. . . . . . . . . . "Civil and military aircraft, aero engines, guided weapons"@en . . "\u30C7\u30FB\u30CF\u30F4\u30A3\u30E9\u30F3\u30C9\u30FB\u30A8\u30A2\u30AF\u30E9\u30D5\u30C8\u30FB\u30AB\u30F3\u30D1\u30CB\u30FC (de Havilland Aircraft Company) \u306F\u30011920\u5E74\u306B\u30A8\u30A2\u30B3\u30FC (Airco) \u793E\u306E\u30C1\u30FC\u30D5\u30FB\u30A8\u30F3\u30B8\u30CB\u30A2\u3060\u3063\u305F\u30B8\u30A7\u30D5\u30EA\u30FC\u30FB\u30C7\u30FB\u30CF\u30F4\u30A3\u30E9\u30F3\u30C9 (Geoffrey de Havilland) \u304C\u5275\u8A2D\u3057\u305F\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u306E\u822A\u7A7A\u6A5F\u30E1\u30FC\u30AB\u30FC\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . "\uB4DC \uD558\uBE4C\uB79C\uB4DC"@ko . "De Havilland"@en . . . . . . "\u0634\u0631\u0643\u0629 \u062F\u064A \u0647\u0627\u0641\u064A\u0644\u0627\u0646\u062F \u0644\u0644\u0637\u0627\u0626\u0631\u0627\u062A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: de Havilland)\u200F \u0647\u064A \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0635\u0646\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0637\u064A\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0629.\u064A\u0642\u0639 \u0645\u0642\u0631\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0647\u0627\u0631\u062A\u0641\u0648\u0631\u062F\u0634\u064A\u0631\u060C \u0625\u0646\u062C\u0644\u062A\u0631\u0627. \u062A\u0623\u0633\u0633\u062A \u0641\u064A \u0633\u0628\u062A\u0645\u0628\u0631 1920. \u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u0642\u0627\u0645 \u062C\u064A\u0641\u0631\u064A \u062F\u064A \u0647\u0627\u0641\u064A\u0644\u0627\u0646\u062F \u0628\u062A\u0623\u0633\u064A\u0633 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u062A\u062D\u062A \u0627\u0633\u0645\u0647 \u0628\u0639\u062F\u060C \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0623\u0646 \u0628\u064A\u0639\u062A \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0623\u064A\u0631\u0643\u0648 (Airco) \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u0643\u0627\u0646 \u064A\u0639\u0645\u0644 \u0641\u064A\u0647\u0627 \u0643\u0643\u0628\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0645\u0645\u064A\u0646\u060C \u0643\u0627\u0646 \u0645\u0648\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0629 \u0639\u0646\u062F \u062A\u0627\u0633\u064A\u0633\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0645\u0637\u0627\u0631 \u0633\u062A\u0627\u0642 \u0644\u064A\u0646 \u0641\u064A \u060C \u0628\u0627\u0644\u0642\u0631\u0628 \u0645\u0646 \u0644\u0646\u062F\u0646. \u0627\u0646\u062A\u0642\u0644\u062A \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0629 \u0641\u064A \u0648\u0642\u062A \u0644\u0627\u062D\u0642 \u0625\u0644\u0649 \u0641\u064A \u0647\u064A\u0631\u062A\u0641\u0648\u0631\u062F\u0634\u0627\u064A\u0631. \u0648\u0643\u0627\u0646\u062A \u0634\u0631\u0643\u0629 \u062F\u064A \u0647\u0627\u0641\u064A\u0644\u0627\u0646\u062F \u0644\u0644\u0637\u0627\u0626\u0631\u0627\u062A \u0647\u064A \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u0629 \u0639\u0646 \u0625\u0646\u062A\u0627\u062C \u0623\u0648\u0644 \u0637\u0627\u0626\u0631\u0629 \u0631\u0643\u0627\u0628 \u0646\u0641\u0627\u062B\u0629 \u0648\u0637\u0627\u0626\u0631\u0627\u062A \u0623\u062E\u0631\u0649 \u0645\u0628\u062A\u0643\u0631\u0629."@ar . . . . . "De Havilland"@nl . . "De Havilland"@pt . . . . . . . . . "La de Havilland Aircraft Company fu un'azienda britannica operante nel campo dell'aeronautica fondata da Geoffrey de Havilland nel settembre del 1920, dopo il fallimento dell'Aircraft Manufacturing Company, nota anche come Airco. La de Havilland Aircraft Company fu un'azienda molto importante, produttrice dei primi jet per passeggeri ed altri velivoli innovativi."@it . . . "De Havilland Aircraft Company Limited va ser un fabricant d'avions brit\u00E0nic establert a finals de la d\u00E9cada de 1920 per Geoffrey de Havilland al aer\u00F2drom d'Stag Lane als afores de Londres. Posteriorment es va traslladar a Hatfield, Hertfordshire. Conegut per la seva innovaci\u00F3, de Havilland va ser el responsable d'un gran nombre d'aeronaus, com el bipl\u00E0 DH.60 moth que va revolucionar l'aviaci\u00F3 general en els anys 20, el Fox Moth dels anys 30, el primer transport comercial capa\u00E7 d'operar sense subvenci\u00F3 de govern, el Mosquito, un avi\u00F3 multi prop\u00F2sit de la Segona Guerra Mundial fet de fusta o el Comet, el primer servei de transport de passatgers de reacci\u00F3. La companyia De Havilland es va convertir en membre del grup Hawker Siddeley l'any 1960, per\u00F2 va perdre el nom de marca el 1963. Avui \u00E9s part de BAE Systems plc, la empresa aeroespacial m\u00E9s important de defensa brit\u00E0nica."@ca . . "De Havilland.png"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "De Havilland"@sv . . . . . . . . . "de Havilland Aircraft Company adalah produsen penerbangan Inggris didirikan pada tahun 1920 ketika Airco dan sebagai desainer utama, dijual ke oleh pemilik . De Havilland kemudian mendirikan perusahaan di bawah namanya pada bulan September tahun itu di di , Inggris. Perusahaan ini kemudian pindah ke di Hertfordshire, Inggris. De Havilland Aircraft Company memproduksi pesawat jet penumpang dan pesawat inovatif lainnya."@in . . . . . . . . . . . . . "1920"^^ . . . . . . . . . . "Charles Timothy Wilkins"@en . "The de Havilland Aircraft Company Limited (/d\u0259\u02C8h\u00E6v\u026Al\u0259nd/) was a British aviation manufacturer established in late 1920 by Geoffrey de Havilland at Stag Lane Aerodrome Edgware on the outskirts of north London. Operations were later moved to Hatfield in Hertfordshire. Known for its innovation, de Havilland was responsible for a number of important aircraft, including the Moth biplane which revolutionised aviation in the 1920s; the 1930s Fox Moth, a commercial light passenger aircraft; the wooden World War II Mosquito multirole aircraft; and the pioneering passenger jet airliner Comet."@en . . . "1963"^^ . . . "De Havilland Aircraft Company"@es . . . . . . . . . . "De Havilland Aircraft Company est un constructeur a\u00E9ronautique britannique fond\u00E9 en 1920 par Geoffrey de Havilland. En 1928, de Havilland fonda de Havilland Canada. De Havilland fut rachet\u00E9 par Hawker-Siddeley en 1960 avant d'\u00EAtre incorpor\u00E9 dans British Aerospace en 1977."@fr . . . . ""@en . . . . . . . . . . . . . . . "A de Havilland Aircraft Company foi uma empresa aerospacial do Reino Unido fundada em 1920, quando a Airco, empresa da qual Geoffrey de Havilland foi dono e designer chefe, foi vendida para a BSA. Geoffrey ent\u00E3o fundou uma nova companhia com o seu o nome, cuja primeira sede foi em Edgware, sendo transferida posteriormente para Hertfordshire, Inglaterra. Em 1960 passou a fazer parte do grupo Hawker-Siddeley, hoje fazendo parte da BAE Systems."@pt . . . . . "De Havilland Aircraft Company byl britsk\u00FD leteck\u00FD v\u00FDrobce p\u016Fsob\u00EDc\u00ED od roku 1920 do roku 1963. Spole\u010Dnost postavila celou \u0159adu \u00FAsp\u011B\u0161n\u00FDch letoun\u016F a pr\u016Fkopnick\u00FDch letoun\u016F, mezi kter\u00E9 pat\u0159il i prvn\u00ED proudov\u00FD linkov\u00FD dopravn\u00ED letoun de Havilland Comet."@cs . . "De Havilland"@eu . . . "\uB354 \uD574\uBE4C\uB7F0\uB4DC \uD56D\uACF5\uAE30 \uC720\uD55C\uCC45\uC784\uD68C\uC0AC(de Havilland, /d\u0259\u02C8h\u00E6v\u026Al\u0259nd/)\uB294 \uC601\uAD6D\uC758 \uD56D\uACF5\uAE30 \uD68C\uC0AC\uC774\uB2E4. \uD56D\uACF5\uAE30 \uD68C\uC0AC\uC778 \uC5D0\uC5B4\uCF54\uB97C \uD569\uBCD1\uD55C \uC18C\uD654\uAE30 \uD68C\uC0AC BSA\uB97C 1920\uB144\uC5D0 \uAC00 \uC778\uC218\uD558\uC5EC \uC0AC\uC5C5\uC744 \uC2DC\uC791\uD558\uC600\uC73C\uBA70, 1964\uB144\uC5D0 \uD638\uCEE4 \uC2DC\uB4E4\uB9AC \uC0AC\uC5D0 \uB9E4\uAC01\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "de Havilland Aircraft Company adalah produsen penerbangan Inggris didirikan pada tahun 1920 ketika Airco dan sebagai desainer utama, dijual ke oleh pemilik . De Havilland kemudian mendirikan perusahaan di bawah namanya pada bulan September tahun itu di di , Inggris. Perusahaan ini kemudian pindah ke di Hertfordshire, Inggris. De Havilland Aircraft Company memproduksi pesawat jet penumpang dan pesawat inovatif lainnya."@in . "De Havilland"@ca . "De De Havilland Aircraft Company was een Britse vliegtuigbouwer, opgericht in 1920, toen Airco, waarvan Geoffrey de Havilland de hoofdontwerper was, werd verkocht aan BSA. De Havilland richtte een bedrijf op onder zijn eigen naam in september van dat jaar in het in Edgware. Later verhuisde hij naar Hatfield, Hertfordshire. Het bedrijf was verantwoordelijk voor de productie van het eerste passagiersstraalvliegtuig."@nl . . . "1920"^^ . . "De Havilland Aircraft Company Limited hegazkinak ekoizten zituen konpainia bat zen, 1920an sortua. Londresko kanpoaldeko Stag Lane aerodromoan sortu zen arren, (Hertfordshire) aldatu zen geroago."@eu . . . "La de Havilland Aircraft Company (DHC) fue un fabricante aeron\u00E1utico del Reino Unido fundada en 1920, cuando Airco (de la cual Geoffrey de Havilland hab\u00EDa sido jefe de dise\u00F1o y propietario) fue vendida a BSA. De Havilland cre\u00F3 entonces una compa\u00F1\u00EDa con su nombre en septiembre de ese mismo a\u00F1o en , que despu\u00E9s ser\u00EDa cambiada de lugar hacia Hatfield, Hertforshire, Inglaterra."@es . . . "de Havilland Aircraft Company Limited"@en . . "184429"^^ . "\u30C7\u30FB\u30CF\u30F4\u30A3\u30E9\u30F3\u30C9\u30FB\u30A8\u30A2\u30AF\u30E9\u30D5\u30C8\u30FB\u30AB\u30F3\u30D1\u30CB\u30FC (de Havilland Aircraft Company) \u306F\u30011920\u5E74\u306B\u30A8\u30A2\u30B3\u30FC (Airco) \u793E\u306E\u30C1\u30FC\u30D5\u30FB\u30A8\u30F3\u30B8\u30CB\u30A2\u3060\u3063\u305F\u30B8\u30A7\u30D5\u30EA\u30FC\u30FB\u30C7\u30FB\u30CF\u30F4\u30A3\u30E9\u30F3\u30C9 (Geoffrey de Havilland) \u304C\u5275\u8A2D\u3057\u305F\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u306E\u822A\u7A7A\u6A5F\u30E1\u30FC\u30AB\u30FC\u3002"@ja . . . . . . . . . "De Havilland"@pl . . . . "Incorporated into Hawker Siddeley"@en . . "Incorporated intoHawker Siddeley"@en . . . . . . "De Havilland"@ru . . . . . . "de Havilland Aircraft Company (\u00AB\u0414\u0435 \u0425\u044D\u0301\u0432\u0438\u043B\u043B\u0435\u043D\u0434\u00BB) \u2014 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0430\u0432\u0438\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F, \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0430\u044F \u0441 1920 \u043F\u043E 1964 \u0433\u043E\u0434. \u041E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0414\u0436\u0435\u0444\u0444\u0440\u0438 \u0414\u0435 \u0425\u044D\u0432\u0438\u043B\u0435\u043D\u0434\u043E\u043C \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0442\u043E\u0433\u043E \u043A\u0430\u043A \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F , \u0432 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043E\u043D \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043B \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u043C \u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C, \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0430\u043D\u0430 . \u0417\u0430 \u0433\u043E\u0434\u044B \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u043B\u0430 \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u0438\u0439 \u0430\u0441\u0441\u043E\u0440\u0442\u0438\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0430\u0432\u0438\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0442\u0435\u0445\u043D\u0438\u043A\u0438 \u043A\u0430\u043A \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E, \u0442\u0430\u043A \u0438 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F. \u041A \u0447\u0438\u0441\u043B\u0443 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0447\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043C\u043E\u0434\u0435\u043B\u0435\u0439 \u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u043E\u0442\u043D\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0437\u043D\u0430\u043C\u0435\u043D\u0438\u0442\u044B\u0439 \u0442\u044F\u0436\u0451\u043B\u044B\u0439 \u0438\u0441\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C Mosquito \u0438 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u0432 \u043C\u0438\u0440\u0435 \u043A\u043E\u043C\u043C\u0435\u0440\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0430\u0432\u0438\u0430\u043B\u0430\u0439\u043D\u0435\u0440 \u2014 Comet."@ru . . . . "1101664450"^^ . . . . . . . "\uB354 \uD574\uBE4C\uB7F0\uB4DC \uD56D\uACF5\uAE30 \uC720\uD55C\uCC45\uC784\uD68C\uC0AC(de Havilland, /d\u0259\u02C8h\u00E6v\u026Al\u0259nd/)\uB294 \uC601\uAD6D\uC758 \uD56D\uACF5\uAE30 \uD68C\uC0AC\uC774\uB2E4. \uD56D\uACF5\uAE30 \uD68C\uC0AC\uC778 \uC5D0\uC5B4\uCF54\uB97C \uD569\uBCD1\uD55C \uC18C\uD654\uAE30 \uD68C\uC0AC BSA\uB97C 1920\uB144\uC5D0 \uAC00 \uC778\uC218\uD558\uC5EC \uC0AC\uC5C5\uC744 \uC2DC\uC791\uD558\uC600\uC73C\uBA70, 1964\uB144\uC5D0 \uD638\uCEE4 \uC2DC\uB4E4\uB9AC \uC0AC\uC5D0 \uB9E4\uAC01\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . . . . . . . . "De Havilland Aircraft Company Limited hegazkinak ekoizten zituen konpainia bat zen, 1920an sortua. Londresko kanpoaldeko Stag Lane aerodromoan sortu zen arren, (Hertfordshire) aldatu zen geroago."@eu . . . . . "\u5FB7\u54C8\u7EF4\u5170\u516C\u53F8\uFF08de Havilland\uFF09\u662F\u4E00\u5BB6\u82F1\u56FD\u98DE\u673A\u3001\u98DE\u673A\u53D1\u52A8\u673A\u5236\u9020\u5546\u3002\u516C\u53F8\u5DF2\u4E8E1964\u5E74\u5408\u5E76\u81F3\u3002"@zh . "\u0634\u0631\u0643\u0629 \u062F\u064A \u0647\u0627\u0641\u064A\u0644\u0627\u0646\u062F \u0644\u0644\u0637\u0627\u0626\u0631\u0627\u062A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: de Havilland)\u200F \u0647\u064A \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0635\u0646\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0637\u064A\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0629.\u064A\u0642\u0639 \u0645\u0642\u0631\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0647\u0627\u0631\u062A\u0641\u0648\u0631\u062F\u0634\u064A\u0631\u060C \u0625\u0646\u062C\u0644\u062A\u0631\u0627. \u062A\u0623\u0633\u0633\u062A \u0641\u064A \u0633\u0628\u062A\u0645\u0628\u0631 1920. \u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u0642\u0627\u0645 \u062C\u064A\u0641\u0631\u064A \u062F\u064A \u0647\u0627\u0641\u064A\u0644\u0627\u0646\u062F \u0628\u062A\u0623\u0633\u064A\u0633 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u062A\u062D\u062A \u0627\u0633\u0645\u0647 \u0628\u0639\u062F\u060C \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0623\u0646 \u0628\u064A\u0639\u062A \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0623\u064A\u0631\u0643\u0648 (Airco) \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u0643\u0627\u0646 \u064A\u0639\u0645\u0644 \u0641\u064A\u0647\u0627 \u0643\u0643\u0628\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0645\u0645\u064A\u0646\u060C \u0643\u0627\u0646 \u0645\u0648\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0629 \u0639\u0646\u062F \u062A\u0627\u0633\u064A\u0633\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0645\u0637\u0627\u0631 \u0633\u062A\u0627\u0642 \u0644\u064A\u0646 \u0641\u064A \u060C \u0628\u0627\u0644\u0642\u0631\u0628 \u0645\u0646 \u0644\u0646\u062F\u0646. \u0627\u0646\u062A\u0642\u0644\u062A \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0629 \u0641\u064A \u0648\u0642\u062A \u0644\u0627\u062D\u0642 \u0625\u0644\u0649 \u0641\u064A \u0647\u064A\u0631\u062A\u0641\u0648\u0631\u062F\u0634\u0627\u064A\u0631. \u0648\u0643\u0627\u0646\u062A \u0634\u0631\u0643\u0629 \u062F\u064A \u0647\u0627\u0641\u064A\u0644\u0627\u0646\u062F \u0644\u0644\u0637\u0627\u0626\u0631\u0627\u062A \u0647\u064A \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u0629 \u0639\u0646 \u0625\u0646\u062A\u0627\u062C \u0623\u0648\u0644 \u0637\u0627\u0626\u0631\u0629 \u0631\u0643\u0627\u0628 \u0646\u0641\u0627\u062B\u0629 \u0648\u0637\u0627\u0626\u0631\u0627\u062A \u0623\u062E\u0631\u0649 \u0645\u0628\u062A\u0643\u0631\u0629."@ar . . . . . . . . . . "Hatfield, Hertfordshire, England"@en . . . . . . "\u5FB7\u54C8\u7EF4\u5170\u516C\u53F8\uFF08de Havilland\uFF09\u662F\u4E00\u5BB6\u82F1\u56FD\u98DE\u673A\u3001\u98DE\u673A\u53D1\u52A8\u673A\u5236\u9020\u5546\u3002\u516C\u53F8\u5DF2\u4E8E1964\u5E74\u5408\u5E76\u81F3\u3002"@zh . . . . "De Havilland (DH) \u2013 brytyjska wytw\u00F3rnia lotnicza dzia\u0142aj\u0105ca w latach 1920\u20131964."@pl . . . "31890"^^ . . . . . . . . . . . . "La de Havilland Aircraft Company (DHC) fue un fabricante aeron\u00E1utico del Reino Unido fundada en 1920, cuando Airco (de la cual Geoffrey de Havilland hab\u00EDa sido jefe de dise\u00F1o y propietario) fue vendida a BSA. De Havilland cre\u00F3 entonces una compa\u00F1\u00EDa con su nombre en septiembre de ese mismo a\u00F1o en , que despu\u00E9s ser\u00EDa cambiada de lugar hacia Hatfield, Hertforshire, Inglaterra."@es . . . . . "De Havilland Aircraft Company"@de . "de Havilland var en brittisk flygplanstillverkare som grundades 1920 av Geoffrey de Havilland. Under 1920-, och 1930-talen tillverkades ett stort antal Mothar, d\u00E5tidens popul\u00E4raste skol- och allm\u00E4nflygplan. De f\u00F6rsta exemplaren av de Havillands flygplan producerades av Aircraft Manufacturing Co (Airco) samt p\u00E5 licenser i olika l\u00E4nder. Bolaget tillverkade \u00E4ven motorer, framf\u00F6r allt den fyrcylindriga radmotorn Gipsy Major p\u00E5 130 hk som bland annat satt i den v\u00E4lk\u00E4nda Tiger Moth. Senare utvecklades \u00E4ven jetmotorer och turbopropmotorer. \u00C5r 1960 \u00F6vertogs f\u00F6retaget av Hawker Siddeley."@sv . . . . . . . . . . "The de Havilland Aircraft Company Limited (/d\u0259\u02C8h\u00E6v\u026Al\u0259nd/) was a British aviation manufacturer established in late 1920 by Geoffrey de Havilland at Stag Lane Aerodrome Edgware on the outskirts of north London. Operations were later moved to Hatfield in Hertfordshire. Known for its innovation, de Havilland was responsible for a number of important aircraft, including the Moth biplane which revolutionised aviation in the 1920s; the 1930s Fox Moth, a commercial light passenger aircraft; the wooden World War II Mosquito multirole aircraft; and the pioneering passenger jet airliner Comet. The de Havilland company became a member of the Hawker Siddeley group in 1960, but lost its separate identity in 1963. Later, Hawker Siddeley merged into what is eventually known today as BAE Systems, the British aerospace and defence business. The de Havilland name lives on in De Havilland Canada, which owns the rights to the name and the aircraft produced by de Havilland's former Canadian subsidiary, including the Dash 8 regional airliner previously produced by Bombardier Aerospace."@en . . . "\u062F\u064A \u0647\u0627\u0641\u064A\u0644\u0627\u0646\u062F"@ar . "Die de Havilland Aircraft Company Limited war ein 1920 von Geoffrey de Havilland gegr\u00FCndeter britischer Flugzeug- und Flugmotorenhersteller mit Sitz in Edgware, sp\u00E4ter Hatfield. Bekannt wurde das Unternehmen durch den Doppeldecker Gipsy Moth, die im Zweiten Weltkrieg eingesetzte Mosquito und das erste strahlgetriebene Verkehrsflugzeug der Welt, die DH.106 Comet."@de . "de Havilland var en brittisk flygplanstillverkare som grundades 1920 av Geoffrey de Havilland. Under 1920-, och 1930-talen tillverkades ett stort antal Mothar, d\u00E5tidens popul\u00E4raste skol- och allm\u00E4nflygplan. De f\u00F6rsta exemplaren av de Havillands flygplan producerades av Aircraft Manufacturing Co (Airco) samt p\u00E5 licenser i olika l\u00E4nder. Bolaget tillverkade \u00E4ven motorer, framf\u00F6r allt den fyrcylindriga radmotorn Gipsy Major p\u00E5 130 hk som bland annat satt i den v\u00E4lk\u00E4nda Tiger Moth. Senare utvecklades \u00E4ven jetmotorer och turbopropmotorer. \u00C5r 1960 \u00F6vertogs f\u00F6retaget av Hawker Siddeley."@sv . "De Havilland"@in . . . . . . . "de Havilland Aircraft Company Limited"@en . . . "De Havilland Aircraft Company"@cs . . "De Havilland (DH) \u2013 brytyjska wytw\u00F3rnia lotnicza dzia\u0142aj\u0105ca w latach 1920\u20131964."@pl . . . "De Havilland Aircraft Company byl britsk\u00FD leteck\u00FD v\u00FDrobce p\u016Fsob\u00EDc\u00ED od roku 1920 do roku 1963. Spole\u010Dnost postavila celou \u0159adu \u00FAsp\u011B\u0161n\u00FDch letoun\u016F a pr\u016Fkopnick\u00FDch letoun\u016F, mezi kter\u00E9 pat\u0159il i prvn\u00ED proudov\u00FD linkov\u00FD dopravn\u00ED letoun de Havilland Comet."@cs . . . . . . "de Havilland Aircraft Company (\u00AB\u0414\u0435 \u0425\u044D\u0301\u0432\u0438\u043B\u043B\u0435\u043D\u0434\u00BB) \u2014 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0430\u0432\u0438\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F, \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0430\u044F \u0441 1920 \u043F\u043E 1964 \u0433\u043E\u0434. \u041E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0414\u0436\u0435\u0444\u0444\u0440\u0438 \u0414\u0435 \u0425\u044D\u0432\u0438\u043B\u0435\u043D\u0434\u043E\u043C \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0442\u043E\u0433\u043E \u043A\u0430\u043A \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F , \u0432 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043E\u043D \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043B \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u043C \u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C, \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0430\u043D\u0430 . \u0417\u0430 \u0433\u043E\u0434\u044B \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u043B\u0430 \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u0438\u0439 \u0430\u0441\u0441\u043E\u0440\u0442\u0438\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0430\u0432\u0438\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0442\u0435\u0445\u043D\u0438\u043A\u0438 \u043A\u0430\u043A \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E, \u0442\u0430\u043A \u0438 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F. \u041A \u0447\u0438\u0441\u043B\u0443 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0447\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043C\u043E\u0434\u0435\u043B\u0435\u0439 \u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u043E\u0442\u043D\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0437\u043D\u0430\u043C\u0435\u043D\u0438\u0442\u044B\u0439 \u0442\u044F\u0436\u0451\u043B\u044B\u0439 \u0438\u0441\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C Mosquito \u0438 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u0432 \u043C\u0438\u0440\u0435 \u043A\u043E\u043C\u043C\u0435\u0440\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0430\u0432\u0438\u0430\u043B\u0430\u0439\u043D\u0435\u0440 \u2014 Comet."@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "De Havilland Aircraft Company est un constructeur a\u00E9ronautique britannique fond\u00E9 en 1920 par Geoffrey de Havilland. En 1928, de Havilland fonda de Havilland Canada. De Havilland fut rachet\u00E9 par Hawker-Siddeley en 1960 avant d'\u00EAtre incorpor\u00E9 dans British Aerospace en 1977."@fr . . . . "La de Havilland Aircraft Company fu un'azienda britannica operante nel campo dell'aeronautica fondata da Geoffrey de Havilland nel settembre del 1920, dopo il fallimento dell'Aircraft Manufacturing Company, nota anche come Airco. La de Havilland Aircraft Company fu un'azienda molto importante, produttrice dei primi jet per passeggeri ed altri velivoli innovativi."@it . . . . . . . . . . . . . . . "De Havilland Aircraft Company"@fr . . . . "De Havilland Aircraft Company Limited va ser un fabricant d'avions brit\u00E0nic establert a finals de la d\u00E9cada de 1920 per Geoffrey de Havilland al aer\u00F2drom d'Stag Lane als afores de Londres. Posteriorment es va traslladar a Hatfield, Hertfordshire. La companyia De Havilland es va convertir en membre del grup Hawker Siddeley l'any 1960, per\u00F2 va perdre el nom de marca el 1963. Avui \u00E9s part de BAE Systems plc, la empresa aeroespacial m\u00E9s important de defensa brit\u00E0nica."@ca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u5FB7\u54C8\u7DAD\u862D"@zh . . . . . . "\u30C7\u30FB\u30CF\u30D3\u30E9\u30F3\u30C9\u30FB\u30A8\u30A2\u30AF\u30E9\u30D5\u30C8"@ja . . . . . . . . . . . "Die de Havilland Aircraft Company Limited war ein 1920 von Geoffrey de Havilland gegr\u00FCndeter britischer Flugzeug- und Flugmotorenhersteller mit Sitz in Edgware, sp\u00E4ter Hatfield. Bekannt wurde das Unternehmen durch den Doppeldecker Gipsy Moth, die im Zweiten Weltkrieg eingesetzte Mosquito und das erste strahlgetriebene Verkehrsflugzeug der Welt, die DH.106 Comet."@de . . . ""@en . "De De Havilland Aircraft Company was een Britse vliegtuigbouwer, opgericht in 1920, toen Airco, waarvan Geoffrey de Havilland de hoofdontwerper was, werd verkocht aan BSA. De Havilland richtte een bedrijf op onder zijn eigen naam in september van dat jaar in het in Edgware. Later verhuisde hij naar Hatfield, Hertfordshire. Het bedrijf was verantwoordelijk voor de productie van het eerste passagiersstraalvliegtuig."@nl . . "De Havilland Aircraft Company"@it . "A de Havilland Aircraft Company foi uma empresa aerospacial do Reino Unido fundada em 1920, quando a Airco, empresa da qual Geoffrey de Havilland foi dono e designer chefe, foi vendida para a BSA. Geoffrey ent\u00E3o fundou uma nova companhia com o seu o nome, cuja primeira sede foi em Edgware, sendo transferida posteriormente para Hertfordshire, Inglaterra. Em 1960 passou a fazer parte do grupo Hawker-Siddeley, hoje fazendo parte da BAE Systems."@pt . . . "150"^^ . .