. . "Mus tenellus Mus generoko animalia da. Karraskarien barruko Murinae azpifamilia eta Muridae familian sailkatuta dago."@eu . . "Mus tenellus \u00E9s una esp\u00E8cie de rosegador de la fam\u00EDlia dels m\u00FArids. Viu a altituds de fins a 2.000 msnm a Eti\u00F2pia, Kenya, Som\u00E0lia, el Sudan i Tanz\u00E0nia. El seu h\u00E0bitat natural s\u00F3n les sabanes seques. Es creu que no hi ha cap amena\u00E7a significativa per a la superviv\u00E8ncia d'aquesta esp\u00E8cie. El seu nom espec\u00EDfic, tenellus, significa 'tendre' en llat\u00ED."@ca . "Mus tenellus"@sv . . . . "Mysz delikatna"@pl . . "Mus tenellus is een knaagdier uit het geslacht Mus dat voorkomt in Soedan, Zuid-Ethiopi\u00EB, Zuid-Somali\u00EB, Kenia en Midden-Tanzania. Deze soort lijkt sterk op Mus haussa, die mogelijk dezelfde soort is. De soort komt voor in droge savannes. M. tenellus komt algemeen voor en wordt niet bedreigd."@nl . . . "Mus tenellus is een knaagdier uit het geslacht Mus dat voorkomt in Soedan, Zuid-Ethiopi\u00EB, Zuid-Somali\u00EB, Kenia en Midden-Tanzania. Deze soort lijkt sterk op Mus haussa, die mogelijk dezelfde soort is. De soort komt voor in droge savannes. M. tenellus komt algemeen voor en wordt niet bedreigd."@nl . . . . . "Mus tenellus"@it . . . . . . . "\u0641\u0623\u0631 \u0631\u0642\u064A\u0642 (\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A: Mus tenellus) (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Delicate Mouse)\u200F \u0647\u0648 \u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u0627\u0646\u0627\u062A \u064A\u062A\u0628\u0639 \u062C\u0646\u0633 \u0627\u0644\u0641\u0623\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0635\u064A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0623\u0631\u064A\u0629."@ar . . "Mus tenellus \u00E4r en d\u00E4ggdjursart som f\u00F6rst beskrevs av Thomas 1903. Mus tenellus ing\u00E5r i sl\u00E4ktet Mus och familjen r\u00E5ttdjur. IUCN kategoriserar arten globalt som livskraftig. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. Arten n\u00E5r en kroppsl\u00E4ngd (huvud och b\u00E5l) av 4,4 till 6,2 cm och en svansl\u00E4ngd av 3,4 till 4,3 cm. Den har 1,2 till 1,4 cm l\u00E5nga bakf\u00F6tter och 0,8 till 1,0 cm stora \u00F6ron. Viktuppgifter saknas. P\u00E5 ovansidan f\u00F6rekommer sandf\u00E4rgad p\u00E4ls och undersidan (inklusive hakan och strupen) \u00E4r t\u00E4ckt av vit p\u00E4ls. N\u00E5gra exemplar \u00E4r lite m\u00F6rkare vid ryggens topp. Framf\u00F6r och bakom de gr\u00E5a \u00F6ronen f\u00F6rekommer vita fl\u00E4ckar som ibland \u00E4r sammanl\u00E4nkade med varandra. Det skiljer Mus tenellus fr\u00E5n alla andra sl\u00E4ktmedlemmar. Svansen \u00E4r likas\u00E5 uppdelad i en m\u00F6rkare ovansida och en ljus undersida. Den \u00E4r t\u00E4ckt av fj\u00E4ll och av sm\u00E5 styva h\u00E5r. Honor har tv\u00E5 par spenar vid br\u00F6stet och tv\u00E5 par vid ljumsken. Arten f\u00F6rekommer med tv\u00E5 fr\u00E5n varandra skilda populationer i Etiopien och \u00F6stra Sudan. Enstaka fynd finns fr\u00E5n Somalia och Tanzania. Musen lever i l\u00E5glandet och p\u00E5 h\u00F6gplat\u00E5n upp till 2000 meter \u00F6ver havet. Den vistas i torra savanner. Tv\u00E5 upphittade honor var dr\u00E4ktiga med 3 respektive 4 ungar."@sv . . . . . "Mysz delikatna (Mus tenellus) \u2013 gatunek gryzonia z rodziny myszowatych, wyst\u0119puj\u0105cy w Afryce Wschodniej."@pl . . "Mus tenellus"@eu . . "Mus tenellus"@es . . "Mus tenellus"@nl . . . ""@en . "Delicate mouse"@en . "Mus tenellus"@uk . "Mus tenellus (\u041C\u0438\u0448\u0430 \u0435\u043B\u0435\u0433\u0430\u043D\u0442\u043D\u0430) \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u0433\u0440\u0438\u0437\u0443\u043D\u0456\u0432 \u0440\u043E\u0434\u0443 \u043C\u0438\u0448\u0435\u0439 (Mus)."@uk . . . . . . . . . "Mus tenellus \u00E9 uma esp\u00E9cie de roedor da fam\u00EDlia Muridae. Pode ser encontrada nos seguintes pa\u00EDses: possivelmente Eritreia, Eti\u00F3pia, Qu\u00E9nia, Som\u00E1lia, Sud\u00E3o e Tanz\u00E2nia. Os seus habitats naturais s\u00E3o: savanas \u00E1ridas."@pt . . "Mus tenellus \u00E4r en d\u00E4ggdjursart som f\u00F6rst beskrevs av Thomas 1903. Mus tenellus ing\u00E5r i sl\u00E4ktet Mus och familjen r\u00E5ttdjur. IUCN kategoriserar arten globalt som livskraftig. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. Arten f\u00F6rekommer med tv\u00E5 fr\u00E5n varandra skilda populationer i Etiopien och \u00F6stra Sudan. Enstaka fynd finns fr\u00E5n Somalia och Tanzania. Musen lever i l\u00E5glandet och p\u00E5 h\u00F6gplat\u00E5n upp till 2000 meter \u00F6ver havet. Den vistas i torra savanner. Tv\u00E5 upphittade honor var dr\u00E4ktiga med 3 respektive 4 ungar."@sv . "LC"@en . "\uB378\uB9AC\uD0A4\uD2B8\uC950"@ko . "\uB378\uB9AC\uD0A4\uD2B8\uC950(Mus tenellus)\uB294 \uC950\uACFC \uC0DD\uC950\uC18D\uC5D0 \uC18D\uD558\uB294 \uC124\uCE58\uB958\uC758 \uC77C\uC885\uC774\uB2E4. \uC5D0\uD2F0\uC624\uD53C\uC544\uC640 \uCF00\uB0D0, \uC18C\uB9D0\uB9AC\uC544, \uC218\uB2E8, \uD0C4\uC790\uB2C8\uC544\uC5D0\uC11C \uBC1C\uACAC\uB418\uBA70 \uC5D0\uB9AC\uD2B8\uB808\uC544\uC5D0\uC11C\uB3C4 \uC11C\uC2DD\uD558\uB294 \uAC83\uC73C\uB85C \uCD94\uC815\uB41C\uB2E4. \uC790\uC5F0 \uC11C\uC2DD\uC9C0\uB294 \uAC74\uC870 \uC0AC\uBC14\uB098 \uC9C0\uC5ED\uC774\uB2E4."@ko . . "tenellus"@en . . "The delicate mouse (Mus tenellus) is a species of rodent in the family Muridae.It is found in Ethiopia, Kenya, Somalia, Sudan, Tanzania, and possibly Eritrea.Its natural habitat is dry savanna."@en . . . . . . "IUCN3.1"@en . "Mus tenellus"@pt . . "Mus tenellus (Thomas, 1903) \u00E8 un roditore della famiglia dei Muridi diffuso nell'Africa orientale."@it . "\u0641\u0623\u0631 \u0631\u0642\u064A\u0642"@ar . "\uB378\uB9AC\uD0A4\uD2B8\uC950(Mus tenellus)\uB294 \uC950\uACFC \uC0DD\uC950\uC18D\uC5D0 \uC18D\uD558\uB294 \uC124\uCE58\uB958\uC758 \uC77C\uC885\uC774\uB2E4. \uC5D0\uD2F0\uC624\uD53C\uC544\uC640 \uCF00\uB0D0, \uC18C\uB9D0\uB9AC\uC544, \uC218\uB2E8, \uD0C4\uC790\uB2C8\uC544\uC5D0\uC11C \uBC1C\uACAC\uB418\uBA70 \uC5D0\uB9AC\uD2B8\uB808\uC544\uC5D0\uC11C\uB3C4 \uC11C\uC2DD\uD558\uB294 \uAC83\uC73C\uB85C \uCD94\uC815\uB41C\uB2E4. \uC790\uC5F0 \uC11C\uC2DD\uC9C0\uB294 \uAC74\uC870 \uC0AC\uBC14\uB098 \uC9C0\uC5ED\uC774\uB2E4."@ko . . . . . "Mus tenellus (\u041C\u0438\u0448\u0430 \u0435\u043B\u0435\u0433\u0430\u043D\u0442\u043D\u0430) \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u0433\u0440\u0438\u0437\u0443\u043D\u0456\u0432 \u0440\u043E\u0434\u0443 \u043C\u0438\u0448\u0435\u0439 (Mus)."@uk . . "Mysz delikatna (Mus tenellus) \u2013 gatunek gryzonia z rodziny myszowatych, wyst\u0119puj\u0105cy w Afryce Wschodniej."@pl . "1068709973"^^ . . . "Mus tenellus es una especie de roedor de la familia Muridae."@es . . . . . . "The delicate mouse (Mus tenellus) is a species of rodent in the family Muridae.It is found in Ethiopia, Kenya, Somalia, Sudan, Tanzania, and possibly Eritrea.Its natural habitat is dry savanna."@en . "Delicate mouse"@en . "12174084"^^ . "Mus tenellus"@ca . "\u0641\u0623\u0631 \u0631\u0642\u064A\u0642 (\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A: Mus tenellus) (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Delicate Mouse)\u200F \u0647\u0648 \u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u0627\u0646\u0627\u062A \u064A\u062A\u0628\u0639 \u062C\u0646\u0633 \u0627\u0644\u0641\u0623\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0635\u064A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0623\u0631\u064A\u0629."@ar . "Mus tenellus Mus generoko animalia da. Karraskarien barruko Murinae azpifamilia eta Muridae familian sailkatuta dago."@eu . . . . . . . . . "Mus tenellus es una especie de roedor de la familia Muridae."@es . . "Mus"@en . . . "Mus tenellus \u00E9 uma esp\u00E9cie de roedor da fam\u00EDlia Muridae. Pode ser encontrada nos seguintes pa\u00EDses: possivelmente Eritreia, Eti\u00F3pia, Qu\u00E9nia, Som\u00E1lia, Sud\u00E3o e Tanz\u00E2nia. Os seus habitats naturais s\u00E3o: savanas \u00E1ridas."@pt . "Mus tenellus (Thomas, 1903) \u00E8 un roditore della famiglia dei Muridi diffuso nell'Africa orientale."@it . . "1189"^^ . "Mus tenellus \u00E9s una esp\u00E8cie de rosegador de la fam\u00EDlia dels m\u00FArids. Viu a altituds de fins a 2.000 msnm a Eti\u00F2pia, Kenya, Som\u00E0lia, el Sudan i Tanz\u00E0nia. El seu h\u00E0bitat natural s\u00F3n les sabanes seques. Es creu que no hi ha cap amena\u00E7a significativa per a la superviv\u00E8ncia d'aquesta esp\u00E8cie. El seu nom espec\u00EDfic, tenellus, significa 'tendre' en llat\u00ED."@ca . . .