. . . "LC"@en . . "Mallomys aroaensis"@it . "De Vis's woolly rat"@en . "Mallomys aroaensis \u00E9 uma esp\u00E9cie de roedor da fam\u00EDlia Muridae. Apenas pode ser encontrada no seguinte pa\u00EDs: Papua-Nova Guin\u00E9."@pt . . . . "Mallomys aroaensis (De Vis, 1907) \u00E8 un Roditore della famiglia dei Muridae endemica della Nuova Guinea."@it . "Mallomys aroaensis (De Vis, 1907) \u00E8 un Roditore della famiglia dei Muridae endemica della Nuova Guinea."@it . . . "Mallomys aroaensis es una especie de roedor de la familia Muridae."@es . . . "Mallomys aroaensis"@nl . . . "1068154375"^^ . . . "Mallomys aroaensis \u00E9s una esp\u00E8cie de rosegador de la fam\u00EDlia dels m\u00FArids. \u00C9s end\u00E8mic de Papua Nova Guinea, on viu a altituds d'entre 1.100 i 2.700 msnm. Els seus h\u00E0bitats naturals s\u00F3n els boscos humits, els boscos degradats, els boscos secundaris i els jardins rurals. Es creu que no hi ha cap amena\u00E7a significativa per a la superviv\u00E8ncia d'aquesta esp\u00E8cie. El seu nom espec\u00EDfic, aroaensis, significa 'de l' en llat\u00ED."@ca . . "IUCN3.1"@en . . . . . "Mallomys aroaensis \u00E9 uma esp\u00E9cie de roedor da fam\u00EDlia Muridae. Apenas pode ser encontrada no seguinte pa\u00EDs: Papua-Nova Guin\u00E9."@pt . . "Mallomys aroaensis"@ca . . . . "13001451"^^ . . . "Mallomys aroaensis is een knaagdier uit het geslacht Mallomys."@nl . "1356"^^ . "Mallomys aroaensis"@pt . "Die De-Vis-Riesenbaumratte (Mallomys aroaensis) ist ein Nagetier in der Unterfamilie der Altweltm\u00E4use, das auf Neuguinea vorkommt."@de . . "Mallomys aroaensis \u00E4r en d\u00E4ggdjursart som f\u00F6rst beskrevs av De Vis 1907. Mallomys aroaensis ing\u00E5r i sl\u00E4ktet Mallomys och familjen r\u00E5ttdjur. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. Andra verk skiljer mellan tv\u00E5 underarter. Arten f\u00F6rekommer i bergstrakter p\u00E5 \u00F6stra Nya Guinea. Den vistas i regioner som ligger 1100 till 2700 meter \u00F6ver havet. Habitatet utg\u00F6rs av fuktiga skogar, bergsskogar och tr\u00E4dg\u00E5rdar. Boet \u00E4r en jordh\u00E5la i marken eller ett g\u00F6mst\u00E4lle bland stenar. Per kull f\u00F6ds en unge."@sv . . "Mallomys aroaensis \u00E4r en d\u00E4ggdjursart som f\u00F6rst beskrevs av De Vis 1907. Mallomys aroaensis ing\u00E5r i sl\u00E4ktet Mallomys och familjen r\u00E5ttdjur. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. Andra verk skiljer mellan tv\u00E5 underarter. Med en kroppsl\u00E4ngd (huvud och b\u00E5l) av 34,4 till 41,5 cm, en svansl\u00E4ngd av 33,5 till 43,5 cm och en vikt av 1,4 till 2,0 kg \u00E4r Mallomys aroaensis liksom andra sl\u00E4ktmedlemmar ett stort r\u00E5ttdjur. Bakf\u00F6tterna \u00E4r 6,4 till 7,2 cm l\u00E5nga och \u00F6ronen \u00E4r 2,5 till 2,8 cm stora. I den t\u00E4ta och ulliga p\u00E4lsen \u00E4r n\u00E5gra helt m\u00F6rka t\u00E4ckh\u00E5r inblandade. De andra h\u00E5ren har gr\u00E5a och svarta band vad som ger ett spr\u00E4ckligt utseende. Hos en population \u00E4r h\u00E5rens band inte tydliga och den listas ibland som underart (Mallomys aroaensis hercules). Denna underart har d\u00E4remot en p\u00E5fallande m\u00F6rk l\u00E4ngsg\u00E5ende strimma p\u00E5 ryggen. P\u00E5 undersidan f\u00F6rekommer vitaktig p\u00E4ls men f\u00F6tterna \u00E4r \u00E5ter svartaktiga. Som kontrast har arten k\u00F6ttf\u00E4rgade \u00F6ron. Hos Mallomys aroaensis \u00E4r svansens f\u00F6rsta h\u00E4lft svart och den andra halvan saknar pigment vad som ger ett vitt utseende. Tandemaljen p\u00E5 framt\u00E4nderna \u00E4r orange vad som skiljer arten fr\u00E5n Mallomys gunung som har vita framt\u00E4nder. Honor har ett par spenar p\u00E5 br\u00F6stet och tv\u00E5 par vid ljumsken. Arten f\u00F6rekommer i bergstrakter p\u00E5 \u00F6stra Nya Guinea. Den vistas i regioner som ligger 1100 till 2700 meter \u00F6ver havet. Habitatet utg\u00F6rs av fuktiga skogar, bergsskogar och tr\u00E4dg\u00E5rdar. Boet \u00E4r en jordh\u00E5la i marken eller ett g\u00F6mst\u00E4lle bland stenar. Per kull f\u00F6ds en unge. Underarten med m\u00F6rk strimma p\u00E5 ryggen lever p\u00E5 Huonhalv\u00F6n. Den kan i framtiden klassificeras som art. Mallomys aroaensis har v\u00E4xter som f\u00F6da. Den \u00E4ter antagligen fr\u00E4mst blad och unga v\u00E4xtskott. Boet byggs ofta i jordh\u00E5lor eller mellan klippor. Vid ett tillf\u00E4lle hittades en hona och en hane tillsammans i boet. En hona som var dr\u00E4ktig med en unge samt en annan hona som levde med ett ungdjur i boet registrerades. Arten jagas f\u00F6r k\u00F6ttets skull och n\u00E5gra exemplar faller offer f\u00F6r frig\u00E5ende hundar. Allm\u00E4nt \u00E4r Mallomys aroaensis vanligt f\u00F6rekommande. IUCN kategoriserar arten globalt som livskraftig."@sv . "Mallomys aroaensis Mallomys generoko animalia da. Karraskarien barruko Murinae azpifamilia eta Muridae familian sailkatuta dago."@eu . "\uB370\uBE44\uC2A4\uC591\uD138\uC950(Mallomys aroaensis)\uB294 \uC950\uACFC\uC5D0 \uC18D\uD558\uB294 \uC124\uCE58\uB958\uC758 \uC77C\uC885\uC774\uB2E4. \uD30C\uD478\uC544\uB274\uAE30\uB2C8\uC5D0\uC11C\uB9CC \uBC1C\uACAC\uB41C\uB2E4."@ko . "aroaensis"@en . . "De Vis's woolly rat (Mallomys aroaensis) is a species of rodent in the family Muridae.It is found only in Papua New Guinea."@en . . . . "Mallomys aroaensis Mallomys generoko animalia da. Karraskarien barruko Murinae azpifamilia eta Muridae familian sailkatuta dago."@eu . . . "Mallomys aroaensis \u00E9s una esp\u00E8cie de rosegador de la fam\u00EDlia dels m\u00FArids. \u00C9s end\u00E8mic de Papua Nova Guinea, on viu a altituds d'entre 1.100 i 2.700 msnm. Els seus h\u00E0bitats naturals s\u00F3n els boscos humits, els boscos degradats, els boscos secundaris i els jardins rurals. Es creu que no hi ha cap amena\u00E7a significativa per a la superviv\u00E8ncia d'aquesta esp\u00E8cie. El seu nom espec\u00EDfic, aroaensis, significa 'de l' en llat\u00ED."@ca . "Mallomys aroaensis"@es . . . . . "Mallomys aroaensis"@sv . . . . "De Vis's woolly rat"@en . . . . "12173349"^^ . . . . . . "De Vis's woolly rat (Mallomys aroaensis) is a species of rodent in the family Muridae.It is found only in Papua New Guinea."@en . "Mallomys aroaensis"@eu . . "1074"^^ . "Mallomys"@en . . . "\uB370\uBE44\uC2A4\uC591\uD138\uC950(Mallomys aroaensis)\uB294 \uC950\uACFC\uC5D0 \uC18D\uD558\uB294 \uC124\uCE58\uB958\uC758 \uC77C\uC885\uC774\uB2E4. \uD30C\uD478\uC544\uB274\uAE30\uB2C8\uC5D0\uC11C\uB9CC \uBC1C\uACAC\uB41C\uB2E4."@ko . . "De-Vis-Riesenbaumratte"@de . "Die De-Vis-Riesenbaumratte (Mallomys aroaensis) ist ein Nagetier in der Unterfamilie der Altweltm\u00E4use, das auf Neuguinea vorkommt."@de . . "Mallomys aroaensis es una especie de roedor de la familia Muridae."@es . . . "Mallomys aroaensis is een knaagdier uit het geslacht Mallomys."@nl . "\uB370\uBE44\uC2A4\uC591\uD138\uC950"@ko . ""@en . . . . .