. . . . . . "-present"@en . . . . "Def Tech\uFF08\u30C7\u30D5\u30C6\u30C3\u30AF\uFF09\u306F\u3001\u30CF\u30EF\u30A4\u80B2\u3061\u306EShen\u3068\u6771\u4EAC\u51FA\u8EAB\u306EMicro\u304B\u3089\u306A\u308B\u65E5\u672C\u306E\u30A4\u30F3\u30C7\u30A3\u30FC\u30BA\u30EC\u30B2\u30A8\u30E6\u30CB\u30C3\u30C8\u3002 2001\u5E74\u7D50\u6210\u3002\u6240\u5C5E\u4E8B\u52D9\u6240\u306FEuntalk\u3002\uFF08iLLCHiLL\u6539\u540D\u5F8C\u306E\u793E\u540D\uFF09"@ja . . . "Def Tech"@en . "2"^^ . . . . . . "Def Tech is a Japanese pop band signed to 2VOX Ltd, an independent label."@en . . "2007"^^ . "2005"^^ . . . . . "Def Tech"@fr . . . . . "2163638"^^ . . . . . . . . . "Def Tech"@ja . . . . . "6731"^^ . . . . . "1101763417"^^ . . . . . . "Shen, Micro"@en . . . "Def Tech"@en . . . "Def Tech"@en . . . . . . . . . "\uB370\uD504 \uD14C\uD06C (Def Tech)\uB294 2001\uB144\uC5D0 \uACB0\uC131\uB41C \uC77C\uBCF8\uC758 \uC74C\uC545 \uADF8\uB8F9\uC774\uB2E4. \uD558\uC640\uC774\uC8FC \uCD9C\uC2E0 \uC13C (Shen)\uACFC \uB3C4\uCFC4 \uCD9C\uC2E0 \uB9C8\uC774\uD06C\uB85C (Micro)\uB85C \uAD6C\uC131\uB3FC \uC788\uB2E4. 2007\uB144 \uD574\uCCB4\uD588\uC9C0\uB9CC 2010\uB144\uC5D0 \uC7AC\uACB0\uC131\uD588\uB2E4."@ko . . "Def Tech\uFF08\u30C7\u30D5\u30C6\u30C3\u30AF\uFF09\u306F\u3001\u30CF\u30EF\u30A4\u80B2\u3061\u306EShen\u3068\u6771\u4EAC\u51FA\u8EAB\u306EMicro\u304B\u3089\u306A\u308B\u65E5\u672C\u306E\u30A4\u30F3\u30C7\u30A3\u30FC\u30BA\u30EC\u30B2\u30A8\u30E6\u30CB\u30C3\u30C8\u3002 2001\u5E74\u7D50\u6210\u3002\u6240\u5C5E\u4E8B\u52D9\u6240\u306FEuntalk\u3002\uFF08iLLCHiLL\u6539\u540D\u5F8C\u306E\u793E\u540D\uFF09"@ja . "Def Tech est un groupe japonais de reggae. C'est Jesse, le chanteur de Rize qui a trouv\u00E9 le nom du groupe. Il signe avec un label ind\u00E9pendant, Tenseibaka Records, qui sort leur 1er album, Def Tech, en 2005. Il se place num\u00E9ro un du classement national japonais, et, pendant une longue p\u00E9riode, le record des ventes au Japon avec plus de 1,5 million d'exemplaires vendus. Le second, Lokahi Lani, sorti le 29 juin 2005, se classe dans le top 5 des ventes nationales. Def Tech se produit sur sc\u00E8ne en juillet 2005 \u00E0 l'occasion du Live8 au Japon. Cette ann\u00E9e-l\u00E0, Def Tech instaure un nouveau genre musical appel\u00E9 \u00AB Jawaiian reggae \u00BB (contraction de Japanese-Hawaiian Reggae). Ils \u00E9crivent eux-m\u00EAmes leurs musiques, les arrangements et assurent la production de leur musique. Les contrastes entre les deux hommes et leurs cultures musicales caract\u00E9risent leur musique. En janvier 2006, la sortie du troisi\u00E8me album est report\u00E9 \u00E0 cause de probl\u00E8mes au sein du groupe. Ils d\u00E9cident de faire une pause. Les rumeurs sont confirm\u00E9es en septembre 2007 sur internet lorsqu'il est annonc\u00E9 sur leur site officiel que le groupe se s\u00E9pare. Ils ne s'entendaient plus sur la fa\u00E7on dont ils voulaient \u00E9voluer musicalement."@fr . . . . . . "Def Tech"@ko . . . . . "Jawaiian Reggae"@en . . "\uB370\uD504 \uD14C\uD06C (Def Tech)\uB294 2001\uB144\uC5D0 \uACB0\uC131\uB41C \uC77C\uBCF8\uC758 \uC74C\uC545 \uADF8\uB8F9\uC774\uB2E4. \uD558\uC640\uC774\uC8FC \uCD9C\uC2E0 \uC13C (Shen)\uACFC \uB3C4\uCFC4 \uCD9C\uC2E0 \uB9C8\uC774\uD06C\uB85C (Micro)\uB85C \uAD6C\uC131\uB3FC \uC788\uB2E4. 2007\uB144 \uD574\uCCB4\uD588\uC9C0\uB9CC 2010\uB144\uC5D0 \uC7AC\uACB0\uC131\uD588\uB2E4."@ko . . "Def Tech est un groupe japonais de reggae. C'est Jesse, le chanteur de Rize qui a trouv\u00E9 le nom du groupe. Il signe avec un label ind\u00E9pendant, Tenseibaka Records, qui sort leur 1er album, Def Tech, en 2005. Il se place num\u00E9ro un du classement national japonais, et, pendant une longue p\u00E9riode, le record des ventes au Japon avec plus de 1,5 million d'exemplaires vendus. Le second, Lokahi Lani, sorti le 29 juin 2005, se classe dans le top 5 des ventes nationales. Def Tech se produit sur sc\u00E8ne en juillet 2005 \u00E0 l'occasion du Live8 au Japon."@fr . . . . "-2007"^^ . . . . . . "Def Tech is a Japanese pop band signed to 2VOX Ltd, an independent label."@en . .