. . . . . . . . . . . . . . "Stomatologie"@cs . . . . . "Doctor"@en . . . . . . . . . "Critical Thinking"@en . . . . . . "Tandv\u00E5rd"@sv . . . "\u039F\u03B4\u03BF\u03BD\u03C4\u03B9\u03B1\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE \u03BB\u03AD\u03B3\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BF \u03BA\u03BB\u03AC\u03B4\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B9\u03B1\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C3\u03C7\u03BF\u03BB\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03BC\u03B5\u03BB\u03AD\u03C4\u03B7, \u03B4\u03B9\u03AC\u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03B7, \u03C0\u03C1\u03CC\u03BB\u03B7\u03C8\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B8\u03B5\u03C1\u03B1\u03C0\u03B5\u03AF\u03B1 \u03B1\u03C3\u03B8\u03B5\u03BD\u03B5\u03B9\u03CE\u03BD, \u03B4\u03B9\u03B1\u03C4\u03B1\u03C1\u03B1\u03C7\u03CE\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C3\u03C4\u03AC\u03C3\u03B5\u03C9\u03BD \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03BA\u03BF\u03B9\u03BB\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1\u03C2, \u03C3\u03C5\u03BD\u03AE\u03B8\u03C9\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03BF\u03CD\u03BD \u03C4\u03B7\u03BD \u03BF\u03B4\u03BF\u03BD\u03C4\u03BF\u03C6\u03C5\u0390\u03B1 \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B3\u03B5\u03B9\u03C4\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C3\u03C7\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03B4\u03BF\u03BC\u03CE\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B9\u03C3\u03C4\u03CE\u03BD, \u03B9\u03B4\u03B9\u03B1\u03AF\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B3\u03BD\u03B1\u03B8\u03BF\u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C9\u03C0\u03B9\u03BA\u03AE (\u03C4\u03C9\u03BD \u03B3\u03BD\u03AC\u03B8\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03CE\u03C0\u03BF\u03C5) \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE. \u0391\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03BA\u03CD\u03C1\u03B9\u03BF \u03BB\u03CC\u03B3\u03BF \u03C3\u03C5\u03BD\u03B4\u03AD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03AC\u03BC\u03B5\u03C3\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B1 \u03B4\u03CC\u03BD\u03C4\u03B9\u03B1 \u03BF \u03C4\u03BF\u03BC\u03AD\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BF\u03B4\u03BF\u03BD\u03C4\u03B9\u03B1\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03B4\u03B5\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C1\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03CC\u03BD\u03BF \u03C3' \u03B1\u03C5\u03C4\u03AC, \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AC\u03BB\u03BB\u03B5\u03C2 \u03C0\u03C4\u03C5\u03C7\u03AD\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03C1\u03B1\u03BD\u03B9\u03BF\u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C9\u03C0\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03C3\u03C5\u03BC\u03C0\u03BB\u03AD\u03B3\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2, \u03C3\u03C5\u03BC\u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03B1\u03BD\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BA\u03C1\u03BF\u03C4\u03B1\u03C6\u03BF\u03B3\u03BD\u03B1\u03B8\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03AC\u03C1\u03B8\u03C1\u03C9\u03C3\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AC\u03BB\u03BB\u03C9\u03BD \u03C5\u03C0\u03BF\u03C3\u03C4\u03B7\u03C1\u03B9\u03BA\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03B4\u03BF\u03BC\u03CE\u03BD. \u039F \u03CC\u03C1\u03BF\u03C2 \u03BF\u03B4\u03BF\u03BD\u03C4\u03B9\u03B1\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03C1\u03BF\u03AD\u03C1\u03C7\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03BB\u03AD\u03BE\u03B7 \u03BF\u03B4\u03BF\u03BD\u03C4\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03B1 (\u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u0391\u03C1\u03C7\u03B1\u03AF\u03B1 \u0395\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03BB\u03AD\u03BE\u03B7 \u1F40\u03B4\u03BF\u03CD\u03C2 (\"\u03B4\u03CC\u03BD\u03C4\u03B9\")) - \u03B4\u03B7\u03BB\u03B1\u03B4\u03AE \u03C4\u03B7 \u03BC\u03B5\u03BB\u03AD\u03C4\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B4\u03BF\u03BC\u03AE\u03C2, \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03BD\u03AC\u03C0\u03C4\u03C5\u03BE\u03B7\u03C2, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B1\u03BD\u03C9\u03BC\u03B1\u03BB\u03B9\u03CE\u03BD \u03C4\u03C9\u03BD \u03B4\u03BF\u03BD\u03C4\u03B9\u03CE\u03BD. \u03A0\u03BB\u03AD\u03BF\u03BD, \u03C3\u03C5\u03C7\u03BD\u03AC \u03B7 \u03BF"@el . . . . . . . . . . . . . . . . "\u6B6F\u5B66\uFF08\u3057\u304C\u304F\u3001\u82F1: dentistry\uFF09\u306F\u3001\u53E3\u8154\u984E\u9854\u9762\u9818\u57DF\u306B\u95A2\u3059\u308B\u5916\u50B7\u3084\u75BE\u60A3\u306E\u6027\u72B6\u3001\u539F\u56E0\u306B\u3064\u3044\u3066\u306E\u77E5\u8B58\u3092\u84C4\u7A4D\u3001\u305D\u306E\u4E88\u9632\u3001\u8A3A\u65AD\u3001\u6CBB\u7642\u306E\u65B9\u6CD5\u3092\u958B\u767A\u3059\u308B\u5B66\u554F\u3067\u3042\u308B\u3002\u6B6F\u79D1\u5B66\u30FB\u6B6F\u79D1\u533B\u5B66\uFF08\u3057\u304B\u304C\u304F\u30FB\u3057\u304B\u3044\u304C\u304F\u3001\u82F1: dental medicine\uFF09\u3068\u3082\u547C\u3070\u308C\u308B\u3002 \u65E5\u672C\u306B\u304A\u3044\u3066\u306F\u3001\u660E\u6CBB\u6642\u4EE3\u306B\u533B\u5B66\u3088\u308A\u72EC\u7ACB\u3057\u3066\u3044\u308B\u304C\u3001\u305D\u308C\u307E\u3067\u306F\u53E3\u4E2D\u79D1\u3068\u3057\u3066\u533B\u5B66\u306E\u4E00\u5206\u79D1\u3067\u3042\u3063\u305F\u3002\u53E3\u8154\u79D1\u533B\u5E2B\u3068\u3057\u3066\u53E3\u8154\u533B\u5B66\uFF08\u3053\u3046\u304F\u3046\u3044\u304C\u304F\u3001\u82F1: oral medicine\uFF09\u3084\u533B\u5B66\uFF08\u53E3\u8154\u79D1\u5B66\u30FB\u3053\u3046\u304F\u3046\u304B\u304C\u304F\uFF09\u306B\u5305\u62EC\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u56FD\u3082\u4E2D\u56FD\u30FB\u53F0\u6E7E\u3084\u6B27\u7C73\u8AF8\u56FD\u306A\u3069\u5B58\u5728\u3059\u308B\u3002 \u6B6F\u79D1\u6CBB\u7642\u306F\u3001\u6B6F\u79D1\u533B\u3068\u6B6F\u79D1\u52A9\u624B\uFF08\u6B6F\u79D1\u52A9\u624B\u3001\u6B6F\u79D1\u885B\u751F\u58EB\u3001\u6B6F\u79D1\u30C6\u30AF\u30CB\u30B7\u30E3\u30F3\u3001\u6B6F\u79D1\u7642\u6CD5\u58EB\uFF09\u3067\u69CB\u6210\u3055\u308C\u308B\u3053\u3068\u304C\u591A\u3044\u3001\u6B6F\u79D1\u30C1\u30FC\u30E0\u306B\u3088\u3063\u3066\u5B9F\u65BD\u3055\u308C\u308B\u3002\u307B\u3068\u3093\u3069\u306E\u6B6F\u79D1\u533B\u306F\u3001\u6B6F\u79D1\u8A3A\u7642\u6240\uFF08\u30D7\u30E9\u30A4\u30DE\u30EA\u30B1\u30A2\uFF09\u3001\u6B6F\u79D1\u75C5\u9662\u3001\u307E\u305F\u306F\u65BD\u8A2D\uFF08\u5211\u52D9\u6240\u3001\u8ECD\u968A\u57FA\u5730\u306A\u3069\uFF09\u3067\u50CD\u3044\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . . . "Sub-Millimeter Surgical Dexterity"@en . . . "\u6B6F\u5B66\uFF08\u3057\u304C\u304F\u3001\u82F1: dentistry\uFF09\u306F\u3001\u53E3\u8154\u984E\u9854\u9762\u9818\u57DF\u306B\u95A2\u3059\u308B\u5916\u50B7\u3084\u75BE\u60A3\u306E\u6027\u72B6\u3001\u539F\u56E0\u306B\u3064\u3044\u3066\u306E\u77E5\u8B58\u3092\u84C4\u7A4D\u3001\u305D\u306E\u4E88\u9632\u3001\u8A3A\u65AD\u3001\u6CBB\u7642\u306E\u65B9\u6CD5\u3092\u958B\u767A\u3059\u308B\u5B66\u554F\u3067\u3042\u308B\u3002\u6B6F\u79D1\u5B66\u30FB\u6B6F\u79D1\u533B\u5B66\uFF08\u3057\u304B\u304C\u304F\u30FB\u3057\u304B\u3044\u304C\u304F\u3001\u82F1: dental medicine\uFF09\u3068\u3082\u547C\u3070\u308C\u308B\u3002 \u65E5\u672C\u306B\u304A\u3044\u3066\u306F\u3001\u660E\u6CBB\u6642\u4EE3\u306B\u533B\u5B66\u3088\u308A\u72EC\u7ACB\u3057\u3066\u3044\u308B\u304C\u3001\u305D\u308C\u307E\u3067\u306F\u53E3\u4E2D\u79D1\u3068\u3057\u3066\u533B\u5B66\u306E\u4E00\u5206\u79D1\u3067\u3042\u3063\u305F\u3002\u53E3\u8154\u79D1\u533B\u5E2B\u3068\u3057\u3066\u53E3\u8154\u533B\u5B66\uFF08\u3053\u3046\u304F\u3046\u3044\u304C\u304F\u3001\u82F1: oral medicine\uFF09\u3084\u533B\u5B66\uFF08\u53E3\u8154\u79D1\u5B66\u30FB\u3053\u3046\u304F\u3046\u304B\u304C\u304F\uFF09\u306B\u5305\u62EC\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u56FD\u3082\u4E2D\u56FD\u30FB\u53F0\u6E7E\u3084\u6B27\u7C73\u8AF8\u56FD\u306A\u3069\u5B58\u5728\u3059\u308B\u3002 \u6B6F\u79D1\u6CBB\u7642\u306F\u3001\u6B6F\u79D1\u533B\u3068\u6B6F\u79D1\u52A9\u624B\uFF08\u6B6F\u79D1\u52A9\u624B\u3001\u6B6F\u79D1\u885B\u751F\u58EB\u3001\u6B6F\u79D1\u30C6\u30AF\u30CB\u30B7\u30E3\u30F3\u3001\u6B6F\u79D1\u7642\u6CD5\u58EB\uFF09\u3067\u69CB\u6210\u3055\u308C\u308B\u3053\u3068\u304C\u591A\u3044\u3001\u6B6F\u79D1\u30C1\u30FC\u30E0\u306B\u3088\u3063\u3066\u5B9F\u65BD\u3055\u308C\u308B\u3002\u307B\u3068\u3093\u3069\u306E\u6B6F\u79D1\u533B\u306F\u3001\u6B6F\u79D1\u8A3A\u7642\u6240\uFF08\u30D7\u30E9\u30A4\u30DE\u30EA\u30B1\u30A2\uFF09\u3001\u6B6F\u79D1\u75C5\u9662\u3001\u307E\u305F\u306F\u65BD\u8A2D\uFF08\u5211\u52D9\u6240\u3001\u8ECD\u968A\u57FA\u5730\u306A\u3069\uFF09\u3067\u50CD\u3044\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . . . "\u7259\u533B\u5B66\uFF08\u6CD5\u8A9E\uFF1ADentisterie; \u82F1\u8A9E\uFF1ADentistry\uFF1B\u53E3\u8154\u91AB\u5B78\uFF09\u662F\u4E00\u95E8\u5173\u4E8E\u8BCA\u65AD\u3001\u9884\u9632\u548C\u6CBB\u7597\u7684\u53E3\u8154\u75BE\u75C5\u3001\u4E0D\u9002\u53CA\u72B6\u51B5\u7684\u533B\u5B66\u7814\u7A76\u5206\u652F\uFF0C\u4E00\u822C\u5904\u7406\u7259\u5217\u75BE\u75C5\uFF0C\u4F46\u4E5F\u53EF\u5305\u62EC\u4EE5\u53CA\u76F8\u90BB\u76F8\u5173\u7ED3\u6784\u548C\u7EC4\u7EC7\uFF0C\u7279\u522B\u662F\u988C\u9762\u90E8\uFF08\u4E0B\u5DF4\u548C\u9762\u90E8\uFF09\u533A\u57DF\u75BE\u75C5\u3002\u5C3D\u7BA1\u5BF9\u4E8E\u666E\u901A\u5927\u4F17\u6765\u8BF4\u7259\u533B\u5B66\u4E3B\u8981\u5904\u7406\u4E0E\u7259\u9F7F\u76F8\u5173\u7684\u95EE\u9898\uFF0C\u4F46\u7259\u79D1\u9886\u57DF\u5E76\u4E0D\u9650\u4E8E\u9F7F\u79D1\u5B66\uFF08toodontology\uFF0C\u6765\u81EA\u53E4\u5E0C\u814A\u6587\uFF0C\u1F40\u03B4\u03BF\u03CD\u03C2\uFF0Codo\u00FAs\uFF0C\u201C\u7259\u9F7F\u201D\uFF09\u2014\u2014\u5173\u4E8E\u7814\u7A76\u7259\u9F7F\u7ED3\u6784\uFF0C\u53D1\u80B2\u548C\u7578\u5F62\u7684\u5B66\u79D1\u3002\u56E0\u4E3A\u5728\u6982\u5FF5\u4E0A\u6709\u5F88\u591A\u91CD\u53E0\u7684\u9886\u57DF\uFF0C\u7259\u79D1\u5B66\u4E5F\u7ECF\u5E38\u88AB\u7406\u89E3\u4E3A\u5305\u542B\u73B0\u5DF2\u57FA\u672C\u4E0A\u4E0D\u5B58\u5728\u7684\u53E3\u8154\u79D1\u5B66\uFF08\u5173\u4E8E\u7814\u7A76\u53E3\u8154\u76F8\u5173\u7684\u4E0D\u9002\u548C\u75BE\u75C5\u5B66\u79D1\uFF09\uFF0C\u56E0\u6B64\u8FD9\u4E24\u4E2A\u672F\u8BED\u5728\u67D0\u4E9B\u5730\u533A\u53EF\u4EE5\u4E92\u7528\u3002 \u4EBA\u4EEC\u666E\u904D\u8BA4\u4E3A\u7259\u79D1\u5B66\u5BF9\u6574\u4F53\u5065\u5EB7\u5F88\u91CD\u8981\u3002\u7259\u79D1\u6CBB\u7597\u7531\u7259\u79D1\u56E2\u961F\u6765\u5B9E\u65BD\uFF0C\u901A\u5E38\u5305\u62EC\u4E00\u540D\u7259\u533B\uFF0C\u6570\u540D\uFF08\u7259\u533B\u52A9\u7406\uFF0C\u53E3\u8154\u885B\u751F\u5E2B\uFF0C\u7259\u9AD4\u6280\u8853\u5E2B\u548C\uFF09\u3002\u5927\u90E8\u5206\u7259\u533B\u5728\u79C1\u4EBA\u8BCA\u6240\u5DE5\u4F5C\uFF08\u521D\u7D1A\u7167\u8B77\uFF09\uFF0C\u4E5F\u6709\u4E9B\u5728\u533B\u9662\uFF08\uFF09\u548C\u673A\u6784\uFF08\u76D1\u72F1\uFF0C\u519B\u961F\u57FA\u5730\u7B49\u7B49\uFF09\u5DE5\u4F5C\u3002 \u7259\u79D1\u5B66\u7684\u5386\u53F2\u51E0\u4E4E\u548C\u4EBA\u7C7B\u6587\u660E\u53F2\u4E00\u6837\u60A0\u4E45\uFF0C\u6700\u65E9\u53EF\u8FFD\u6EAF\u81F3\u516C\u5143\u524D7000\u5E74\u3002\u5728\u53E4\u57C3\u53CA\u65F6\u671F\u5C31\u5DF2\u80FD\u89C1\u5230\u539F\u59CB\u7684\u7259\u5916\u79D1\u6280\u672F\u3002\u516C\u5143\u524D\u7EA62650\u5E74\u7684\u4E00\u5757\u4E0B\u988C\u9AA8\u5728\u7B2C\u4E00\u9897\u81FC\u9F7F\u6839\u90E8\u4E0B\u6709\u4E24\u4E2A\u5B54\u773C\uFF0C\u8FD9\u663E\u793A\u66FE\u5BF9\u8BE5\u7259\u5B9E\u65BD\u8FC7\u8113\u6DB2\u5F15\u6D41\u3002\u5370\u5EA6\u6CB3\u6D41\u57DF\u6587\u660E\uFF08\u516C\u5143\u524D3300\u5E74\uFF09\u7684\u65E9\u671F\u54C8\u62C9\u5E15\u65F6\u4EE3\u9057\u8FF9\u4E2D\u5B58\u57289000\u5E74\u524D\u88AB\u94BB\u8FC7\u5B54\u7684\u7259\u9F7F\u3002\u7259\u5916\u79D1\u88AB\u8BA4\u4E3A\u662F\u533B\u5B66\u7684\u9996\u4E2A\u4E13\u95E8\u5B66\u79D1\u3002"@zh . . . . . . . . . . . "Dentokuracado"@eo . "Communication/Interpersonal Skills"@en . . "\u0637\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0646\u0627\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Dentistry)\u200F\u060C \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0637\u0628 \u0627\u0644\u0641\u0645\u060C \u0647\u0648 \u0641\u0631\u0639 \u0645\u0646 \u0641\u0631\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0637\u0628 \u064A\u062A\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u062F\u0631\u0627\u0633\u0629 \u0648\u062A\u0634\u062E\u064A\u0635 \u0648\u0648\u0642\u0627\u064A\u0629 \u0648\u0639\u0644\u0627\u062C \u0623\u0645\u0631\u0627\u0636 \u0648\u0627\u0636\u0637\u0631\u0627\u0628\u0627\u062A \u0648\u062D\u0627\u0644\u0627\u062A \u062A\u062C\u0648\u064A\u0641 \u0627\u0644\u0641\u0645\u060C \u0639\u0627\u062F\u0629\u064B \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0633\u0646\u0627\u0646 (\u062A\u0637\u0648\u0631 \u0648\u062A\u0631\u062A\u064A\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0646\u0627\u0646) \u0648\u0643\u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u063A\u0634\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u062E\u0627\u0637\u064A \u0627\u0644\u0641\u0645\u0648\u064A \u0648\u0627\u0644\u062A\u0631\u0643\u064A\u0628\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0623\u0646\u0633\u062C\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0627\u0648\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0631\u062A\u0628\u0637\u0629 \u0628\u0647\u0627\u060C \u062E\u0627\u0635\u0629 \u0641\u064A \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0648\u062C\u0647 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0643\u064A\u0646. \u064A\u0634\u0645\u0644 \u0645\u062C\u0627\u0644 \u0637\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0646\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u062C\u0648\u0627\u0646\u0628 \u0623\u062E\u0631\u0649 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0628 \u0627\u0644\u0642\u062D\u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u062C\u0647\u064A \u0628\u0645\u0627 \u0641\u064A \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0635\u062F\u063A\u064A \u0627\u0644\u0641\u0643\u064A \u0648\u063A\u064A\u0631\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0647\u064A\u0627\u0643\u0644 \u0627\u0644\u062F\u0627\u0639\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0636\u0644\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0644\u064A\u0645\u0641\u0627\u0648\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0635\u0628\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0648\u0639\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0645\u0648\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0634\u0631\u064A\u062D\u064A\u0629. \u064A\u0633\u0645\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0627\u0631\u0633 \u0637\u0628\u064A\u0628 \u0623\u0633\u0646\u0627\u0646. \u063A\u0627\u0644\u0628\u064B\u0627 \u0645\u0627 \u064A\u064F\u0641\u0647\u0645 \u0623\u0646 \u0637\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0646\u0627\u0646 \u064A\u0634\u0645\u0644 \u0627\u0644\u062A\u062E\u0635\u0635 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A \u0627\u0644\u0628\u0627\u0626\u062F \u0625\u0644\u0649 \u062D\u062F \u0643\u0628\u064A\u0631 \u0641\u064A \u0637\u0628 \u0627\u0644\u0641\u0645 (\u062F\u0631\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0645 \u0648\u0627\u0636\u0637\u0631\u0627\u0628\u0627\u062A\u0647 \u0648\u0623\u0645\u0631\u0627\u0636\u0647) \u0648\u0644\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0633\u0628\u0628 \u064A\u062A\u0645 \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0637\u0644\u062D\u064A\u0646 \u0628\u0627\u0644\u062A\u0628\u0627\u062F\u0644 \u0641\u064A \u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0645\u0639\u064A\u0646\u0629. \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0628\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062B\u0627\u0644\u060C \u0641\u064A \u0623\u0633\u062A\u0631\u0627\u0644\u064A\u0627\u060C \u064A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0637\u0628 \u0627\u0644\u0641\u0645 \u062A\u062E\u0635\u0635\u064B\u0627 \u0641\u064A \u0637\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0646\u0627\u0646. \u0648\u0645\u0639 \u0630\u0644\u0643\u060C \u0642\u062F \u062A\u062A\u0637\u0644\u0628 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u062A\u062E\u0635\u0635\u0627\u062A \u0645\u062B\u0644 \u062C\u0631\u0627\u062D\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0643 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u064A \u0648\u0627\u0644\u0648\u062C\u0647 (\u0625\u0639\u0627\u062F\u0629 \u0628\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0648\u062C\u0647) \u062F\u0631\u062C\u0627\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0637\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0633\u0646\u0627\u0646 \u0644\u062A\u062D\u0642\u064A\u0642\u0647\u0627. \u062A\u0645 \u0627\u0639\u062A\u0628\u0627\u0631 \u0637\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0646\u0627\u0646 \u0648\u0628\u0639\u0636 \u0641\u0631\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0637\u0628 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064A \u0646\u0627\u0628\u0639\u064B\u0627 \u0645\u0646 \u062A\u062C\u0627\u0631\u0629 \u062C\u0631\u0627\u062D\u064A \u0627\u0644\u062D\u0644\u0627\u0642\u0629. \u0648\u0645\u0639 \u0630\u0644\u0643\u060C \u0641\u0642\u062F \u062A\u0637\u0648\u0631 \u0643\u0644\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0627\u0644\u064A\u0646 \u0645\u0646\u0630 \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0646 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u062A\u0631\u0643\u064A\u0632 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0641\u064A \u0639\u0644\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0627\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u0628\u062D\u0648\u062B \u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u062F\u0644\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0645\u0627\u0631\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u062F\u0644\u0629. \u064A\u062A\u0645 \u0625\u062C\u0631\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0627\u062C\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0633\u0646\u0627\u0646 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0641\u0631\u064A\u0642 \u0637\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0646\u0627\u0646\u060C \u0648\u0627\u0644\u0630\u064A \u063A\u0627\u0644\u0628\u064B\u0627 \u0645\u0627 \u064A\u062A\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0637\u0628\u064A\u0628 \u0623\u0633\u0646\u0627\u0646 \u0648\u0645\u0639\u0627\u0648\u0646\u064A\u0646 \u0623\u0633\u0646\u0627\u0646 (\u0645\u0633\u0627\u0639\u062F\u064A \u0637\u0628\u064A\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0646\u0627\u0646 \u0648\u0627\u062E\u062A\u0635\u0627\u0635\u064A\u064A \u0635\u062D\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0646\u0627\u0646 \u0648\u0641\u0646\u064A\u064A \u0627\u0644\u0623\u0633\u0646\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0639\u0627\u0644\u062C\u064A\u0646 \u0623\u0633\u0646\u0627\u0646). \u064A\u0639\u0645\u0644 \u0645\u0639\u0638\u0645 \u0623\u0637\u0628\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0646\u0627\u0646 \u0625\u0645\u0627 \u0641\u064A \u0639\u064A\u0627\u062F\u0627\u062A \u062E\u0627\u0635\u0629 (\u0627\u0644\u0631\u0639\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0635\u062D\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u064A\u0629) \u0623\u0648 \u0645\u0633\u062A\u0634\u0641\u064A\u0627\u062A \u0623\u0633\u0646\u0627\u0646 \u0623\u0648 \u0645\u0624\u0633\u0633\u0627\u062A (\u0631\u0639\u0627\u064A\u0629 \u062B\u0627\u0646\u0648\u064A\u0629) (\u0633\u062C\u0648\u0646 \u0648\u0642\u0648\u0627\u0639\u062F \u0644\u0644\u0642\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u062D\u0629\u060C \u0625\u0644\u062E). \u064A\u0639\u062F \u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0637\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0646\u0627\u0646 \u0642\u062F\u064A\u0645\u064B\u0627 \u0642\u062F\u0645 \u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062D\u0636\u0627\u0631\u0629\u060C \u0648\u064A\u0631\u062C\u0639 \u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0623\u0642\u062F\u0645 \u062F\u0644\u064A\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0627 \u0628\u064A\u0646 7000 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0644\u0627\u062F \u06485500 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0644\u0627\u062F. \u062A\u0638\u0647\u0631 \u0628\u0642\u0627\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0647\u064A\u0627\u0643\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0638\u0645\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0645\u0647\u0631\u063A\u0627\u0631\u0647 (\u0627\u0644\u0622\u0646 \u0641\u064A \u0628\u0627\u0643\u0633\u062A\u0627\u0646) \u0627\u0644\u0645\u0624\u0631\u062E\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0648\u0642\u062A \u062F\u0644\u064A\u0644\u0627\u064B \u0639\u0644\u0649 \u062D\u0641\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0646\u0627\u0646 \u0628\u0623\u062F\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u0635\u0648\u0627\u0646 \u0644\u0625\u0632\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0633\u0648\u0633\u060C \u0648\u0647\u064A \u0637\u0631\u064A\u0642\u0629 \u0648\u062C\u062F\u062A \u0623\u0646\u0647\u0627 \u00AB\u0641\u0639\u0627\u0644\u0629 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0645\u062F\u0647\u0634\u00BB. \u064A\u064F\u0639\u062A\u0642\u062F \u0623\u0646 \u0637\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0646\u0627\u0646 \u0643\u0627\u0646 \u0623\u0648\u0644 \u062A\u062E\u0635\u0635 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0637\u0628 \u0627\u0644\u0630\u064A \u0637\u0648\u0631 \u062F\u0631\u062C\u062A\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062A\u0645\u062F\u0629 \u0645\u0639 \u062A\u062E\u0635\u0635\u0627\u062A\u0647 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0635\u0629. \u062A\u062F\u0639\u0648 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062B\u0629 \u0644\u0637\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0646\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u062F\u0644\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0628\u062D\u0627\u062B \u0648\u0627\u0644\u0623\u062F\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0639\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0648\u062F\u0629 \u0644\u062A\u0648\u062C\u064A\u0647 \u0639\u0645\u0644\u064A\u0629 \u0627\u062A\u062E\u0627\u0630 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u062D\u0641\u0627\u0638 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0646\u0627\u0646 \u064A\u062F\u0648\u064A\u064B\u0627\u060C \u0648\u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0645\u0639\u0627\u0644\u062C\u0629 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0627\u0647 \u0628\u0627\u0644\u0641\u0644\u0648\u0631\u064A\u062F \u0648\u0645\u0639\u062C\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0646\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0641\u0644\u0648\u0631\u064A\u062F\u060C \u0648\u0627\u0644\u062A\u0639\u0627\u0645\u0644 \u0645\u0639 \u0623\u0645\u0631\u0627\u0636 \u0627\u0644\u0641\u0645 \u0645\u062B\u0644 \u062A\u0633\u0648\u0633 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0646\u0627\u0646 \u0648\u062F\u0627\u0621 \u062F\u0648\u0627\u0639\u0645 \u0627\u0644\u0633\u0646\u060C \u0648\u0643\u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u0627\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062A\u0638\u0645\u0629 \u0645\u062B\u0644 \u0647\u0634\u0627\u0634\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0638\u0627\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0643\u0631\u064A \u0648\u0623\u0645\u0631\u0627\u0636 \u0627\u0644\u0627\u0636\u0637\u0631\u0627\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u0647\u0636\u0645\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0631\u0637\u0627\u0646 \u0648\u0641\u064A\u0631\u0648\u0633 \u0646\u0642\u0635 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631\u064A\u0629/\u0627\u0644\u0625\u064A\u062F\u0632 \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u062A\u0624\u062B\u0631 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u062A\u062C\u0648\u064A\u0641 \u0627\u0644\u0641\u0645. \u062A\u0634\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0627\u0631\u0633\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u062E\u0631\u0649 \u0630\u0627\u062A \u0627\u0644\u0635\u0644\u0629 \u0628\u0637\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0646\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0646\u062F \u0628\u0627\u0644\u0623\u062F\u0644\u0629\u060C \u062A\u0635\u0648\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0641\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0623\u0634\u0639\u0629 \u0644\u0641\u062D\u0635 \u062A\u0634\u0648\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0646\u0627\u0646 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062A\u0647\u0627\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u0641\u0645\u060C \u0648\u0623\u0645\u0631\u0627\u0636 \u0627\u0644\u062F\u0645 (\u062F\u0631\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0645) \u0644\u062A\u062C\u0646\u0628 \u0645\u0636\u0627\u0639\u0641\u0627\u062A \u0627\u0644\u0646\u0632\u064A\u0641 \u0623\u062B\u0646\u0627\u0621 \u062C\u0631\u0627\u062D\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0646\u0627\u0646\u060C \u0648\u0623\u0645\u0631\u0627\u0636 \u0627\u0644\u0642\u0644\u0628 (\u0628\u0633\u0628\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0636\u0627\u0639\u0641\u0627\u062A \u0627\u0644\u062E\u0637\u064A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062E\u062A\u0644\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0627\u062A\u062C\u0629 \u0639\u0646 \u062C\u0631\u0627\u062D\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0646\u0627\u0646 \u0644\u0645\u0631\u0636\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0644\u0628)\u060C \u0625\u0644\u062E."@ar . . . "Tandheelkunde (Odontologie) is het medische vakgebied dat zich bezighoudt met het herkennen, voorkomen en behandelen van ziekten van de tanden en de omringende structuren."@nl . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Primary care clinics"@en . . . . . . . . . . "Odontologia"@pt . "Odontologia ahoa eta hortzen gaixotasunetaz arduratzen den medikuntzaren espezialitate autonomoa da. Odontologia aparatu estomatognatikoko gaixotasunak diagnostikatu, tratatu eta prebenitzeaz arduratzen den osasun-zientzietako bat da. Hortzak, hortzoiak, ehun periodontala, goiko masailezurra, beheko masailezurra eta giltzadura tenporomandibularra ditu. Odontologiak gaixotasun nagusi hauek ditu: hortzetako txantxarra, maloklusioa eta gaixotasun periodontala. Aparatu estomatognatikoaren gaixotasunak prebenitzen, diagnostikatzen eta sendatzen dituen zientzia medikoa. Odontologia, askotan, estomatologiako espezialitate mediko ezaguna (ahoaren eta haren nahaste eta gaixotasunen azterketa) barneratzeko ere ulertzen da, eta, beraz, bi terminoak berdin erabiltzen dira eskualde batzuetan. Adibidez"@eu . . . . . "\u7259\u533B\u5B66\uFF08\u6CD5\u8A9E\uFF1ADentisterie; \u82F1\u8A9E\uFF1ADentistry\uFF1B\u53E3\u8154\u91AB\u5B78\uFF09\u662F\u4E00\u95E8\u5173\u4E8E\u8BCA\u65AD\u3001\u9884\u9632\u548C\u6CBB\u7597\u7684\u53E3\u8154\u75BE\u75C5\u3001\u4E0D\u9002\u53CA\u72B6\u51B5\u7684\u533B\u5B66\u7814\u7A76\u5206\u652F\uFF0C\u4E00\u822C\u5904\u7406\u7259\u5217\u75BE\u75C5\uFF0C\u4F46\u4E5F\u53EF\u5305\u62EC\u4EE5\u53CA\u76F8\u90BB\u76F8\u5173\u7ED3\u6784\u548C\u7EC4\u7EC7\uFF0C\u7279\u522B\u662F\u988C\u9762\u90E8\uFF08\u4E0B\u5DF4\u548C\u9762\u90E8\uFF09\u533A\u57DF\u75BE\u75C5\u3002\u5C3D\u7BA1\u5BF9\u4E8E\u666E\u901A\u5927\u4F17\u6765\u8BF4\u7259\u533B\u5B66\u4E3B\u8981\u5904\u7406\u4E0E\u7259\u9F7F\u76F8\u5173\u7684\u95EE\u9898\uFF0C\u4F46\u7259\u79D1\u9886\u57DF\u5E76\u4E0D\u9650\u4E8E\u9F7F\u79D1\u5B66\uFF08toodontology\uFF0C\u6765\u81EA\u53E4\u5E0C\u814A\u6587\uFF0C\u1F40\u03B4\u03BF\u03CD\u03C2\uFF0Codo\u00FAs\uFF0C\u201C\u7259\u9F7F\u201D\uFF09\u2014\u2014\u5173\u4E8E\u7814\u7A76\u7259\u9F7F\u7ED3\u6784\uFF0C\u53D1\u80B2\u548C\u7578\u5F62\u7684\u5B66\u79D1\u3002\u56E0\u4E3A\u5728\u6982\u5FF5\u4E0A\u6709\u5F88\u591A\u91CD\u53E0\u7684\u9886\u57DF\uFF0C\u7259\u79D1\u5B66\u4E5F\u7ECF\u5E38\u88AB\u7406\u89E3\u4E3A\u5305\u542B\u73B0\u5DF2\u57FA\u672C\u4E0A\u4E0D\u5B58\u5728\u7684\u53E3\u8154\u79D1\u5B66\uFF08\u5173\u4E8E\u7814\u7A76\u53E3\u8154\u76F8\u5173\u7684\u4E0D\u9002\u548C\u75BE\u75C5\u5B66\u79D1\uFF09\uFF0C\u56E0\u6B64\u8FD9\u4E24\u4E2A\u672F\u8BED\u5728\u67D0\u4E9B\u5730\u533A\u53EF\u4EE5\u4E92\u7528\u3002 \u4EBA\u4EEC\u666E\u904D\u8BA4\u4E3A\u7259\u79D1\u5B66\u5BF9\u6574\u4F53\u5065\u5EB7\u5F88\u91CD\u8981\u3002\u7259\u79D1\u6CBB\u7597\u7531\u7259\u79D1\u56E2\u961F\u6765\u5B9E\u65BD\uFF0C\u901A\u5E38\u5305\u62EC\u4E00\u540D\u7259\u533B\uFF0C\u6570\u540D\uFF08\u7259\u533B\u52A9\u7406\uFF0C\u53E3\u8154\u885B\u751F\u5E2B\uFF0C\u7259\u9AD4\u6280\u8853\u5E2B\u548C\uFF09\u3002\u5927\u90E8\u5206\u7259\u533B\u5728\u79C1\u4EBA\u8BCA\u6240\u5DE5\u4F5C\uFF08\u521D\u7D1A\u7167\u8B77\uFF09\uFF0C\u4E5F\u6709\u4E9B\u5728\u533B\u9662\uFF08\uFF09\u548C\u673A\u6784\uFF08\u76D1\u72F1\uFF0C\u519B\u961F\u57FA\u5730\u7B49\u7B49\uFF09\u5DE5\u4F5C\u3002 \u7259\u79D1\u5B66\u7684\u5386\u53F2\u51E0\u4E4E\u548C\u4EBA\u7C7B\u6587\u660E\u53F2\u4E00\u6837\u60A0\u4E45\uFF0C\u6700\u65E9\u53EF\u8FFD\u6EAF\u81F3\u516C\u5143\u524D7000\u5E74\u3002\u5728\u53E4\u57C3\u53CA\u65F6\u671F\u5C31\u5DF2\u80FD\u89C1\u5230\u539F\u59CB\u7684\u7259\u5916\u79D1\u6280\u672F\u3002\u516C\u5143\u524D\u7EA62650\u5E74\u7684\u4E00\u5757\u4E0B\u988C\u9AA8\u5728\u7B2C\u4E00\u9897\u81FC\u9F7F\u6839\u90E8\u4E0B\u6709\u4E24\u4E2A\u5B54\u773C\uFF0C\u8FD9\u663E\u793A\u66FE\u5BF9\u8BE5\u7259\u5B9E\u65BD\u8FC7\u8113\u6DB2\u5F15\u6D41\u3002\u5370\u5EA6\u6CB3\u6D41\u57DF\u6587\u660E\uFF08\u516C\u5143\u524D3300\u5E74\uFF09\u7684\u65E9\u671F\u54C8\u62C9\u5E15\u65F6\u4EE3\u9057\u8FF9\u4E2D\u5B58\u57289000\u5E74\u524D\u88AB\u94BB\u8FC7\u5B54\u7684\u7259\u9F7F\u3002\u7259\u5916\u79D1\u88AB\u8BA4\u4E3A\u662F\u533B\u5B66\u7684\u9996\u4E2A\u4E13\u95E8\u5B66\u79D1\u3002"@zh . . "\uCE58\uC758\uD559"@ko . . ""@en . . . . . "Kedokteran gigi adalah ilmu mengenai pencegahan dan perawatan penyakit atau kelainan pada gigi dan mulut melalui tindakan tanpa atau dengan pembedahan. Seseorang yang mempraktikkan ilmu kedokteran gigi disebut sebagai dokter gigi."@in . . . "\uCE58\uC758\uD559(\u9F52\u91AB\u5B78, \uCE58\uACFC)\uC740 \uC778\uAC04\uC758 \uAC74\uAC15 \uC720\uC9C0\uC640 \uC99D\uC9C4\uC744 \uBAA9\uC801\uC73C\uB85C \uCE58\uC544, \uCE58\uC8FC\uC870\uC9C1, \uAD6C\uAC15\uAD6C\uC870\uBB3C, \uD131\uBF08, \uD131\uAD00\uC808, \uC5BC\uAD74 \uBC0F \uC774\uC640 \uC5F0\uACB0\uB41C \uBA38\uB9AC\uC640 \uBAA9 \uB4F1 \uC8FC\uBCC0 \uAD6C\uC870\uBB3C\uC5D0 \uB300\uD558\uC5EC \uC758\uD559\uC801 \uC5F0\uAD6C\uB97C \uC218\uD589\uD558\uB294 \uD559\uBB38\uC774\uBA70 \uCE58\uACFC\uC758\uC0AC\uAC00 \uC758\uB8CC\uD589\uC704\uB97C \uC218\uD589\uD558\uB294 \uC758\uB8CC\uBD84\uC57C\uC774\uB2E4. \uC774, \uD131 \uBC0F \uAD6C\uAC15\uACFC \uAD00\uB828\uB41C \uBCD1\uC744 \uCE58\uB8CC\uD558\uB294 \uC758\uD559\uC758 \uD55C \uBD84\uC57C\uC774\uB2E4. \uCE58\uACFC\uD559\uC774\uB77C\uACE0\uB3C4 \uD55C\uB2E4. \uCE58\uACFC\uC758\uD559\uC5D0 \uC885\uC0AC\uD558\uB294 \uC758\uC0AC\uB97C \uCE58\uACFC\uC758\uC0AC\uB77C \uD55C\uB2E4. \uCE58\uACFC\uC758\uC0AC\uB294 \uCE58\uC758\uD559(\uCE58\uACFC)\uC758 \uC815\uC758\uC5D0 \uADFC\uAC70\uD55C \uC5F0\uAD6C\uC640 \uC758\uB8CC\uD589\uC704 \uBC0F \uC758\uB8CC\uC778\uC73C\uB85C\uC11C\uC758 \uC784\uBB34\uB97C \uC218\uD589\uD55C\uB2E4. \uCE58\uACFC\uC758\uC0AC\uC758 \uD300\uC6D0\uC73C\uB85C\uB294 \uAC04\uD638\uC0AC, \uCE58\uACFC\uC704\uC0DD\uC0AC, \uCE58\uACFC\uAE30\uACF5\uC0AC, \uAC04\uD638\uC870\uBB34\uC0AC\uAC00 \uC788\uB2E4."@ko . . . . . . . . . "Dental Surgeon"@en . . "La odontolog\u00EDa es una de las ciencias de la salud que se encarga del diagn\u00F3stico, tratamiento y prevenci\u00F3n de las enfermedades del aparato estomatogn\u00E1tico, el cual incluye adem\u00E1s de los dientes, las enc\u00EDas, el tejido periodontal, el maxilar superior, el maxilar inferior y la articulaci\u00F3n temporomandibular. Las principales enfermedades de las que se ocupa la odontolog\u00EDa son la caries dental, la maloclusi\u00F3n y la enfermedad periodontal.\u200B\u200B"@es . . . . . . . "Empathy/Professionalism"@en . . . . . . "Fiacl\u00F3ireacht"@ga . . "Analytical Skills"@en . . . . . . . . . . . . . . . "Private practices"@en . . . . "\u0421\u0442\u043E\u043C\u0430\u0442\u043E\u043B\u00F3\u0433\u0456\u044F (\u0432\u0456\u0434 \u0433\u0440\u0435\u0446. \u03C3\u03C4\u03BF\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u2014 \u00AB\u0440\u043E\u0442\u00BB \u0456 \u03BB\u03BF\u03B3\u03BF\u03C2 \u2014 \u00AB\u043D\u0430\u0443\u043A\u0430\u00BB; \u0430\u043D\u0433\u043B. dentistry) \u2014 \u0433\u0430\u043B\u0443\u0437\u044C \u043C\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043D\u0438, \u0449\u043E \u0441\u043F\u0435\u0446\u0456\u0430\u043B\u0456\u0437\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043B\u0456\u043A\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u0456 \u0437\u0443\u0431\u0456\u0432, \u0440\u043E\u0442\u043E\u0432\u043E\u0457 \u043F\u043E\u0440\u043E\u0436\u043D\u0438\u043D\u0438, . \u0412\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u0454 \u0434\u0456\u0430\u0433\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438\u043A\u0443 \u0442\u0430 \u043B\u0456\u043A\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0440\u0456\u0437\u043D\u0438\u0445 \u0437\u0430\u0445\u0432\u043E\u0440\u044E\u0432\u0430\u043D\u044C, \u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0432\u0442\u0440\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0445 \u0447\u0438 \u0443\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0445 \u0442\u043A\u0430\u043D\u0438\u043D. \u041B\u0456\u043A\u0430\u0440\u0456, \u044F\u043A\u0456 \u043F\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A\u0443\u044E\u0442\u044C \u043B\u0456\u043A\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0437\u0443\u0431\u0456\u0432, \u043D\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0441\u0442\u043E\u043C\u0430\u0442\u043E\u043B\u043E\u0433\u0430\u043C\u0438."@uk . "Tandheelkunde (Odontologie) is het medische vakgebied dat zich bezighoudt met het herkennen, voorkomen en behandelen van ziekten van de tanden en de omringende structuren."@nl . "Kedokteran gigi adalah ilmu mengenai pencegahan dan perawatan penyakit atau kelainan pada gigi dan mulut melalui tindakan tanpa atau dengan pembedahan. Seseorang yang mempraktikkan ilmu kedokteran gigi disebut sebagai dokter gigi."@in . . . . . "Medicina Orofacial ou Odontologia (portugu\u00EAs brasileiro) ou medicina dent\u00E1ria (portugu\u00EAs europeu) \u00E9 a \u00E1rea da sa\u00FAde humana que estuda e trata do sistema estomatogn\u00E1tico - compreende o cr\u00E2nio, a face, pesco\u00E7o e cavidade bucal, abrangendo ossos, musculatura mastigat\u00F3ria, articula\u00E7\u00F5es, dentes e tecidos. Em Portugal, a Medicina Dent\u00E1ria \u00E9 um segmento independente, tal como no Brasil \u00E9 a Odontologia ou, recentemente, Medicina Orofacial. M\u00E9dico Orofacial, M\u00E9dico Bucofacial ou M\u00E9dico Estomatologista s\u00E3o sin\u00F4nimos atribu\u00EDdos ao t\u00EDtulo de Cirurgi\u00E3o Dentista para estes profissionais no Brasil; j\u00E1 em Portugal, os Licenciados com Mestrado Integrado em Medicina Dent\u00E1ria designam-se M\u00E9dicos Dentistas. Por sa\u00FAde oral, entende-se a aus\u00EAncia de doen\u00E7a estomatogn\u00E1tica, bem como a correta fun\u00E7\u00E3o, estabilidad"@pt . . . . "Medicina Orofacial ou Odontologia (portugu\u00EAs brasileiro) ou medicina dent\u00E1ria (portugu\u00EAs europeu) \u00E9 a \u00E1rea da sa\u00FAde humana que estuda e trata do sistema estomatogn\u00E1tico - compreende o cr\u00E2nio, a face, pesco\u00E7o e cavidade bucal, abrangendo ossos, musculatura mastigat\u00F3ria, articula\u00E7\u00F5es, dentes e tecidos. Em Portugal, a Medicina Dent\u00E1ria \u00E9 um segmento independente, tal como no Brasil \u00E9 a Odontologia ou, recentemente, Medicina Orofacial. M\u00E9dico Orofacial, M\u00E9dico Bucofacial ou M\u00E9dico Estomatologista s\u00E3o sin\u00F4nimos atribu\u00EDdos ao t\u00EDtulo de Cirurgi\u00E3o Dentista para estes profissionais no Brasil; j\u00E1 em Portugal, os Licenciados com Mestrado Integrado em Medicina Dent\u00E1ria designam-se M\u00E9dicos Dentistas. Por sa\u00FAde oral, entende-se a aus\u00EAncia de doen\u00E7a estomatogn\u00E1tica, bem como a correta fun\u00E7\u00E3o, estabilidade e at\u00E9 mesmo est\u00E9tica de todo o sistema estomatogn\u00E1tico, incluindo regi\u00E3o craniana e cervical. \u00C9 hoje certo e sabido que a sa\u00FAde oral tem s\u00E9rias implica\u00E7\u00F5es na sa\u00FAde humana, sendo as duas indissoci\u00E1veis. No Brasil a Odontologia se configura como especialidade m\u00E9dica aut\u00F4noma, desta forma o m\u00E9dico-cirurgi\u00E3o-dentista det\u00E9m de todas as prerrogativas m\u00E9dicas inerentes ao exerc\u00EDcio profissional. Essa situa\u00E7\u00E3o ficou configurada pela Lei de regulamenta\u00E7\u00E3o da Odontologia e ap\u00F3s a aprova\u00E7\u00E3o da Lei do ato m\u00E9dico, na qual a Odontologia foi totalmente isentada em sua \u00E1rea de atua\u00E7\u00E3o. A forma\u00E7\u00E3o inclui disciplinas das \u00E1reas de sa\u00FAde e ci\u00EAncias biol\u00F3gicas, como anatomia, patologia, fisiologia, histologia, microbiologia, imunologia e bioqu\u00EDmica, dentre outras. As mat\u00E9rias profissionalizantes incluem radiologia, materiais dent\u00E1rios, dent\u00EDstica, endodontia, periodontia, cirurgia bucomaxilofacial, pr\u00F3teses, odontopediatria e ortodontia. No segundo ano o aluno come\u00E7a a treinar restaura\u00E7\u00F5es e demais procedimentos em aulas pr\u00E1ticas de laborat\u00F3rio, utilizando um manequim odontol\u00F3gico e dentes naturais extra\u00EDdos, bem como tratamentos de canal. Ainda no segundo ano, os alunos come\u00E7am atendimentos em cl\u00EDnica de estomatologia, odontologia preventiva e estomatologia. A partir do terceiro ano o aluno passa a atender pacientes na cl\u00EDnica da faculdade procedimentos como pr\u00F3teses e cirurgias diversas. O curso dura em m\u00E9dia 5 anos, chegando a 6 em algumas faculdades.O m\u00E9dico-oral ou m\u00E9dico-cirurgi\u00E3o-dentista, det\u00E9m de todas as prerrogativas m\u00E9dicas incluindo prescri\u00E7\u00E3o de qualquer medicamento de uso interno ou externo, solicita\u00E7\u00E3o de qualquer tipo de exame complementar, seja de imagem ou laboratorial, podendo emitir qualquer tipo de atestado em sua \u00E1rea de atua\u00E7\u00E3o e na qualidade de cirurgi\u00E3o oral ou cr\u00E2nio-facial, poder\u00E1 solicitar a interna\u00E7\u00E3o de seus pacientes.No Brasil, se caracteriza como um curso bastante disputado na ci\u00EAncia m\u00E9dica e da sa\u00FAde, sendo obrigat\u00F3ria a apresenta\u00E7\u00E3o de um trabalho de conclus\u00E3o de curso, que pode ser um artigo cient\u00EDfico ou uma monografia.Na qualidade de cirurgi\u00E3o bucomaxilofacial, o m\u00E9dico-cirurgi\u00E3o-dentista, ter\u00E1 que passar por uma resid\u00EAncia hospitalar em per\u00EDodo integral que dura em m\u00E9dia de 3 a 4 anos, aonde se intitulara como Cirurgi\u00E3o e Traumatologista bucomaxilofacial, sendo especialista em cirurgias do complexo cr\u00E2nio-maxilo-facial e cervical. (Cirurgia de Cabe\u00E7a, Face, Cavidade oral e pesco\u00E7o). Especialidades variavelmente reconhec\u00EDveis internacionalmente: Medicina Endod\u00F4ntica, Medicina Prostod\u00F4ntica, Medicina Period\u00F4ntica, Medicina Oral ou Estomatologia, Medicina Dent\u00EDstica, Cirurgia (Cirurgia Oral e Maxilofacial e Cirurgia Ortogn\u00E1tica), Patologia Oral e Maxilofacial, Imagiologia e Radiologia Oral e Maxilofacial; Pediatria Orofacial, Medicina Orofacial Hospitalar, Medicina Orofacial Desportiva, Geriatria Orofacial, Medicina Orofacial Forense, Medicina Orofacial Ocupacional, Medicina F\u00EDsica e Oclus\u00E3o Orofacial, Oncologia Oral e Maxilofacial, Anestesiologia Oral e Maxilofacial, Implantologia Orofacial, Harmoniza\u00E7\u00E3o Orofacial, Ortopedia Dentofacial e Ortodontologia e Sa\u00FAde P\u00FAblica Oral."@pt . . . . . . ""@en . . . . . . . . . . . . "-"@en . . . . "Kedokteran gigi"@in . . . . . . . . "Hospitals"@en . . . . . . . . . . "Zahnmedizin oder Zahnheilkunde (h\u00E4ufig gleichgesetzt mit Stomatologie), auch als Zahn-, Mund- und Kieferheilkunde bezeichnet, ist ein die Vorbeugung, Erkennung und Behandlung von Erkrankungen im Zahn-, Mund- und Kieferbereich umfassendes medizinisches Fachgebiet. Das Fachgebiet \u00FCberschneidet sich teilweise mit der Mund-, Kiefer- und Gesichtschirurgie und der Hals-Nasen-Ohren-Heilkunde, aber auch mit anderen Fachgebieten, da sich krankhafte Ver\u00E4nderungen der Mundh\u00F6hle auf den restlichen K\u00F6rper auswirken k\u00F6nnen. Umgekehrt zeigen viele Krankheiten (z. B. Bluterkrankungen, Krebs, Infektionen) Symptome, oftmals als Erstsymptome in der Mundh\u00F6hle. Die Forensische Zahnmedizin dient der Identifizierung von Leichen anhand des Gebisses. Der Zahnarzt erwirbt mit seiner Approbation das Recht zur Aus\u00FCbung der Zahnheilkunde. Er kann seinen Beruf als Vertragszahnarzt, Privatzahnarzt oder als angestellter Zahnarzt in einer Klinik oder einer Zahnarztpraxis aus\u00FCben. Der Zahnarzt ist im Gegensatz zum Arzt nicht zur Aus\u00FCbung der gesamten Heilkunde berechtigt, sondern auf sein Fachgebiet beschr\u00E4nkt. F\u00FCr den Erwerb der Fachbezeichnung Facharzt f\u00FCr Mund-Kiefer-Gesichtschirurgie in Deutschland sind abgeschlossene Studien in Human- und Zahnmedizin erforderlich. Die f\u00FCnfj\u00E4hrige Facharztweiterbildung kann schon w\u00E4hrend des Studiums der Zahnmedizin begonnen werden. Durch eine mindestens vierj\u00E4hrige Weiterbildung k\u00F6nnen die Gebietsbezeichnungen Fachzahnarzt f\u00FCr Kieferorthop\u00E4die, Fachzahnarzt f\u00FCr Oralchirurgie oder Zahnarzt f\u00FCr \u00F6ffentliches Gesundheitswesen, erworben werden \u2013 sowie im Kammerbereich Westfalen-Lippe der Fachzahnarzt f\u00FCr Parodontologie."@de . "various dental specialists"@en . . . . . . . "Odontologie"@fr . "Is an c\u00F3ir leighis na galair agus coinn\u00EDollacha eile a chuireann i bhfeidhm na fiacla agus drandail, go h\u00E1irithe an deisi\u00FA agus stoitheadh na fiacla agus an t-ionlocadh na cinn saorga \u00ED fiacl\u00F3ireacht."@ga . . . . . . "\u0421\u0442\u043E\u043C\u0430\u0442\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u044F"@uk . . . "\u6B6F\u5B66"@ja . . . "Stomatologia"@pl . . . . "\u0421\u0442\u043E\u043C\u0430\u0442\u043E\u043B\u043E\u0301\u0433\u0438\u044F (\u043E\u0442 \u0434\u0440.-\u0433\u0440\u0435\u0447. \u03C3\u03C4\u03CC\u03BC\u03B1 \u00AB\u0440\u043E\u0442\u00BB + \u03BB\u03BF\u03B3\u03BF\u03C2 \u00AB\u043D\u0430\u0443\u043A\u0430\u00BB) \u2014 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B \u043C\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043D\u044B, \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439\u0441\u044F \u0438\u0437\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0437\u0443\u0431\u043E\u0432, \u0438\u0445 \u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438 \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0438\u043E\u043D\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F, \u0438\u0445 \u0437\u0430\u0431\u043E\u043B\u0435\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439, \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434\u043E\u0432 \u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0444\u0438\u043B\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A\u0438 \u0438 \u043B\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0437\u043D\u0435\u0439 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0440\u0442\u0430, \u0447\u0435\u043B\u044E\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0438 \u043F\u043E\u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0447\u043D\u044B\u0445 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0435\u0439 \u043B\u0438\u0446\u0430 \u0438 \u0448\u0435\u0438. \u0421\u0442\u043E\u043C\u0430\u0442\u043E\u0301\u043B\u043E\u0433 \u2014 \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442 \u0441\u0442\u043E\u043C\u0430\u0442\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438. \u0427\u0430\u0441\u0442\u043E \u043A\u0430\u043A \u0441\u0438\u043D\u043E\u043D\u0438\u043C \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u0434\u0430\u043D\u0442\u0438\u0301\u0441\u0442 (\u043E\u0442 \u043B\u0430\u0442. dens, dentis \u2014 \u0437\u0443\u0431), \u0445\u043E\u0442\u044F \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0435\u0435 \u043F\u043E\u043D\u044F\u0442\u0438\u0435 \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u0441\u0435\u0431\u044F \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432-\u043F\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A\u043E\u0432 \u043F\u043E \u043B\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u044E \u0438 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0435\u0437\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044E \u0437\u0443\u0431\u043E\u0432, \u0438 \u0437\u0443\u0431\u043D\u044B\u0445 \u0442\u0435\u0445\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432."@ru . . . . ""@en . . "\u0421\u0442\u043E\u043C\u0430\u0442\u043E\u043B\u043E\u0301\u0433\u0438\u044F (\u043E\u0442 \u0434\u0440.-\u0433\u0440\u0435\u0447. \u03C3\u03C4\u03CC\u03BC\u03B1 \u00AB\u0440\u043E\u0442\u00BB + \u03BB\u03BF\u03B3\u03BF\u03C2 \u00AB\u043D\u0430\u0443\u043A\u0430\u00BB) \u2014 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B \u043C\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043D\u044B, \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439\u0441\u044F \u0438\u0437\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0437\u0443\u0431\u043E\u0432, \u0438\u0445 \u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438 \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0438\u043E\u043D\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F, \u0438\u0445 \u0437\u0430\u0431\u043E\u043B\u0435\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439, \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434\u043E\u0432 \u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0444\u0438\u043B\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A\u0438 \u0438 \u043B\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0437\u043D\u0435\u0439 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0440\u0442\u0430, \u0447\u0435\u043B\u044E\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0438 \u043F\u043E\u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0447\u043D\u044B\u0445 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0435\u0439 \u043B\u0438\u0446\u0430 \u0438 \u0448\u0435\u0438. \u0421\u0442\u043E\u043C\u0430\u0442\u043E\u0301\u043B\u043E\u0433 \u2014 \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442 \u0441\u0442\u043E\u043C\u0430\u0442\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438. \u0427\u0430\u0441\u0442\u043E \u043A\u0430\u043A \u0441\u0438\u043D\u043E\u043D\u0438\u043C \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u0434\u0430\u043D\u0442\u0438\u0301\u0441\u0442 (\u043E\u0442 \u043B\u0430\u0442. dens, dentis \u2014 \u0437\u0443\u0431), \u0445\u043E\u0442\u044F \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0435\u0435 \u043F\u043E\u043D\u044F\u0442\u0438\u0435 \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u0441\u0435\u0431\u044F \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432-\u043F\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A\u043E\u0432 \u043F\u043E \u043B\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u044E \u0438 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0435\u0437\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044E \u0437\u0443\u0431\u043E\u0432, \u0438 \u0437\u0443\u0431\u043D\u044B\u0445 \u0442\u0435\u0445\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432."@ru . . . . . "\u0421\u0442\u043E\u043C\u0430\u0442\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u044F"@ru . "\u0637\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0646\u0627\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Dentistry)\u200F\u060C \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0637\u0628 \u0627\u0644\u0641\u0645\u060C \u0647\u0648 \u0641\u0631\u0639 \u0645\u0646 \u0641\u0631\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0637\u0628 \u064A\u062A\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u062F\u0631\u0627\u0633\u0629 \u0648\u062A\u0634\u062E\u064A\u0635 \u0648\u0648\u0642\u0627\u064A\u0629 \u0648\u0639\u0644\u0627\u062C \u0623\u0645\u0631\u0627\u0636 \u0648\u0627\u0636\u0637\u0631\u0627\u0628\u0627\u062A \u0648\u062D\u0627\u0644\u0627\u062A \u062A\u062C\u0648\u064A\u0641 \u0627\u0644\u0641\u0645\u060C \u0639\u0627\u062F\u0629\u064B \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0633\u0646\u0627\u0646 (\u062A\u0637\u0648\u0631 \u0648\u062A\u0631\u062A\u064A\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0646\u0627\u0646) \u0648\u0643\u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u063A\u0634\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u062E\u0627\u0637\u064A \u0627\u0644\u0641\u0645\u0648\u064A \u0648\u0627\u0644\u062A\u0631\u0643\u064A\u0628\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0623\u0646\u0633\u062C\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0627\u0648\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0631\u062A\u0628\u0637\u0629 \u0628\u0647\u0627\u060C \u062E\u0627\u0635\u0629 \u0641\u064A \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0648\u062C\u0647 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0643\u064A\u0646. \u064A\u0634\u0645\u0644 \u0645\u062C\u0627\u0644 \u0637\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0646\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u062C\u0648\u0627\u0646\u0628 \u0623\u062E\u0631\u0649 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0628 \u0627\u0644\u0642\u062D\u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u062C\u0647\u064A \u0628\u0645\u0627 \u0641\u064A \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0635\u062F\u063A\u064A \u0627\u0644\u0641\u0643\u064A \u0648\u063A\u064A\u0631\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0647\u064A\u0627\u0643\u0644 \u0627\u0644\u062F\u0627\u0639\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0636\u0644\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0644\u064A\u0645\u0641\u0627\u0648\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0635\u0628\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0648\u0639\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0645\u0648\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0634\u0631\u064A\u062D\u064A\u0629. \u064A\u0633\u0645\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0627\u0631\u0633 \u0637\u0628\u064A\u0628 \u0623\u0633\u0646\u0627\u0646."@ar . . . . . . "L\u2019odontologie est la science m\u00E9dico-chirurgicale couvrant l'\u00E9tude de l'organe dentaire (\u00E9mail, dentine, pulpe dentaire), des maxillaires (os maxillaire, os mandibulaire) et des tissus attenants. Les tissus attenants aux si\u00E8ges anatomiques dentaires et maxillaires int\u00E9gr\u00E9s au domaine de l'odontologie occupent l'int\u00E9gralit\u00E9 de la cavit\u00E9 orale et plusieurs loges anatomiques adjacentes. On distingue notamment le parodonte (c\u00E9ment, gencive, os alv\u00E9olaire, ligament alv\u00E9olo-dentaire, espace desmodontale), la muqueuse buccale (muqueuse alv\u00E9olaire, jugale, vestibulaire, palatine, linguale), les glandes salivaires (glandes parotides, submandibulaires, sublinguales et accessoires), la langue et les articulations temporo-mandibulaires. La pratique de l'odontologie comporte la pr\u00E9vention, le diagnostic et le traitement des pathologies cong\u00E9nitales ou acquises, r\u00E9elles ou suppos\u00E9es de l'ensemble de ces structures anatomiques oro-faciales. Cette sp\u00E9cialit\u00E9 medico-chirurgicale est exerc\u00E9e par des praticiens, nomm\u00E9s chirurgiens-dentistes ou m\u00E9decins-dentistes, l'appellation variant suivant les pays. Les m\u00E9decins stomatologistes peuvent \u00E9galement exercer l'odontologie dans le cadre de leur exercice professionnel. Les termes odontologie, m\u00E9decine dentaire, chirurgie dentaire, art dentaire et dentisterie sont synonymes, leur emploi pouvant varier suivant le pays ou le contexte. En France, l'exercice de la profession de chirurgien-dentiste est d\u00E9sign\u00E9 dans le Code de la sant\u00E9 publique par les termes \u00AB odontologie \u00BB, \u00AB art dentaire \u00BB et \u00AB chirurgie dentaire \u00BB. Sous l'impulsion de l'Association dentaire fran\u00E7aise (ADF), l'Organisation internationale de normalisation (ISO) a d\u00E9cr\u00E9t\u00E9 le 15 d\u00E9cembre 2010 au cours de l'ISO TC106/SC3 portant sur la norme ISO 1942 \u00AB M\u00E9decine bucco-dentaire \u2013 Vocabulaire \u00BB l'obsolescence du terme \u00AB art dentaire \u00BB pour d\u00E9signer l'odontologie, le substituant au profit de \u00AB m\u00E9decine bucco-dentaire \u00BB. Les nations employant le terme \u00AB art dentaire \u00BB membres de l'ISO et du CEN (notamment la France) ont donc l'obligation de changer leur l\u00E9gislation pour se conformer \u00E0 la nouvelle norme en vigueur depuis fin 2010 et introduire l'appellation \u00AB m\u00E9decine bucco-dentaire \u00BB pour d\u00E9signer l'exercice de l'odontologie. L\u2019odontologiste est un professionnel de sant\u00E9 m\u00E9dical habilit\u00E9 \u00E0 pratiquer l'odontologie. Ce terme savant est couramment employ\u00E9 pour d\u00E9signer le chirurgien-dentiste, ces deux appellations \u00E9tant synonymes. L'odontophobie (du grec ancien \u1F40\u03B4\u03BF\u03CD\u03C2, \u1F40\u03B4\u03CC\u03BD\u03C4\u03BF\u03C2 / odo\u00FAs, od\u00F3ntos, \u00AB dent \u00BB et \u03C6\u03CC\u03B2\u03BF\u03C2 / ph\u00F3bos, \u00AB effroi, peur \u00BB) d\u00E9signe la phobie des soins bucco-dentaires et du chirurgien-dentiste."@fr . . . "\u039F\u03B4\u03BF\u03BD\u03C4\u03B9\u03B1\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE"@el . . . . . . . . . . "Stomatologia, dentystyka (gr. stoma \u2013 usta + gr. logia \u2013 nauka; \u0142ac. dens \u2013 z\u0105b) \u2013 dzia\u0142 medycyny zajmuj\u0105cy si\u0119 funkcjonowaniem, patologiami i leczeniem z\u0119b\u00F3w, przyz\u0119bia, j\u0119zyka, b\u0142ony \u015Bluzowej i innych tkanek jamy ustnej oraz j\u0105 otaczaj\u0105cych, a tak\u017Ce stawu skroniowo-\u017Cuchwowego cz\u0142owieka. Przed wej\u015Bciem Polski do Unii Europejskiej u\u017Cywano tytu\u0142u lekarz stomatolog, potem lekarz dentysta, jednak\u017Ce Naczelna Izba Lekarska dopuszcza mo\u017Cliwo\u015B\u0107 u\u017Cywania obydwu tytu\u0142\u00F3w."@pl . . . . . . . . . . . . . "L'odontoiatria (dal greco \u1F40\u03B4\u03BF\u03CD\u03C2, \u1F40\u03B4\u03CC\u03BD\u03C4\u03BF\u03C2: \u00ABdente\u00BB + \u1F30\u03B1\u03C4\u03C1\u03B5\u03AF\u03B1: \u00ABcura\u00BB, lett. cura dei denti) \u00E8 la branca della medicina che si occupa della prevenzione, della diagnosi e della terapia delle patologie dentali. Essa ricorre, altres\u00EC, alla sostituzione degli elementi dentali perduti o non suscettibili di terapia conservativa mediante la riabilitazione protesica dentale. La stomatologia (dal greco \u03C3\u03C4\u03CC\u03BC\u03B1, \u03C3\u03C4\u03CC\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2: \u00ABbocca\u00BB + \u03BB\u03CC\u03B3\u03BF\u03C2: \u00ABdiscorso\u00BB, \u00ABstudio\u00BB, lett. studio della bocca) \u00E8 la branca della medicina che si occupa della prevenzione, della diagnosi e della terapia delle patologie orali e peri-orali, con particolare riferimento ai tessuti molli: gengive, mucosa orale, lingua, ghiandole salivari, componenti neuro-muscolari e articolari. Comprende la medicina orale, la microbiologia orale e la patologia maxillo-facciale. Quest'ultima annovera la diagnosi e la terapia delle patologie delle ossa mascellari. Termine pi\u00F9 completo \u00E8, quindi, odontostomatologia (\u1F40\u03B4\u03BF\u03CD\u03C2, \u1F40\u03B4\u03CC\u03BD\u03C4\u03BF\u03C2 + \u03C3\u03C4\u03CC\u03BC\u03B1, \u03C3\u03C4\u03CC\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 + \u03BB\u03CC\u03B3\u03BF\u03C2), che comprende lo studio e la cura dei denti e di tutto il cavo orale, tessuti molli, lingua e scheletro maxillo-mandibolare compresi. Tutte le strutture anatomiche citate costituiscono l'apparato stomatognatico (\u03C3\u03C4\u03CC\u03BC\u03B1, \u03C3\u03C4\u03CC\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 + \u03B3\u03BD\u03AC\u03D1\u03BF\u03C2: \u00ABmascella\u00BB). Il medico specialista in questa disciplina \u00E8 l'odontoiatra o odontostomatologo."@it . . . . . . . . . . "\u7259\u91AB\u5B78"@zh . . . . . . . . "\u0637\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0646\u0627\u0646"@ar . . . . "\u039F\u03B4\u03BF\u03BD\u03C4\u03B9\u03B1\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE \u03BB\u03AD\u03B3\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BF \u03BA\u03BB\u03AC\u03B4\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B9\u03B1\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C3\u03C7\u03BF\u03BB\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03BC\u03B5\u03BB\u03AD\u03C4\u03B7, \u03B4\u03B9\u03AC\u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03B7, \u03C0\u03C1\u03CC\u03BB\u03B7\u03C8\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B8\u03B5\u03C1\u03B1\u03C0\u03B5\u03AF\u03B1 \u03B1\u03C3\u03B8\u03B5\u03BD\u03B5\u03B9\u03CE\u03BD, \u03B4\u03B9\u03B1\u03C4\u03B1\u03C1\u03B1\u03C7\u03CE\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C3\u03C4\u03AC\u03C3\u03B5\u03C9\u03BD \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03BA\u03BF\u03B9\u03BB\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1\u03C2, \u03C3\u03C5\u03BD\u03AE\u03B8\u03C9\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03BF\u03CD\u03BD \u03C4\u03B7\u03BD \u03BF\u03B4\u03BF\u03BD\u03C4\u03BF\u03C6\u03C5\u0390\u03B1 \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B3\u03B5\u03B9\u03C4\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C3\u03C7\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03B4\u03BF\u03BC\u03CE\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B9\u03C3\u03C4\u03CE\u03BD, \u03B9\u03B4\u03B9\u03B1\u03AF\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B3\u03BD\u03B1\u03B8\u03BF\u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C9\u03C0\u03B9\u03BA\u03AE (\u03C4\u03C9\u03BD \u03B3\u03BD\u03AC\u03B8\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03CE\u03C0\u03BF\u03C5) \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE. \u0391\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03BA\u03CD\u03C1\u03B9\u03BF \u03BB\u03CC\u03B3\u03BF \u03C3\u03C5\u03BD\u03B4\u03AD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03AC\u03BC\u03B5\u03C3\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B1 \u03B4\u03CC\u03BD\u03C4\u03B9\u03B1 \u03BF \u03C4\u03BF\u03BC\u03AD\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BF\u03B4\u03BF\u03BD\u03C4\u03B9\u03B1\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03B4\u03B5\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C1\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03CC\u03BD\u03BF \u03C3' \u03B1\u03C5\u03C4\u03AC, \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AC\u03BB\u03BB\u03B5\u03C2 \u03C0\u03C4\u03C5\u03C7\u03AD\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03C1\u03B1\u03BD\u03B9\u03BF\u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C9\u03C0\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03C3\u03C5\u03BC\u03C0\u03BB\u03AD\u03B3\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2, \u03C3\u03C5\u03BC\u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03B1\u03BD\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BA\u03C1\u03BF\u03C4\u03B1\u03C6\u03BF\u03B3\u03BD\u03B1\u03B8\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03AC\u03C1\u03B8\u03C1\u03C9\u03C3\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AC\u03BB\u03BB\u03C9\u03BD \u03C5\u03C0\u03BF\u03C3\u03C4\u03B7\u03C1\u03B9\u03BA\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03B4\u03BF\u03BC\u03CE\u03BD. \u039F \u03CC\u03C1\u03BF\u03C2 \u03BF\u03B4\u03BF\u03BD\u03C4\u03B9\u03B1\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03C1\u03BF\u03AD\u03C1\u03C7\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03BB\u03AD\u03BE\u03B7 \u03BF\u03B4\u03BF\u03BD\u03C4\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03B1 (\u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u0391\u03C1\u03C7\u03B1\u03AF\u03B1 \u0395\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03BB\u03AD\u03BE\u03B7 \u1F40\u03B4\u03BF\u03CD\u03C2 (\"\u03B4\u03CC\u03BD\u03C4\u03B9\")) - \u03B4\u03B7\u03BB\u03B1\u03B4\u03AE \u03C4\u03B7 \u03BC\u03B5\u03BB\u03AD\u03C4\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B4\u03BF\u03BC\u03AE\u03C2, \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03BD\u03AC\u03C0\u03C4\u03C5\u03BE\u03B7\u03C2, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B1\u03BD\u03C9\u03BC\u03B1\u03BB\u03B9\u03CE\u03BD \u03C4\u03C9\u03BD \u03B4\u03BF\u03BD\u03C4\u03B9\u03CE\u03BD. \u03A0\u03BB\u03AD\u03BF\u03BD, \u03C3\u03C5\u03C7\u03BD\u03AC \u03B7 \u03BF\u03B4\u03BF\u03BD\u03C4\u03B9\u03B1\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE \u03C4\u03B1\u03C5\u03C4\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B9\u03B1\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE \u03B5\u03B9\u03B4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 (\u03C4\u03B7 \u03BC\u03B5\u03BB\u03AD\u03C4\u03B7 \u03B4\u03B7\u03BB\u03B1\u03B4\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03CC\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2, \u03C4\u03C9\u03BD \u03B4\u03B9\u03B1\u03C4\u03B1\u03C1\u03B1\u03C7\u03CE\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B1\u03C3\u03B8\u03B5\u03BD\u03B5\u03B9\u03CE\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5) \u03B5\u03C0\u03B5\u03B9\u03B4\u03AE \u03B1\u03C3\u03C7\u03BF\u03BB\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03CC \u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u03C0\u03B5\u03B4\u03AF\u03BF. \u0397 \u03BF\u03B4\u03BF\u03BD\u03C4\u03B9\u03B1\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7 \u03B3\u03B5\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03C5\u03B3\u03B5\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C4\u03CC\u03BC\u03BF\u03C5. \u0397 \u03BF\u03B4\u03BF\u03BD\u03C4\u03B9\u03B1\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE \u03B8\u03B5\u03C1\u03B1\u03C0\u03B5\u03AF\u03B1 \u03C0\u03C1\u03B1\u03B3\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03B5\u03BE\u03B5\u03B9\u03B4\u03B9\u03BA\u03B5\u03C5\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03BF\u03BC\u03AC\u03B4\u03B1, \u03B7 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C5\u03C7\u03BD\u03AC \u03B1\u03C0\u03CC \u03AD\u03BD\u03B1\u03BD \u03BF\u03B4\u03BF\u03BD\u03C4\u03AF\u03B1\u03C4\u03C1\u03BF, , , , \u03BA\u03B1\u03B9 . \u039F\u03B9 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03B9 \u03BF\u03B4\u03BF\u03BD\u03C4\u03AF\u03B1\u03C4\u03C1\u03BF\u03B9 \u03B5\u03C1\u03B3\u03AC\u03B6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03B9\u03B4\u03B9\u03C9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03B9\u03B1\u03C4\u03C1\u03B5\u03AF\u03B1, \u03B1\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03BF\u03AF \u03B5\u03C1\u03B3\u03AC\u03B6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03BF\u03B4\u03BF\u03BD\u03C4\u03B9\u03B1\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03BA\u03BB\u03B9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BD\u03BF\u03C3\u03BF\u03BA\u03BF\u03BC\u03B5\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B9\u03B4\u03C1\u03CD\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 (\u03C6\u03C5\u03BB\u03B1\u03BA\u03AD\u03C2, \u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03B9\u03C9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B2\u03AC\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2, \u03BA.\u03C4.\u03BB.). \u0397 \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BF\u03B4\u03BF\u03BD\u03C4\u03B9\u03B1\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C7\u03B5\u03B4\u03CC\u03BD \u03C4\u03CC\u03C3\u03BF \u03C0\u03B1\u03BB\u03B9\u03AC \u03CC\u03C3\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03BD\u03B8\u03C1\u03C9\u03C0\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03B7 \u03B1\u03C0\u03CC\u03B4\u03B5\u03B9\u03BE\u03B7 \u03BD\u03B1 \u03C7\u03C1\u03BF\u03BD\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF 7000 \u03C0.\u03A7.. \u0395\u03C5\u03C1\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B9\u03C2 \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03B5\u03C2 \u03A7\u03B1\u03C1\u03AC\u03C0\u03B5\u03B9\u03B5\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03CC\u03B4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BA\u03BF\u03B9\u03BB\u03AC\u03B4\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0399\u03BD\u03B4\u03BF\u03CD (3300 \u03C0.\u03A7.) \u03C0\u03B1\u03C1\u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03AC\u03B6\u03BF\u03C5\u03BD \u03B5\u03BD\u03B4\u03B5\u03AF\u03BE\u03B5\u03B9\u03C2 \u03B4\u03BF\u03BD\u03C4\u03B9\u03CE\u03BD \u03C0\u03BF\u03C5 \u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03C4\u03C1\u03BF\u03C7\u03B9\u03C3\u03C4\u03B5\u03AF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C0\u03BF\u03B8\u03B5\u03C4\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C7\u03C1\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC \u03C0\u03C1\u03B9\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC 9000 \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03B9\u03B1. \u0397 \u03BF\u03B4\u03BF\u03BD\u03C4\u03B9\u03B1\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE \u03C7\u03B5\u03B9\u03C1\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03B9\u03BA\u03AE \u03B8\u03B5\u03C9\u03C1\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C9\u03C2 \u03B7 \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03B7 \u03B5\u03BE\u03B5\u03B9\u03B4\u03B9\u03BA\u03B5\u03C5\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03B9\u03B1\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE \u03B5\u03C0\u03AD\u03BC\u03B2\u03B1\u03C3\u03B7. \u039F \u03C4\u03AF\u03C4\u03BB\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BF\u03B4\u03BF\u03BD\u03C4\u03B9\u03AC\u03C4\u03C1\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0391\u03C1\u03C7\u03B1\u03AF\u03B1 \u0391\u03AF\u03B3\u03C5\u03C0\u03C4\u03BF \u03B1\u03C0\u03B1\u03BD\u03C4\u03AC\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C0\u03BF\u03C7\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A0\u03B1\u03BB\u03B1\u03B9\u03BF\u03CD \u0392\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC. \u03A9\u03C2 \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03BF\u03C2 \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C2 \u03BF\u03B4\u03BF\u03BD\u03C4\u03AF\u03B1\u03C4\u03C1\u03BF\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BF Hesy-Re \u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF\u03C2 \u03AD\u03B6\u03B7\u03C3\u03B5 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B9\u03AC\u03C1\u03BA\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B5\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A6\u03B1\u03C1\u03B1\u03CE \u0396\u03BF\u03B6\u03AD\u03C1 2600 \u03C0.\u03A7. \u039F\u03B9 \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03B5\u03C2 \u03C0\u03BB\u03B7\u03C1\u03BF\u03C6\u03BF\u03C1\u03AF\u03B5\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C1\u03C7\u03B1\u03AF\u03B1 \u03B5\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03B3\u03C1\u03B1\u03BC\u03BC\u03B1\u03C4\u03B5\u03AF\u03B1 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03AC\u03C3\u03BA\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BF\u03B4\u03BF\u03BD\u03C4\u03B9\u03B1\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C9\u03C2 \u03BE\u03B5\u03C7\u03C9\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03C2 \u03B5\u03B9\u03B4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1\u03C2 \u03BC\u03B1\u03C2 \u03C0\u03B1\u03C1\u03AD\u03C7\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03AE\u03B4\u03B7 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u0397\u03C1\u03CC\u03B4\u03BF\u03C4\u03BF (5\u03BF \u03B1\u03B9. \u03C0.\u03A7.) \u03CC\u03C0\u03BF\u03C5 \u03C3\u03CD\u03BC\u03C6\u03C9\u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B9\u03AE\u03B3\u03B7\u03C3\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0391\u03AF\u03B3\u03C5\u03C0\u03C4\u03BF \u03C5\u03C0\u03AE\u03C1\u03C7\u03B5 \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03BF \u03C0\u03BB\u03AE\u03B8\u03BF\u03C2 \u03B9\u03B1\u03C4\u03C1\u03CE\u03BD, \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BE\u03CD \u03C4\u03C9\u03BD \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B9\u03B1\u03C4\u03C1\u03BF\u03AF \u03C4\u03C9\u03BD \u03B4\u03BF\u03BD\u03C4\u03B9\u03CE\u03BD. \u0395\u03C0\u03C4\u03AC \u03B1\u03B9\u03CE\u03BD\u03B5\u03C2 \u03B1\u03C1\u03B3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1, \u03BF \u0393\u03B1\u03BB\u03B7\u03BD\u03CC\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A0\u03B5\u03C1\u03B3\u03AC\u03BC\u03BF\u03C5 (129 - 210 \u03BC.\u03A7.) \u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C0\u03B1\u03BD\u03B5\u03B9\u03BB\u03B7\u03BC\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1 \u03C3\u03B5 \u03B5\u03B9\u03B4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B1 \u03B4\u03CC\u03BD\u03C4\u03B9\u03B1 (\u1F40\u03B4\u03BF\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD\u03C2 \u1F30\u03B1\u03C4\u03C1\u03BF\u1F7A\u03C2)."@el . . ""@en . . . . "L\u2019odontologie est la science m\u00E9dico-chirurgicale couvrant l'\u00E9tude de l'organe dentaire (\u00E9mail, dentine, pulpe dentaire), des maxillaires (os maxillaire, os mandibulaire) et des tissus attenants. Les tissus attenants aux si\u00E8ges anatomiques dentaires et maxillaires int\u00E9gr\u00E9s au domaine de l'odontologie occupent l'int\u00E9gralit\u00E9 de la cavit\u00E9 orale et plusieurs loges anatomiques adjacentes. On distingue notamment le parodonte (c\u00E9ment, gencive, os alv\u00E9olaire, ligament alv\u00E9olo-dentaire, espace desmodontale), la muqueuse buccale (muqueuse alv\u00E9olaire, jugale, vestibulaire, palatine, linguale), les glandes salivaires (glandes parotides, submandibulaires, sublinguales et accessoires), la langue et les articulations temporo-mandibulaires. La pratique de l'odontologie comporte la pr\u00E9vention, le diagnostic"@fr . . . "Dentist"@en . . . . . "Is an c\u00F3ir leighis na galair agus coinn\u00EDollacha eile a chuireann i bhfeidhm na fiacla agus drandail, go h\u00E1irithe an deisi\u00FA agus stoitheadh na fiacla agus an t-ionlocadh na cinn saorga \u00ED fiacl\u00F3ireacht."@ga . . . . . . "Odontolog\u00EDa"@es . . . "\u0421\u0442\u043E\u043C\u0430\u0442\u043E\u043B\u00F3\u0433\u0456\u044F (\u0432\u0456\u0434 \u0433\u0440\u0435\u0446. \u03C3\u03C4\u03BF\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u2014 \u00AB\u0440\u043E\u0442\u00BB \u0456 \u03BB\u03BF\u03B3\u03BF\u03C2 \u2014 \u00AB\u043D\u0430\u0443\u043A\u0430\u00BB; \u0430\u043D\u0433\u043B. dentistry) \u2014 \u0433\u0430\u043B\u0443\u0437\u044C \u043C\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043D\u0438, \u0449\u043E \u0441\u043F\u0435\u0446\u0456\u0430\u043B\u0456\u0437\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043B\u0456\u043A\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u0456 \u0437\u0443\u0431\u0456\u0432, \u0440\u043E\u0442\u043E\u0432\u043E\u0457 \u043F\u043E\u0440\u043E\u0436\u043D\u0438\u043D\u0438, . \u0412\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u0454 \u0434\u0456\u0430\u0433\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438\u043A\u0443 \u0442\u0430 \u043B\u0456\u043A\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0440\u0456\u0437\u043D\u0438\u0445 \u0437\u0430\u0445\u0432\u043E\u0440\u044E\u0432\u0430\u043D\u044C, \u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0432\u0442\u0440\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0445 \u0447\u0438 \u0443\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0445 \u0442\u043A\u0430\u043D\u0438\u043D. \u041B\u0456\u043A\u0430\u0440\u0456, \u044F\u043A\u0456 \u043F\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A\u0443\u044E\u0442\u044C \u043B\u0456\u043A\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0437\u0443\u0431\u0456\u0432, \u043D\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0441\u0442\u043E\u043C\u0430\u0442\u043E\u043B\u043E\u0433\u0430\u043C\u0438."@uk . . . . "8005"^^ . . . . . . . "1122390331"^^ . . "La odontolog\u00EDa es una de las ciencias de la salud que se encarga del diagn\u00F3stico, tratamiento y prevenci\u00F3n de las enfermedades del aparato estomatogn\u00E1tico, el cual incluye adem\u00E1s de los dientes, las enc\u00EDas, el tejido periodontal, el maxilar superior, el maxilar inferior y la articulaci\u00F3n temporomandibular. Las principales enfermedades de las que se ocupa la odontolog\u00EDa son la caries dental, la maloclusi\u00F3n y la enfermedad periodontal.\u200B\u200B"@es . . . "Stomatologie nebo zubn\u00ED l\u00E9ka\u0159stv\u00ED je odv\u011Btv\u00ED l\u00E9ka\u0159stv\u00ED, dent\u00E1ln\u00ED v\u011Bda (v\u011Bda o um\u00EDst\u011Bn\u00ED, organizaci, funkci zub\u016F a jejich podp\u016Frn\u00FDch tk\u00E1n\u00ED \u2013 alveol\u00E1rn\u00ED kosti, z\u00E1v\u011Bsn\u00E9m apar\u00E1tu, gingiv\u011B). L\u00E9ka\u0159 stomatolog se ozna\u010Duje jako zubn\u00ED l\u00E9ka\u0159, \u010Di obecn\u011B jako zuba\u0159, nespr\u00E1vn\u011B (\u010Di ve sv\u011Bt\u011B) n\u011Bkdy tak\u00E9 jako dentista. Podle \u010Desk\u00E9ho z\u00E1kona o vysok\u00FDch \u0161kol\u00E1ch je takov\u00E9mu l\u00E9ka\u0159i ud\u011Blen titul doktor zubn\u00EDho l\u00E9ka\u0159stv\u00ED (ve zkratce MDDr.), d\u0159\u00EDve dost\u00E1vali titul doktor v\u0161eobecn\u00E9ho l\u00E9ka\u0159stv\u00ED (ve zkratce MUDr.). Ve v\u011Bt\u0161in\u011B zem\u00ED mus\u00ED absolvovat studium na univerzit\u011B (obvykle 4\u20138 let) a odbornou praxi s pacienty. V \u010Cesku je od roku 1992 obor zubn\u00ED l\u00E9ka\u0159stv\u00ED p\u011Btilet\u00FD. Zubn\u00ED l\u00E9ka\u0159stv\u00ED je jedin\u00FDm l\u00E9ka\u0159sk\u00FDm oborem maj\u00EDc\u00EDm specializovanou n\u00E1pl\u0148 ji\u017E od sv\u00E9ho po\u010D\u00E1tku. Tento fakt dovoluje koncipovat v\u00FDuku se zam\u011B\u0159en\u00EDm na v\u00FD"@cs . . . "L'odontologia \u00E9s una professi\u00F3 sanit\u00E0ria que s'ocupa de la prevenci\u00F3, diagn\u00F2stic i tractament de les alteracions de les dents i teixits adjacents del cap, coll i boca. Un dentista \u00E9s una persona que posseeix els coneixements, experi\u00E8ncia i titulaci\u00F3 necessaris per a practicar l'odontologia o qualsevol de les seves branques. La pr\u00E0ctica de l'odontologia inclou la neteja, l'obturaci\u00F3 i l'extracci\u00F3 de les dents, el tractament dels trastorns gingivals (de les genives), la correcci\u00F3 de les irregularitats de l'alineaci\u00F3 dental, la realitzaci\u00F3 d'intervencions quir\u00FArgiques a la boca o la mand\u00EDbula, i la construcci\u00F3 i col\u00B7locaci\u00F3 de dents artificials o dentadures postisses."@ca . . "Zahnmedizin"@de . . . . . . "Tandv\u00E5rd \u00E4r klinisk behandling av t\u00E4nder, munh\u00E5la och k\u00E4ksystem (tuggapparaten inklusive k\u00E4kleder). M\u00E5let med tandv\u00E5rd \u00E4r att f\u00F6rhindra komplikationer som tandf\u00F6rfall och tandk\u00F6ttssjukdom och f\u00F6r att bibeh\u00E5lla allm\u00E4n h\u00E4lsa i munnen. Inom odontologi (\"l\u00E4ran om t\u00E4nder\") finns olika specialistgrenar. F\u00F6rekommande yrkesgrupper inom allm\u00E4ntandv\u00E5rden \u00E4r: tandl\u00E4kare, tandhygienist och tandsk\u00F6terska. Dessutom finns tandtekniker som arbetar p\u00E5 tandteknisk laboratorium och f\u00E4rdigst\u00E4ller kronor, proteser och broar, s\u00E5 kallade bryggor, enligt anvisning fr\u00E5n tandl\u00E4kare. Tandv\u00E5rd kan vara profylaktisk, kurerande eller palliativ."@sv . "Tandheelkunde"@nl . . . "Dentistry, also known as dental medicine and oral medicine, is the branch of medicine focused on the teeth, gums, and mouth. It consists of the study, diagnosis, prevention, management, and treatment of diseases, disorders, and conditions of the mouth, most commonly focused on dentition (the development and arrangement of teeth) as well as the oral mucosa. Dentistry may also encompass other aspects of the craniofacial complex including the temporomandibular joint. The practitioner is called a dentist. The history of dentistry is almost as ancient as the history of humanity and civilization with the earliest evidence dating from 7000 BC to 5500 BC. Dentistry is thought to have been the first specialization in medicine which have gone on to develop its own accredited degree with its own specializations. Dentistry is often also understood to subsume the now largely defunct medical specialty of stomatology (the study of the mouth and its disorders and diseases) for which reason the two terms are used interchangeably in certain regions. However, some specialties such as oral and maxillofacial surgery (facial reconstruction) may require both medical and dental degrees to accomplish. In European history, dentistry is considered to have stemmed from the trade of barber surgeons. Dental treatments are carried out by a dental team, which often consists of a dentist and dental auxiliaries (dental assistants, dental hygienists, dental technicians, as well as dental therapists). Most dentists either work in private practices (primary care), dental hospitals or (secondary care) institutions (prisons, armed forces bases, etc.). The modern movement of evidence-based dentistry calls for the use of high-quality scientific research and evidence to guide decision-making such as in manual tooth conservation, use of fluoride water treatment and fluoride toothpaste, dealing with oral diseases such as tooth decay and periodontitis, as well as systematic diseases such as osteoporosis, diabetes, celiac disease, cancer, HIV/AIDS which could also affect the oral cavity. Other practices relevant to evidence-based dentistry include radiology of the mouth to inspect teeth deformity or oral malaises, haematology (study of blood) to avoid bleeding complications during dental surgery, cardiology (due to various severe complications arising from dental surgery with patients with heart disease), etc."@en . . . "51255"^^ . . "Odontologia ahoa eta hortzen gaixotasunetaz arduratzen den medikuntzaren espezialitate autonomoa da. Odontologia aparatu estomatognatikoko gaixotasunak diagnostikatu, tratatu eta prebenitzeaz arduratzen den osasun-zientzietako bat da. Hortzak, hortzoiak, ehun periodontala, goiko masailezurra, beheko masailezurra eta giltzadura tenporomandibularra ditu. Odontologiak gaixotasun nagusi hauek ditu: hortzetako txantxarra, maloklusioa eta gaixotasun periodontala. Aparatu estomatognatikoaren gaixotasunak prebenitzen, diagnostikatzen eta sendatzen dituen zientzia medikoa. Odontologia, askotan, estomatologiako espezialitate mediko ezaguna (ahoaren eta haren nahaste eta gaixotasunen azterketa) barneratzeko ere ulertzen da, eta, beraz, bi terminoak berdin erabiltzen dira eskualde batzuetan. Adibidez, Australian, estomatologia odontologiako espezialitatetzat hartzen da. Hala ere, zenbait espezialitatek, hala nola ahoko eta masail-aurpegiko kirurgiak (aurpegiko berreraikuntza), lortu ahal izateko, beharrezkoa izan dezakete gradu medikoak eta hortzak lortzea. Odontologia eta Europako historiako medikuntzaren adar batzuk zirujau ile-apaintzaileen dendatik sortu zirela pentsatu zen. Hala ere, bi eremuak eboluzionatu egin dira harrezkero, eta garrantzi handiagoa eman diete bizitzaren zientziei, sinesmenetan oinarritutako ikerketari eta sinesmenetan oinarritutako praktikari. Hortzetako tratamenduak hortzetako talde batek egiten ditu. Talde hori, sarritan, dentista batek eta hortz laguntzaileek osatzen dute (hortz laguntzaileak, hortzetako higienistak, hortz teknikariak eta hortz terapeutak). Dentista gehienek lan egiten dute praktika pribatuetan (lehen mailako arreta), hortz-ospitaleetan edo erakundeetan (bigarren mailako arreta) (espetxeak, indar armatuen oinarriak, etab.). Odontologiaren historia gizateriaren eta zibilizazioaren historia bezain zaharra da ia, eta lehen ebidentzia K.a. 7000 eta K.a. 5500 artean dago. Orain Pakistanen datatutako Mehgarhen hezur-aztarnek erakusten dute hortzak zulatu egin direla kariesa kentzeko harrizko tresnekin, eta metodo hori \"harrigarria\" da. Odontologia medikuntzako lehen espezializazioa izan dela uste da, eta bere espezialitateko gradua garatzen jarraitu duela. Uretan oinarritutako odontologiaren mugimendu modernoak kalitate eta ebidentzia handiko ikerketa zientifikoa behar du erabakiak hartzen laguntzeko, hala nola, hortzak eskuz zaintzeko, fluorra eta hortzetako pasta dituen ura tratatzeko, ahoko gaixotasunak tratatzeko (txantxarra eta periodontitisa) eta gaixotasun sistematikoak (osteoporosia, diabetesa, gaixotasun zeliakoa, minbizia, GIB/HIESa). Sinesteetan oinarritutako odontologiarako beste praktika garrantzitsu batzuk hauek dira: ahoaren erradiologia, hortzen edo ahoko malformazioen deformitatea ikuskatzeko; hematologia (odola aztertzea), hortzetako kirurgian konplikazio hemorragikoak saihesteko; kardiologia (kardiopatia duten pazienteekin hortzetako kirurgiak eragindako zenbait konplikazio larriren ondorioz), etab."@eu . . "\uCE58\uC758\uD559(\u9F52\u91AB\u5B78, \uCE58\uACFC)\uC740 \uC778\uAC04\uC758 \uAC74\uAC15 \uC720\uC9C0\uC640 \uC99D\uC9C4\uC744 \uBAA9\uC801\uC73C\uB85C \uCE58\uC544, \uCE58\uC8FC\uC870\uC9C1, \uAD6C\uAC15\uAD6C\uC870\uBB3C, \uD131\uBF08, \uD131\uAD00\uC808, \uC5BC\uAD74 \uBC0F \uC774\uC640 \uC5F0\uACB0\uB41C \uBA38\uB9AC\uC640 \uBAA9 \uB4F1 \uC8FC\uBCC0 \uAD6C\uC870\uBB3C\uC5D0 \uB300\uD558\uC5EC \uC758\uD559\uC801 \uC5F0\uAD6C\uB97C \uC218\uD589\uD558\uB294 \uD559\uBB38\uC774\uBA70 \uCE58\uACFC\uC758\uC0AC\uAC00 \uC758\uB8CC\uD589\uC704\uB97C \uC218\uD589\uD558\uB294 \uC758\uB8CC\uBD84\uC57C\uC774\uB2E4. \uC774, \uD131 \uBC0F \uAD6C\uAC15\uACFC \uAD00\uB828\uB41C \uBCD1\uC744 \uCE58\uB8CC\uD558\uB294 \uC758\uD559\uC758 \uD55C \uBD84\uC57C\uC774\uB2E4. \uCE58\uACFC\uD559\uC774\uB77C\uACE0\uB3C4 \uD55C\uB2E4. \uCE58\uACFC\uC758\uD559\uC5D0 \uC885\uC0AC\uD558\uB294 \uC758\uC0AC\uB97C \uCE58\uACFC\uC758\uC0AC\uB77C \uD55C\uB2E4. \uCE58\uACFC\uC758\uC0AC\uB294 \uCE58\uC758\uD559(\uCE58\uACFC)\uC758 \uC815\uC758\uC5D0 \uADFC\uAC70\uD55C \uC5F0\uAD6C\uC640 \uC758\uB8CC\uD589\uC704 \uBC0F \uC758\uB8CC\uC778\uC73C\uB85C\uC11C\uC758 \uC784\uBB34\uB97C \uC218\uD589\uD55C\uB2E4. \uCE58\uACFC\uC758\uC0AC\uC758 \uD300\uC6D0\uC73C\uB85C\uB294 \uAC04\uD638\uC0AC, \uCE58\uACFC\uC704\uC0DD\uC0AC, \uCE58\uACFC\uAE30\uACF5\uC0AC, \uAC04\uD638\uC870\uBB34\uC0AC\uAC00 \uC788\uB2E4."@ko . . "L'odontologia \u00E9s una professi\u00F3 sanit\u00E0ria que s'ocupa de la prevenci\u00F3, diagn\u00F2stic i tractament de les alteracions de les dents i teixits adjacents del cap, coll i boca. Un dentista \u00E9s una persona que posseeix els coneixements, experi\u00E8ncia i titulaci\u00F3 necessaris per a practicar l'odontologia o qualsevol de les seves branques. La pr\u00E0ctica de l'odontologia inclou la neteja, l'obturaci\u00F3 i l'extracci\u00F3 de les dents, el tractament dels trastorns gingivals (de les genives), la correcci\u00F3 de les irregularitats de l'alineaci\u00F3 dental, la realitzaci\u00F3 d'intervencions quir\u00FArgiques a la boca o la mand\u00EDbula, i la construcci\u00F3 i col\u00B7locaci\u00F3 de dents artificials o dentadures postisses. Els trastorns de la boca poden produir malalties en altres parts del cos. Al rev\u00E9s, les dents i les seves estructures de suport es veuen afectats per alteracions localitzades en zones distals de l'organisme. Pel fet que les estructures dentals generalment no es poden reparar per si soles, el manteniment de la bona salut oral representa un problema de salut singular per al qual l'odontologia combina els seus propis procediments i t\u00E8cniques amb els coneixements de la medicina, a fi de prevenir les complicacions locals i els efectes adversos que es poden produir en l'organisme."@ca . . . . . . . . "Dentokuracado estas la parto de la medicino kiu zorgas pri prevento, diagnozo kaj kuracado de \u0109iaj malsanoj \u0109e la dentoj, la bu\u015Do kaj la makzeloj, kun \u0109iuj apudaj kaj rilataj strukturoj kaj histoj, partikulare \u0109e la makzeloviza\u011Da (makzelo kaj viza\u011Do) areo."@eo . "Dentistry"@en . . . "Stomatologie nebo zubn\u00ED l\u00E9ka\u0159stv\u00ED je odv\u011Btv\u00ED l\u00E9ka\u0159stv\u00ED, dent\u00E1ln\u00ED v\u011Bda (v\u011Bda o um\u00EDst\u011Bn\u00ED, organizaci, funkci zub\u016F a jejich podp\u016Frn\u00FDch tk\u00E1n\u00ED \u2013 alveol\u00E1rn\u00ED kosti, z\u00E1v\u011Bsn\u00E9m apar\u00E1tu, gingiv\u011B). L\u00E9ka\u0159 stomatolog se ozna\u010Duje jako zubn\u00ED l\u00E9ka\u0159, \u010Di obecn\u011B jako zuba\u0159, nespr\u00E1vn\u011B (\u010Di ve sv\u011Bt\u011B) n\u011Bkdy tak\u00E9 jako dentista. Podle \u010Desk\u00E9ho z\u00E1kona o vysok\u00FDch \u0161kol\u00E1ch je takov\u00E9mu l\u00E9ka\u0159i ud\u011Blen titul doktor zubn\u00EDho l\u00E9ka\u0159stv\u00ED (ve zkratce MDDr.), d\u0159\u00EDve dost\u00E1vali titul doktor v\u0161eobecn\u00E9ho l\u00E9ka\u0159stv\u00ED (ve zkratce MUDr.). Ve v\u011Bt\u0161in\u011B zem\u00ED mus\u00ED absolvovat studium na univerzit\u011B (obvykle 4\u20138 let) a odbornou praxi s pacienty. V \u010Cesku je od roku 1992 obor zubn\u00ED l\u00E9ka\u0159stv\u00ED p\u011Btilet\u00FD. Zubn\u00ED l\u00E9ka\u0159stv\u00ED je jedin\u00FDm l\u00E9ka\u0159sk\u00FDm oborem maj\u00EDc\u00EDm specializovanou n\u00E1pl\u0148 ji\u017E od sv\u00E9ho po\u010D\u00E1tku. Tento fakt dovoluje koncipovat v\u00FDuku se zam\u011B\u0159en\u00EDm na v\u00FDkon odborn\u00E9 l\u00E9ka\u0159sk\u00E9 praxe ji\u017E od prvn\u00EDch ro\u010Dn\u00EDk\u016F. Po absolvov\u00E1n\u00ED studia je l\u00E9ka\u0159 pln\u011B zp\u016Fsobil\u00FD k samostatn\u00E9mu v\u00FDkonu praxe (z\u00E1konem \u010D. 95/2004 Sb. a vyhl\u00E1\u0161kou \u010D. 233/2008 Sb.)."@cs . . . . . . . . . . "Dentokuracado estas la parto de la medicino kiu zorgas pri prevento, diagnozo kaj kuracado de \u0109iaj malsanoj \u0109e la dentoj, la bu\u015Do kaj la makzeloj, kun \u0109iuj apudaj kaj rilataj strukturoj kaj histoj, partikulare \u0109e la makzeloviza\u011Da (makzelo kaj viza\u011Do) areo. Kvankam \u0109efe rilata al dentoj plej populare, la kampo de dentokuracado a\u016D la pridenta medicino ne estas limigitaj al dentoj sed inkludas aliajn aspektojn de la kranioviza\u011Da komplekso inkluzive de la temperomandibula artiklo kaj aliaj apogaj strukturoj. La esprimo dentokuracado estas la praktiko de odontologio (de malnovgreka \u1F40\u03B4\u03BF\u03CD\u03C2 (odo\u00FAs, \"dento\")) - la studo de la strukturo, evoluo, kaj anomalioj de la dentoj. Pro ilia granda interkovro en koncepto, dentokuracado ofte estas anka\u016D komprenita kiel inkludante la nun plejparte malfunkcian medicinan speciala\u0135on de stomatologio (la studo de la bu\u015Do kaj \u011Diaj malsanoj) pro kio la du esprimoj estas utiligitaj inter\u015Dan\u011Deble en kelkaj mondoregionoj. Dentokuracado estas \u011Denerale konsiderita grava por totala sano. Denta pritraktado estas aran\u011Dita fare de la denta teamo, kiu ofte konsistas el dentisto kaj dentaj helpantoj (dentaj asistantoj, dentoflegistoj, dentoteknikistoj, kaj dentaj terapiistoj). La plej multaj dentistoj laboras en privataj praktikoj (primarkuracado), kvankam kelkaj laboras en dentaj hospitaloj (sekundara prizorgo) kaj aliaj institucioj (lernejoj, malliberejoj, armeaj bazoj, ktp.). La historio de dentokuracado preska\u016D estas same antikva kiel la historio de la homaro kaj civilizo kie la plej frua indico originas de resta\u0135oj de 7000 a.K. de la fruaj Harappan-periodoj de la Induso-civilizacio (\u0109. 3300 a.K.) kiuj montris signojn de dentoj kiuj estis traboritaj datante reen 9,000 jarojn. Supozeble ke dentoperacio estis la unua speciala\u0135o de medicino."@eo . . . . . . "L'odontoiatria (dal greco \u1F40\u03B4\u03BF\u03CD\u03C2, \u1F40\u03B4\u03CC\u03BD\u03C4\u03BF\u03C2: \u00ABdente\u00BB + \u1F30\u03B1\u03C4\u03C1\u03B5\u03AF\u03B1: \u00ABcura\u00BB, lett. cura dei denti) \u00E8 la branca della medicina che si occupa della prevenzione, della diagnosi e della terapia delle patologie dentali. Essa ricorre, altres\u00EC, alla sostituzione degli elementi dentali perduti o non suscettibili di terapia conservativa mediante la riabilitazione protesica dentale. Termine pi\u00F9 completo \u00E8, quindi, odontostomatologia (\u1F40\u03B4\u03BF\u03CD\u03C2, \u1F40\u03B4\u03CC\u03BD\u03C4\u03BF\u03C2 + \u03C3\u03C4\u03CC\u03BC\u03B1, \u03C3\u03C4\u03CC\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 + \u03BB\u03CC\u03B3\u03BF\u03C2), che comprende lo studio e la cura dei denti e di tutto il cavo orale, tessuti molli, lingua e scheletro maxillo-mandibolare compresi."@it . . . . . . . . . . "Odontologia"@ca . . . . . . . . . . . . "A dentist treats a patient with the help of a dental assistant."@en . . . "Tandv\u00E5rd \u00E4r klinisk behandling av t\u00E4nder, munh\u00E5la och k\u00E4ksystem (tuggapparaten inklusive k\u00E4kleder). M\u00E5let med tandv\u00E5rd \u00E4r att f\u00F6rhindra komplikationer som tandf\u00F6rfall och tandk\u00F6ttssjukdom och f\u00F6r att bibeh\u00E5lla allm\u00E4n h\u00E4lsa i munnen."@sv . "Knowledge of human health, disease, pathology, and anatomy"@en . . . . . "D003813"@en . . . . . . . . . "Odontologia"@eu . . . . . "Stomatologia, dentystyka (gr. stoma \u2013 usta + gr. logia \u2013 nauka; \u0142ac. dens \u2013 z\u0105b) \u2013 dzia\u0142 medycyny zajmuj\u0105cy si\u0119 funkcjonowaniem, patologiami i leczeniem z\u0119b\u00F3w, przyz\u0119bia, j\u0119zyka, b\u0142ony \u015Bluzowej i innych tkanek jamy ustnej oraz j\u0105 otaczaj\u0105cych, a tak\u017Ce stawu skroniowo-\u017Cuchwowego cz\u0142owieka. Przed wej\u015Bciem Polski do Unii Europejskiej u\u017Cywano tytu\u0142u lekarz stomatolog, potem lekarz dentysta, jednak\u017Ce Naczelna Izba Lekarska dopuszcza mo\u017Cliwo\u015B\u0107 u\u017Cywania obydwu tytu\u0142\u00F3w. W Polsce, zgodnie z Dz. U. z 2011 r. Nr 113, poz. 658, do roku 2012 tytu\u0142 lekarza dentysty uzyskuje si\u0119 po 5 latach studi\u00F3w, odbyciu sta\u017Cu podyplomowego i zdaniu Lekarsko-Dentystycznego Egzaminu Pa\u0144stwowego (LDEP). Od roku 2013 LDEP zosta\u0142 zast\u0105piony Lekarsko-Dentystycznym Egzaminem Ko\u0144cowym \u2013 LDEK (art. 5. ustawy)."@pl . . . "Zahnmedizin oder Zahnheilkunde (h\u00E4ufig gleichgesetzt mit Stomatologie), auch als Zahn-, Mund- und Kieferheilkunde bezeichnet, ist ein die Vorbeugung, Erkennung und Behandlung von Erkrankungen im Zahn-, Mund- und Kieferbereich umfassendes medizinisches Fachgebiet."@de . . . . . . . "Dentistry, also known as dental medicine and oral medicine, is the branch of medicine focused on the teeth, gums, and mouth. It consists of the study, diagnosis, prevention, management, and treatment of diseases, disorders, and conditions of the mouth, most commonly focused on dentition (the development and arrangement of teeth) as well as the oral mucosa. Dentistry may also encompass other aspects of the craniofacial complex including the temporomandibular joint. The practitioner is called a dentist."@en . . "Odontoiatria"@it . . "Dentistry"@en . . . . . . .