. "Les bataillons de destruction, famili\u00E8rement appel\u00E9s istrebitels (russe : \u0418\u0441\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u0431\u0430\u0442\u0430\u043B\u044C\u043E\u043D\u044B, ukrainien : \u0412\u0438\u043D\u0438\u0449\u0443\u0432\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456 \u0431\u0430\u0442\u0430\u043B\u044C\u0439\u043E\u043D\u0438, bi\u00E9lorusse : Zniszczalnyja batal\u00EBny, \u0417\u043D\u0456\u0448\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u044F \u0431\u0430\u0442\u0430\u043B\u044C\u0451\u043D\u044B, estonien : h\u00E4vituspataljonid, lituanien : Naikintoj\u0173 batalionai, letton : Izn\u012Bcin\u0101t\u0101ju bataljoni), \u00E9taient des unit\u00E9s paramilitaires sous le contr\u00F4le du NKVD dans l'ouest de l'Union sovi\u00E9tique, qui ex\u00E9cutaient des t\u00E2ches de s\u00E9curit\u00E9 int\u00E9rieure sur le front de l'Est. Apr\u00E8s la chute de l'Union sovi\u00E9tique, les bataillons furent consid\u00E9r\u00E9s comme une organisation criminelle par le gouvernement estonien[r\u00E9f. souhait\u00E9e]."@fr . . . "Istriebitielne bataliony"@pl . . "\u0412\u0438\u043D\u0438\u0449\u0443\u0432\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456 \u0431\u0430\u0442\u0430\u043B\u044C\u0439\u043E\u043D\u0438 (\u0432 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0456 \u2014 \u00AB\u0441\u0442\u0440\u0438\u0431\u043A\u0438\u00BB, \u0432\u0456\u0434 \u0440\u043E\u0441. \u00AB\u0438\u0441\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u0431\u0430\u0442\u0430\u043B\u044C\u043E\u043D\u044B\u00BB \u2014 \u00AB\u0432\u0438\u043D\u0438\u0449\u0443\u0432\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456 \u0431\u0430\u0442\u0430\u043B\u044C\u0439\u043E\u043D\u0438\u00BB) \u2014 \u0432\u043E\u0454\u043D\u0456\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0456 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F, \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0456 \u0437 \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u043E\u0433\u043E \u0443\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E (\u043D\u0430 \u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u0443 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0456\u0437 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E) \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0434\u043B\u044F \u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u0442\u0443 \u0440\u0430\u0434\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0432\u043B\u0430\u0434\u0438 \u0442\u0430 \u0433\u043E\u0441\u043F\u043E\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0439 \u0431\u043E\u0440\u043E\u0442\u044C\u0431\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438 \u0443\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0456\u0434\u043F\u0456\u043B\u043B\u044F \u0432 \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D\u0430\u0445. \u041F\u043E\u0447\u0430\u043B\u0438 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043D\u0430\u0432\u0435\u0441\u043D\u0456 1944 \u0440\u043E\u043A\u0443; \u0432\u0456\u0434 1947 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043F\u0456\u0434\u043F\u043E\u0440\u044F\u0434\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u0456 \u041C\u0490\u0411. 1948 \u0440. \u0440\u0435\u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0456 \u0432 \u0433\u0440\u0443\u043F\u0438 \u043E\u0445\u043E\u0440\u043E\u043D\u0438 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u043F\u043E\u0440\u044F\u0434\u043A\u0443, \u043B\u0456\u043A\u0432\u0456\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0456 1954 \u0440. \u0417\u0430\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u0434\u043E \u0432\u0438\u043D\u0438\u0449\u0443\u0432\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u0431\u0430\u0442\u0430\u043B\u044C\u0439\u043E\u043D\u0456\u0432 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u0432\u0430\u043B\u043E\u0441\u044F, \u0437\u0434\u0435\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u043E\u0433\u043E, \u043D\u0430 \u0434\u043E\u0431\u0440\u043E\u0432\u0456\u043B\u044C\u043D\u0456\u0439 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0456, \u0445\u043E\u0447 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u0439 \u0432\u0438\u043F\u0430\u0434\u043A\u0438 \u043D\u0430\u0441\u0438\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u043C\u043E\u0431\u0456\u043B\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457. \u0421\u0442\u0430\u043D\u043E\u043C \u043D\u0430 1946 \u0440\u0456\u043A \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0456\u0441\u0442\u044C \u0432\u043E\u044F\u043A\u0456\u0432 \u0443 \u0446\u0438\u0445 \u0431\u0430\u0442\u0430\u043B\u044C\u0439\u043E\u043D\u0430\u0445 \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u043B\u0430 63 000 \u043E\u0441\u0456\u0431. \u0423 \u0431\u043E\u0440\u043E\u0442\u044C\u0431\u0456 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438 \u043F\u0456\u0434\u043F\u0456\u043B\u043B\u044F \u00AB\u0441\u0442\u0440\u0438\u0431\u043A\u0438\u00BB \u0432\u0456\u0434\u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u043B\u0438\u0441\u044F \u043D\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E\u044E \u0431\u043E\u0454\u0437\u0434\u0430\u0442\u043D\u0456\u0441\u0442\u044E \u0442\u0430 \u043F\u043E\u0433\u0430\u043D\u043E\u044E \u0434\u0438\u0441\u0446\u0438\u043F\u043B\u0456\u043D\u043E\u044E. \u0420\u0430\u0434\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u0456 \u0434\u043E\u043A\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0438 \u0441\u0432\u0456\u0434\u0447\u0430\u0442\u044C \u043F\u0440\u043E \u0432\u0438\u043F\u0430\u0434\u043A\u0438, \u043A\u043E\u043B\u0438 \u0431\u0456\u0439\u0446\u0456 \u0432\u0438\u043D\u0438\u0449\u0443\u0432\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u0431\u0430\u0442\u0430\u043B\u044C\u0439\u043E\u043D\u0456\u0432 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0438 \u043D\u0430 \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u0443 \u043D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u0456\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0456\u0434\u043F\u0456\u043B\u043B\u044F \u041E\u0423\u041D-\u0423\u041F\u0410."@uk . . . . "1941"^^ . "Die Vernichtungsbataillone waren sowjetische paramilit\u00E4rische Verb\u00E4nde im Deutsch-Sowjetischen Krieg. Sie wurden nach Kriegsbeginn aufgestellt, um feindliche Saboteure und Fallschirm-Agenten im Hinterland zu vernichten und beim R\u00FCckzug der Roten Armee der Wehrmacht Verbrannte Erde zu hinterlassen. Sie bildeten den Kern der Partisanenbewegung."@de . . . "Internal security" . . . . . "Destruction battalions"@en . . . . . . . . . . "Dmitry Kramarchuk"@en . . "Les bataillons de destruction, famili\u00E8rement appel\u00E9s istrebitels (russe : \u0418\u0441\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u0431\u0430\u0442\u0430\u043B\u044C\u043E\u043D\u044B, ukrainien : \u0412\u0438\u043D\u0438\u0449\u0443\u0432\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456 \u0431\u0430\u0442\u0430\u043B\u044C\u0439\u043E\u043D\u0438, bi\u00E9lorusse : Zniszczalnyja batal\u00EBny, \u0417\u043D\u0456\u0448\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u044F \u0431\u0430\u0442\u0430\u043B\u044C\u0451\u043D\u044B, estonien : h\u00E4vituspataljonid, lituanien : Naikintoj\u0173 batalionai, letton : Izn\u012Bcin\u0101t\u0101ju bataljoni), \u00E9taient des unit\u00E9s paramilitaires sous le contr\u00F4le du NKVD dans l'ouest de l'Union sovi\u00E9tique, qui ex\u00E9cutaient des t\u00E2ches de s\u00E9curit\u00E9 int\u00E9rieure sur le front de l'Est. Apr\u00E8s la chute de l'Union sovi\u00E9tique, les bataillons furent consid\u00E9r\u00E9s comme une organisation criminelle par le gouvernement estonien[r\u00E9f. souhait\u00E9e]."@fr . . . "Destruction battalions, colloquially istrebitels (\u0438\u0441\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435\u043B\u0438, \"destroyers\", \"exterminators\") abbreviated: istrebki (Russian), strybki (Ukrainian) were paramilitary units under the control of NKVD in the western Soviet Union, which performed tasks of internal security on the Eastern Front and after it. After the Fall of the Soviet Union the battalions were deemed by the Riigikogu (Parliament of Estonia) to be a criminal organisation."@en . . . . "Mikhail Pasternak"@en . . . . . . . . . . "18933"^^ . . . "--06-24"^^ . "--06-24"^^ . "A poster from the World War II:"@en . . . "Destruction battalions, colloquially istrebitels (\u0438\u0441\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435\u043B\u0438, \"destroyers\", \"exterminators\") abbreviated: istrebki (Russian), strybki (Ukrainian) were paramilitary units under the control of NKVD in the western Soviet Union, which performed tasks of internal security on the Eastern Front and after it. After the Fall of the Soviet Union the battalions were deemed by the Riigikogu (Parliament of Estonia) to be a criminal organisation."@en . . . . "\u0418\u0441\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0431\u0430\u0442\u0430\u043B\u044C\u043E\u043D \u2014 \u0432\u043E\u0435\u043D\u0438\u0437\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0434\u043E\u0431\u0440\u043E\u0432\u043E\u043B\u044C\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043D, \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u043D\u044B\u0445 \u0432\u043B\u0430\u0434\u0435\u0442\u044C \u043E\u0440\u0443\u0436\u0438\u0435\u043C, \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u0432\u0448\u0435\u0435 \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0432\u0443\u044E \u043E\u0447\u0435\u0440\u0435\u0434\u044C \u0438\u0437 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u0439\u043D\u044B\u0445, \u0445\u043E\u0437\u044F\u0439\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445, \u043A\u043E\u043C\u0441\u043E\u043C\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438 \u043F\u0440\u043E\u0444\u0441\u043E\u044E\u0437\u043D\u044B\u0445 \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432, \u0442\u0440\u0443\u0434\u044F\u0449\u0438\u0445\u0441\u044F, \u043D\u0435 \u043F\u043E\u0434\u043B\u0435\u0436\u0430\u0432\u0448\u0438\u0445 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u043E\u0447\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043F\u0440\u0438\u0437\u044B\u0432\u0443 \u0432 \u0412\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0451\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0421\u0438\u043B\u044B \u0421\u0421\u0421\u0420, \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0439 \u041E\u0442\u0435\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B \u0434\u043B\u044F \u0431\u043E\u0440\u044C\u0431\u044B \u0441 \u0434\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0430\u043D\u0442\u0430\u043C\u0438, \u043F\u0430\u0440\u0430\u0448\u044E\u0442\u0438\u0441\u0442\u0430\u043C\u0438, \u0448\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u043C\u0438, \u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0438 \u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u043D\u0438\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0433\u0438\u0442\u043B\u0435\u0440\u043E\u0432\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u0438, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0441 \u0434\u0435\u0437\u0435\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430\u043C\u0438, \u0431\u0430\u043D\u0434\u0438\u0442\u0438\u0437\u043C\u043E\u043C, \u0441\u043F\u0435\u043A\u0443\u043B\u044F\u043D\u0442\u0430\u043C\u0438 \u0438 \u043C\u0430\u0440\u043E\u0434\u0451\u0440\u0430\u043C\u0438, \u0442\u043E \u0435\u0441\u0442\u044C \u043F\u043E\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043D\u0438\u044F \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E, \u0432\u043D\u0443\u0442\u0440\u0435\u043D\u043D\u0435\u0433\u043E \u0438 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0440\u044F\u0434\u043A\u0430 \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043C\u0430 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438 \u0432 \u0442\u044B\u043B\u0443 \u041A\u0440\u0430\u0441\u043D\u043E\u0439 \u0430\u0440\u043C\u0438\u0438 \u0438 \u0424\u043B\u043E\u0442\u0430."@ru . . "Vernichtungsbataillon"@de . . . . "Bataillons de destruction"@fr . . . . . . . . "Istriebitielne bataliony (ros. \u0418\u0441\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u0431\u0430\u0442\u0430\u043B\u044C\u043E\u043D\u044B; nazw\u0119 t\u0142umaczy si\u0119 zazwyczaj jako bataliony niszczycielskie, po\u015Bcigowe, szturmowe lub likwidacyjne) \u2013 radziecka pomocnicza formacja paramilitarna z okresu II wojny \u015Bwiatowej w strukturze NKWD, formowana z ludno\u015Bci cywilnej przez wojskowe komendy uzupe\u0142nie\u0144 (wojenkomaty) Armii Czerwonej. W 1942 r. Istriebitielne bataliony wesz\u0142y w sk\u0142ad regularnych frontowych dywizji NKWD."@pl . . . "NKVD"@en . . . . . . "Destruction battalions"@en . . . . . . . . . . "If the Enemy Does Not Surrender, He Will Be Annihilated." . . . . "\u0418\u0441\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0431\u0430\u0442\u0430\u043B\u044C\u043E\u043D \u2014 \u0432\u043E\u0435\u043D\u0438\u0437\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0434\u043E\u0431\u0440\u043E\u0432\u043E\u043B\u044C\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043D, \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u043D\u044B\u0445 \u0432\u043B\u0430\u0434\u0435\u0442\u044C \u043E\u0440\u0443\u0436\u0438\u0435\u043C, \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u0432\u0448\u0435\u0435 \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0432\u0443\u044E \u043E\u0447\u0435\u0440\u0435\u0434\u044C \u0438\u0437 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u0439\u043D\u044B\u0445, \u0445\u043E\u0437\u044F\u0439\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445, \u043A\u043E\u043C\u0441\u043E\u043C\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438 \u043F\u0440\u043E\u0444\u0441\u043E\u044E\u0437\u043D\u044B\u0445 \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432, \u0442\u0440\u0443\u0434\u044F\u0449\u0438\u0445\u0441\u044F, \u043D\u0435 \u043F\u043E\u0434\u043B\u0435\u0436\u0430\u0432\u0448\u0438\u0445 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u043E\u0447\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043F\u0440\u0438\u0437\u044B\u0432\u0443 \u0432 \u0412\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0451\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0421\u0438\u043B\u044B \u0421\u0421\u0421\u0420, \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0439 \u041E\u0442\u0435\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B \u0434\u043B\u044F \u0431\u043E\u0440\u044C\u0431\u044B \u0441 \u0434\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0430\u043D\u0442\u0430\u043C\u0438, \u043F\u0430\u0440\u0430\u0448\u044E\u0442\u0438\u0441\u0442\u0430\u043C\u0438, \u0448\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u043C\u0438, \u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0438 \u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u043D\u0438\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0433\u0438\u0442\u043B\u0435\u0440\u043E\u0432\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u0438, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0441 \u0434\u0435\u0437\u0435\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430\u043C\u0438, \u0431\u0430\u043D\u0434\u0438\u0442\u0438\u0437\u043C\u043E\u043C, \u0441\u043F\u0435\u043A\u0443\u043B\u044F\u043D\u0442\u0430\u043C\u0438 \u0438 \u043C\u0430\u0440\u043E\u0434\u0451\u0440\u0430\u043C\u0438, \u0442\u043E \u0435\u0441\u0442\u044C \u043F\u043E\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043D\u0438\u044F \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E, \u0432\u043D\u0443\u0442\u0440\u0435\u043D\u043D\u0435\u0433\u043E \u0438 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0440\u044F\u0434\u043A\u0430 \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043C\u0430 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438 \u0432 \u0442\u044B\u043B\u0443 \u041A\u0440\u0430\u0441\u043D\u043E\u0439 \u0430\u0440\u043C\u0438\u0438 \u0438 \u0424\u043B\u043E\u0442\u0430. \u041E\u0431\u0449\u0435\u0435 \u0440\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E \u0438\u0441\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0431\u0430\u0442\u0430\u043B\u044C\u043E\u043D\u0430\u043C\u0438 \u0431\u044B\u043B\u043E \u0432\u043E\u0437\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u043E \u043D\u0430 \u0437\u0430\u043C\u0435\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0435\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F \u0421\u043E\u0432\u0435\u0442\u0430 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u0445 \u043A\u043E\u043C\u0438\u0441\u0441\u0430\u0440\u043E\u0432 \u0421\u0421\u0421\u0420 \u043D\u0430\u0440\u043A\u043E\u043C\u0430 \u0432\u043D\u0443\u0442\u0440\u0435\u043D\u043D\u0438\u0445 \u0434\u0435\u043B \u041B. \u041F. \u0411\u0435\u0440\u0438\u044E, \u0426\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0448\u0442\u0430\u0431 \u0438\u0441\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0431\u0430\u0442\u0430\u043B\u044C\u043E\u043D\u043E\u0432 \u043F\u0440\u0438 \u041D\u041A\u0412\u0414 \u0421\u0421\u0421\u0420 \u0438 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0435 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B (\u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u0448\u0442\u0430\u0431\u044B) \u043F\u0440\u0438 \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F\u0445 \u041D\u041A\u0412\u0414 (\u0423\u041D\u041A\u0412\u0414) \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0435\u0439. \u041D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A\u0430\u043C\u0438 (\u0432 \u043B\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0435 \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u2014 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0438\u0440\u0430\u043C\u0438) \u0438\u0441\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0431\u0430\u0442\u0430\u043B\u044C\u043E\u043D\u043E\u0432 \u043D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043D\u0438\u043A\u0438 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u043E\u0432, \u0440\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u0438 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043F\u0440\u0438\u044F\u0442\u0438\u0439 \u0438 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0439, \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0435 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043D\u0438\u043A\u0438 \u041D\u041A\u0412\u0414 \u0438 \u043C\u0438\u043B\u0438\u0446\u0438\u0438. \u041D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A\u0438 \u0438\u0441\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0431\u0430\u0442\u0430\u043B\u044C\u043E\u043D\u043E\u0432 \u0432\u044B\u0434\u0435\u043B\u044F\u043B\u0438 \u0432 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0435 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0440\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u043C\u043E\u0433\u043E \u0438\u043C\u0438 \u0438\u0441\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0431\u0430\u0442\u0430\u043B\u044C\u043E\u043D\u0430 \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0432\u0430\u0436\u043D\u044B\u0435 \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442\u044B \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0445\u043E\u0437\u044F\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0421\u0421\u0421\u0420, \u043A\u0430\u043A \u0442\u043E: \u043F\u0440\u043E\u043C\u044B\u0448\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043F\u0440\u0438\u044F\u0442\u0438\u044F, \u0436\u0435\u043B\u0435\u0437\u043D\u043E\u0434\u043E\u0440\u043E\u0436\u043D\u044B\u0435 \u0441\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F, \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438, \u043C\u043E\u0441\u0442\u044B \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442\u044B, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u043C\u043E\u0433\u043B\u0438 \u0431\u044B\u0442\u044C \u043F\u043E\u0434\u0432\u0435\u0440\u0433\u043D\u0443\u0442\u044B \u043D\u0430\u043F\u0430\u0434\u0435\u043D\u0438\u044E \u0441\u043E \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u044B \u043F\u0430\u0440\u0430\u0448\u044E\u0442\u043D\u044B\u0445 \u0434\u0435\u0441\u0430\u043D\u0442\u043E\u0432 \u0438 \u0434\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0430\u043D\u0442\u043E\u0432 \u043D\u0430\u0446\u0438\u0441\u0442\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u0438, \u0438 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B\u0438 \u043D\u0435\u043E\u0431\u0445\u043E\u0434\u0438\u043C\u044B\u0435 \u043C\u0435\u0440\u044B \u0434\u043B\u044F \u0443\u0441\u0438\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u044B \u0438 \u043D\u0430\u0431\u043B\u044E\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u0437\u0430 \u044D\u0442\u0438\u043C\u0438 \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442\u0430\u043C\u0438. \u041B\u0438\u0447\u043D\u044B\u0439 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u0438\u0441\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0431\u0430\u0442\u0430\u043B\u044C\u043E\u043D\u043E\u0432 (\u0437\u0430 \u0438\u0441\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u043E\u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0436\u0434\u0451\u043D\u043D\u044B\u0445) \u043D\u0451\u0441 \u0441\u043B\u0443\u0436\u0431\u0443 \u0431\u0435\u0437 \u043E\u0442\u0440\u044B\u0432\u0430 \u043E\u0442 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u044B \u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435. \u041D\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0447\u0435\u0433\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438 \u043B\u0438\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430 \u0438\u0441\u0442\u0431 \u0440\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u043F\u0440\u0435\u0434\u043F\u0440\u0438\u044F\u0442\u0438\u0439 \u0438 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0439 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u044B \u0441\u0445\u0435\u043C\u044B \u0441\u0431\u043E\u0440\u0430 \u043B\u0438\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430 \u043F\u043E \u0442\u0440\u0435\u0432\u043E\u0433\u0435. \u0414\u043B\u044F \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0435\u0439 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u043B\u0438\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430 (\u0438\u0437 \u0447\u0438\u0441\u043B\u0430 \u0431\u043E\u0439\u0446\u043E\u0432 \u0431\u0430\u0442\u0430\u043B\u044C\u043E\u043D\u043E\u0432, \u043E\u0442\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u0432\u0448\u0438\u0445 \u0441\u043C\u0435\u043D\u0443 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043F\u0440\u0438\u044F\u0442\u0438\u044F\u0445) \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0430 \u043D\u0430 \u043A\u0430\u0437\u0430\u0440\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0435 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435. \u041D\u0430 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0432\u044B\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0437\u0430\u0434\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0438\u043B\u0438 \u043D\u0435\u0441\u0435\u043D\u0438\u044F \u043A\u0430\u0440\u0430\u0443\u043B\u0430 \u043F\u043E \u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0435 \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442\u043E\u0432 \u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u0439 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u043C\u043E\u0433 \u043E\u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0436\u0434\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u043E\u0442 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u044B. \u041F\u043E\u043B\u043D\u043E\u0435 \u043D\u0430\u0438\u043C\u0435\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435: \u00AB\u0418\u0441\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0431\u0430\u0442\u0430\u043B\u044C\u043E\u043D (\u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430, \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0430 \u0438\u043B\u0438 \u0443\u0435\u0437\u0434\u0430) \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u0430 \u041D\u041A\u0412\u0414\u00BB."@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . "Istriebitielne bataliony (ros. \u0418\u0441\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u0431\u0430\u0442\u0430\u043B\u044C\u043E\u043D\u044B; nazw\u0119 t\u0142umaczy si\u0119 zazwyczaj jako bataliony niszczycielskie, po\u015Bcigowe, szturmowe lub likwidacyjne) \u2013 radziecka pomocnicza formacja paramilitarna z okresu II wojny \u015Bwiatowej w strukturze NKWD, formowana z ludno\u015Bci cywilnej przez wojskowe komendy uzupe\u0142nie\u0144 (wojenkomaty) Armii Czerwonej. W 1942 r. Istriebitielne bataliony wesz\u0142y w sk\u0142ad regularnych frontowych dywizji NKWD. \u017Bo\u0142nierze tych formacji pochodzili zar\u00F3wno z poboru, jak i ze zg\u0142osze\u0144 ochotnik\u00F3w; stanowili mieszank\u0119 wielonarodowo\u015Bciow\u0105 (niekoniecznie dzia\u0142aj\u0105c\u0105 w jednych oddzia\u0142ach), po\u015Br\u00F3d Rosjan znajdowali si\u0119 tak\u017Ce Ukrai\u0144cy, Polacy, Bia\u0142orusini, Litwini. Dowodzili nimi funkcjonariusze operacyjni NKWD. Dzia\u0142ania IB wspiera\u0142a Armia Czerwona oraz siatka agenturalna sowieckich s\u0142u\u017Cb bezpiecze\u0144stwa (NKWD, NKGB, GRU, Smiersz, OSNAZ)."@pl . . . . . . . . . . . . "22714042"^^ . "1954"^^ . . . . . . . . . "1096111383"^^ . . . . . . . . . . . . . . "DESTROY THE FASCIST TANKS"@en . "Destruction battalions"@en . . . "\u0418\u0441\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0431\u0430\u0442\u0430\u043B\u044C\u043E\u043D"@ru . . . . . . "Die Vernichtungsbataillone waren sowjetische paramilit\u00E4rische Verb\u00E4nde im Deutsch-Sowjetischen Krieg. Sie wurden nach Kriegsbeginn aufgestellt, um feindliche Saboteure und Fallschirm-Agenten im Hinterland zu vernichten und beim R\u00FCckzug der Roten Armee der Wehrmacht Verbrannte Erde zu hinterlassen. Sie bildeten den Kern der Partisanenbewegung."@de . . "\u0412\u0438\u043D\u0438\u0449\u0443\u0432\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456 \u0431\u0430\u0442\u0430\u043B\u044C\u0439\u043E\u043D\u0438"@uk . . . . . . . "If the Enemy Does Not Surrender, He Will Be Annihilated."@en . . . . . . . "\u0412\u0438\u043D\u0438\u0449\u0443\u0432\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456 \u0431\u0430\u0442\u0430\u043B\u044C\u0439\u043E\u043D\u0438 (\u0432 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0456 \u2014 \u00AB\u0441\u0442\u0440\u0438\u0431\u043A\u0438\u00BB, \u0432\u0456\u0434 \u0440\u043E\u0441. \u00AB\u0438\u0441\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u0431\u0430\u0442\u0430\u043B\u044C\u043E\u043D\u044B\u00BB \u2014 \u00AB\u0432\u0438\u043D\u0438\u0449\u0443\u0432\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456 \u0431\u0430\u0442\u0430\u043B\u044C\u0439\u043E\u043D\u0438\u00BB) \u2014 \u0432\u043E\u0454\u043D\u0456\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0456 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F, \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0456 \u0437 \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u043E\u0433\u043E \u0443\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E (\u043D\u0430 \u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u0443 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0456\u0437 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E) \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0434\u043B\u044F \u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u0442\u0443 \u0440\u0430\u0434\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0432\u043B\u0430\u0434\u0438 \u0442\u0430 \u0433\u043E\u0441\u043F\u043E\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0439 \u0431\u043E\u0440\u043E\u0442\u044C\u0431\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438 \u0443\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0456\u0434\u043F\u0456\u043B\u043B\u044F \u0432 \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D\u0430\u0445. \u0420\u0430\u0434\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u0456 \u0434\u043E\u043A\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0438 \u0441\u0432\u0456\u0434\u0447\u0430\u0442\u044C \u043F\u0440\u043E \u0432\u0438\u043F\u0430\u0434\u043A\u0438, \u043A\u043E\u043B\u0438 \u0431\u0456\u0439\u0446\u0456 \u0432\u0438\u043D\u0438\u0449\u0443\u0432\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u0431\u0430\u0442\u0430\u043B\u044C\u0439\u043E\u043D\u0456\u0432 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0438 \u043D\u0430 \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u0443 \u043D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u0456\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0456\u0434\u043F\u0456\u043B\u043B\u044F \u041E\u0423\u041D-\u0423\u041F\u0410."@uk . . . . . . . . .