"Descurainia"@ca . . "Descurainia pinnata"@en . . "Stulicha"@pl . "\u0414\u0435\u0441\u043A\u0443\u0440\u0430\u0301\u0439\u043D\u0438\u044F, \u0414\u0435\u043A\u0443\u0440\u0435\u0301\u043D\u0438\u044F, \u0414\u0435\u0441\u043A\u0443\u0440\u0435\u0301\u043D\u0438\u044F (\u043B\u0430\u0442. Descurainia), \u0438\u043B\u0438 \u041A\u0440\u0443\u0436\u0435\u0432\u043D\u0438\u0301\u0446\u0430, \u2014 \u0440\u043E\u0434 \u0442\u0440\u0430\u0432\u044F\u043D\u0438\u0441\u0442\u044B\u0445 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u041A\u0430\u043F\u0443\u0441\u0442\u043D\u044B\u0435 (Brassicaceae). \u0412\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0443\u043C\u0435\u0440\u0435\u043D\u043D\u043E\u043C \u043A\u043B\u0438\u043C\u0430\u0442\u0435, \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u043C \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u043C \u0432 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0435, \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0432\u0438\u0434\u043E\u0432 \u0432 \u0415\u0432\u0440\u0430\u0437\u0438\u0438 \u0438 \u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u0435. \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D \u0432 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0444\u0430\u0440\u043C\u0430\u0446\u0435\u0432\u0442\u0430 \u0438 \u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0441\u0443\u0430 \u0414\u0435\u043A\u044E\u0440\u0435\u043D\u0430 (22 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1658 \u2014 17 \u0438\u043B\u0438 18 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1740)."@ru . . . "\u64AD\u5A18\u84BF\u5C5E\uFF08\u5B66\u540D\uFF1ADescurainia\uFF09\u662F\u5341\u5B57\u82B1\u79D1\u4E0B\u7684\u4E00\u4E2A\u5C5E\uFF0C\u6A21\u5F0F\u7A2E\u70BA\u64AD\u5A18\u84BF\uFF0C\u7531\u82F1\u570B\u690D\u7269\u5B78\u5BB6\u8207\u6CD5\u570B\u535A\u7269\u5B78\u5BB6\u65BC1836\u5E74\u63CF\u8FF0\u767C\u8868\uFF0C\u5176\u5B78\u540D\u70BA\u7D00\u5FF5\u6CD5\u570B\u690D\u7269\u5B78\u5BB6\u8207\u85E5\u5E2B\u3002\u672C\u5C6C\u5305\u62EC\u7D0450\u7A2E\u4E00\u5E74\u751F\u3001\u4E8C\u5E74\u751F\u6216\u591A\u5E74\u751F\u8349\u672C\u690D\u7269\uFF0C\u5728\u5317\u7F8E\u6D32\u3001\u5357\u7F8E\u6D32\u3001\u6B50\u6D32\u3001\u4E9E\u6D32\u3001\u5317\u975E\u8207\u5927\u6D0B\u6D32\u7B49\u5730\u7686\u6709\u5206\u5E03\uFF0C\u4F46\u5927\u591A\u6578\u7269\u7A2E\u5206\u5E03\u65BC\u7F8E\u6D32\u3002 \u300A\u4E2D\u570B\u690D\u7269\u5FD7\u300B\u8A18\u8F09\u672C\u5C6C\u6709\u5169\u7A2E\u5206\u5E03\u65BC\u4E2D\u570B\uFF0C\u5373\u64AD\u5A18\u84BF\u8207\u817A\u6BDB\u64AD\u5A18\u84BF\uFF0C\u4F46\u5F8C\u8005\u50C5\u5206\u5E03\u65BC\u963F\u62C9\u65AF\u52A0\u3001\u52A0\u62FF\u5927\u8207\u4FC4\u7F85\u65AF\u897F\u4F2F\u5229\u4E9E\u548C\u9060\u6771\uFF0C\u5728\u4E2D\u570B\u7684\u89C0\u5BDF\u7D00\u9304\u61C9\u70BA\u524D\u8005\u88AB\u8AA4\u8A8D\u7684\u7D50\u679C\u3002"@zh . . "Stillfr\u00F6n (Descurainia) \u00E4r ett sl\u00E4kte av korsblommiga v\u00E4xter. Stillfr\u00F6n ing\u00E5r i familjen korsblommiga v\u00E4xter."@sv . . . . . . "Descurainia \u00E9s un g\u00E8nere de plantes amb flors dins la fam\u00EDlia Brassic\u00E0cia S\u00F3n esp\u00E8cies origin\u00E0ries en la seva majoria de les regions fredes i temperades d'Am\u00E8rica, algunes s'han est\u00E8s com mala herba per gran part del m\u00F3n en regions temperades. Tenen tiges erectes amb flors petites grogues o blanquinoses. Moltes esp\u00E8cies s\u00F3n t\u00F2xiques. Als Pa\u00EFsos Catalans nom\u00E9s es troba una esp\u00E8cie d'aquest g\u00E8nere (herba de Santa Sofia) que t\u00E9 el sin\u00F2nim de Sisymbrium sophia L. Algunes esp\u00E8cies: \n* - Terra del Foc \n* \n* - \n* - \n* - \n* - \n* - \n* - \n* - \n* -"@ca . "\u00DAhorn\u00EDk (Descurainia) je rod brukvovit\u00FDch rostlin se 40 a\u017E 50 druhy z nich\u017E jedin\u00FD \u00FAhorn\u00EDk mnohod\u00EDln\u00FD vyr\u016Fst\u00E1 v \u010Cesk\u00E9 republice. Nejv\u00EDce druh\u016F se vyskytuje v Severn\u00ED a Ji\u017En\u00ED Americe, m\u00E9n\u011B v Asii, Africe i Austr\u00E1lii; jedin\u00FD druh rostouc\u00ED v Evrop\u011B je pova\u017Eov\u00E1n za celosv\u011Btov\u011B roz\u0161\u00ED\u0159en\u00FD plevel."@cs . "Descurainia"@es . "998489883"^^ . . . . "Stillfr\u00F6n (Descurainia) \u00E4r ett sl\u00E4kte av korsblommiga v\u00E4xter. Stillfr\u00F6n ing\u00E5r i familjen korsblommiga v\u00E4xter."@sv . . "Descurainia est un genre de plantes de la famille des Brassicac\u00E9es."@fr . . "Descurainia"@fr . "\u0414\u0435\u0441\u043A\u0443\u0440\u0430\u0301\u0439\u043D\u0438\u044F, \u0414\u0435\u043A\u0443\u0440\u0435\u0301\u043D\u0438\u044F, \u0414\u0435\u0441\u043A\u0443\u0440\u0435\u0301\u043D\u0438\u044F (\u043B\u0430\u0442. Descurainia), \u0438\u043B\u0438 \u041A\u0440\u0443\u0436\u0435\u0432\u043D\u0438\u0301\u0446\u0430, \u2014 \u0440\u043E\u0434 \u0442\u0440\u0430\u0432\u044F\u043D\u0438\u0441\u0442\u044B\u0445 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u041A\u0430\u043F\u0443\u0441\u0442\u043D\u044B\u0435 (Brassicaceae). \u0412\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0443\u043C\u0435\u0440\u0435\u043D\u043D\u043E\u043C \u043A\u043B\u0438\u043C\u0430\u0442\u0435, \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u043C \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u043C \u0432 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0435, \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0432\u0438\u0434\u043E\u0432 \u0432 \u0415\u0432\u0440\u0430\u0437\u0438\u0438 \u0438 \u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u0435. \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D \u0432 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0444\u0430\u0440\u043C\u0430\u0446\u0435\u0432\u0442\u0430 \u0438 \u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0441\u0443\u0430 \u0414\u0435\u043A\u044E\u0440\u0435\u043D\u0430 (22 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1658 \u2014 17 \u0438\u043B\u0438 18 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1740)."@ru . "1906"^^ . "Descurainia"@pt . . . . "Descurainia is een geslacht uit de kruisbloemenfamilie (Brassicaceae). De soorten uit het geslacht komen voor in de delen met een gematigd klimaat op het noordelijk halfrond en verder in Centraal-Amerika, westelijk Zuid-Amerika en delen van Noord-Afrika."@nl . "Species"@en . . . "Descurainia is a genus of plants in the family Brassicaceae which are known commonly as the tansymustards. The genus name commemorates French botanist and herbalist (1658\u20131749). The plants are similar in appearance to other mustards, sending up long erect stems and bearing small yellow or whitish flowers. Many species are noxious weeds. Some species are toxic to livestock and become a nuisance when they grow in grazing fields. Plants of this genus are found worldwide in temperate regions. Descurainia sophia, (flixweed or herb sophia), is the type species of Descurainia. Selected species:"@en . . . . "Descurainia"@nl . "Descurainia es un g\u00E9nero de plantas con flores perteneciente a la familia Brassicaceae.\u200B"@es . . . . . "\u64AD\u5A18\u84BF\u5C5E\uFF08\u5B66\u540D\uFF1ADescurainia\uFF09\u662F\u5341\u5B57\u82B1\u79D1\u4E0B\u7684\u4E00\u4E2A\u5C5E\uFF0C\u6A21\u5F0F\u7A2E\u70BA\u64AD\u5A18\u84BF\uFF0C\u7531\u82F1\u570B\u690D\u7269\u5B78\u5BB6\u8207\u6CD5\u570B\u535A\u7269\u5B78\u5BB6\u65BC1836\u5E74\u63CF\u8FF0\u767C\u8868\uFF0C\u5176\u5B78\u540D\u70BA\u7D00\u5FF5\u6CD5\u570B\u690D\u7269\u5B78\u5BB6\u8207\u85E5\u5E2B\u3002\u672C\u5C6C\u5305\u62EC\u7D0450\u7A2E\u4E00\u5E74\u751F\u3001\u4E8C\u5E74\u751F\u6216\u591A\u5E74\u751F\u8349\u672C\u690D\u7269\uFF0C\u5728\u5317\u7F8E\u6D32\u3001\u5357\u7F8E\u6D32\u3001\u6B50\u6D32\u3001\u4E9E\u6D32\u3001\u5317\u975E\u8207\u5927\u6D0B\u6D32\u7B49\u5730\u7686\u6709\u5206\u5E03\uFF0C\u4F46\u5927\u591A\u6578\u7269\u7A2E\u5206\u5E03\u65BC\u7F8E\u6D32\u3002 \u300A\u4E2D\u570B\u690D\u7269\u5FD7\u300B\u8A18\u8F09\u672C\u5C6C\u6709\u5169\u7A2E\u5206\u5E03\u65BC\u4E2D\u570B\uFF0C\u5373\u64AD\u5A18\u84BF\u8207\u817A\u6BDB\u64AD\u5A18\u84BF\uFF0C\u4F46\u5F8C\u8005\u50C5\u5206\u5E03\u65BC\u963F\u62C9\u65AF\u52A0\u3001\u52A0\u62FF\u5927\u8207\u4FC4\u7F85\u65AF\u897F\u4F2F\u5229\u4E9E\u548C\u9060\u6771\uFF0C\u5728\u4E2D\u570B\u7684\u89C0\u5BDF\u7D00\u9304\u61C9\u70BA\u524D\u8005\u88AB\u8AA4\u8A8D\u7684\u7D50\u679C\u3002"@zh . . "\u00DAhorn\u00EDk (Descurainia) je rod brukvovit\u00FDch rostlin se 40 a\u017E 50 druhy z nich\u017E jedin\u00FD \u00FAhorn\u00EDk mnohod\u00EDln\u00FD vyr\u016Fst\u00E1 v \u010Cesk\u00E9 republice. Nejv\u00EDce druh\u016F se vyskytuje v Severn\u00ED a Ji\u017En\u00ED Americe, m\u00E9n\u011B v Asii, Africe i Austr\u00E1lii; jedin\u00FD druh rostouc\u00ED v Evrop\u011B je pova\u017Eov\u00E1n za celosv\u011Btov\u011B roz\u0161\u00ED\u0159en\u00FD plevel."@cs . "\u64AD\u5A18\u84BF\u5C5E"@zh . "Descurainia est un genre de plantes de la famille des Brassicac\u00E9es."@fr . "Stulicha (Descurainia Webb & Berthel.) \u2013 rodzaj ro\u015Blin nale\u017C\u0105cy do rodziny kapustowatych. Liczy ok. 40\u201345 gatunk\u00F3w, wyst\u0119puj\u0105cych g\u0142\u00F3wnie w Ameryce P\u00F3\u0142nocnej (30 gatunk\u00F3w) i na wyspach Makaronezji (7 gatunk\u00F3w). Jeden gatunek \u2013 stulicha psia (D. sophia) jest kosmopolityczny i wyst\u0119puje tak\u017Ce we florze Polski jako jedyny przedstawiciel rodzaju. Nazwa rodzajowa upami\u0119tnia francuskiego botanika i aptekarza \u2013 (1658-1740)."@pl . "\u00DAhorn\u00EDk"@cs . "Descurainia es un g\u00E9nero de plantas con flores perteneciente a la familia Brassicaceae.\u200B"@es . . "Descurainia is a genus of plants in the family Brassicaceae which are known commonly as the tansymustards. The genus name commemorates French botanist and herbalist (1658\u20131749). The plants are similar in appearance to other mustards, sending up long erect stems and bearing small yellow or whitish flowers. Many species are noxious weeds. Some species are toxic to livestock and become a nuisance when they grow in grazing fields. Plants of this genus are found worldwide in temperate regions. Descurainia sophia, (flixweed or herb sophia), is the type species of Descurainia. Selected species: \n* - Tierra del Fuego tansymustard \n* Descurainia bourgaeana \n* Descurainia californica - Sierra tansymustard \n* Descurainia incana - mountain tansymustard \n* - blunt tansymustard \n* Descurainia paradisa - paradise tansymustard \n* Descurainia pinnata - western tansymustard \n* - Villa Grove tansymustard \n* Descurainia sophia - flixweed, herb-Sophia or tansy \n* - northern tansymustard \n* Descurainia torulosa - Wind River tansymustard"@en . "\u0414\u0435\u0441\u043A\u0443\u0440\u0430\u0439\u043D\u0438\u044F"@ru . "40"^^ . . . . . . . . . . . "Descurainia \u00E9s un g\u00E8nere de plantes amb flors dins la fam\u00EDlia Brassic\u00E0cia S\u00F3n esp\u00E8cies origin\u00E0ries en la seva majoria de les regions fredes i temperades d'Am\u00E8rica, algunes s'han est\u00E8s com mala herba per gran part del m\u00F3n en regions temperades. Tenen tiges erectes amb flors petites grogues o blanquinoses. Moltes esp\u00E8cies s\u00F3n t\u00F2xiques. Als Pa\u00EFsos Catalans nom\u00E9s es troba una esp\u00E8cie d'aquest g\u00E8nere (herba de Santa Sofia) que t\u00E9 el sin\u00F2nim de Sisymbrium sophia L. Algunes esp\u00E8cies: \n* - Terra del Foc \n* \n* - \n* - \n* - \n* - \n* - \n* - \n* - \n* -"@ca . . . "13023625"^^ . "Descurainia is een geslacht uit de kruisbloemenfamilie (Brassicaceae). De soorten uit het geslacht komen voor in de delen met een gematigd klimaat op het noordelijk halfrond en verder in Centraal-Amerika, westelijk Zuid-Amerika en delen van Noord-Afrika."@nl . . . . . . "Descurainia"@en . . . . . . . . . "Descurainia"@en . . . . . . . "Stillfr\u00F6n"@sv . . "Stulicha (Descurainia Webb & Berthel.) \u2013 rodzaj ro\u015Blin nale\u017C\u0105cy do rodziny kapustowatych. Liczy ok. 40\u201345 gatunk\u00F3w, wyst\u0119puj\u0105cych g\u0142\u00F3wnie w Ameryce P\u00F3\u0142nocnej (30 gatunk\u00F3w) i na wyspach Makaronezji (7 gatunk\u00F3w). Jeden gatunek \u2013 stulicha psia (D. sophia) jest kosmopolityczny i wyst\u0119puje tak\u017Ce we florze Polski jako jedyny przedstawiciel rodzaju. Nazwa rodzajowa upami\u0119tnia francuskiego botanika i aptekarza \u2013 (1658-1740)."@pl . .