"407620"^^ . . . "On the slopes of Mt. Roberts, Juneau, Alaska"@en . . . . "Die Igelkraftwurz (Oplopanax horridus) ist eine Pflanzenart aus der Gattung Oplopanax in der Familie der Araliengew\u00E4chse (Araliaceae). Sie ist im Nordwesten Nordamerikas heimisch."@de . "Oplopanax"@en . . . . . . . . . "Dj\u00E4vulsklubba (Oplopanax horridus) \u00E4r en v\u00E4xtart i sl\u00E4ktet dj\u00E4vulsklubbor och familjen araliav\u00E4xter. Den beskrevs av James Edward Smith och fick sitt nu g\u00E4llande namn av Friedrich Anton Wilhelm Miquel."@sv . . . . "Echinopanax horridum"@en . . . "Dj\u00E4vulsklubba"@sv . "8728"^^ . . . "Devil's club"@en . . "Devil's club or devil's walking stick (Oplopanax horridus, Araliaceae; syn. Echinopanax horridus, Fatsia horrida) is a large understory shrub native to the rainforests of the Pacific Northwest, but also disjunct on islands in Lake Superior. It is noted for its large palmate leaves and erect, woody stems covered in noxious and irritating spines. It is also known as Alaskan ginseng and similar names, although it is not a true ginseng."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Oplopanax horridus Cet article est une \u00E9bauche concernant la flore. Vous pouvez partager vos connaissances en l\u2019am\u00E9liorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Oplopanax horridus Bois piquant Esp\u00E8ce Oplopanax horridus(Sm.) Miq., 1863 Classification phylog\u00E9n\u00E9tique Le bois piquant (Oplopanax horridus, famille des Araliaceae) est un arbuste \u00E9pineux aux larges feuilles palm\u00E9es, originaire d'Am\u00E9rique du Nord dans la for\u00EAt c\u00F4ti\u00E8re temp\u00E9r\u00E9e du Pacifique."@fr . . "Kolcosi\u0142 straszliwy"@pl . . . . . . . . . . . . "Die Igelkraftwurz (Oplopanax horridus) ist eine Pflanzenart aus der Gattung Oplopanax in der Familie der Araliengew\u00E4chse (Araliaceae). Sie ist im Nordwesten Nordamerikas heimisch."@de . . . . . . "Devil's club"@en . . . . . . . . "Devil's club or devil's walking stick (Oplopanax horridus, Araliaceae; syn. Echinopanax horridus, Fatsia horrida) is a large understory shrub native to the rainforests of the Pacific Northwest, but also disjunct on islands in Lake Superior. It is noted for its large palmate leaves and erect, woody stems covered in noxious and irritating spines. It is also known as Alaskan ginseng and similar names, although it is not a true ginseng."@en . . . . . . . . . . . . "Kolcosi\u0142 straszliwy (Oplopanax horridus) \u2013 gatunek ro\u015Bliny z rodziny araliowatych. Pochodzi z Ameryki P\u00F3\u0142nocnej. Wyst\u0119puje w Ameryce P\u00F3\u0142nocnej. W Polsce stanowi rzadko\u015B\u0107 i jest sporadycznie uprawiany np. w Arboretum SGGW w Rogowie."@pl . . . . . . "Oplopanax hroziv\u00FD"@cs . . . . . . "Oplopanax hroziv\u00FD (Oplopanax horridus) je velk\u00FD ke\u0159 poch\u00E1zej\u00EDc\u00ED z chladn\u00FDch vlhk\u00FDch les\u016F z\u00E1padu Severn\u00ED Ameriky. Vyskytuje se t\u00E9\u017E na n\u011Bkter\u00FDch ostrovech Ho\u0159ej\u0161\u00EDho jezera. Je zn\u00E1m\u00FD pro sv\u00E9 velk\u00E9 dlanit\u011B slo\u017Een\u00E9 listy a d\u0159evnat\u00E9 stonky pokryt\u00E9 ostr\u00FDmi ostny. Oplopanax hroziv\u00FD dor\u016Fst\u00E1 obvykle 1 a\u017E 1,5 metru, v lesn\u00EDch rokl\u00EDch se v\u0161ak mohou vyskytovat i p\u011Bt metr\u016F vysok\u00E9 exempl\u00E1\u0159e. Stonek a hlavn\u00ED \u017E\u00EDly na listech jsou pokryty ostny. Listy jsou spir\u00E1ln\u011B uspo\u0159\u00E1dan\u00E9, jednoduch\u00E9, s dlanitou \u017Eilnatinou a p\u011Bti a\u017E t\u0159in\u00E1cti laloky. Na \u0161\u00ED\u0159ku m\u011B\u0159\u00ED 20 a\u017E 40 centimetr\u016F. Kv\u011Bty jsou uspo\u0159\u00E1d\u00E1ny v hust\u00FDch okol\u00EDc\u00EDch o 10 a\u017E 20 centimetrech v pr\u016Fm\u011Bru. Ka\u017Ed\u00FD kv\u011Bt je mal\u00FD, s p\u011Bti zelenav\u00FDmi okv\u011Btn\u00EDmi l\u00EDstky. Plodem je mal\u00E1 \u010Derven\u00E1 peckovice o pr\u016Fm\u011Bru 4 a\u017E 7 milimetr\u016F. Rostlinu pokr\u00FDvaj\u00ED ostr\u00E9 \u017Elut\u00E9 ostny, kter\u00E9 se p\u0159i manipulaci nebo vyru\u0161en\u00ED snadno odlom\u00ED, a rostlina m\u00E1 sama o sob\u011B pom\u011Brn\u011B primitivn\u00ED vzhled. Jedn\u00E1 se o rostlinu citlivou v\u016F\u010Di lidsk\u00E9 aktivit\u011B, nav\u00EDc m\u00E1 pomal\u00E9 rozmno\u017Eov\u00E1n\u00ED. Ke\u0159e rostou pomalu a trv\u00E1 jim mnoho let, ne\u017E dos\u00E1hnou dosp\u011Blosti, tedy ne\u017E za\u010Dnou n\u00E9st semena. P\u0159edev\u0161\u00EDm se vyskytuj\u00ED v hust\u00FDch a vlhk\u00FDch de\u0161tn\u00FDch jehli\u010Dnat\u00FDch prales\u00EDch severoz\u00E1padu Spojen\u00FDch st\u00E1t\u016F americk\u00FDch."@cs . . "Oplopanax hroziv\u00FD (Oplopanax horridus) je velk\u00FD ke\u0159 poch\u00E1zej\u00EDc\u00ED z chladn\u00FDch vlhk\u00FDch les\u016F z\u00E1padu Severn\u00ED Ameriky. Vyskytuje se t\u00E9\u017E na n\u011Bkter\u00FDch ostrovech Ho\u0159ej\u0161\u00EDho jezera. Je zn\u00E1m\u00FD pro sv\u00E9 velk\u00E9 dlanit\u011B slo\u017Een\u00E9 listy a d\u0159evnat\u00E9 stonky pokryt\u00E9 ostr\u00FDmi ostny."@cs . . . . . . . "1102679774"^^ . . . "Igelkraftwurz"@de . . . . . . . "Oplopanax horridus Cet article est une \u00E9bauche concernant la flore. Vous pouvez partager vos connaissances en l\u2019am\u00E9liorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Oplopanax horridus Bois piquant Esp\u00E8ce Oplopanax horridus(Sm.) Miq., 1863 Classification phylog\u00E9n\u00E9tique Le bois piquant (Oplopanax horridus, famille des Araliaceae) est un arbuste \u00E9pineux aux larges feuilles palm\u00E9es, originaire d'Am\u00E9rique du Nord dans la for\u00EAt c\u00F4ti\u00E8re temp\u00E9r\u00E9e du Pacifique."@fr . "horridus"@en . "Miq."@en . . . "Kolcosi\u0142 straszliwy (Oplopanax horridus) \u2013 gatunek ro\u015Bliny z rodziny araliowatych. Pochodzi z Ameryki P\u00F3\u0142nocnej. Wyst\u0119puje w Ameryce P\u00F3\u0142nocnej. W Polsce stanowi rzadko\u015B\u0107 i jest sporadycznie uprawiany np. w Arboretum SGGW w Rogowie."@pl . "Bois piquant"@fr . . "Dj\u00E4vulsklubba (Oplopanax horridus) \u00E4r en v\u00E4xtart i sl\u00E4ktet dj\u00E4vulsklubbor och familjen araliav\u00E4xter. Den beskrevs av James Edward Smith och fick sitt nu g\u00E4llande namn av Friedrich Anton Wilhelm Miquel."@sv . . .