. . . . "Grudzie\u0144"@pl . . "December \u00E4r \u00E5rets tolfte och sista m\u00E5nad i den gregorianska kalendern och har 31 dagar. Den inneh\u00E5ller \u00E5rets 335:e till 365:e dag (336:e till 366:e vid skott\u00E5r). Namnet betyder den tionde p\u00E5 latin och beror p\u00E5 att den ursprungligen var den tionde m\u00E5naden i den gamla romerska kalendern. December kallades f\u00F6rr i Sverige f\u00F6r julm\u00E5nad (se gammelnordiska kalendern), i Danmark f\u00F6r kristm\u00E5ned. Ben\u00E4mningen julm\u00E5nad anv\u00E4ndes fr\u00E5n 1600-talet fram till 1900-talet parallellt med december i almanackorna. F\u00F6re 1608 anv\u00E4ndes ist\u00E4llet enligt tysk f\u00F6rebild namnet Christm\u00E5nad i Sverige. I Danmark fortsatte man att anv\u00E4nda det senare namnet. I Finland kallas december fortfarande joulukuu (julm\u00E5nad)."@sv . . . . . . . . . . . "Dezembro \u00E9 o d\u00E9cimo segundo e \u00FAltimo m\u00EAs do ano no calend\u00E1rio gregoriano, tendo a dura\u00E7\u00E3o de 31 dias. Deve o seu nome \u00E0 palavra latina decem (dez), dado que era o d\u00E9cimo m\u00EAs do calend\u00E1rio romano, que come\u00E7ava em mar\u00E7o. Dezembro cont\u00E9m o solst\u00EDcio de ver\u00E3o no hemisf\u00E9rio sul, o dia com mais horas de luz do dia, e o solst\u00EDcio de inverno no hemisf\u00E9rio norte, o dia com menos horas de luz do dia (excluindo as regi\u00F5es polares em ambos os casos). Dezembro no hemisf\u00E9rio sul \u00E9 o equivalente sazonal a junho no hemisf\u00E9rio norte e vice-versa. Em 21 de dezembro ou data pr\u00F3xima, o Sol atinge o ponto mais ao sul em sua trajet\u00F3ria pelo c\u00E9u. Assim marca o solst\u00EDcio de inverno, come\u00E7o do inverno no hemisf\u00E9rio norte e do ver\u00E3o no hemisf\u00E9rio sul. Os anglo-sax\u00F5es referem-se a dezembro-janeiro como \u0120\u0113olamona\u00FE (ingl\u00EAs moderno: \"m\u00EAs de Yule\"). O calend\u00E1rio republicano franc\u00EAs continha dezembro dentro dos meses de Frim\u00E1rio e Nivoso. Os signos do zod\u00EDaco para o m\u00EAs de dezembro s\u00E3o Sagit\u00E1rio (at\u00E9 21 de dezembro) e Capric\u00F3rnio (22 de dezembro em diante) . A Igreja Cat\u00F3lica dedica o m\u00EAs de Dezembro ao Advento e em devo\u00E7\u00E3o especial ao Imaculado Cora\u00E7\u00E3o de Maria e ao Menino Jesus ."@pt . "Dicembre"@it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Desember adalah bulan terakhir tahun dalam Kalender Gregorian. Kata ini diambil dari Bahasa Belanda, December yang mengambil dari bahasa Latin; decem yang berarti \"sepuluh\" karena dahulu kala tahun bermula pada bulan Maret. Bulan ini memiliki 31 hari."@in . "Dezember"@de . . . . . . "12\u6708"@ja . . . . . . . "Desembre"@ca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0414\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044C"@ru . . . . . . . . . . . "En el calendario gregoriano, diciembre es el duod\u00E9cimo y \u00FAltimo mes del a\u00F1o y tiene 31 d\u00EDas. Su nombre deriva de haber sido el d\u00E9cimo mes del calendario romano legendariamente atribuido a R\u00F3mulo. Es conocido principalmente por ser mundialmente el mes de la Navidad y de la Nochevieja."@es . . . . . . . . . . . . "El desembre o nadal (en alguer\u00E8s) \u00E9s el dotz\u00E8 i l'\u00FAltim mes de l'any del calendari gregori\u00E0 que t\u00E9 31 dies. El nom li ve del fet d'haver estat el des\u00E8 (llat\u00ED decem = deu) mes del primer calendari rom\u00E0 que comen\u00E7ava al mar\u00E7, abans la reforma de Numa Pompili. Els dies d\u2019hivern posteriors al desembre no estaven inclosos com a part de cap mes. M\u00E9s tard, els mesos de gener i febrer es van crear al per\u00EDode sense mesos i es van afegir al comen\u00E7ament del calendari, per\u00F2 desembre va conservar el seu nom."@ca . . . "\u039F \u0394\u03B5\u03BA\u03AD\u03BC\u03B2\u03C1\u03B9\u03BF\u03C2 \u03AE \u0394\u03B5\u03BA\u03AD\u03BC\u03B2\u03C1\u03B7\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BF \u03B4\u03C9\u03B4\u03AD\u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03C5\u03C4\u03B1\u03AF\u03BF\u03C2 \u03BC\u03AE\u03BD\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03AD\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B1\u03BD\u03AE\u03BA\u03B5\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C0\u03BF\u03C7\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C7\u03B5\u03B9\u03BC\u03CE\u03BD\u03B1 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03BF \u0393\u03C1\u03B7\u03B3\u03BF\u03C1\u03B9\u03B1\u03BD\u03CC \u03B7\u03BC\u03B5\u03C1\u03BF\u03BB\u03CC\u03B3\u03B9\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 7 \u03BC\u03AE\u03BD\u03B5\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03B4\u03B9\u03AC\u03C1\u03BA\u03B5\u03B9\u03B1 31 \u03B7\u03BC\u03B5\u03C1\u03CE\u03BD. \u03A3\u03C4\u03B1 \u039B\u03B1\u03C4\u03B9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC, decem \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03AF\u03BD\u03B5\u03B9 \u03B4\u03AD\u03BA\u03B1, \u03B1\u03C6\u03BF\u03CD \u03BF \u0394\u03B5\u03BA\u03AD\u03BC\u03B2\u03C1\u03B7\u03C2 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BF 10\u03BF\u03C2 \u03BC\u03AE\u03BD\u03B1\u03C2 \u03C3\u03CD\u03BC\u03C6\u03C9\u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF \u03A1\u03C9\u03BC\u03B1\u03CA\u03BA\u03CC \u03B7\u03BC\u03B5\u03C1\u03BF\u03BB\u03CC\u03B3\u03B9\u03BF. \u039C\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03AC\u03C6\u03B9\u03BE\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0394\u03B5\u03BA\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF \u03BA\u03C1\u03CD\u03BF \u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B6\u03B5\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C1\u03BA\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03C3\u03BF\u03C5\u03C7\u03C4\u03B5\u03C1\u03CC \u03B5\u03BD\u03CE \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 21 \u0394\u03B5\u03BA\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 \u03BC\u03C0\u03B1\u03AF\u03BD\u03B5\u03B9 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03AE\u03BC\u03C9\u03C2 \u03BF \u03A7\u03B5\u03B9\u03BC\u03CE\u03BD\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BE\u03B5\u03BA\u03B9\u03BD\u03BF\u03CD\u03BD \u03BF\u03B9 \u03C7\u03B9\u03BF\u03BD\u03BF\u03C0\u03C4\u03CE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2. \u0393\u03B9\u2019 \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC, \u03AC\u03BB\u03BB\u03C9\u03C3\u03C4\u03B5 \u03BF \u0394\u03B5\u03BA\u03AD\u03BC\u03B2\u03C1\u03B9\u03BF\u03C2 \u03BB\u03AD\u03B3\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u00AB\u0386\u03C3\u03C0\u03C1\u03BF\u03C2 \u03BC\u03AE\u03BD\u03B1\u03C2\u00BB, \u00AB\u0391\u03C3\u03C0\u03C1\u03BF\u03BC\u03B7\u03BD\u03AC\u03C2\u00BB \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u00AB\u03C7\u03B9\u03BF\u03BD\u03B9\u03AC\u03C2\u00BB. \u03A4\u03B1 \u03BB\u03BF\u03C5\u03BB\u03BF\u03CD\u03B4\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0394\u03B5\u03BA\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BF \u03BD\u03AC\u03C1\u03BA\u03B9\u03C3\u03C3\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF \u03B5\u03BB\u03B1\u03B9\u03CC\u03C0\u03C1\u03B9\u03BD\u03BF\u03C2. \u039F\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 , \u03BB\u03AC\u03C0\u03B9\u03C2 \u03BB\u03AC\u03B6\u03BF\u03C5\u03BB\u03B9, \u03B6\u03B9\u03C1\u03BA\u03CC\u03BD\u03B9\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B1\u03BD\u03B6\u03B1\u03BD\u03AF\u03C4\u03B7\u03C2. \u039F \u0394\u03B5\u03BA\u03AD\u03BC\u03B2\u03C1\u03B9\u03BF\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BF \u03BC\u03AE\u03BD\u03B1\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03BB\u03B9\u03B3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B5\u03C2 \u03CE\u03C1\u03B5\u03C2 \u03C6\u03C9\u03C4\u03CC\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF \u03B2\u03CC\u03C1\u03B5\u03B9\u03BF \u03B7\u03BC\u03B9\u03C3\u03C6\u03B1\u03AF\u03C1\u03B9\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B5\u03C2 \u03CE\u03C1\u03B5\u03C2 \u03C6\u03C9\u03C4\u03CC\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF \u03BD\u03CC\u03C4\u03B9\u03BF \u03B7\u03BC\u03B9\u03C3\u03C6\u03B1\u03AF\u03C1\u03B9\u03BF. \u039F \u0394\u03B5\u03BA\u03AD\u03BC\u03B2\u03C1\u03B7\u03C2 \u03C0\u03AC\u03BD\u03C4\u03B1 \u03BE\u03B5\u03BA\u03B9\u03BD\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD \u03AF\u03B4\u03B9\u03B1 \u03BC\u03AD\u03C1\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03B2\u03B4\u03BF\u03BC\u03AC\u03B4\u03B1\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03A3\u03B5\u03C0\u03C4\u03AD\u03BC\u03B2\u03C1\u03B9\u03BF."@el . "Abendua, batzuetan lotazila, gregoriotar egutegiaren urteko hamabigarren eta azken hila da eta hogeita hamaika egun ditu."@eu . . . "M\u00ED na Nollag"@ga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0413\u0440\u0443\u0301\u0434\u0435\u043D\u044C, \u0437\u0430\u0441\u0442. \u0441\u0442\u0443\u0301\u0434\u0435\u043D\u044C \u2014 \u0434\u0432\u0430\u043D\u0430\u0434\u0446\u044F\u0442\u0438\u0439 \u043C\u0456\u0441\u044F\u0446\u044C \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0432 \u044E\u043B\u0456\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0442\u0430 \u0433\u0440\u0438\u0433\u043E\u0440\u0456\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u043A\u0430\u043B\u0435\u043D\u0434\u0430\u0440\u044F\u0445. \u041E\u0434\u0438\u043D \u0456\u0437 \u0441\u0435\u043C\u0438 \u043C\u0456\u0441\u044F\u0446\u0456\u0432, \u0449\u043E \u043D\u0430\u043B\u0456\u0447\u0443\u044E\u0442\u044C 31 \u0434\u0435\u043D\u044C."@uk . . . "D\u00E9cembre est le douzi\u00E8me et dernier mois des calendriers gr\u00E9gorien et julien. Ce mois dure 31 jours. Il est le premier mois de l\u2019hiver dans l\u2019h\u00E9misph\u00E8re nord et le premier mois de l\u2019\u00E9t\u00E9 dans l\u2019h\u00E9misph\u00E8re sud (le solstice a lieu le 20, le 21, le 22 ou le 23 d\u00E9cembre). Son nom est issu du latin \"decem\", qui signifie dix car il \u00E9tait le dixi\u00E8me mois de l\u2019ancien calendrier romain."@fr . . . . "Abendu"@eu . "Der Dezember ist der zw\u00F6lfte und letzte Monat des Jahres des gregorianischen Kalenders und hat 31 Tage."@de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0414\u0435\u043A\u0430\u0301\u0431\u0440\u044C (\u043B\u0430\u0442. December, Decembris, \u043E\u0442 \u043B\u0430\u0442. decem \u2014 \u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u044C) \u2014 \u0434\u0432\u0435\u043D\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u044B\u0439 \u043C\u0435\u0441\u044F\u0446 \u0433\u0440\u0438\u0433\u043E\u0440\u0438\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u0430\u043B\u0435\u043D\u0434\u0430\u0440\u044F. \u0414\u0435\u0441\u044F\u0442\u044B\u0439 \u043C\u0435\u0441\u044F\u0446 \u0441\u0442\u0430\u0440\u043E\u0440\u0438\u043C\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0433\u043E\u0434\u0430, \u043D\u0430\u0447\u0438\u043D\u0430\u0432\u0448\u0435\u0433\u043E\u0441\u044F \u0434\u043E \u0440\u0435\u0444\u043E\u0440\u043C\u044B \u0426\u0435\u0437\u0430\u0440\u044F \u0441 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0441\u0434\u0432\u0438\u0433\u0430 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0430 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043D\u0430 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044C \u0441\u0442\u0430\u043B \u0434\u0432\u0435\u043D\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u044B\u043C, \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u043C \u043C\u0435\u0441\u044F\u0446\u0435\u043C \u0433\u043E\u0434\u0430. \u041E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u0441\u0435\u043C\u0438 \u043C\u0435\u0441\u044F\u0446\u0435\u0432 \u0434\u043B\u0438\u043D\u043E\u0439 \u0432 31 \u0434\u0435\u043D\u044C. \u0412 \u042E\u0436\u043D\u043E\u043C \u043F\u043E\u043B\u0443\u0448\u0430\u0440\u0438\u0438 \u0417\u0435\u043C\u043B\u0438 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u043C \u043C\u0435\u0441\u044F\u0446\u0435\u043C \u043B\u0435\u0442\u0430, \u0432 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u043C \u2014 \u0437\u0438\u043C\u044B. \u0423 \u0447\u0435\u0445\u043E\u0432 \u0440\u0430\u043D\u044C\u0448\u0435 \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u043B\u0441\u044F \u00AB\u0432\u043E\u043B\u0447\u044C\u0438\u043C \u043C\u0435\u0441\u044F\u0446\u0435\u043C\u00BB (vl\u010D\u00ED m\u011Bs\u00EDc). \u0412 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u0443\u044E \u044D\u043F\u043E\u0445\u0443 \u0434\u043E 20 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F \u043F\u043E \u0433\u0440\u0438\u0433\u043E\u0440\u0438\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u043C\u0443 \u043A\u0430\u043B\u0435\u043D\u0434\u0430\u0440\u044E \u0421\u043E\u043B\u043D\u0446\u0435 \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0441\u043E\u0437\u0432\u0435\u0437\u0434\u0438\u0438 \u0417\u043C\u0435\u0435\u043D\u043E\u0441\u0446\u0430, \u0441 20 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F \u2014 \u0432 \u0441\u043E\u0437\u0432\u0435\u0437\u0434\u0438\u0438 \u0421\u0442\u0440\u0435\u043B\u044C\u0446\u0430 (\u043F\u043E \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043C \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u043C \u2014 18 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F)."@ru . . . . . . . . . "Dicembre \u00E8 il dodicesimo e ultimo mese dell'anno secondo il calendario gregoriano, conta 31 giorni e si colloca nella seconda met\u00E0 di un anno civile."@it . . . . . . . . "Diciembre"@es . . . . . . . "December \u00E4r \u00E5rets tolfte och sista m\u00E5nad i den gregorianska kalendern och har 31 dagar. Den inneh\u00E5ller \u00E5rets 335:e till 365:e dag (336:e till 366:e vid skott\u00E5r). Namnet betyder den tionde p\u00E5 latin och beror p\u00E5 att den ursprungligen var den tionde m\u00E5naden i den gamla romerska kalendern."@sv . . . . . . . . "\u0414\u0435\u043A\u0430\u0301\u0431\u0440\u044C (\u043B\u0430\u0442. December, Decembris, \u043E\u0442 \u043B\u0430\u0442. decem \u2014 \u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u044C) \u2014 \u0434\u0432\u0435\u043D\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u044B\u0439 \u043C\u0435\u0441\u044F\u0446 \u0433\u0440\u0438\u0433\u043E\u0440\u0438\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u0430\u043B\u0435\u043D\u0434\u0430\u0440\u044F. \u0414\u0435\u0441\u044F\u0442\u044B\u0439 \u043C\u0435\u0441\u044F\u0446 \u0441\u0442\u0430\u0440\u043E\u0440\u0438\u043C\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0433\u043E\u0434\u0430, \u043D\u0430\u0447\u0438\u043D\u0430\u0432\u0448\u0435\u0433\u043E\u0441\u044F \u0434\u043E \u0440\u0435\u0444\u043E\u0440\u043C\u044B \u0426\u0435\u0437\u0430\u0440\u044F \u0441 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0441\u0434\u0432\u0438\u0433\u0430 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0430 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043D\u0430 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044C \u0441\u0442\u0430\u043B \u0434\u0432\u0435\u043D\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u044B\u043C, \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u043C \u043C\u0435\u0441\u044F\u0446\u0435\u043C \u0433\u043E\u0434\u0430. \u041E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u0441\u0435\u043C\u0438 \u043C\u0435\u0441\u044F\u0446\u0435\u0432 \u0434\u043B\u0438\u043D\u043E\u0439 \u0432 31 \u0434\u0435\u043D\u044C. \u0412 \u042E\u0436\u043D\u043E\u043C \u043F\u043E\u043B\u0443\u0448\u0430\u0440\u0438\u0438 \u0417\u0435\u043C\u043B\u0438 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u043C \u043C\u0435\u0441\u044F\u0446\u0435\u043C \u043B\u0435\u0442\u0430, \u0432 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u043C \u2014 \u0437\u0438\u043C\u044B. \u0423 \u0447\u0435\u0445\u043E\u0432 \u0440\u0430\u043D\u044C\u0448\u0435 \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u043B\u0441\u044F \u00AB\u0432\u043E\u043B\u0447\u044C\u0438\u043C \u043C\u0435\u0441\u044F\u0446\u0435\u043C\u00BB (vl\u010D\u00ED m\u011Bs\u00EDc). \u0412 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u0443\u044E \u044D\u043F\u043E\u0445\u0443 \u0434\u043E 20 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F \u043F\u043E \u0433\u0440\u0438\u0433\u043E\u0440\u0438\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u043C\u0443 \u043A\u0430\u043B\u0435\u043D\u0434\u0430\u0440\u044E \u0421\u043E\u043B\u043D\u0446\u0435 \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0441\u043E\u0437\u0432\u0435\u0437\u0434\u0438\u0438 \u0417\u043C\u0435\u0435\u043D\u043E\u0441\u0446\u0430, \u0441 20 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F \u2014 \u0432 \u0441\u043E\u0437\u0432\u0435\u0437\u0434\u0438\u0438 \u0421\u0442\u0440\u0435\u043B\u044C\u0446\u0430 (\u043F\u043E \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043C \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u043C \u2014 18 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F)."@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0413\u0440\u0443\u0434\u0435\u043D\u044C"@uk . . . . . . "12\u6708\u662F\u516C\u5386\u5E74\u4E2D\u7684\u7B2C\u5341\u4E8C\u4E2A\u53CA\u6BCF\u5E74\u6700\u5F8C\u7684\u4E00\u500B\u6708\uFF0C\u662F\u5927\u6708\uFF0C\u5171\u670931\u5929\u3002 \u5728\u5317\u534A\u7403\uFF0C12\u6708\u662F\u51AC\u5B63\u7684\u7B2C\u4E00\u4E2A\u6708\uFF1B\u5728\u5357\u534A\u7403\uFF0C\u5247\u70BA\u590F\u5B63\u7B2C\u4E00\u500B\u6708\u3002 \u672C\u6708\u8282\u6C14\u6709\uFF1A\u5927\u96EA\u3001\u51AC\u81F3"@zh . . . . "Prosinec"@cs . . . . "El desembre o nadal (en alguer\u00E8s) \u00E9s el dotz\u00E8 i l'\u00FAltim mes de l'any del calendari gregori\u00E0 que t\u00E9 31 dies. El nom li ve del fet d'haver estat el des\u00E8 (llat\u00ED decem = deu) mes del primer calendari rom\u00E0 que comen\u00E7ava al mar\u00E7, abans la reforma de Numa Pompili. Els dies d\u2019hivern posteriors al desembre no estaven inclosos com a part de cap mes. M\u00E9s tard, els mesos de gener i febrer es van crear al per\u00EDode sense mesos i es van afegir al comen\u00E7ament del calendari, per\u00F2 desembre va conservar el seu nom."@ca . "Grudzie\u0144 \u2013 dwunasty miesi\u0105c w roku, wed\u0142ug kalendarza gregoria\u0144skiego ma 31 dni. Nazwa miesi\u0105ca (wed\u0142ug Br\u00FCcknera) pochodzi od s\u0142owa (podobnie ukrai\u0144ski \u0433\u0440\u0443\u0434\u0435\u043D\u044C / hrude\u0144, litewski gruodis). Inna dawniej u\u017Cywana nazwa to prosie\u0144 lub prosiniec (por. wsp\u00F3\u0142czesna nazwa miesi\u0105ca w j\u0119zyku czeskim prosinec i chorwackim prosinac). \u0141aci\u0144ska nazwa (\u2018dziesi\u0105ty miesi\u0105c\u2019; zobacz: kalendarz rzymski) zosta\u0142a zapo\u017Cyczona przez wi\u0119kszo\u015B\u0107 j\u0119zyk\u00F3w europejskich."@pl . . . . . . "( \uC774 \uBB38\uC11C\uB294 \uC591\uB825\uC758 12\uC6D4\uC5D0 \uAD00\uD55C \uAC83\uC785\uB2C8\uB2E4. \uC74C\uB825\uC758 12\uC6D4\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uC74C\uB825 12\uC6D4 \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) 12\uC6D4(\u5341\u4E8C\u6708, December)\uC740 \uADF8\uB808\uACE0\uB9AC\uB825\uC5D0\uC11C \uD55C \uD574\uC758 \uB9C8\uC9C0\uB9C9 \uB2EC\uC774\uBA70, 31\uC77C\uAE4C\uC9C0 \uC788\uB294 7\uAC1C\uC758 \uB2EC \uC911 \uB9C8\uC9C0\uB9C9 \uB2EC\uC774\uB2E4. \uC911\uAD6D, \uD55C\uAD6D, \uC77C\uBCF8, \uBBF8\uAD6D\uC5D0\uC11C\uB294 \uC774 \uB2EC\uC744 \uACA8\uC6B8\uC758 \uC2DC\uC791\uC73C\uB85C \uBCF8\uB2E4. \uC624\uC2A4\uD2B8\uB808\uC77C\uB9AC\uC544\uB098 \uB274\uC9C8\uB79C\uB4DC \uB4F1 \uB0A8\uBC18\uAD6C\uC758 \uB098\uB77C\uB4E4\uC740 \uC5EC\uB984\uC774 \uB41C\uB2E4. \"\uAD6C\uB78D\"\uC774\uB77C\uACE0\uB3C4 \uBD80\uB974\uB098, \uC774\uB294 \"\uC9C0\uB09C\uD574 \uC74C\uB825 12\uC6D4\"\uC744 \uB73B\uD558\uBBC0\uB85C, \uC591\uB825 12\uC6D4\uACFC\uB294 \uAD00\uB828\uC774 \uC5C6\uB2E4. \uC774 \uB2EC\uACFC \uADF8 \uD574\uC758 9\uC6D4\uC740 \uD56D\uC0C1 \uAC19\uC740 \uC694\uC77C\uB85C \uC2DC\uC791\uD558\uBA70, \uC774 \uB2EC\uACFC \uADF8 \uD574\uC758 4\uC6D4\uC740 \uD56D\uC0C1 \uAC19\uC740 \uC694\uC77C\uB85C \uB05D\uB09C\uB2E4. \uB2E4\uB9CC, \uB2E4\uC74C \uD574\uAC00 \uC724\uB144\uC77C \uACBD\uC6B0 \uADF8 \uB2E4\uC74C \uD574 3\uC6D4, 11\uC6D4\uACFC \uAC19\uC740 \uC694\uC77C\uC774 \uB418\uBA70, \uB2E4\uC74C\uD574\uAC00 \uD3C9\uB144\uC774\uBA74 \uB2E4\uC74C\uD574 6\uC6D4\uACFC \uAC19\uC740 \uC694\uC77C\uB85C \uC2DC\uC791\uD55C\uB2E4. \uB610\uD55C \uC774 \uB2EC\uC5D0 \uC788\uB294 \uD06C\uB9AC\uC2A4\uB9C8\uC2A4\uC640 \uB0B4\uB144\uC758 \uCCAB\uB0A0\uC740 \uD56D\uC0C1 \uAC19\uC740 \uC694\uC77C\uC774\uB2E4. \uB610\uD55C \uD55C \uD574\uC758 \uCCAB\uB0A0 1\uC6D4 1\uC77C\uACFC \uB9C8\uC9C0\uB9C9\uB0A0 12\uC6D4 31\uC77C\uC740 \uD3C9\uB144\uC77C \uACBD\uC6B0\uB9CC \uC694\uC77C\uC774 \uAC19\uB2E4. 400\uB144 \uB3D9\uC548 \uC774 \uB2EC\uC740 \uD654\uC694\uC77C, \uBAA9\uC694\uC77C, \uD1A0\uC694\uC77C\uC5D0 58\uBC88, \uC77C\uC694\uC77C\uACFC \uC6D4\uC694\uC77C\uC5D0 57\uBC88, \uC218\uC694\uC77C\uACFC \uAE08\uC694\uC77C\uC5D0\uB294 56\uBC88 \uC2DC\uC791\uD55C\uB2E4. \uB300\uD55C\uBBFC\uAD6D\uC5D0\uC11C 12\uC6D4\uC758 \uACF5\uD734\uC77C\uC740 \uBAA9\uC694\uC77C\uB85C \uC2DC\uC791\uD558\uB294 \uC724\uB144(\uC608 : 2004\uB144, 2032\uB144 \uB4F1)\uACFC \uAE08\uC694\uC77C\uB85C \uC2DC\uC791\uD558\uB294 \uD3C9\uB144/\uC724\uB144(\uC608 : 1982\uB144, 1988\uB144, 1993\uB144, 1999\uB144, 2010\uB144, 2016\uB144, 2021\uB144, 2027\uB144, 2038\uB144, 2044\uB144, 2049\uB144 \uB4F1) \uADF8\uB9AC\uACE0 \uD1A0\uC694\uC77C\uB85C \uC2DC\uC791\uD558\uB294 \uD3C9\uB144(\uC608 : 1983\uB144, 1994\uB144, 2005\uB144, 2011\uB144, 2022\uB144, 2033\uB144, 2039\uB144, 2050\uB144 \uB4F1)\uC77C \uACBD\uC6B0\uC5D0\uB294 \uC544\uC608 \uC5C6\uB294 \uACBD\uC6B0\uB3C4 \uC788\uB2E4. \uBD81\uD55C\uC740 \uAE08\uC694\uC77C, \uD1A0\uC694\uC77C\uB85C \uC2DC\uC791\uD558\uB294 \uC724\uB144\uC774\uAC70\uB098, \uD1A0\uC694\uC77C, \uC77C\uC694\uC77C\uB85C \uC2DC\uC791\uD558\uB294 \uD3C9\uB144\uC5D0\uB294 \uC0AC\uD68C\uC8FC\uC758 \uD5CC\uBC95\uC808\uB9CC \uACF5\uD734\uC77C\uC774\uACE0 \uD654\uC694\uC77C, \uC218\uC694\uC77C\uB85C \uC2DC\uC791\uD558\uB294 \uC724\uB144\uC774\uAC70\uB098 \uC218\uC694\uC77C, \uBAA9\uC694\uC77C\uB85C \uC2DC\uC791\uD558\uB294 \uD3C9\uB144\uC5D0\uB294 \uAE40\uC815\uC219 \uC0DD\uC77C\uB9CC \uACF5\uD734\uC77C\uC774 \uB41C\uB2E4. 1988\uB144\uAE4C\uC9C0\uB9CC \uD574\uB3C4 \uC77C\uBCF8\uC5D0\uB294 12\uC6D4\uC5D0 \uD734\uC77C\uC774\uB77C\uACE4 \uC5C6\uC5C8\uC73C\uB098 1989\uB144 \uC544\uD0A4\uD788\uD1A0 \uCC9C\uD669\uC758 \uC989\uC704\uC640 \uD568\uAED8 12\uC6D4 23\uC77C\uC774 \uCC9C\uD669\uD0C4\uC0DD\uC77C\uB85C \uC9C0\uC815\uB418\uBA74\uC11C \uC77C\uBCF8\uC5D0\uB3C4 12\uC6D4\uC5D0 \uD734\uC77C\uC774 \uC0DD\uAE30\uAC8C \uB418\uC5C8\uB2E4. \uC9C0\uAE08\uB3C4 \uC911\uD654\uC778\uBBFC\uACF5\uD654\uAD6D\uACFC \uBCA0\uD2B8\uB0A8\uC5D0\uB294 12\uC6D4\uC5D0 \uD734\uC77C\uC774 \uC5C6\uB2E4. \uBD81\uD55C\uC740 12\uC6D4\uC5D0 \uD734\uC77C\uC774 2\uAC1C (\uAE40\uC815\uC219 \uC0DD\uC77C, \uC0AC\uD68C\uC8FC\uC758\uD5CC\uBC95\uC808) \uC788\uB2E4. \uC74C\uB825 10\uC6D4\uACFC \uC74C\uB825 11\uC6D4\uC774 \uC774 \uB2EC\uC5D0 \uC788\uC73C\uBA70 12\uC6D4\uC5D0\uB294 \uC74C\uB825 10\uC6D4 15~16\uC77C, 11\uC6D4 15~16\uC77C\uC758 \uBCF4\uB984\uB2EC\uC744 \uAD00\uCE21\uD560 \uC218 \uC788\uB2E4. 12\uC6D4\uC5D0 \uC724\uB2EC\uC774 \uB084 \uACBD\uC6B0\uB294 \uB3D9\uC9C0 \uC774\uC804\uC5D0\uB294 \uC72410\uC6D4\uC774, \uB3D9\uC9C0 \uC774\uD6C4\uB294 \uC72411\uC6D4\uC774 \uB4E0\uB2E4."@ko . "Decembro (latine: December) estas la dekdua kaj lasta monato de la Gregoria kalendaro. \u011Ci enhavas 31 tagojn. \u011Cia nomo (de latina decem = 10) devenas de la fakto, ke \u011Di estis la deka monato de la romia kalendaro, dum marto estis la unua, anta\u016D la aldono de januaro kaj februaro. Decembro estas monato de la vintro en la Norda hemisfero kaj de la somero en la Suda hemisfero. Unu el la du solsticoj estas en decembro. La signoj de la Zodiako en decembro estas Sagitario kaj Kaprikorno. Decembro venas post novembro kaj anta\u016D januaro. Decembro komenci\u011Das per la sama semajntago kiel septembro en \u0109iu jaro."@eo . . . "\u0394\u03B5\u03BA\u03AD\u03BC\u03B2\u03C1\u03B9\u03BF\u03C2"@el . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "En el calendario gregoriano, diciembre es el duod\u00E9cimo y \u00FAltimo mes del a\u00F1o y tiene 31 d\u00EDas. Su nombre deriva de haber sido el d\u00E9cimo mes del calendario romano legendariamente atribuido a R\u00F3mulo. Es conocido principalmente por ser mundialmente el mes de la Navidad y de la Nochevieja."@es . . "Dicembre \u00E8 il dodicesimo e ultimo mese dell'anno secondo il calendario gregoriano, conta 31 giorni e si colloca nella seconda met\u00E0 di un anno civile."@it . . . . . . . . "December"@nl . "December is the twelfth and final month of the year in the Julian and Gregorian calendars and is also the last of seven months to have a length of 31 days. December got its name from the Latin word decem (meaning ten) because it was originally the tenth month of the year in the calendar of Romulus c.\u2009750 BC which began in March. The winter days following December were not included as part of any month. Later, the months of January and February were created out of the monthless period and added to the beginning of the calendar, but December retained its name."@en . . . . . . "\u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 \u0623\u0648 \u062F\u0650\u0633\u064E\u0645\u0652\u0628\u064E\u0631 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: December )\u200F (\u062A\u0643\u062A\u0628 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u063A\u0631\u0628: \u062F\u062C\u0646\u0628\u0631\u060C \u0648\u0641\u064A \u0645\u0648\u0631\u064A\u062A\u0627\u0646\u064A\u0627: \u062F\u062C\u0645\u0628\u0631) \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0634\u0647\u0631 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A \u0639\u0634\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0623\u062E\u064A\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0633\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0644\u0627\u062F\u064A\u0629 \u062D\u0633\u0628 \u0627\u0644\u062A\u0642\u0648\u064A\u0645 \u0627\u0644\u063A\u0631\u064A\u063A\u0648\u0631\u064A\u060C \u0648\u0648\u0627\u062D\u062F \u0645\u0646 \u0633\u0628\u0639\u0629 \u0623\u0634\u0647\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0633\u0646\u0629 \u064A\u0628\u0644\u063A \u0639\u062F\u062F \u0623\u064A\u0627\u0645\u0647 31 \u064A\u0648\u0645. \u064A\u0633\u062A\u0639\u0645\u0644 \u0644\u0641\u0638 \u00AB\u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631\u00BB \u0641\u064A \u0627\u0644\u062E\u0644\u064A\u062C \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064A \u0648\u0634\u0645\u0627\u0644 \u0625\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A\u0627 \u0628\u0627\u0633\u062A\u062B\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u063A\u0631\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0633\u062A\u0639\u0645\u0644 \u0643\u0644\u0645\u0629 \u00AB\u062F\u062C\u0646\u0628\u0631\u00BB. \u0628\u064A\u0646\u0645\u0627 \u064A\u0633\u0645\u0649 \"\u0643\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\" \u0641\u064A \u0628\u0644\u0627\u062F \u0627\u0644\u0634\u0627\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642\u060C \u0648\u064A\u0630\u0647\u0628 \u0627\u0644\u062F\u0643\u062A\u0648\u0631 \u0641\u0631\u064A\u062D\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0644 \u0628\u0623\u0646\u0647 \u0645\u0634\u062A\u0642 \u0645\u0646 \u062C\u0630\u0631 \u0633\u0627\u0645\u064A \u0645\u0634\u062A\u0631\u0643 \u0647\u0648 \u062C\u0630\u0631 \u00AB\u0643\u0646\u00BB \u0648\u0645\u0639\u0646\u0627\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633 \u0648\u0627\u0644\u062B\u0628\u0648\u062A \u0648\u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0644\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u064A\u0646\u0642\u0637\u0639\u0648\u0646 \u0641\u064A\u0647 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0648\u00AB\u064A\u0643\u0646\u0651\u0648\u0646\u00BB \u0641\u064A \u062F\u0648\u0631\u0647\u0645."@ar . "Is \u00ED Nollaig n\u00F3 M\u00ED na Nollag an dara m\u00ED d\u00E9ag den bhliain sa bhF\u00E9ilire Ghr\u00E9ag\u00F3ra, le 31 l\u00E1 inti. Tagann an t-ainm \u00F3n bhf\u00E9ile Chr\u00EDosta\u00ED an Nollaig a thiteann ar an 25\u00FA l\u00E1. \n* Ar 25 Nollaig, ceili\u00FArtar breith \u00CDosa Cr\u00EDost, an Nollaig \n* Tarla\u00EDonn Grianstad gach bliain, ar 21 Nollaig n\u00F3 22 Nollaig de ghn\u00E1th."@ga . . . . . . . . . . . . . "1124913982"^^ . "Der Dezember ist der zw\u00F6lfte und letzte Monat des Jahres des gregorianischen Kalenders und hat 31 Tage."@de . "Decembro (latine: December) estas la dekdua kaj lasta monato de la Gregoria kalendaro. \u011Ci enhavas 31 tagojn. \u011Cia nomo (de latina decem = 10) devenas de la fakto, ke \u011Di estis la deka monato de la romia kalendaro, dum marto estis la unua, anta\u016D la aldono de januaro kaj februaro. Decembro estas monato de la vintro en la Norda hemisfero kaj de la somero en la Suda hemisfero. Unu el la du solsticoj estas en decembro. La signoj de la Zodiako en decembro estas Sagitario kaj Kaprikorno. Decembro venas post novembro kaj anta\u016D januaro. Decembro komenci\u011Das per la sama semajntago kiel septembro en \u0109iu jaro."@eo . . . . . . . . . . . "December is the twelfth and final month of the year in the Julian and Gregorian calendars and is also the last of seven months to have a length of 31 days. December got its name from the Latin word decem (meaning ten) because it was originally the tenth month of the year in the calendar of Romulus c.\u2009750 BC which began in March. The winter days following December were not included as part of any month. Later, the months of January and February were created out of the monthless period and added to the beginning of the calendar, but December retained its name. In Ancient Rome, as one of the four Agonalia, this day in honour of Sol Indiges was held on December 11, as was Septimontium. Dies natalis (birthday) was held at the temple of Tellus on December 13, Consualia was held on December 15, Saturnalia was held December 17\u201323, Opiconsivia was held on December 19, Divalia was held on December 21, Larentalia was held on December 23, and the dies natalis of Sol Invictus was held on December 25. These dates do not correspond to the modern Gregorian calendar. The Anglo-Saxons referred to December\u2013January as \u0120\u0113olamona\u00FE (modern English: \"Yule month\"). The French Republican Calendar contained December within the months of Frimaire and Niv\u00F4se."@en . "December"@sv . . . . . . . . . . . . . . "Abendua, batzuetan lotazila, gregoriotar egutegiaren urteko hamabigarren eta azken hila da eta hogeita hamaika egun ditu."@eu . . . "\u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631"@ar . . . . "12\u6708\uFF08\u3058\u3085\u3046\u306B\u304C\u3064\uFF09\u306F\u3001\u30B0\u30EC\u30B4\u30EA\u30AA\u66A6\u3067\u5E74\u306E\u7B2C12\u306E\u6708\uFF081\u5E74\u306E\u6700\u7D42\u6708\uFF09\u306B\u5F53\u305F\u308A\u300131\u65E5\u9593\u3042\u308B\u3002 \u65E5\u672C\u3067\u306F\u3001\u65E7\u66A612\u6708\u3092\u300C\u5E2B\u8D70\u300D\u3001\u300C\u5E2B\u99B3\u300D\uFF08\u3057\u308F\u3059\u30FB\u3057\u306F\u3059\uFF09\u307E\u305F\u306F\u300C\u6975\u6708\u300D\uFF08\u304D\u308F\u307E\u308A\u3065\u304D\u30FB\u3054\u304F\u3052\u3064\u30FB\u3054\u304F\u3065\u304D\uFF09\u3068\u547C\u3093\u3067\u304D\u305F\u3002 \u4ECA\u3067\u306F\u300C\u5E2B\u8D70\u300D\u53CA\u3073\u300C\u6975\u6708\u300D\u306F\u3001\u65B0\u66A612\u6708\u306E\u5225\u540D\u3068\u3057\u3066\u3082\u7528\u3044\u3089\u308C\u308B\u3002 \u82F1\u8A9E\u3067\u306E\u6708\u540D December \u306F\u3001\u300C10\u756A\u76EE\u306E\u6708\u300D\u306E\u610F\u5473\u3067\u3001\u30E9\u30C6\u30F3\u8A9E\u3067\u300C\u7B2C10\u306E\u300D\u3068\u3044\u3046\u610F\u5473\u306E decem \u306E\u8A9E\u306B\u7531\u6765\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u5B9F\u969B\u306E\u6708\u306E\u756A\u53F7\u3068\u305A\u308C\u3066\u3044\u308B\u306E\u306F\u3001\u7D00\u5143\u524D46\u5E74\u307E\u3067\u4F7F\u308F\u308C\u3066\u3044\u305F\u30ED\u30FC\u30DE\u66A6\u304C3\u6708\u8D77\u7B97\u3067\uFF08\u305D\u306E\u305F\u3081\u5E74\u672B\u306E2\u6708\u306F\u65E5\u6570\u304C\u5C11\u306A\u3044\uFF09\u30013\u6708\u304B\u3089\u6570\u3048\u306610\u756A\u76EE\u3068\u3044\u3046\u610F\u5473\u3067\u3042\u308B\u3002 \u30B0\u30EC\u30B4\u30EA\u30AA\u66A6\u306E12\u67081\u65E5\u306F\u305D\u306E\u5E74\u306E9\u67081\u65E5\u3068\u540C\u3058\u66DC\u65E5\u306B\u306A\u308B\uFF08\u2192365\u65E5\uFF09\u3002 \u660E\u6CBB\u6642\u4EE3\u306B\u65E5\u672C\u304C\u592A\u9670\u66A6\u304B\u3089\u592A\u967D\u66A6\u306B\u5909\u66F4\u3057\u305F\u969B\u306B\u3001\u653F\u5E9C\u304C\u5E74\u672B\u306E\u7D66\u6599\u3092\u524A\u6E1B\u3059\u308B\u305F\u3081\u306B12\u6708\u306E\u65E5\u6570\u30922\u65E5\u3068\u3057\u305F\uFF08\u660E\u6CBB5\u5E7412\u67082\u65E5\u306E\u7FCC\u65E5\u3092\u660E\u6CBB6\u5E741\u67081\u65E5\u3068\u3057\u305F\uFF09\u3002"@ja . . . . . "\u0413\u0440\u0443\u0301\u0434\u0435\u043D\u044C, \u0437\u0430\u0441\u0442. \u0441\u0442\u0443\u0301\u0434\u0435\u043D\u044C \u2014 \u0434\u0432\u0430\u043D\u0430\u0434\u0446\u044F\u0442\u0438\u0439 \u043C\u0456\u0441\u044F\u0446\u044C \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0432 \u044E\u043B\u0456\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0442\u0430 \u0433\u0440\u0438\u0433\u043E\u0440\u0456\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u043A\u0430\u043B\u0435\u043D\u0434\u0430\u0440\u044F\u0445. \u041E\u0434\u0438\u043D \u0456\u0437 \u0441\u0435\u043C\u0438 \u043C\u0456\u0441\u044F\u0446\u0456\u0432, \u0449\u043E \u043D\u0430\u043B\u0456\u0447\u0443\u044E\u0442\u044C 31 \u0434\u0435\u043D\u044C."@uk . . . . . . . . . . . . . "12\u6708\uFF08\u3058\u3085\u3046\u306B\u304C\u3064\uFF09\u306F\u3001\u30B0\u30EC\u30B4\u30EA\u30AA\u66A6\u3067\u5E74\u306E\u7B2C12\u306E\u6708\uFF081\u5E74\u306E\u6700\u7D42\u6708\uFF09\u306B\u5F53\u305F\u308A\u300131\u65E5\u9593\u3042\u308B\u3002 \u65E5\u672C\u3067\u306F\u3001\u65E7\u66A612\u6708\u3092\u300C\u5E2B\u8D70\u300D\u3001\u300C\u5E2B\u99B3\u300D\uFF08\u3057\u308F\u3059\u30FB\u3057\u306F\u3059\uFF09\u307E\u305F\u306F\u300C\u6975\u6708\u300D\uFF08\u304D\u308F\u307E\u308A\u3065\u304D\u30FB\u3054\u304F\u3052\u3064\u30FB\u3054\u304F\u3065\u304D\uFF09\u3068\u547C\u3093\u3067\u304D\u305F\u3002 \u4ECA\u3067\u306F\u300C\u5E2B\u8D70\u300D\u53CA\u3073\u300C\u6975\u6708\u300D\u306F\u3001\u65B0\u66A612\u6708\u306E\u5225\u540D\u3068\u3057\u3066\u3082\u7528\u3044\u3089\u308C\u308B\u3002 \u82F1\u8A9E\u3067\u306E\u6708\u540D December \u306F\u3001\u300C10\u756A\u76EE\u306E\u6708\u300D\u306E\u610F\u5473\u3067\u3001\u30E9\u30C6\u30F3\u8A9E\u3067\u300C\u7B2C10\u306E\u300D\u3068\u3044\u3046\u610F\u5473\u306E decem \u306E\u8A9E\u306B\u7531\u6765\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u5B9F\u969B\u306E\u6708\u306E\u756A\u53F7\u3068\u305A\u308C\u3066\u3044\u308B\u306E\u306F\u3001\u7D00\u5143\u524D46\u5E74\u307E\u3067\u4F7F\u308F\u308C\u3066\u3044\u305F\u30ED\u30FC\u30DE\u66A6\u304C3\u6708\u8D77\u7B97\u3067\uFF08\u305D\u306E\u305F\u3081\u5E74\u672B\u306E2\u6708\u306F\u65E5\u6570\u304C\u5C11\u306A\u3044\uFF09\u30013\u6708\u304B\u3089\u6570\u3048\u306610\u756A\u76EE\u3068\u3044\u3046\u610F\u5473\u3067\u3042\u308B\u3002 \u30B0\u30EC\u30B4\u30EA\u30AA\u66A6\u306E12\u67081\u65E5\u306F\u305D\u306E\u5E74\u306E9\u67081\u65E5\u3068\u540C\u3058\u66DC\u65E5\u306B\u306A\u308B\uFF08\u2192365\u65E5\uFF09\u3002 \u660E\u6CBB\u6642\u4EE3\u306B\u65E5\u672C\u304C\u592A\u9670\u66A6\u304B\u3089\u592A\u967D\u66A6\u306B\u5909\u66F4\u3057\u305F\u969B\u306B\u3001\u653F\u5E9C\u304C\u5E74\u672B\u306E\u7D66\u6599\u3092\u524A\u6E1B\u3059\u308B\u305F\u3081\u306B12\u6708\u306E\u65E5\u6570\u30922\u65E5\u3068\u3057\u305F\uFF08\u660E\u6CBB5\u5E7412\u67082\u65E5\u306E\u7FCC\u65E5\u3092\u660E\u6CBB6\u5E741\u67081\u65E5\u3068\u3057\u305F\uFF09\u3002"@ja . "D\u00E9cembre est le douzi\u00E8me et dernier mois des calendriers gr\u00E9gorien et julien. Ce mois dure 31 jours. Il est le premier mois de l\u2019hiver dans l\u2019h\u00E9misph\u00E8re nord et le premier mois de l\u2019\u00E9t\u00E9 dans l\u2019h\u00E9misph\u00E8re sud (le solstice a lieu le 20, le 21, le 22 ou le 23 d\u00E9cembre). Son nom est issu du latin \"decem\", qui signifie dix car il \u00E9tait le dixi\u00E8me mois de l\u2019ancien calendrier romain."@fr . . . . . . . . . . "Decembro"@eo . . . . . . . . . . . "( \uC774 \uBB38\uC11C\uB294 \uC591\uB825\uC758 12\uC6D4\uC5D0 \uAD00\uD55C \uAC83\uC785\uB2C8\uB2E4. \uC74C\uB825\uC758 12\uC6D4\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uC74C\uB825 12\uC6D4 \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) 12\uC6D4(\u5341\u4E8C\u6708, December)\uC740 \uADF8\uB808\uACE0\uB9AC\uB825\uC5D0\uC11C \uD55C \uD574\uC758 \uB9C8\uC9C0\uB9C9 \uB2EC\uC774\uBA70, 31\uC77C\uAE4C\uC9C0 \uC788\uB294 7\uAC1C\uC758 \uB2EC \uC911 \uB9C8\uC9C0\uB9C9 \uB2EC\uC774\uB2E4. \uC911\uAD6D, \uD55C\uAD6D, \uC77C\uBCF8, \uBBF8\uAD6D\uC5D0\uC11C\uB294 \uC774 \uB2EC\uC744 \uACA8\uC6B8\uC758 \uC2DC\uC791\uC73C\uB85C \uBCF8\uB2E4. \uC624\uC2A4\uD2B8\uB808\uC77C\uB9AC\uC544\uB098 \uB274\uC9C8\uB79C\uB4DC \uB4F1 \uB0A8\uBC18\uAD6C\uC758 \uB098\uB77C\uB4E4\uC740 \uC5EC\uB984\uC774 \uB41C\uB2E4. \"\uAD6C\uB78D\"\uC774\uB77C\uACE0\uB3C4 \uBD80\uB974\uB098, \uC774\uB294 \"\uC9C0\uB09C\uD574 \uC74C\uB825 12\uC6D4\"\uC744 \uB73B\uD558\uBBC0\uB85C, \uC591\uB825 12\uC6D4\uACFC\uB294 \uAD00\uB828\uC774 \uC5C6\uB2E4. \uC774 \uB2EC\uACFC \uADF8 \uD574\uC758 9\uC6D4\uC740 \uD56D\uC0C1 \uAC19\uC740 \uC694\uC77C\uB85C \uC2DC\uC791\uD558\uBA70, \uC774 \uB2EC\uACFC \uADF8 \uD574\uC758 4\uC6D4\uC740 \uD56D\uC0C1 \uAC19\uC740 \uC694\uC77C\uB85C \uB05D\uB09C\uB2E4. \uB2E4\uB9CC, \uB2E4\uC74C \uD574\uAC00 \uC724\uB144\uC77C \uACBD\uC6B0 \uADF8 \uB2E4\uC74C \uD574 3\uC6D4, 11\uC6D4\uACFC \uAC19\uC740 \uC694\uC77C\uC774 \uB418\uBA70, \uB2E4\uC74C\uD574\uAC00 \uD3C9\uB144\uC774\uBA74 \uB2E4\uC74C\uD574 6\uC6D4\uACFC \uAC19\uC740 \uC694\uC77C\uB85C \uC2DC\uC791\uD55C\uB2E4. \uB610\uD55C \uC774 \uB2EC\uC5D0 \uC788\uB294 \uD06C\uB9AC\uC2A4\uB9C8\uC2A4\uC640 \uB0B4\uB144\uC758 \uCCAB\uB0A0\uC740 \uD56D\uC0C1 \uAC19\uC740 \uC694\uC77C\uC774\uB2E4. \uB610\uD55C \uD55C \uD574\uC758 \uCCAB\uB0A0 1\uC6D4 1\uC77C\uACFC \uB9C8\uC9C0\uB9C9\uB0A0 12\uC6D4 31\uC77C\uC740 \uD3C9\uB144\uC77C \uACBD\uC6B0\uB9CC \uC694\uC77C\uC774 \uAC19\uB2E4. 400\uB144 \uB3D9\uC548 \uC774 \uB2EC\uC740 \uD654\uC694\uC77C, \uBAA9\uC694\uC77C, \uD1A0\uC694\uC77C\uC5D0 58\uBC88, \uC77C\uC694\uC77C\uACFC \uC6D4\uC694\uC77C\uC5D0 57\uBC88, \uC218\uC694\uC77C\uACFC \uAE08\uC694\uC77C\uC5D0\uB294 56\uBC88 \uC2DC\uC791\uD55C\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . . . . "Dezembro"@pt . . "\u039F \u0394\u03B5\u03BA\u03AD\u03BC\u03B2\u03C1\u03B9\u03BF\u03C2 \u03AE \u0394\u03B5\u03BA\u03AD\u03BC\u03B2\u03C1\u03B7\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BF \u03B4\u03C9\u03B4\u03AD\u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03C5\u03C4\u03B1\u03AF\u03BF\u03C2 \u03BC\u03AE\u03BD\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03AD\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B1\u03BD\u03AE\u03BA\u03B5\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C0\u03BF\u03C7\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C7\u03B5\u03B9\u03BC\u03CE\u03BD\u03B1 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03BF \u0393\u03C1\u03B7\u03B3\u03BF\u03C1\u03B9\u03B1\u03BD\u03CC \u03B7\u03BC\u03B5\u03C1\u03BF\u03BB\u03CC\u03B3\u03B9\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 7 \u03BC\u03AE\u03BD\u03B5\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03B4\u03B9\u03AC\u03C1\u03BA\u03B5\u03B9\u03B1 31 \u03B7\u03BC\u03B5\u03C1\u03CE\u03BD. \u03A3\u03C4\u03B1 \u039B\u03B1\u03C4\u03B9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC, decem \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03AF\u03BD\u03B5\u03B9 \u03B4\u03AD\u03BA\u03B1, \u03B1\u03C6\u03BF\u03CD \u03BF \u0394\u03B5\u03BA\u03AD\u03BC\u03B2\u03C1\u03B7\u03C2 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BF 10\u03BF\u03C2 \u03BC\u03AE\u03BD\u03B1\u03C2 \u03C3\u03CD\u03BC\u03C6\u03C9\u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF \u03A1\u03C9\u03BC\u03B1\u03CA\u03BA\u03CC \u03B7\u03BC\u03B5\u03C1\u03BF\u03BB\u03CC\u03B3\u03B9\u03BF. \u039C\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03AC\u03C6\u03B9\u03BE\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0394\u03B5\u03BA\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF \u03BA\u03C1\u03CD\u03BF \u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B6\u03B5\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C1\u03BA\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03C3\u03BF\u03C5\u03C7\u03C4\u03B5\u03C1\u03CC \u03B5\u03BD\u03CE \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 21 \u0394\u03B5\u03BA\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 \u03BC\u03C0\u03B1\u03AF\u03BD\u03B5\u03B9 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03AE\u03BC\u03C9\u03C2 \u03BF \u03A7\u03B5\u03B9\u03BC\u03CE\u03BD\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BE\u03B5\u03BA\u03B9\u03BD\u03BF\u03CD\u03BD \u03BF\u03B9 \u03C7\u03B9\u03BF\u03BD\u03BF\u03C0\u03C4\u03CE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2. \u0393\u03B9\u2019 \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC, \u03AC\u03BB\u03BB\u03C9\u03C3\u03C4\u03B5 \u03BF \u0394\u03B5\u03BA\u03AD\u03BC\u03B2\u03C1\u03B9\u03BF\u03C2 \u03BB\u03AD\u03B3\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u00AB\u0386\u03C3\u03C0\u03C1\u03BF\u03C2 \u03BC\u03AE\u03BD\u03B1\u03C2\u00BB, \u00AB\u0391\u03C3\u03C0\u03C1\u03BF\u03BC\u03B7\u03BD\u03AC\u03C2\u00BB \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u00AB\u03C7\u03B9\u03BF\u03BD\u03B9\u03AC\u03C2\u00BB."@el . . "Prosinec je podle gregori\u00E1nsk\u00E9ho kalend\u00E1\u0159e dvan\u00E1ct\u00FD a posledn\u00ED m\u011Bs\u00EDc v roce. M\u00E1 31 dn\u00ED. Jeho \u010Desk\u00FD n\u00E1zev se odvozuje od praslovansk\u00E9ho slovesa prosinoti, kter\u00FD znamen\u00E1 prosv\u00EDtat \u010Di probleskovat. Slunce v tento m\u011Bs\u00EDc \u010Dasto jen prosv\u00EDt\u00E1 mezi mraky. Lidov\u00E1 etymologie odvozuje n\u00E1zev od slova prase, nebo\u0165 v prosinci se konaly zab\u00EDja\u010Dky. Jindy poukazuje na slovo prosit s odkazem na v\u00E1no\u010Dn\u00ED koledov\u00E1n\u00ED. V prosinci se tak\u00E9 v\u00EDce jedla ka\u0161e z prosa. Jsou to v\u0161ak nepodlo\u017Een\u00E9 v\u00FDklady zalo\u017Een\u00E9 na podobnosti slov. V 16.\u201318. stolet\u00ED \u010Ce\u0161i prosinec naz\u00FDvali n\u011Bkdy jako vl\u010Denec, patrn\u011B s odkazem na mno\u017Estv\u00EDm vlk\u016F, kte\u0159\u00ED se v zimn\u00EDm obdob\u00ED spojovali do sme\u010Dek a v\u00EDce \u00FAto\u010Dili. Latinsky se m\u011Bs\u00EDc naz\u00FDv\u00E1 december od latinsk\u00E9ho decem (tj. deset), nebo\u0165 do roku 153 p\u0159. n. l. byl prosinec v \u0159\u00EDmsk\u00E9m kalend\u00E1\u0159i des\u00E1t\u00FDm m\u011Bs\u00EDcem v roce. Tento n\u00E1zev p\u0159e\u0161el i do velk\u00E9 \u010D\u00E1sti evropsk\u00FDch jazyk\u016F. Prosinec za\u010D\u00EDn\u00E1 stejn\u00FDm dnem v t\u00FDdnu jako z\u00E1\u0159\u00ED. Podle \u017Eidovsk\u00E9ho kalend\u00E1\u0159e p\u0159ipad\u00E1 prosinec obvykle na m\u011Bs\u00EDce kislev a tevet. Astrologicky je Slunce asi prvn\u00ED polovinu prosince ve znamen\u00ED Hadono\u0161e a zbytek m\u011Bs\u00EDce ve znamen\u00ED St\u0159elce. V astronomick\u00FDch term\u00EDnech za\u010D\u00EDn\u00E1 v souhv\u011Bzd\u00ED St\u0159elce a kon\u010D\u00ED v souhv\u011Bzd\u00ED Kozoroha. Okolo 21. prosince nast\u00E1v\u00E1 slunovrat, na severn\u00ED polokouli za\u010D\u00EDn\u00E1 astronomick\u00E1 zima a je nejkrat\u0161\u00ED den v roce. Na \u00FAzem\u00ED \u010Cesk\u00E9 republiky, p\u0159esn\u011Bji na pr\u016Fse\u010D\u00EDku 50. rovnob\u011B\u017Eky a 15. poledn\u00EDku, m\u00E1 tento den 8 hodin a 4 minuty. Slunce vych\u00E1z\u00ED p\u0159ibli\u017En\u011B v 7.56 a zapad\u00E1 v 16.00 hodin st\u0159edoevropsk\u00E9ho \u010Dasu. Od t\u00E9to doby se pak d\u00E9lka dne a\u017E do dal\u0161\u00EDho slunovratu (okolo 21. \u010Dervna) prodlu\u017Euje. Na ji\u017En\u00ED polokouli v\u0161e prob\u00EDh\u00E1 opa\u010Dn\u011B: den je nejdel\u0161\u00ED v roce a nast\u00E1v\u00E1 l\u00E9to. B\u011Bhem prosince nast\u00E1vaj\u00ED n\u011Bkter\u00E9 meteorick\u00E9 roje, jako nap\u0159\u00EDklad Geminidy nebo Ursidy. Podle meteorologick\u00FDch m\u011B\u0159en\u00ED v pra\u017Esk\u00E9m Klementinu byla od 18. stolet\u00ED nejvy\u0161\u0161\u00ED prosincov\u00E1 teplota zaznamen\u00E1na 5. prosince 1961 (17,4 \u00B0C) a nejni\u017E\u0161\u00ED 26. prosince 1853 (-24,8 \u00B0C). Pr\u016Fm\u011Brn\u00E9 prosincov\u00E9 teploty se v letech 1961\u20131990 pohybovaly od 0,9 do 2,8 \u00B0C. Z cel\u00E9ho \u00FAzem\u00ED \u010Cesk\u00E9 republiky byla nejvy\u0161\u0161\u00ED teplota nam\u011B\u0159ena 5. prosince 1961 ve Fry\u010Dovic\u00EDch na Fr\u00FDdeckom\u00EDstecku (19,8 \u00B0C) a nejni\u017E\u0161\u00ED 21. prosince 1927 v Kr\u00E1sn\u011B nad Be\u010Dvou (-34 \u00B0C). Nejv\u00EDce sr\u00E1\u017Eek za den spadlo 1. prosince 1935 v B\u0159ezn\u00EDku na \u0160umav\u011B (107,4 mm). Teplotn\u00ED pr\u016Fm\u011Br v prosincov\u00FDch dnech nam\u011B\u0159en\u00FD v Klementinu v letech 1961\u20131990: V \u010Cesk\u00E9 republice p\u0159ipadaj\u00ED na 24.\u201326. prosince t\u0159i po sob\u011B jdouc\u00ED st\u00E1tn\u00ED sv\u00E1tky: \u0160t\u011Bdr\u00FD den, 1. sv\u00E1tek v\u00E1no\u010Dn\u00ED (Slavnost Narozen\u00ED P\u00E1n\u011B) a 2. sv\u00E1tek v\u00E1no\u010Dn\u00ED (Sv\u00E1tek svat\u00E9ho \u0160t\u011Bp\u00E1na). Mezi mezi 27. listopadem a 3. prosincem nast\u00E1v\u00E1 prvn\u00ED ned\u011Ble adventn\u00ED. Podle normy ISO 8601 se posledn\u00ED t\u00FDden po\u010D\u00EDt\u00E1 ke star\u00E9mu roku, pokud je \u010Dtvrtek je\u0161t\u011B prosincov\u00FD den. Podle prosince jsou pojmenov\u00E1ny n\u011Bkter\u00E9 ud\u00E1losti, kter\u00E9 se v tomto m\u011Bs\u00EDci odehr\u00E1ly. Z rusk\u00E9ho n\u00E1zvu prosince \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044C (d\u011Bkabr) je odvozen n\u00E1zev d\u011Bkabrist\u00E9. \u0158\u00EDkali si tak d\u016Fstojn\u00EDci petrohradsk\u00FDch pluk\u016F, kte\u0159\u00ED se 14. prosince 1825 juli\u00E1nsk\u00E9ho kalend\u00E1\u0159e pokusili o p\u0159evrat v Rusku. Prosincov\u00E1 \u00FAstava z 21. prosince 1867 zm\u011Bnila Rakousk\u00E9 c\u00EDsa\u0159stv\u00ED na re\u00E1lnou unii Rakousko-Uhersko. Mezi 10. a 17. prosincem 1920 prob\u011Bhla v \u010Ceskoslovensku Prosincov\u00E1 gener\u00E1ln\u00ED st\u00E1vka, kter\u00E1 byla reakc\u00ED na spor dvou frakc\u00ED v \u010Ceskoslovensk\u00E9 soci\u00E1ln\u011B demokratick\u00E9 stran\u011B d\u011Blnick\u00E9. Bylo vyhl\u00E1\u0161eno stann\u00E9 pr\u00E1vo, zat\u010Deno 3 000 demonstrant\u016F a zast\u0159eleno 14 d\u011Bln\u00EDk\u016F. Kdy\u017E 14. prosince 1935 abdikoval \u010Deskoslovensk\u00FD prezident Tom\u00E1\u0161 Garrigue Masaryk, spojilo se 6 politick\u00FDch stran v tzv. Prosincov\u00FD blok, kter\u00FD do nadch\u00E1zej\u00EDc\u00ED prezidentsk\u00E9 volby jmenoval spole\u010Dn\u00E9ho kandid\u00E1ta Bohumila N\u011Bmce proti Edvardu Bene\u0161ovi."@cs . . . . . . . . . . "\u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 \u0623\u0648 \u062F\u0650\u0633\u064E\u0645\u0652\u0628\u064E\u0631 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: December )\u200F (\u062A\u0643\u062A\u0628 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u063A\u0631\u0628: \u062F\u062C\u0646\u0628\u0631\u060C \u0648\u0641\u064A \u0645\u0648\u0631\u064A\u062A\u0627\u0646\u064A\u0627: \u062F\u062C\u0645\u0628\u0631) \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0634\u0647\u0631 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A \u0639\u0634\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0623\u062E\u064A\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0633\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0644\u0627\u062F\u064A\u0629 \u062D\u0633\u0628 \u0627\u0644\u062A\u0642\u0648\u064A\u0645 \u0627\u0644\u063A\u0631\u064A\u063A\u0648\u0631\u064A\u060C \u0648\u0648\u0627\u062D\u062F \u0645\u0646 \u0633\u0628\u0639\u0629 \u0623\u0634\u0647\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0633\u0646\u0629 \u064A\u0628\u0644\u063A \u0639\u062F\u062F \u0623\u064A\u0627\u0645\u0647 31 \u064A\u0648\u0645. \u064A\u0633\u062A\u0639\u0645\u0644 \u0644\u0641\u0638 \u00AB\u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631\u00BB \u0641\u064A \u0627\u0644\u062E\u0644\u064A\u062C \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064A \u0648\u0634\u0645\u0627\u0644 \u0625\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A\u0627 \u0628\u0627\u0633\u062A\u062B\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u063A\u0631\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0633\u062A\u0639\u0645\u0644 \u0643\u0644\u0645\u0629 \u00AB\u062F\u062C\u0646\u0628\u0631\u00BB. \u0628\u064A\u0646\u0645\u0627 \u064A\u0633\u0645\u0649 \"\u0643\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\" \u0641\u064A \u0628\u0644\u0627\u062F \u0627\u0644\u0634\u0627\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642\u060C \u0648\u064A\u0630\u0647\u0628 \u0627\u0644\u062F\u0643\u062A\u0648\u0631 \u0641\u0631\u064A\u062D\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0644 \u0628\u0623\u0646\u0647 \u0645\u0634\u062A\u0642 \u0645\u0646 \u062C\u0630\u0631 \u0633\u0627\u0645\u064A \u0645\u0634\u062A\u0631\u0643 \u0647\u0648 \u062C\u0630\u0631 \u00AB\u0643\u0646\u00BB \u0648\u0645\u0639\u0646\u0627\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633 \u0648\u0627\u0644\u062B\u0628\u0648\u062A \u0648\u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0644\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u064A\u0646\u0642\u0637\u0639\u0648\u0646 \u0641\u064A\u0647 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0648\u00AB\u064A\u0643\u0646\u0651\u0648\u0646\u00BB \u0641\u064A \u062F\u0648\u0631\u0647\u0645. \u064A\u0628\u062F\u0623 \u0627\u0644\u0634\u0647\u0631 \u0628\u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u064A\u0648\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0628\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0628\u062F\u0623 \u0645\u0646\u0647 \u0634\u0647\u0631 \u0633\u0628\u062A\u0645\u0628\u0631\u060C \u0641\u064A \u062D\u064A\u0646 \u064A\u0646\u062A\u0647\u064A \u0627\u0644\u0623\u062E\u062A\u0644\u0627\u0641 \u0641\u064A 30 \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 \u0644\u0627\u0646 \u0633\u0628\u062A\u0645\u0628\u0631 \u0645\u0646 30 \u064A\u0648\u0645. \u064A\u0643\u0648\u0646 \u0634\u0647\u0631 \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 \u0634\u0647\u0631 \u0628\u0627\u0631\u062F \u062C\u062F\u0627\u064B \u0641\u064A \u0646\u0635\u0641 \u0627\u0644\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064A\u060C \u0628\u062D\u064A\u062B \u062A\u0634\u062A\u062F \u0641\u064A\u0647 \u0627\u0644\u0631\u064A\u0627\u062D \u0648\u0642\u062F \u062A\u0647\u0637\u0644 \u0641\u064A\u0647 \u0627\u0644\u062B\u0644\u0648\u062C \u0628\u063A\u0632\u0627\u0631\u0629 \u0648\u0644\u0647\u0630\u0627 \u064A\u0633\u0645\u064A\u0647 \u0627\u0644\u0628\u0639\u0636 \u00AB\u0634\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0648\u062F\u0629\u00BB \u0623\u0648 \u00AB\u0634\u0647\u0631 \u0627\u0644\u062B\u0644\u0648\u062C\u00BB."@ar . . . . . . . . . . . . . . . . . "12\u6708"@zh . . . "December (ook wel: wintermaand, kerstmaand, donkeremaand) is de twaalfde en laatste maand van het jaar op de gregoriaanse kalender en telt 31 dagen. Vanwege de vele feestdagen wordt deze maand in Nederland en Belgi\u00EB informeel ook wel de feestmaand genoemd. De naam komt van het Latijnse woord voor 'tien', decem. December was oorspronkelijk namelijk de tiende maand van het jaar, omdat tot 153 v. Chr. het Romeinse kalenderjaar op 1 maart begon."@nl . "Dezembro \u00E9 o d\u00E9cimo segundo e \u00FAltimo m\u00EAs do ano no calend\u00E1rio gregoriano, tendo a dura\u00E7\u00E3o de 31 dias. Deve o seu nome \u00E0 palavra latina decem (dez), dado que era o d\u00E9cimo m\u00EAs do calend\u00E1rio romano, que come\u00E7ava em mar\u00E7o. Dezembro cont\u00E9m o solst\u00EDcio de ver\u00E3o no hemisf\u00E9rio sul, o dia com mais horas de luz do dia, e o solst\u00EDcio de inverno no hemisf\u00E9rio norte, o dia com menos horas de luz do dia (excluindo as regi\u00F5es polares em ambos os casos). Dezembro no hemisf\u00E9rio sul \u00E9 o equivalente sazonal a junho no hemisf\u00E9rio norte e vice-versa."@pt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Desember adalah bulan terakhir tahun dalam Kalender Gregorian. Kata ini diambil dari Bahasa Belanda, December yang mengambil dari bahasa Latin; decem yang berarti \"sepuluh\" karena dahulu kala tahun bermula pada bulan Maret. Bulan ini memiliki 31 hari."@in . . . . . . . . . . . . . . . "Is \u00ED Nollaig n\u00F3 M\u00ED na Nollag an dara m\u00ED d\u00E9ag den bhliain sa bhF\u00E9ilire Ghr\u00E9ag\u00F3ra, le 31 l\u00E1 inti. Tagann an t-ainm \u00F3n bhf\u00E9ile Chr\u00EDosta\u00ED an Nollaig a thiteann ar an 25\u00FA l\u00E1. \n* Ar 25 Nollaig, ceili\u00FArtar breith \u00CDosa Cr\u00EDost, an Nollaig \n* Tarla\u00EDonn Grianstad gach bliain, ar 21 Nollaig n\u00F3 22 Nollaig de ghn\u00E1th."@ga . . . . . . . . . . . . "D\u00E9cembre"@fr . . . . . . . . . . . . . "Desember"@in . . . . . . . . . . . . . . . "Grudzie\u0144 \u2013 dwunasty miesi\u0105c w roku, wed\u0142ug kalendarza gregoria\u0144skiego ma 31 dni. Nazwa miesi\u0105ca (wed\u0142ug Br\u00FCcknera) pochodzi od s\u0142owa (podobnie ukrai\u0144ski \u0433\u0440\u0443\u0434\u0435\u043D\u044C / hrude\u0144, litewski gruodis). Inna dawniej u\u017Cywana nazwa to prosie\u0144 lub prosiniec (por. wsp\u00F3\u0142czesna nazwa miesi\u0105ca w j\u0119zyku czeskim prosinec i chorwackim prosinac). \u0141aci\u0144ska nazwa (\u2018dziesi\u0105ty miesi\u0105c\u2019; zobacz: kalendarz rzymski) zosta\u0142a zapo\u017Cyczona przez wi\u0119kszo\u015B\u0107 j\u0119zyk\u00F3w europejskich. Pod koniec miesi\u0105ca nast\u0119puje na p\u00F3\u0142kuli p\u00F3\u0142nocnej przesilenie zimowe, a na po\u0142udniowej przesilenie letnie. Meteorologicznie jest to w Polsce miesi\u0105c zimowy."@pl . . . "12\uC6D4"@ko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "12\u6708\u662F\u516C\u5386\u5E74\u4E2D\u7684\u7B2C\u5341\u4E8C\u4E2A\u53CA\u6BCF\u5E74\u6700\u5F8C\u7684\u4E00\u500B\u6708\uFF0C\u662F\u5927\u6708\uFF0C\u5171\u670931\u5929\u3002 \u5728\u5317\u534A\u7403\uFF0C12\u6708\u662F\u51AC\u5B63\u7684\u7B2C\u4E00\u4E2A\u6708\uFF1B\u5728\u5357\u534A\u7403\uFF0C\u5247\u70BA\u590F\u5B63\u7B2C\u4E00\u500B\u6708\u3002 \u672C\u6708\u8282\u6C14\u6709\uFF1A\u5927\u96EA\u3001\u51AC\u81F3"@zh . . "20893"^^ . . . . . . . . . . . . "8143"^^ . . . . . . . . . . . "December (ook wel: wintermaand, kerstmaand, donkeremaand) is de twaalfde en laatste maand van het jaar op de gregoriaanse kalender en telt 31 dagen. Vanwege de vele feestdagen wordt deze maand in Nederland en Belgi\u00EB informeel ook wel de feestmaand genoemd. De naam komt van het Latijnse woord voor 'tien', decem. December was oorspronkelijk namelijk de tiende maand van het jaar, omdat tot 153 v. Chr. het Romeinse kalenderjaar op 1 maart begon."@nl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "December"@en . . . . . "Prosinec je podle gregori\u00E1nsk\u00E9ho kalend\u00E1\u0159e dvan\u00E1ct\u00FD a posledn\u00ED m\u011Bs\u00EDc v roce. M\u00E1 31 dn\u00ED. Jeho \u010Desk\u00FD n\u00E1zev se odvozuje od praslovansk\u00E9ho slovesa prosinoti, kter\u00FD znamen\u00E1 prosv\u00EDtat \u010Di probleskovat. Slunce v tento m\u011Bs\u00EDc \u010Dasto jen prosv\u00EDt\u00E1 mezi mraky. Lidov\u00E1 etymologie odvozuje n\u00E1zev od slova prase, nebo\u0165 v prosinci se konaly zab\u00EDja\u010Dky. Jindy poukazuje na slovo prosit s odkazem na v\u00E1no\u010Dn\u00ED koledov\u00E1n\u00ED. V prosinci se tak\u00E9 v\u00EDce jedla ka\u0161e z prosa. Jsou to v\u0161ak nepodlo\u017Een\u00E9 v\u00FDklady zalo\u017Een\u00E9 na podobnosti slov. V 16.\u201318. stolet\u00ED \u010Ce\u0161i prosinec naz\u00FDvali n\u011Bkdy jako vl\u010Denec, patrn\u011B s odkazem na mno\u017Estv\u00EDm vlk\u016F, kte\u0159\u00ED se v zimn\u00EDm obdob\u00ED spojovali do sme\u010Dek a v\u00EDce \u00FAto\u010Dili. Latinsky se m\u011Bs\u00EDc naz\u00FDv\u00E1 december od latinsk\u00E9ho decem (tj. deset), nebo\u0165 do roku 153 p\u0159. n. l. byl prosinec v \u0159\u00EDmsk\u00E9m kalend\u00E1\u0159i des\u00E1t\u00FDm m"@cs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .