. . . . . . "\u0414\u0435\u0432\u0430 (\u043C\u0456\u0441\u0442\u043E)"@uk . . . "\u5FB7\u74E6\uFF08\u7F85\u99AC\u5C3C\u4E9E\u8A9E\uFF1ADeva\uFF09\u4F4D\u4E8E\u7F57\u9A6C\u5C3C\u4E9A\u897F\u90E8\u7A46\u5217\u4EC0\u6CB3\u7554\uFF0C\u662F\u80E1\u5185\u591A\u963F\u62C9\u53BF\u7684\u53BF\u6CBB\u6240\u5728\uFF0C\u4EBA\u53E3\u7EA68\u4E07\uFF082002\u5E74\uFF09\u3002"@zh . . "Deva est une paroisse civile de la commune de Gij\u00F3n dans les Asturies, en Espagne."@fr . . . . "45.87805557250977"^^ . "Deva, Romania"@en . . . "Deva (ungerska: D\u00E9va) \u00E4r en stad i v\u00E4stra delen av Rum\u00E4nien, bel\u00E4gen i landskapet Transsylvanien. Staden \u00E4r administrativ huvudort f\u00F6r jude\u021Bet Hunedoara och hade 66 664 inv\u00E5nare i b\u00F6rjan av 2009."@sv . . "4.6"^^ . . . . "Deva (en hongrois D\u00E9va, en allemand Diemrich, Schlossberg, Denburg, en latin Sargetia) est une ville de Transylvanie au centre-ouest du pays, situ\u00E9e au c\u0153ur du jude\u021B de Hunedoara dont elle est le chef-lieu. Sa population s'\u00E9levait \u00E0 61 123 habitants en 2011."@fr . "33.9"^^ . . "Deva"@eo . . . "24.3"^^ . . . . "79.8"^^ . "yes"@en . . "Deva (w\u0119g. D\u00E9va, niem. Diemrich) \u2013 miasto w zachodniej Rumunii, w Siedmiogrodzie, nad rzek\u0105 Marusz\u0105. Jest stolic\u0105 okr\u0119gu Hunedoara. W mie\u015Bcie funkcjonuje s\u0142ynna szko\u0142a gimnastyki sportowej. W staro\u017Cytno\u015Bci by\u0142a dack\u0105 fortec\u0105, nazywan\u0105 Singidava. W\u0142a\u015Bnie w tym regionie Dakowie mieli g\u0142\u00F3wne o\u015Brodki swojego pa\u0144stwa i tu ulegli w 106 r. przewa\u017Caj\u0105cym si\u0142om rzymskich legion\u00F3w cesarza Trajana. W mie\u015Bcie rozwin\u0105\u0142 si\u0119 przemys\u0142 maszynowy, materia\u0142\u00F3w budowlanych, drzewny, spo\u017Cywczy, porcelanowy oraz hutniczy. Merem miasta jest od 2000 Mircia Munteanu z Narodowej Partii Liberalnej."@pl . . . . "\u0414\u0435\u0432\u0430 (\u0440\u0443\u043C. Deva) \u2014 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0432 \u043F\u043E\u0432\u0456\u0442\u0456 \u0425\u0443\u043D\u0435\u0434\u043E\u0430\u0440\u0430 \u0432 \u0420\u0443\u043C\u0443\u043D\u0456\u0457, \u0449\u043E \u043C\u0430\u0454 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441 \u043C\u0443\u043D\u0456\u0446\u0438\u043F\u0456\u044E. \u0410\u0434\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E \u043C\u0456\u0441\u0442\u0443 \u043F\u0456\u0434\u043F\u043E\u0440\u044F\u0434\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u0456 \u0442\u0430\u043A\u0456 \u0441\u0435\u043B\u0430 (\u0434\u0430\u043D\u0456 \u043F\u0440\u043E \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0437\u0430 2002 \u0440\u0456\u043A): \n* \u0410\u0440\u043A\u0456\u044F (92 \u043E\u0441\u043E\u0431\u0438) \n* \u0411\u0438\u0440\u0447\u0430-\u041C\u0456\u043A\u0435 (1351 \u043E\u0441\u043E\u0431\u0430) \n* \u041A\u0440\u0456\u0441\u0442\u0443\u0440 (1388 \u043E\u0441\u0456\u0431) \n* \u0421\u0438\u043D\u0442\u0443\u0445\u0430\u043B\u043C (553 \u043E\u0441\u043E\u0431\u0438) \u041C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u043D\u0456 296 \u043A\u043C \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434 \u0432\u0456\u0434 \u0411\u0443\u0445\u0430\u0440\u0435\u0441\u0442\u0430, 113 \u043A\u043C \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u0438\u0439 \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434 \u0432\u0456\u0434 \u041A\u043B\u0443\u0436-\u041D\u0430\u043F\u043E\u043A\u0438, 131 \u043A\u043C \u043D\u0430 \u0441\u0445\u0456\u0434 \u0432\u0456\u0434 \u0422\u0456\u043C\u0456\u0448\u043E\u0430\u0440\u0438."@uk . "Administra\u021Bia National\u0103 de Meteorologie"@en . "9.699999999999999"^^ . "Deva (pronunciaci\u00F3 en roman\u00E8s: [\u02C8Deva] (en hongar\u00E8s: D\u00E9va, pronunciaci\u00F3 hongaresa: [\u02C8de\u02D0v\u0252]; en alemany: Diemrich, Schlossberg, Denburg; en llat\u00ED: Sargetia; en turc: Deve, Devevar) \u00E9s una ciutat de Romania, a la regi\u00F3 hist\u00F2rica de Transsilv\u00E0nia, a la riba esquerra del riu Mure\u0219. \u00C9s la capital del comtat de Hunedoara."@ca . . "\u30C7\u30F4\u30A1 \uFF08\u30EB\u30FC\u30DE\u30CB\u30A2\u8A9E: Deva\u3001\u30C9\u30A4\u30C4\u8A9E: Diemrich, \u30CF\u30F3\u30AC\u30EA\u30FC\u8A9E: D\u00E9va\uFF09\u306F\u3001\u30EB\u30FC\u30DE\u30CB\u30A2\u306E\u30C8\u30E9\u30F3\u30B7\u30EB\u30F4\u30A1\u30CB\u30A2\u5730\u65B9\u306E\u90FD\u5E02\u3067\u3001\u30D5\u30CD\u30C9\u30A2\u30E9\u770C\u306E\u770C\u90FD\u3067\u3042\u308B\u3002 \u30E0\u30EC\u30B7\u30E5\u5DDD\u4E2D\u6D41\u5DE6\u5CB8\u306B\u4F4D\u7F6E\u3059\u308B\u3002\u53E4\u4EE3\u306B\u306F\u30C0\u30AD\u30A2\u4EBA\u306E\u8981\u585E\u304C\u7F6E\u304B\u308C\u3001\u30C7\u30AD\u30C0\u30A6\u30A1\uFF08Decidava\uFF09\u3068\u547C\u3070\u308C\u3066\u3044\u305F\u3002"@ja . "Deva (Hongaars: D\u00E9va, Duits Diemrich) is een stad in het westen van Roemeni\u00EB en is de hoofdstad van het district Hunedoara. De gemeente telt 56.647 inwoners (2011) en ligt op de linkeroever van de Mure\u0219 (in de oudheid Maris genoemd) aan de voet van een 371 m hoge heuvel. Naast de stad Deva liggen er nog een viertal dorpen in de gemeente: Archia, B\u00E2rcea Mic\u0103, Cristur (Hongaars: Csernakereszt\u00FAr) en S\u00E2ntuhalm."@nl . "4.6"^^ . "67.09999999999999"^^ . . . . "Deva (bahasa Jerman: Diemrich, bahasa Hongaria: D\u00E9va) ialah sebuah kota di Transilvania, di paruh tengah Sungai Mure\u015F di Rumania. Deva merupakan ibu kota Provinsi Hunedoara dan berpenduduk 65.000 jiwa."@in . "42.8"^^ . . . . . . "0.3"^^ . . . "\uB370\uBC14 (\uB8E8\uB9C8\uB2C8\uC544)"@ko . . "60.03"^^ . "\u5FB7\u74E6\uFF08\u7F85\u99AC\u5C3C\u4E9E\u8A9E\uFF1ADeva\uFF09\u4F4D\u4E8E\u7F57\u9A6C\u5C3C\u4E9A\u897F\u90E8\u7A46\u5217\u4EC0\u6CB3\u7554\uFF0C\u662F\u80E1\u5185\u591A\u963F\u62C9\u53BF\u7684\u53BF\u6CBB\u6240\u5728\uFF0C\u4EBA\u53E3\u7EA68\u4E07\uFF082002\u5E74\uFF09\u3002"@zh . "Deva (Romanian pronunciation: [\u02C8deva]; Hungarian: D\u00E9va, Hungarian pronunciation: [\u02C8de\u02D0v\u0252]; German: Diemrich, Schlossberg, Denburg; Latin: Sargetia; Turkish: Deve, Devevar) is a city in Romania, in the historical region of Transylvania, on the left bank of the river Mure\u0219. It is the capital of Hunedoara County."@en . . "Deva (w\u0119g. D\u00E9va, niem. Diemrich) \u2013 miasto w zachodniej Rumunii, w Siedmiogrodzie, nad rzek\u0105 Marusz\u0105. Jest stolic\u0105 okr\u0119gu Hunedoara. W mie\u015Bcie funkcjonuje s\u0142ynna szko\u0142a gimnastyki sportowej. W staro\u017Cytno\u015Bci by\u0142a dack\u0105 fortec\u0105, nazywan\u0105 Singidava. W\u0142a\u015Bnie w tym regionie Dakowie mieli g\u0142\u00F3wne o\u015Brodki swojego pa\u0144stwa i tu ulegli w 106 r. przewa\u017Caj\u0105cym si\u0142om rzymskich legion\u00F3w cesarza Trajana. W mie\u015Bcie rozwin\u0105\u0142 si\u0119 przemys\u0142 maszynowy, materia\u0142\u00F3w budowlanych, drzewny, spo\u017Cywczy, porcelanowy oraz hutniczy. Merem miasta jest od 2000 Mircia Munteanu z Narodowej Partii Liberalnej."@pl . . . "Deva"@sv . "0.9"^^ . . "Deva"@en . "Deva (ma\u010Farsky D\u00E9va, n\u011Bmecky Diemrich) je m\u011Bsto v rumunsk\u00E9 \u017Eup\u011B Hunedoara, na \u0159ece Mure\u0219 a z\u00E1rove\u0148 jej\u00EDm hlavn\u00EDm m\u011Bstem. Ve m\u011Bst\u011B \u017Eije p\u0159ibli\u017En\u011B 61 tis\u00EDc obyvatel."@cs . . . "\u0414\u0435\u0432\u0430 (\u0440\u0443\u043C. Deva) \u2014 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0432 \u043F\u043E\u0432\u0456\u0442\u0456 \u0425\u0443\u043D\u0435\u0434\u043E\u0430\u0440\u0430 \u0432 \u0420\u0443\u043C\u0443\u043D\u0456\u0457, \u0449\u043E \u043C\u0430\u0454 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441 \u043C\u0443\u043D\u0456\u0446\u0438\u043F\u0456\u044E. \u0410\u0434\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E \u043C\u0456\u0441\u0442\u0443 \u043F\u0456\u0434\u043F\u043E\u0440\u044F\u0434\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u0456 \u0442\u0430\u043A\u0456 \u0441\u0435\u043B\u0430 (\u0434\u0430\u043D\u0456 \u043F\u0440\u043E \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0437\u0430 2002 \u0440\u0456\u043A): \n* \u0410\u0440\u043A\u0456\u044F (92 \u043E\u0441\u043E\u0431\u0438) \n* \u0411\u0438\u0440\u0447\u0430-\u041C\u0456\u043A\u0435 (1351 \u043E\u0441\u043E\u0431\u0430) \n* \u041A\u0440\u0456\u0441\u0442\u0443\u0440 (1388 \u043E\u0441\u0456\u0431) \n* \u0421\u0438\u043D\u0442\u0443\u0445\u0430\u043B\u043C (553 \u043E\u0441\u043E\u0431\u0438) \u041C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u043D\u0456 296 \u043A\u043C \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434 \u0432\u0456\u0434 \u0411\u0443\u0445\u0430\u0440\u0435\u0441\u0442\u0430, 113 \u043A\u043C \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u0438\u0439 \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434 \u0432\u0456\u0434 \u041A\u043B\u0443\u0436-\u041D\u0430\u043F\u043E\u043A\u0438, 131 \u043A\u043C \u043D\u0430 \u0441\u0445\u0456\u0434 \u0432\u0456\u0434 \u0422\u0456\u043C\u0456\u0448\u043E\u0430\u0440\u0438."@uk . "Deva jud Hunedoara.svg"@en . . . . "\u0397 \u039D\u03C4\u03AD\u03B2\u03B1 (Deva, D\u00E9va, \u0393\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC Diemrich, Schlossberg, Denburg, \u039B\u03B1\u03C4\u03B9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC Sargetia, T\u03BF\u03C5\u03C1\u03BA\u03B9\u03BA\u03AC Deve, Devevar) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B4\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03A1\u03BF\u03C5\u03BC\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2, \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B5\u03CD\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B1\u03C2 \u03A7\u03BF\u03C5\u03BD\u03B5\u03BD\u03C4\u03BF\u03AC\u03C1\u03B1, \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE-\u03B3\u03B5\u03C9\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A4\u03C1\u03B1\u03BD\u03C3\u03C5\u03BB\u03B2\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2. \u0395\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C7\u03C4\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03BA\u03BF\u03BD\u03C4\u03AC \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B5\u03C1\u03AE \u03CC\u03C7\u03B8\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03BF\u03C4\u03B1\u03BC\u03BF\u03CD , 400 \u03C7\u03B9\u03BB\u03B9\u03CC\u03BC\u03B5\u03C4\u03C1\u03B1 \u03B2\u03BF\u03C1\u03B5\u03B9\u03BF\u03B4\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5 \u0392\u03BF\u03C5\u03BA\u03BF\u03C5\u03C1\u03B5\u03C3\u03C4\u03AF\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF \u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C5\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C3\u03CD\u03BC\u03C6\u03C9\u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C0\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 2011 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 61.123 \u03BA\u03AC\u03C4\u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03B9."@el . . . "13.2"^^ . . . "9"^^ . "Deva (Rom\u00E9nia)"@pt . . . "37.5"^^ . "11.3"^^ . . . "Deva (Hongaars: D\u00E9va, Duits Diemrich) is een stad in het westen van Roemeni\u00EB en is de hoofdstad van het district Hunedoara. De gemeente telt 56.647 inwoners (2011) en ligt op de linkeroever van de Mure\u0219 (in de oudheid Maris genoemd) aan de voet van een 371 m hoge heuvel. Naast de stad Deva liggen er nog een viertal dorpen in de gemeente: Archia, B\u00E2rcea Mic\u0103, Cristur (Hongaars: Csernakereszt\u00FAr) en S\u00E2ntuhalm."@nl . "Deva"@pl . . . . "565"^^ . . "Deva (ma\u010Farsky D\u00E9va, n\u011Bmecky Diemrich) je m\u011Bsto v rumunsk\u00E9 \u017Eup\u011B Hunedoara, na \u0159ece Mure\u0219 a z\u00E1rove\u0148 jej\u00EDm hlavn\u00EDm m\u011Bstem. Ve m\u011Bst\u011B \u017Eije p\u0159ibli\u017En\u011B 61 tis\u00EDc obyvatel."@cs . . . . "\uB370\uBC14(\uB8E8\uB9C8\uB2C8\uC544\uC5B4: Deva, \uB3C5\uC77C\uC5B4: Diemrich \uB524\uB9AC\uD788[*], \uD5DD\uAC00\uB9AC\uC5B4: D\u00E9va \uB370\uBC84[*])\uB294 \uB8E8\uB9C8\uB2C8\uC544 \uD2B8\uB780\uC2E4\uBC14\uB2C8\uC544 \uC9C0\uBC29\uC5D0 \uC704\uCE58\uD55C \uB3C4\uC2DC\uB85C, \uD6C4\uB124\uB3C4\uC544\uB77C \uC8FC\uC758 \uC8FC\uB3C4\uC774\uBA70 \uBA74\uC801\uC740 34km2, \uB192\uC774\uB294 187m, \uC778\uAD6C\uB294 69,257\uBA85(2002\uB144 \uAE30\uC900)\uC774\uB2E4. \uBB34\uB808\uC288 \uAC15 \uC88C\uC548\uACFC \uC811\uD55C\uB2E4."@ko . . "Deva ist die Hauptstadt des Kreises Hunedoara in der Region Siebenb\u00FCrgen in Rum\u00E4nien. Der Ort wurde auch unter den deutschen Bezeichnungen Schlossberg und Denburg erw\u00E4hnt."@de . . . "Deva (en h\u00FAngaro, D\u00E9va) es una ciudad rumana, capital del distrito de Hunedoara, en la regi\u00F3n de Transilvania. Tiene una poblaci\u00F3n de 69 257 habitantes."@es . "Deva"@ca . "\u062F\u064A\u0641\u0627 (\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627)"@ar . "Deva \u00E9 uma cidade da Rom\u00E9nia, no distrito de Hunedoara com 61123 habitantes (2011)."@pt . . . "\u062F\u064A\u0641\u0627 \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u062A\u0642\u0639 \u063A\u0631\u0628\u064A \u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627, \u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0645\u062D\u0627\u0641\u0638\u0629 \u0647\u0648\u0646\u064A\u062F\u0648\u0627\u0631\u0627 \u0641\u064A \u0625\u0642\u0644\u064A\u0645 \u0628\u0627\u0646\u0627\u062A. \u062A\u0628\u0639\u062F \u0639\u0646 \u0628\u0648\u062E\u0627\u0631\u0633\u062A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 381 \u0643\u0645\u060C \u0639\u062F\u062F \u0633\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627 67.508 \u0646\u0633\u0645\u0629 \u062D\u0633\u0628 \u0625\u062D\u0635\u0627\u0621 2007.( \u0628\u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 : Deva - \u0628\u0627\u0644\u0647\u0646\u063A\u0627\u0631\u064A\u0629: D\u00E9va - \u0628\u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 : Diemrich, Schlossberg, Denburg )"@ar . . . . "Deva"@cs . . . . . . . "\u039D\u03C4\u03AD\u03B2\u03B1 (\u03C0\u03CC\u03BB\u03B7)"@el . . . . "ROU HD Deva CoA1.png"@en . . "1269"^^ . . "Deva (ungerska: D\u00E9va) \u00E4r en stad i v\u00E4stra delen av Rum\u00E4nien, bel\u00E4gen i landskapet Transsylvanien. Staden \u00E4r administrativ huvudort f\u00F6r jude\u021Bet Hunedoara och hade 66 664 inv\u00E5nare i b\u00F6rjan av 2009."@sv . . . . . . . . . . "2020"^^ . . . . . . "Deva (Romanian pronunciation: [\u02C8deva]; Hungarian: D\u00E9va, Hungarian pronunciation: [\u02C8de\u02D0v\u0252]; German: Diemrich, Schlossberg, Denburg; Latin: Sargetia; Turkish: Deve, Devevar) is a city in Romania, in the historical region of Transylvania, on the left bank of the river Mure\u0219. It is the capital of Hunedoara County."@en . "Deva es una parroquia del concejo asturiano de Gij\u00F3n (Espa\u00F1a), cuyo templo parroquial est\u00E1 dedicado a San Salvador."@es . "Deva (hungare D\u00E9va, germane Diemrich) estas urbo en Rumanio \u0109e la nordorienta piedo de la Rusca-montaro la\u016D la meza fluo de Mure\u0219 sudokcidente de Cluj-Napoca. Administre apartenas al \u011Di Archia, B\u00E2rcea Mic\u0103, Cristur kaj S\u00E2ntuhalm. \u011Ci estas la \u0109efurbo de la distrikto Hunedoara."@eo . . "39.5"^^ . . "Deva"@en . . "56.1"^^ . . . "15.5"^^ . . "August 2010"@en . "RO_HD_Deva_Centru.jpg"@en . "Deva es una parroquia del concejo asturiano de Gij\u00F3n (Espa\u00F1a), cuyo templo parroquial est\u00E1 dedicado a San Salvador."@es . "28.1"^^ . . . . . "Deva (Roemeni\u00EB)"@nl . . "Deva (in ungherese D\u00E9va, in tedesco Diemrich), \u00E8 un municipio della Romania di 67.508 abitanti, capoluogo del distretto di Hunedoara, nella regione storica della Transilvania, ancorch\u00E9 si trovi di fatto sul confine tra questa e il Banato. La citt\u00E0 \u00E8 dominata da una collina sulla quale si trovano i resti di una cittadella fortificata del XIII secolo. L'intera collina (visitabile con una funivia) \u00E8 oggi una riserva naturale protetta, sia per la presenza delle rovine della cittadella che per la sua importanza naturalistica, data dall'esistenza di specie floreali rare e di esemplari di Vipera dal corno."@it . "\u5FB7\u74E6"@zh . . "Deva (hungare D\u00E9va, germane Diemrich) estas urbo en Rumanio \u0109e la nordorienta piedo de la Rusca-montaro la\u016D la meza fluo de Mure\u0219 sudokcidente de Cluj-Napoca. Administre apartenas al \u011Di Archia, B\u00E2rcea Mic\u0103, Cristur kaj S\u00E2ntuhalm. \u011Ci estas la \u0109efurbo de la distrikto Hunedoara."@eo . . "22.91444396972656"^^ . "-5.9"^^ . . "1119458920"^^ . "municipality"@en . . . "Deva (pronunciaci\u00F3 en roman\u00E8s: [\u02C8Deva] (en hongar\u00E8s: D\u00E9va, pronunciaci\u00F3 hongaresa: [\u02C8de\u02D0v\u0252]; en alemany: Diemrich, Schlossberg, Denburg; en llat\u00ED: Sargetia; en turc: Deve, Devevar) \u00E9s una ciutat de Romania, a la regi\u00F3 hist\u00F2rica de Transsilv\u00E0nia, a la riba esquerra del riu Mure\u0219. \u00C9s la capital del comtat de Hunedoara."@ca . "\u30C7\u30F4\u30A1 \uFF08\u30EB\u30FC\u30DE\u30CB\u30A2\u8A9E: Deva\u3001\u30C9\u30A4\u30C4\u8A9E: Diemrich, \u30CF\u30F3\u30AC\u30EA\u30FC\u8A9E: D\u00E9va\uFF09\u306F\u3001\u30EB\u30FC\u30DE\u30CB\u30A2\u306E\u30C8\u30E9\u30F3\u30B7\u30EB\u30F4\u30A1\u30CB\u30A2\u5730\u65B9\u306E\u90FD\u5E02\u3067\u3001\u30D5\u30CD\u30C9\u30A2\u30E9\u770C\u306E\u770C\u90FD\u3067\u3042\u308B\u3002 \u30E0\u30EC\u30B7\u30E5\u5DDD\u4E2D\u6D41\u5DE6\u5CB8\u306B\u4F4D\u7F6E\u3059\u308B\u3002\u53E4\u4EE3\u306B\u306F\u30C0\u30AD\u30A2\u4EBA\u306E\u8981\u585E\u304C\u7F6E\u304B\u308C\u3001\u30C7\u30AD\u30C0\u30A6\u30A1\uFF08Decidava\uFF09\u3068\u547C\u3070\u308C\u3066\u3044\u305F\u3002"@ja . . . . . "4.6"^^ . "3"^^ . "Deva (in ungherese D\u00E9va, in tedesco Diemrich), \u00E8 un municipio della Romania di 67.508 abitanti, capoluogo del distretto di Hunedoara, nella regione storica della Transilvania, ancorch\u00E9 si trovi di fatto sul confine tra questa e il Banato."@it . "22.6"^^ . . . "Archia, B\u00E2rcea Mic\u0103, Cristur, S\u00E2ntuhalm"@en . . "Deva (Rumania)"@es . "Deva as seen from the citadel hill in August 2014."@en . "-3.2"^^ . . . . . . . "187"^^ . . . . "17"^^ . . "\u062F\u064A\u0641\u0627 \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u062A\u0642\u0639 \u063A\u0631\u0628\u064A \u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627, \u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0645\u062D\u0627\u0641\u0638\u0629 \u0647\u0648\u0646\u064A\u062F\u0648\u0627\u0631\u0627 \u0641\u064A \u0625\u0642\u0644\u064A\u0645 \u0628\u0627\u0646\u0627\u062A. \u062A\u0628\u0639\u062F \u0639\u0646 \u0628\u0648\u062E\u0627\u0631\u0633\u062A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 381 \u0643\u0645\u060C \u0639\u062F\u062F \u0633\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627 67.508 \u0646\u0633\u0645\u0629 \u062D\u0633\u0628 \u0625\u062D\u0635\u0627\u0621 2007.( \u0628\u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 : Deva - \u0628\u0627\u0644\u0647\u0646\u063A\u0627\u0631\u064A\u0629: D\u00E9va - \u0628\u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 : Diemrich, Schlossberg, Denburg )"@ar . "Nicolae-Florin Oancea"@en . "\uB370\uBC14(\uB8E8\uB9C8\uB2C8\uC544\uC5B4: Deva, \uB3C5\uC77C\uC5B4: Diemrich \uB524\uB9AC\uD788[*], \uD5DD\uAC00\uB9AC\uC5B4: D\u00E9va \uB370\uBC84[*])\uB294 \uB8E8\uB9C8\uB2C8\uC544 \uD2B8\uB780\uC2E4\uBC14\uB2C8\uC544 \uC9C0\uBC29\uC5D0 \uC704\uCE58\uD55C \uB3C4\uC2DC\uB85C, \uD6C4\uB124\uB3C4\uC544\uB77C \uC8FC\uC758 \uC8FC\uB3C4\uC774\uBA70 \uBA74\uC801\uC740 34km2, \uB192\uC774\uB294 187m, \uC778\uAD6C\uB294 69,257\uBA85(2002\uB144 \uAE30\uC900)\uC774\uB2E4. \uBB34\uB808\uC288 \uAC15 \uC88C\uC548\uACFC \uC811\uD55C\uB2E4."@ko . "26.7"^^ . "Hunedoara"@en . . . . . . "+40 a54"@en . "330005"^^ . "\u0397 \u039D\u03C4\u03AD\u03B2\u03B1 (Deva, D\u00E9va, \u0393\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC Diemrich, Schlossberg, Denburg, \u039B\u03B1\u03C4\u03B9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC Sargetia, T\u03BF\u03C5\u03C1\u03BA\u03B9\u03BA\u03AC Deve, Devevar) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B4\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03A1\u03BF\u03C5\u03BC\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2, \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B5\u03CD\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B1\u03C2 \u03A7\u03BF\u03C5\u03BD\u03B5\u03BD\u03C4\u03BF\u03AC\u03C1\u03B1, \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE-\u03B3\u03B5\u03C9\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A4\u03C1\u03B1\u03BD\u03C3\u03C5\u03BB\u03B2\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2. \u0395\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C7\u03C4\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03BA\u03BF\u03BD\u03C4\u03AC \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B5\u03C1\u03AE \u03CC\u03C7\u03B8\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03BF\u03C4\u03B1\u03BC\u03BF\u03CD , 400 \u03C7\u03B9\u03BB\u03B9\u03CC\u03BC\u03B5\u03C4\u03C1\u03B1 \u03B2\u03BF\u03C1\u03B5\u03B9\u03BF\u03B4\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5 \u0392\u03BF\u03C5\u03BA\u03BF\u03C5\u03C1\u03B5\u03C3\u03C4\u03AF\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF \u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C5\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C3\u03CD\u03BC\u03C6\u03C9\u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C0\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 2011 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 61.123 \u03BA\u03AC\u03C4\u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03B9. \u03A0\u03AC\u03BD\u03C9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03BA\u03C5\u03C1\u03B9\u03B1\u03C1\u03C7\u03B5\u03AF \u03BF \u03BB\u03CC\u03C6\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03AC\u03C3\u03C4\u03C1\u03BF\u03C5 (370m), \u03C3\u03B5 \u03C3\u03C7\u03AE\u03BC\u03B1 \u03BA\u03CC\u03BB\u03BF\u03C5\u03C1\u03BF\u03C5 \u03BA\u03CE\u03BD\u03BF\u03C5, \u03B7 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03C0\u03B1\u03C1\u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03B5\u03C0\u03B9\u03B2\u03BB\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B8\u03AD\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BA\u03BF\u03B9\u03BB\u03AC\u03B4\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 . \u03A3\u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03BF\u03C1\u03C5\u03C6\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BB\u03CC\u03C6\u03BF\u03C5 \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03B5\u03C1\u03B5\u03AF\u03C0\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03BA\u03C1\u03CC\u03C0\u03BF\u03BB\u03B7\u03C2, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C7\u03C4\u03AF\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD 13\u03BF \u03B1\u03B9\u03CE\u03BD\u03B1, \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B9\u03AC\u03C1\u03BA\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B5\u03C0\u03B9\u03B4\u03C1\u03BF\u03BC\u03CE\u03BD \u03C4\u03C9\u03BD \u039C\u03BF\u03B3\u03B3\u03CC\u03BB\u03C9\u03BD . \u0397 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03C9\u03C3\u03B5 \u03BA\u03AC\u03C4\u03C9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C4\u03B1\u03C4\u03B5\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C3\u03BA\u03B9\u03AC \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03BA\u03C1\u03CC\u03C0\u03BF\u03BB\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B9\u03AC\u03C1\u03BA\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 13\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 14\u03BF\u03C5 \u03B1\u03B9\u03CE\u03BD\u03B1, \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03BC\u03B9\u03B1 \u03AD\u03BA\u03C1\u03B7\u03BE\u03B7 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03C5\u03C1\u03B9\u03C4\u03B9\u03B4\u03B1\u03C0\u03BF\u03B8\u03AE\u03BA\u03B7 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03B1\u03C1\u03C7\u03AD\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 19\u03BF\u03C5 \u03B1\u03B9\u03CE\u03BD\u03B1 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AD\u03C3\u03C4\u03C1\u03B5\u03C8\u03B5 \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03BF \u03BC\u03AD\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2."@el . . "17"^^ . . . . . . . . . "50"^^ . "auto"@en . . "Deva (Gij\u00F3n)"@fr . . . . . . . . . . "Deva (Roumanie)"@fr . . . "37.2"^^ . "PNL"@en . "\u0414\u0435\u0301\u0432\u0430 (\u0440\u0443\u043C. Deva, \u0432\u0435\u043D\u0433. D\u00E9va, \u043D\u0435\u043C. Diemrich) \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0432 \u0420\u0443\u043C\u044B\u043D\u0438\u0438. \u0414\u0435\u0432\u0430 \u2014 \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0438 \u0425\u0443\u043D\u0435\u0434\u043E\u0430\u0440\u0430 \u0432 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u0435 \u0422\u0440\u0430\u043D\u0441\u0438\u043B\u044C\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F. \u0413\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D \u043D\u0430 \u043B\u0435\u0432\u043E\u043C \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0443 \u0440\u0435\u043A\u0438 \u041C\u0443\u0440\u0435\u0448 \u043D\u0430 \u0432\u044B\u0441\u043E\u0442\u0435 187 \u043C, \u043D\u0430 \u044E\u0436\u043D\u043E\u0439 \u043E\u043A\u0440\u0430\u0438\u043D\u0435 \u041A\u0430\u0440\u043F\u0430\u0442\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043E\u0442\u0440\u043E\u0433\u043E\u0432 \u2014 \u0417\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u043E-\u0420\u0443\u043C\u044B\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0433\u043E\u0440 \u0432 \u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0420\u0443\u043C\u044B\u043D\u0438\u0438. \u0421\u043E\u0441\u0435\u0434\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0451\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043F\u0443\u043D\u043A\u0442\u044B: \u0410\u043B\u0431\u0430-\u042E\u043B\u0438\u044F, \u0421\u0438\u0431\u0438\u0443, \u0425\u0443\u043D\u0435\u0434\u043E\u0430\u0440\u0430, \u041A\u0430\u0440\u0430\u043D\u0441\u0435\u0431\u0435\u0448, \u0410\u0440\u0430\u0434."@ru . . . . . . . . . "45.878055555555555 22.914444444444445" . "Deva (en hongrois D\u00E9va, en allemand Diemrich, Schlossberg, Denburg, en latin Sargetia) est une ville de Transylvanie au centre-ouest du pays, situ\u00E9e au c\u0153ur du jude\u021B de Hunedoara dont elle est le chef-lieu. Sa population s'\u00E9levait \u00E0 61 123 habitants en 2011."@fr . . "29.1"^^ . . . . . "12.8"^^ . . . . "\u0414\u0435\u0301\u0432\u0430 (\u0440\u0443\u043C. Deva, \u0432\u0435\u043D\u0433. D\u00E9va, \u043D\u0435\u043C. Diemrich) \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0432 \u0420\u0443\u043C\u044B\u043D\u0438\u0438. \u0414\u0435\u0432\u0430 \u2014 \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0438 \u0425\u0443\u043D\u0435\u0434\u043E\u0430\u0440\u0430 \u0432 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u0435 \u0422\u0440\u0430\u043D\u0441\u0438\u043B\u044C\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F. \u0413\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D \u043D\u0430 \u043B\u0435\u0432\u043E\u043C \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0443 \u0440\u0435\u043A\u0438 \u041C\u0443\u0440\u0435\u0448 \u043D\u0430 \u0432\u044B\u0441\u043E\u0442\u0435 187 \u043C, \u043D\u0430 \u044E\u0436\u043D\u043E\u0439 \u043E\u043A\u0440\u0430\u0438\u043D\u0435 \u041A\u0430\u0440\u043F\u0430\u0442\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043E\u0442\u0440\u043E\u0433\u043E\u0432 \u2014 \u0417\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u043E-\u0420\u0443\u043C\u044B\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0433\u043E\u0440 \u0432 \u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0420\u0443\u043C\u044B\u043D\u0438\u0438. \u0421\u043E\u0441\u0435\u0434\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0451\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043F\u0443\u043D\u043A\u0442\u044B: \u0410\u043B\u0431\u0430-\u042E\u043B\u0438\u044F, \u0421\u0438\u0431\u0438\u0443, \u0425\u0443\u043D\u0435\u0434\u043E\u0430\u0440\u0430, \u041A\u0430\u0440\u0430\u043D\u0441\u0435\u0431\u0435\u0448, \u0410\u0440\u0430\u0434."@ru . "Deva \u00E9 uma cidade da Rom\u00E9nia, no distrito de Hunedoara com 61123 habitantes (2011)."@pt . "12"^^ . . . . . . "Deva ist die Hauptstadt des Kreises Hunedoara in der Region Siebenb\u00FCrgen in Rum\u00E4nien. Der Ort wurde auch unter den deutschen Bezeichnungen Schlossberg und Denburg erw\u00E4hnt."@de . . . "26.7"^^ . . . . . . . . . . . "yes"@en . . "Deva (Romania)"@it . . . "\u30C7\u30F4\u30A1"@ja . "Deva (Rum\u00E4nien)"@de . . . "Deva (en h\u00FAngaro, D\u00E9va) es una ciudad rumana, capital del distrito de Hunedoara, en la regi\u00F3n de Transilvania. Tiene una poblaci\u00F3n de 69 257 habitantes."@es . . . . . . "POINT(22.914443969727 45.87805557251)"^^ . . . "Deva est une paroisse civile de la commune de Gij\u00F3n dans les Asturies, en Espagne."@fr . . . "\u0414\u0435\u0432\u0430 (\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434)"@ru . "1.1"^^ . . . . . . . "Deva (Gij\u00F3n)"@es . "Deva (bahasa Jerman: Diemrich, bahasa Hongaria: D\u00E9va) ialah sebuah kota di Transilvania, di paruh tengah Sungai Mure\u015F di Rumania. Deva merupakan ibu kota Provinsi Hunedoara dan berpenduduk 65.000 jiwa."@in . "Deva, Rumania"@in . "Location in Hunedoara County"@en . "23"^^ . "17611"^^ . "8.9"^^ . . "97531"^^ . . . "63.9"^^ . . . . . . . . . . "-2.7"^^ . "4.7"^^ . . . . . . . .