically weakens the immune system. Individuals born with SCID are abnormally susceptible to infections, and exposure to typically innocuous pathogens can be fatal. Vetter was referred to as \"David, the bubble boy\" by the media, as a reference to the complex containment system used as part of the management of his SCID. Vetter's surname was not revealed to the general public until 10 years after his death in order to preserve his family's privacy."@en . . . "\u0414\u0435\u0432\u0456\u0434 \u0412\u0435\u0442\u0442\u0435\u0440"@uk . "210"^^ . "David Phillip Vetter (* 21. September 1971 in Houston, Texas, USA; \u2020 22. Februar 1984 in Dobbin, Texas) war ein amerikanischer Junge aus , Texas, der mit der Erbkrankheit Severe Combined Immunodeficiency (SCID), einem schweren kombinierten Immundefekt, geboren wurde. Krankheitsbedingt besa\u00DF David keine Abwehrkr\u00E4fte gegen jegliche Art von Erregern. Bekannt wurde David Vetter als \u201EBubble Boy\u201C, weil er sein ganzes Leben in einem sterilen Kunststoffisolator verbrachte."@de . .