. . . "84.0"^^ . . "Film Study Center of the Peabody Museum at Harvard University"@en . . . . . . . "Dead Birds"@it . "Dead Birds (1963 film)"@en . . . . . "5040.0"^^ . . . . . . . . . . "Robert Gardner"@en . . "Cover or dust jacket art for film Dead Birds"@en . . . . . . . . . . . "19210"^^ . "Robert Gardner"@en . . . . "United States"@en . "Robert Gardner"@en . . . . . "Dead Birds (film 1963)"@in . "Dead Birds is a 1963 American documentary film by Robert Gardner (1925-2014) about the ritual warfare cycle of the Dugum Dani people who live in the Baliem Valley in present-day Irian Jaya province (also known as Papua province) on the western half of the island of New Guinea that is part of present-day Indonesia. The film presents footage of battles between the Willihiman-Wallalua clan and the Wittaia clan with scenes of the funeral of a small boy killed by a raiding party, the women's work that goes on while battles continue, and the wait for enemy to appear. In 1964 the film received the Grand Prize \"Marzocco d'Oro\" at the 5th Festival dei Popoli rassegna internazionale del film etnografico e sociologico (\"Festival of the Peoples International Film Festival\") in Florence, Italy, the Rob"@en . . . . . . . . . . "Dead Birds is een Amerikaanse documentaire uit 1963 onder regie van gemaakt in opdracht van de Harvard universiteit en het in Cambridge (Massachusetts). De film gaat over de , een volk in, destijds, Nederlands Nieuw-Guinea, wier leefgebied destijds werd beschouwd als een van de laatste ongekoloniseerde gebieden van de wereld. In 1998 werd de film toegevoegd aan het National Film Registry."@nl . . . . "Dead Birds adalah sebuah film dokumenter tahun 1963 karya tentang suku Dani di Papua Nugini. Film tersebut diproduksi sebagai bagian dari Ekspedisi Harvard- untuk mempelajari dataran tinggi Papua Nugini, yang pada masa itu masih menjadi salahs atu dari sedikit wilayah yang tersisa di dunia yang belum dikolonisasikan oleh ."@in . . . . "1119426441"^^ . "Dead Birds \u00E8 un film del 1963 diretto da Robert Gardner, girato durante la spedizione organizzata nel 1961 dal Museo Peabody e dall'Universit\u00E0 di Harvard per studiare il popolo dei Dani, negli altipiani della Nuova Guinea, il cui primo contatto con le popolazioni occidentali era avvenuto pochi anni prima. La prima proiezione del film \u00E8 stata effettuata nell'ottobre del 1963 al Loeb Drama Center dell'Universit\u00E0 di Harvard, a Cambridge. La pellicola \u00E8 stata scelta nel 1998 per la conservazione nel National Film Registry della Biblioteca del Congresso degli Stati Uniti."@it . . . . . "Dead Birds \u00E8 un film del 1963 diretto da Robert Gardner, girato durante la spedizione organizzata nel 1961 dal Museo Peabody e dall'Universit\u00E0 di Harvard per studiare il popolo dei Dani, negli altipiani della Nuova Guinea, il cui primo contatto con le popolazioni occidentali era avvenuto pochi anni prima. La prima proiezione del film \u00E8 stata effettuata nell'ottobre del 1963 al Loeb Drama Center dell'Universit\u00E0 di Harvard, a Cambridge. La pellicola \u00E8 stata scelta nel 1998 per la conservazione nel National Film Registry della Biblioteca del Congresso degli Stati Uniti."@it . "Dead Birds je dokument\u00E1rn\u00ED a etnografick\u00FD film Roberta Gardnera z roku 1964. P\u0159edm\u011Btem filmu je kmen Dani, \u017Eij\u00EDc\u00ED na Nov\u00E9 Guineji. Film zkoum\u00E1 p\u0159edev\u0161\u00EDm funkci v\u00E1lky v Danijsk\u00E9 spole\u010Dnosti. T\u00E9ma filmu z\u010D\u00E1sti souviselo s prob\u00EDhaj\u00EDc\u00ED vietnamskou v\u00E1lkou a t\u00EDm podm\u00EDn\u011Bn\u00FDm z\u00E1jmem o zkoum\u00E1n\u00ED tohoto fenom\u00E9nu ve spole\u010Densk\u00FDch v\u011Bd\u00E1ch. Film vznikl b\u011Bhem expedice organizovan\u00E9 Harvardem a instituc\u00ED Peabody Museum of Archaeology and Ethnology, jej\u00ED\u017E c\u00EDlem bylo studium novoguinejsk\u00E9 centr\u00E1ln\u00ED vyso\u010Diny, kter\u00E1 byla v t\u00E9 dob\u011B jedn\u00EDm z posledn\u00EDch m\u00EDst planety, kam z\u00E1padn\u00ED civilizace dosud nepronikla. Samotn\u00FD film vznikl na ostrov\u011B Irian. N\u00E1zev dokumentu vych\u00E1z\u00ED z Danijsk\u00E9 pov\u011Bsti, kter\u00E1 vypr\u00E1v\u00ED o velk\u00E9m z\u00E1vodu mezi hadem a pt\u00E1kem, kter\u00FD m\u011Bl rozhodnout o osudu lid\u00ED. Pokud by vyhr\u00E1l had, mohl \u010Dlov\u011Bk p\u0159evl\u00E9kat k\u016F\u017Ee a \u017E\u00EDt v\u011B\u010Dn\u011B. Jeliko\u017E ale zv\u00EDt\u011Bzil pt\u00E1k, musej\u00ED lid\u00E9 um\u00EDrat stejn\u011B jako pt\u00E1ci. D\u011Bj se zam\u011B\u0159uje p\u0159edev\u0161\u00EDm na dva mu\u017Ee z kmene Dani. Weyak je bojovn\u00EDk, kter\u00FD ve dne sed\u00ED v ko\u0161i na vysok\u00E9m sloupu a st\u0159e\u017E\u00ED hranici mezi \u00FAzem\u00EDm sv\u00E9ho a sousedn\u00EDho kmene (v noci kmen nikdo nem\u016F\u017Ee napadnout, proto\u017Ee se v\u0161ichni boj\u00ED duch\u016F). Naopak Pua je mlad\u00FD chlapec, kter\u00E9ho Gardner popisuje jako slab\u00E9ho a neobratn\u00E9ho."@cs . . . . . "Dead Birds is een Amerikaanse documentaire uit 1963 onder regie van gemaakt in opdracht van de Harvard universiteit en het in Cambridge (Massachusetts). De film gaat over de , een volk in, destijds, Nederlands Nieuw-Guinea, wier leefgebied destijds werd beschouwd als een van de laatste ongekoloniseerde gebieden van de wereld. In 1998 werd de film toegevoegd aan het National Film Registry."@nl . "Mrtv\u00ED pt\u00E1ci (film)"@cs . . . . . "English"@en . . "Dead Birds adalah sebuah film dokumenter tahun 1963 karya tentang suku Dani di Papua Nugini. Film tersebut diproduksi sebagai bagian dari Ekspedisi Harvard- untuk mempelajari dataran tinggi Papua Nugini, yang pada masa itu masih menjadi salahs atu dari sedikit wilayah yang tersisa di dunia yang belum dikolonisasikan oleh . Penayangan perdana Dead Birds diadakan di Loeb Drama Center di Harvard University pada Oktober 1963.Pada 1998, film tersebut terpilih untuk penyajian dalam Pendaftaran Film Nasional Amerika Serikat oleh Perpustakaan Kongres karena \"signifikan secara budaya, sejarah, atau aestetik\"."@in . . . "Dead Birds (1963)"@nl . "Dead Birds"@en . . . . . . . . . . . . . . . . "73423"^^ . . "Robert Gardner"@en . . . . . . . "Weyak, Laca, Pua"@en . . "Dead Birds is a 1963 American documentary film by Robert Gardner (1925-2014) about the ritual warfare cycle of the Dugum Dani people who live in the Baliem Valley in present-day Irian Jaya province (also known as Papua province) on the western half of the island of New Guinea that is part of present-day Indonesia. The film presents footage of battles between the Willihiman-Wallalua clan and the Wittaia clan with scenes of the funeral of a small boy killed by a raiding party, the women's work that goes on while battles continue, and the wait for enemy to appear. In 1964 the film received the Grand Prize \"Marzocco d'Oro\" at the 5th Festival dei Popoli rassegna internazionale del film etnografico e sociologico (\"Festival of the Peoples International Film Festival\") in Florence, Italy, the Robert J. Flaherty Award given by the City College of New York, and was a featured film at the Melbourne Film Festival (now Melbourne International Film Festival). In 1998, Dead Birds was included in the annual selection of 25 motion pictures added to the National Film Registry of the Library of Congress. being deemed \"culturally, historically, or aesthetically significant\" and recommended for preservation. Dead Birds has come to hold canonical status among ethnographic films."@en . "Dead Birds je dokument\u00E1rn\u00ED a etnografick\u00FD film Roberta Gardnera z roku 1964. P\u0159edm\u011Btem filmu je kmen Dani, \u017Eij\u00EDc\u00ED na Nov\u00E9 Guineji. Film zkoum\u00E1 p\u0159edev\u0161\u00EDm funkci v\u00E1lky v Danijsk\u00E9 spole\u010Dnosti. T\u00E9ma filmu z\u010D\u00E1sti souviselo s prob\u00EDhaj\u00EDc\u00ED vietnamskou v\u00E1lkou a t\u00EDm podm\u00EDn\u011Bn\u00FDm z\u00E1jmem o zkoum\u00E1n\u00ED tohoto fenom\u00E9nu ve spole\u010Densk\u00FDch v\u011Bd\u00E1ch. N\u00E1zev dokumentu vych\u00E1z\u00ED z Danijsk\u00E9 pov\u011Bsti, kter\u00E1 vypr\u00E1v\u00ED o velk\u00E9m z\u00E1vodu mezi hadem a pt\u00E1kem, kter\u00FD m\u011Bl rozhodnout o osudu lid\u00ED. Pokud by vyhr\u00E1l had, mohl \u010Dlov\u011Bk p\u0159evl\u00E9kat k\u016F\u017Ee a \u017E\u00EDt v\u011B\u010Dn\u011B. Jeliko\u017E ale zv\u00EDt\u011Bzil pt\u00E1k, musej\u00ED lid\u00E9 um\u00EDrat stejn\u011B jako pt\u00E1ci."@cs . "5040.0"^^ . . . . . . . . . . "Dead Birds (1963 documentary)"@en . . . .