. . "Jaime Dayron M\u00E1rquez Guti\u00E9rrez"@en . . . . . . . . . . . . . "\u0425\u0430\u0439\u043C\u0435 \u0414\u0430\u0439\u0440\u043E\u043D \u041C\u0430\u0440\u043A\u0435\u0441 \u0413\u0443\u0442\u044C\u0435\u0440\u0440\u0435\u0441 (\u0438\u0441\u043F. Jaime Dayron M\u00E1rquez Guti\u00E9rrez; \u0440\u043E\u0434. 11 \u0438\u044E\u043D\u044F 1983 \u0438\u043B\u0438 19 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1983, \u0410\u043F\u0430\u0440\u0442\u0430\u0434\u043E, \u0410\u043D\u0442\u044C\u043E\u043A\u0438\u044F) \u2014 \u043A\u043E\u043B\u0443\u043C\u0431\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043B\u0435\u0433\u043A\u043E\u0430\u0442\u043B\u0435\u0442, \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442 \u043F\u043E \u043C\u0435\u0442\u0430\u043D\u0438\u044E \u043A\u043E\u043F\u044C\u044F. \u0412\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u043B \u0437\u0430 \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u0443\u044E \u041A\u043E\u043B\u0443\u043C\u0431\u0438\u0438 \u043F\u043E \u043B\u0451\u0433\u043A\u043E\u0439 \u0430\u0442\u043B\u0435\u0442\u0438\u043A\u0435 \u0432 2000-\u0445 \u0438 2010-\u0445 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445, \u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u0441\u0435\u0440\u0435\u0431\u0440\u044F\u043D\u043E\u0439 \u043C\u0435\u0434\u0430\u043B\u0438 \u0418\u0433\u0440 \u0426\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0438 \u0438 \u041A\u0430\u0440\u0438\u0431\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0431\u0430\u0441\u0441\u0435\u0439\u043D\u0430, \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D \u0411\u043E\u043B\u0438\u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440, \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0437\u0451\u0440 \u043F\u0435\u0440\u0432\u0435\u043D\u0441\u0442\u0432 \u042E\u0436\u043D\u043E\u0439 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0438, \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0440\u0435\u043A\u043E\u0440\u0434\u0441\u043C\u0435\u043D \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044B, \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u0438\u043A \u043B\u0435\u0442\u043D\u0438\u0445 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440 \u0432 \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D\u0435."@ru . . . . . . . . . . . . . . "85.0"^^ . . . . . . . "36857289"^^ . . . . . . . . "lightblue"@en . . . . . . . . "Jaime Dayron M\u00E1rquez Guti\u00E9rrez (n\u00E9 le 11 juin 1983 \u00E0 Pradera, Valle del Cauca) est un athl\u00E8te colombien, sp\u00E9cialiste du lancer de javelot. Son record personnel est de 80,61 m (Bogota, 2012) et il a particip\u00E9 aux Jeux olympiques de 2012."@fr . . . "Jaime Dayron M\u00E1rquez Guti\u00E9rrez (n\u00E9 le 11 juin 1983 \u00E0 Pradera, Valle del Cauca) est un athl\u00E8te colombien, sp\u00E9cialiste du lancer de javelot. Son record personnel est de 80,61 m (Bogota, 2012) et il a particip\u00E9 aux Jeux olympiques de 2012."@fr . . . . . . . . "Jaime Dayron M\u00E1rquez Guti\u00E9rrez (born 11 June 1983 in Pradera, Valle del Cauca) is a Colombian javelin thrower. He competed in the javelin throw at the 2012 Summer Olympics and placed 26th with a mark of 77.59 metres."@en . . . . . . . "1103336612"^^ . "Dayron M\u00E1rquez"@en . . . . . . "1.78"^^ . . . . . . . . . "Dayron M\u00E1rquez"@pl . . . . . . . . . "Jaime Dayron M\u00E1rquez Guti\u00E9rrez (* 11. Juni 1983 in Pradera) ist ein kolumbianischer Leichtathlet, der sich auf den Speerwurf spezialisiert hat."@de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Dayron M\u00E1rquez"@en . . . . . "178.0"^^ . . . . . "Dairon M\u00E1rquez (ur. 19 listopada 1983) \u2013 kolumbijski lekkoatleta specjalizuj\u0105cy si\u0119 w rzucie oszczepem. W 2001 zosta\u0142 wicemistrzem Ameryki Po\u0142udniowej w gronie junior\u00F3w. 9 czerwca 2002 wynikiem 70,05 ustanowi\u0142 rekord Kolumbii w kategorii junior\u00F3w, a kilka tygodni p\u00F3\u017Aniej odpad\u0142 w eliminacjach mistrzostw \u015Bwiata junior\u00F3w. Sz\u00F3sty zawodnik z 2006. W 2008 i 2009 zdobywa\u0142 srebrne medale czempionatu Ameryki \u015Arodkowej i Karaib\u00F3w. W czerwcu 2010 wywalczy\u0142 br\u0105zowy kr\u0105\u017Cek mistrzostw ibero-ameryka\u0144skich, a rok p\u00F3\u017Aniej zosta\u0142 wicemistrzem kontynentu po\u0142udniowoameryka\u0144skiego. Wicemistrz igrzysk boliwaryjskich (2013). Wielokrotny mistrz Kolumbii. Rekord \u017Cyciowy: 80,61 (30 czerwca 2012, Bogota)."@pl . . . . . . . . . . . . . . . . . "2014-12-27"^^ . "Jaime Dayron M\u00E1rquez Guti\u00E9rrez (* 11. Juni 1983 in Pradera) ist ein kolumbianischer Leichtathlet, der sich auf den Speerwurf spezialisiert hat."@de . . . "Dayron M\u00E1rquez"@de . . . . . . . . "1983-06-11"^^ . . . . . . . . . . . . . "Jaime Dayron M\u00E1rquez Guti\u00E9rrez"@en . . . . . . . . "Dairon M\u00E1rquez (ur. 19 listopada 1983) \u2013 kolumbijski lekkoatleta specjalizuj\u0105cy si\u0119 w rzucie oszczepem. W 2001 zosta\u0142 wicemistrzem Ameryki Po\u0142udniowej w gronie junior\u00F3w. 9 czerwca 2002 wynikiem 70,05 ustanowi\u0142 rekord Kolumbii w kategorii junior\u00F3w, a kilka tygodni p\u00F3\u017Aniej odpad\u0142 w eliminacjach mistrzostw \u015Bwiata junior\u00F3w. Sz\u00F3sty zawodnik z 2006. W 2008 i 2009 zdobywa\u0142 srebrne medale czempionatu Ameryki \u015Arodkowej i Karaib\u00F3w. W czerwcu 2010 wywalczy\u0142 br\u0105zowy kr\u0105\u017Cek mistrzostw ibero-ameryka\u0144skich, a rok p\u00F3\u017Aniej zosta\u0142 wicemistrzem kontynentu po\u0142udniowoameryka\u0144skiego. Wicemistrz igrzysk boliwaryjskich (2013). Wielokrotny mistrz Kolumbii."@pl . . . . . . . "Jaime Dayron M\u00E1rquez Guti\u00E9rrez (born 11 June 1983 in Pradera, Valle del Cauca) is a Colombian javelin thrower. He competed in the javelin throw at the 2012 Summer Olympics and placed 26th with a mark of 77.59 metres."@en . . . "10985"^^ . "Jaime Dayron M\u00E1rquez"@fr . "85000.0"^^ . . "1983-06-11"^^ . "\u041C\u0430\u0440\u043A\u0435\u0441, \u0414\u0430\u0439\u0440\u043E\u043D"@ru . "\u0425\u0430\u0439\u043C\u0435 \u0414\u0430\u0439\u0440\u043E\u043D \u041C\u0430\u0440\u043A\u0435\u0441 \u0413\u0443\u0442\u044C\u0435\u0440\u0440\u0435\u0441 (\u0438\u0441\u043F. Jaime Dayron M\u00E1rquez Guti\u00E9rrez; \u0440\u043E\u0434. 11 \u0438\u044E\u043D\u044F 1983 \u0438\u043B\u0438 19 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1983, \u0410\u043F\u0430\u0440\u0442\u0430\u0434\u043E, \u0410\u043D\u0442\u044C\u043E\u043A\u0438\u044F) \u2014 \u043A\u043E\u043B\u0443\u043C\u0431\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043B\u0435\u0433\u043A\u043E\u0430\u0442\u043B\u0435\u0442, \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442 \u043F\u043E \u043C\u0435\u0442\u0430\u043D\u0438\u044E \u043A\u043E\u043F\u044C\u044F. \u0412\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u043B \u0437\u0430 \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u0443\u044E \u041A\u043E\u043B\u0443\u043C\u0431\u0438\u0438 \u043F\u043E \u043B\u0451\u0433\u043A\u043E\u0439 \u0430\u0442\u043B\u0435\u0442\u0438\u043A\u0435 \u0432 2000-\u0445 \u0438 2010-\u0445 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445, \u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u0441\u0435\u0440\u0435\u0431\u0440\u044F\u043D\u043E\u0439 \u043C\u0435\u0434\u0430\u043B\u0438 \u0418\u0433\u0440 \u0426\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0438 \u0438 \u041A\u0430\u0440\u0438\u0431\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0431\u0430\u0441\u0441\u0435\u0439\u043D\u0430, \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D \u0411\u043E\u043B\u0438\u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440, \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0437\u0451\u0440 \u043F\u0435\u0440\u0432\u0435\u043D\u0441\u0442\u0432 \u042E\u0436\u043D\u043E\u0439 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0438, \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0440\u0435\u043A\u043E\u0440\u0434\u0441\u043C\u0435\u043D \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044B, \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u0438\u043A \u043B\u0435\u0442\u043D\u0438\u0445 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440 \u0432 \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D\u0435."@ru . . . . . . "Dayron M\u00E1rquez"@en . . . . . . . . . .