"Russian Academy of Sciences"@en . . . . . . . . . . . . . . . "Demidov Prize"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1109562545"^^ . . . . . . . . . "Demidow-Preis"@de . . . . . "\u0414\u0435\u043C\u0438\u0434\u043E\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u044F"@ru . . . "The Demidov Prize (Russian: \u0414\u0435\u043C\u0438\u0434\u043E\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u044F) is a national scientific prize in Russia awarded annually to the members of the Russian Academy of Sciences. Originally awarded from 1832 to 1866 in the Russian Empire, it was revived by the government of Russia's Sverdlovsk Oblast in 1993. In its original incarnation it was one of the first annual scientific awards, and its traditions influenced other awards of this kind including the Nobel Prize."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Demidov Prize"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Pr\u00EAmio Demidov"@pt . . . . . . . . "A golden medallion of 1831 Award"@en . . "Il Premio Demidoff (in lingua russa \u0414\u0435\u043C\u0438\u0434\u043E\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u044F) \u00E8 un premio conferito annualmente dall'Accademia russa delle scienze (dal 1832 fino al 1865 e poi dal 1993 in avanti) ai propri membri per particolari risultati scientifici conseguiti. \u00C8 uno dei pi\u00F9 ambiti premi scientifici della Russia. Il nome deriva dal suo promotore, Pavel Nikolaevi\u010D Demidoff."@it . . "\u30C7\u30DF\u30C9\u30D5\u8CDE\uFF08\u82F1\u8A9E: Demidov prize\u3001\u30ED\u30B7\u30A2\u8A9E: \u0414\u0435\u043C\u0438\u0434\u043E\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u044F\uFF09\u306F1832\u5E74\u304B\u30891866\u5E74\u307E\u3067\u3001\u6BCE\u5E74\u30ED\u30B7\u30A2\u79D1\u5B66\u30A2\u30AB\u30C7\u30DF\u30FC\u306E\u512A\u308C\u305F\u696D\u7E3E\u3092\u4E0A\u3052\u305F\u79D1\u5B66\u8005\u306B\u8D08\u3089\u308C\u305F\u8CDE\u3001\u304A\u3088\u30731993\u5E74\u304B\u3089\u30ED\u30B7\u30A2\u3001\u30B9\u30F4\u30A7\u30EB\u30C9\u30ED\u30D5\u30B9\u30AF\u5DDE\u653F\u5E9C\u304C\u5FA9\u6D3B\u3055\u305B\u305F\u8CDE\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . "25336"^^ . . . . "\u30C7\u30DF\u30C9\u30D5\u8CDE"@ja . . . . . . . . . . . . . . "Der Demidow-Preis (russisch \u0414\u0435\u043C\u0438\u0434\u043E\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u044F) ist ein von 1832 bis 1865 und ab 1993 von der Russischen Akademie der Wissenschaften j\u00E4hrlich an ihre Mitglieder verliehener Preis f\u00FCr besondere wissenschaftliche Leistungen. Er gilt als einer der angesehensten Wissenschaftspreise Russlands. Er ist nach dem Stifter Pawel Nikolajewitsch Demidow benannt. Der Preis wurde zun\u00E4chst nur bis 1865 verliehen (entsprechend den Bestimmungen in Demidows Testament) und 1993 auf Initiative von Gennadi Mesjaz (Vizepr\u00E4sident der Russischen Akademie der Wissenschaften) und des Gouverneurs der Oblast Swerdlowsk, Eduard Rossel, neu gestiftet. Der Preis war urspr\u00FCnglich mit 5000 Rubel dotiert (f\u00FCr den vollen Preis) und ist seit 1993 mit 10.000 Dollar dotiert. Er wird in Jekaterinburg (Hauptstadt der Oblast Swerdlowsk) verliehen, und die Preistr\u00E4ger halten eine Vorlesung an der dortigen Staatlichen Universit\u00E4t des Urals."@de . . . . . . . . . . . . . . . "\u0414\u0435\u043C\u0438\u0301\u0434\u043E\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u043F\u0440\u0435\u0301\u043C\u0438\u044F (\u0438\u043B\u0438 \u0414\u0435\u043C\u0438\u0434\u043E\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u043D\u0430\u0433\u0440\u0430\u0434\u0430) \u2014 \u0440\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u043D\u0435\u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u044F \u0434\u043B\u044F \u0443\u0447\u0451\u043D\u044B\u0445, \u0432\u043D\u0451\u0441\u0448\u0438\u0445 \u0432\u044B\u0434\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439\u0441\u044F \u0432\u043A\u043B\u0430\u0434 \u0432 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0435 \u043D\u0430\u0443\u043A, \u0435\u0436\u0435\u0433\u043E\u0434\u043D\u043E \u0432\u0440\u0443\u0447\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u0432 1832\u20141865 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445. \u041B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442\u043E\u0432 \u043E\u0442\u0431\u0438\u0440\u0430\u043B\u0430 \u0418\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0441\u043A\u0430\u044F \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u044F \u043D\u0430\u0443\u043A \u043F\u043E \u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u044F\u043C \u0443\u0447\u0451\u043D\u044B\u0445, \u0438 \u0432\u044B\u043D\u043E\u0441\u0438\u043B\u0430 \u043D\u0430 \u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u0447\u043D\u043E\u0435 \u0441\u043E\u0431\u0440\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0410\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u0438, \u043E\u0442\u0447\u0451\u0442\u044B \u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u0432 \u0411\u044E\u043B\u043B\u0435\u0442\u0435\u043D\u0435 \u0444\u0438\u0437\u0438\u043A\u043E-\u043C\u0430\u0442\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0418\u0410\u041D. \u0421\u0447\u0438\u0442\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u0441\u0430\u043C\u043E\u0439 \u043F\u043E\u0447\u0451\u0442\u043D\u043E\u0439 \u043D\u0435\u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043D\u0430\u0433\u0440\u0430\u0434\u043E\u0439 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438. \u0421 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0435\u0439 \u0432\u044B\u0434\u0430\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u043C\u0435\u0434\u0430\u043B\u044C \u2014 . \n* \u0421 1993 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0430\u044F \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u0438 \u0414\u0435\u043C\u0438\u0434\u043E\u0432\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0438, \u0432\u0440\u0443\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u00AB\u0414\u0435\u043C\u0438\u0434\u043E\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u044F \u041D\u0430\u0443\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0414\u0435\u043C\u0438\u0434\u043E\u0432\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0444\u043E\u043D\u0434\u0430\u00BB."@ru . . . . . . . "Number of laureates"@en . . "Demidov Prize"@en . . . . . . . . . . . . . . "Premi Dem\u00EDdov"@ca . . . . "367"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0414\u0435\u043C\u0438\u0301\u0434\u043E\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u043F\u0440\u0435\u0301\u043C\u0438\u044F (\u0438\u043B\u0438 \u0414\u0435\u043C\u0438\u0434\u043E\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u043D\u0430\u0433\u0440\u0430\u0434\u0430) \u2014 \u0440\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u043D\u0435\u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u044F \u0434\u043B\u044F \u0443\u0447\u0451\u043D\u044B\u0445, \u0432\u043D\u0451\u0441\u0448\u0438\u0445 \u0432\u044B\u0434\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439\u0441\u044F \u0432\u043A\u043B\u0430\u0434 \u0432 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0435 \u043D\u0430\u0443\u043A, \u0435\u0436\u0435\u0433\u043E\u0434\u043D\u043E \u0432\u0440\u0443\u0447\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u0432 1832\u20141865 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445. \u041B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442\u043E\u0432 \u043E\u0442\u0431\u0438\u0440\u0430\u043B\u0430 \u0418\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0441\u043A\u0430\u044F \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u044F \u043D\u0430\u0443\u043A \u043F\u043E \u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u044F\u043C \u0443\u0447\u0451\u043D\u044B\u0445, \u0438 \u0432\u044B\u043D\u043E\u0441\u0438\u043B\u0430 \u043D\u0430 \u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u0447\u043D\u043E\u0435 \u0441\u043E\u0431\u0440\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0410\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u0438, \u043E\u0442\u0447\u0451\u0442\u044B \u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u0432 \u0411\u044E\u043B\u043B\u0435\u0442\u0435\u043D\u0435 \u0444\u0438\u0437\u0438\u043A\u043E-\u043C\u0430\u0442\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0418\u0410\u041D. \u0421\u0447\u0438\u0442\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u0441\u0430\u043C\u043E\u0439 \u043F\u043E\u0447\u0451\u0442\u043D\u043E\u0439 \u043D\u0435\u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043D\u0430\u0433\u0440\u0430\u0434\u043E\u0439 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438. \u0421 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0435\u0439 \u0432\u044B\u0434\u0430\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u043C\u0435\u0434\u0430\u043B\u044C \u2014 . \n* \u0421 1993 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0430\u044F \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u0438 \u0414\u0435\u043C\u0438\u0434\u043E\u0432\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0438, \u0432\u0440\u0443\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u00AB\u0414\u0435\u043C\u0438\u0434\u043E\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u044F \u041D\u0430\u0443\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0414\u0435\u043C\u0438\u0434\u043E\u0432\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0444\u043E\u043D\u0434\u0430\u00BB."@ru . . . . . . . . . . . . "national scientific prize in Russia awarded annually to the members of the Russian Academy of Sciences"@en . . . . . . . . "El Premi Dem\u00EDdov (rus: \u0414\u0435\u043C\u0438\u0434\u043E\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u044F, Dem\u00EDdovskaia pr\u00E9mia) \u00E9s un premi cient\u00EDfic nacional de l'Imperi Rus que va atorgar anualment als membres de l'Acad\u00E8mia Russa de les Ci\u00E8ncies. Un del m\u00E9s prestigi\u00F3s i premis cient\u00EDfics m\u00E9s vells al m\u00F3n, les seves tradicions van influir altres premis d'aquesta classe incloent-hi el Premi Nobel. El Premi Dem\u00EDdov va ser restaurat pel govern de la Prov\u00EDncia de Sverdlovsk el 1993."@ca . . . . . . . "A gold medal, a diploma, and a and a monetary award of 1 million \u20BD"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . ""@en . . . . . . . . . ""@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "6905037"^^ . . . . . . . . . . . . "Le prix Demidoff (russe : \u0414\u0435\u043C\u0438\u0434\u043E\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u044F) est un prix scientifique remontant \u00E0 l'\u00E9poque de la Russie imp\u00E9riale, accord\u00E9 chaque ann\u00E9e \u00E0 un membre de l\u2019Acad\u00E9mie des sciences de Russie. Cette r\u00E9compense scientifique, l'une des plus anciennes et des plus prestigieuses au monde, a influenc\u00E9 par ses traditions d'autres prix scientifiques, y compris le Prix Nobel. Le Prix Demidoff, apr\u00E8s une interruption de 125 ans, a \u00E9t\u00E9 r\u00E9tabli par le gouvernement de l\u2019Oblast de Sverdlovsk en 1993."@fr . . . . . . . . . . "Il Premio Demidoff (in lingua russa \u0414\u0435\u043C\u0438\u0434\u043E\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u044F) \u00E8 un premio conferito annualmente dall'Accademia russa delle scienze (dal 1832 fino al 1865 e poi dal 1993 in avanti) ai propri membri per particolari risultati scientifici conseguiti. \u00C8 uno dei pi\u00F9 ambiti premi scientifici della Russia. Il nome deriva dal suo promotore, Pavel Nikolaevi\u010D Demidoff. Esso venne assegnato per la prima volta nel 1865 (in conformit\u00E0 alle disposizioni testamentarie di Demidoff), ne fu sospesa l'assegnazione dopo il 1865 per essere poi ripresa nel 1993 su iniziativa di Gennadij Andreevi\u010D Mesjac, vicepresidente dell'Accademia e del Governatore dell'Oblast' di Sverdlovsk, . Originariamente il premio era di 5.000 rubli e dal 1993 ammonta a 10.000 dollari. Viene assegnato a Ekaterinburg, capoluogo dell'Oblast' di Sverdlovsk, e gli assegnatari tengono nell'occasione del ricevimento una lezione presso la locale Universit\u00E0 Gor'kij."@it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "A golden medallion of 1831 Award"@en . . . . . . . . . . . . . "El Premi Dem\u00EDdov (rus: \u0414\u0435\u043C\u0438\u0434\u043E\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u044F, Dem\u00EDdovskaia pr\u00E9mia) \u00E9s un premi cient\u00EDfic nacional de l'Imperi Rus que va atorgar anualment als membres de l'Acad\u00E8mia Russa de les Ci\u00E8ncies. Un del m\u00E9s prestigi\u00F3s i premis cient\u00EDfics m\u00E9s vells al m\u00F3n, les seves tradicions van influir altres premis d'aquesta classe incloent-hi el Premi Nobel. El Premi Dem\u00EDdov va ser restaurat pel govern de la Prov\u00EDncia de Sverdlovsk el 1993."@ca . . . . . . "\u30C7\u30DF\u30C9\u30D5\u8CDE\uFF08\u82F1\u8A9E: Demidov prize\u3001\u30ED\u30B7\u30A2\u8A9E: \u0414\u0435\u043C\u0438\u0434\u043E\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u044F\uFF09\u306F1832\u5E74\u304B\u30891866\u5E74\u307E\u3067\u3001\u6BCE\u5E74\u30ED\u30B7\u30A2\u79D1\u5B66\u30A2\u30AB\u30C7\u30DF\u30FC\u306E\u512A\u308C\u305F\u696D\u7E3E\u3092\u4E0A\u3052\u305F\u79D1\u5B66\u8005\u306B\u8D08\u3089\u308C\u305F\u8CDE\u3001\u304A\u3088\u30731993\u5E74\u304B\u3089\u30ED\u30B7\u30A2\u3001\u30B9\u30F4\u30A7\u30EB\u30C9\u30ED\u30D5\u30B9\u30AF\u5DDE\u653F\u5E9C\u304C\u5FA9\u6D3B\u3055\u305B\u305F\u8CDE\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . "Le prix Demidoff (russe : \u0414\u0435\u043C\u0438\u0434\u043E\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u044F) est un prix scientifique remontant \u00E0 l'\u00E9poque de la Russie imp\u00E9riale, accord\u00E9 chaque ann\u00E9e \u00E0 un membre de l\u2019Acad\u00E9mie des sciences de Russie. Cette r\u00E9compense scientifique, l'une des plus anciennes et des plus prestigieuses au monde, a influenc\u00E9 par ses traditions d'autres prix scientifiques, y compris le Prix Nobel. Le Prix Demidoff, apr\u00E8s une interruption de 125 ans, a \u00E9t\u00E9 r\u00E9tabli par le gouvernement de l\u2019Oblast de Sverdlovsk en 1993."@fr . . . . "Der Demidow-Preis (russisch \u0414\u0435\u043C\u0438\u0434\u043E\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u044F) ist ein von 1832 bis 1865 und ab 1993 von der Russischen Akademie der Wissenschaften j\u00E4hrlich an ihre Mitglieder verliehener Preis f\u00FCr besondere wissenschaftliche Leistungen. Er gilt als einer der angesehensten Wissenschaftspreise Russlands. Er ist nach dem Stifter Pawel Nikolajewitsch Demidow benannt. Der Preis wurde zun\u00E4chst nur bis 1865 verliehen (entsprechend den Bestimmungen in Demidows Testament) und 1993 auf Initiative von Gennadi Mesjaz (Vizepr\u00E4sident der Russischen Akademie der Wissenschaften) und des Gouverneurs der Oblast Swerdlowsk, Eduard Rossel, neu gestiftet."@de . . . . . . . . . . "Russia"@en . "The Demidov Prize (Russian: \u0414\u0435\u043C\u0438\u0434\u043E\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u044F) is a national scientific prize in Russia awarded annually to the members of the Russian Academy of Sciences. Originally awarded from 1832 to 1866 in the Russian Empire, it was revived by the government of Russia's Sverdlovsk Oblast in 1993. In its original incarnation it was one of the first annual scientific awards, and its traditions influenced other awards of this kind including the Nobel Prize."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Premio Demidoff"@it . . . . . "Prix Demidoff"@fr .