. . . . . . . . . "Dhritiman Chatterjee (b\u00FCrgerlich Sundar Chatterjee; bengalisch: \u09A7\u09C3\u09A4\u09BF\u09AE\u09BE\u09A8 \u099A\u099F\u09CD\u099F\u09CB\u09AA\u09BE\u09A7\u09CD\u09AF\u09BE\u09AF\u09BC, Dh\u1E5Btim\u0101n Ca\u1E6D\u1E6Dop\u0101dhy\u0101\u1E8F; * 30. Mai 1945) ist ein indischer Schauspieler. Er trat neben seiner eigentlichen Karriere in der Werbeindustrie als Amateur in Filmen auf."@de . . . . . "\u062F\u0631\u064A\u062A\u064A\u0645\u0627\u0646 \u0634\u0627\u062A\u0631\u062C\u064A"@ar . . . . . . . . . . "Dhritiman Chatterjee is an Indian actor. He began his acting career in 1970 as the protagonist of Satyajit Ray's Pratidwandi (The Adversary). Most of his acting work has been in India's \"parallel\", or independent, cinema with filmmakers such as Satyajit Ray, Mrinal Sen and Aparna Sen, among others and is noted for his acting skills. He has also worked in English films with well-known filmmakers such as Deepa Mehta and Jane Campion."@en . . . . . "yes"@en . . . . . . . . . . . "1074217361"^^ . . . . . . . . . . . . "Dhritiman Chatterjee is an Indian actor. He began his acting career in 1970 as the protagonist of Satyajit Ray's Pratidwandi (The Adversary). Most of his acting work has been in India's \"parallel\", or independent, cinema with filmmakers such as Satyajit Ray, Mrinal Sen and Aparna Sen, among others and is noted for his acting skills. He has also worked in English films with well-known filmmakers such as Deepa Mehta and Jane Campion."@en . . . . . . . "Dhritiman Chatterjee"@en . . "Dhritiman Chatterjee (b\u00FCrgerlich Sundar Chatterjee; bengalisch: \u09A7\u09C3\u09A4\u09BF\u09AE\u09BE\u09A8 \u099A\u099F\u09CD\u099F\u09CB\u09AA\u09BE\u09A7\u09CD\u09AF\u09BE\u09AF\u09BC, Dh\u1E5Btim\u0101n Ca\u1E6D\u1E6Dop\u0101dhy\u0101\u1E8F; * 30. Mai 1945) ist ein indischer Schauspieler. Er trat neben seiner eigentlichen Karriere in der Werbeindustrie als Amateur in Filmen auf. Chatterjee hatte sein Filmdeb\u00FCt 1970 in Satyajit Rays Pratidwandi als desillusionierter arbeitsloser Akademiker in Kolkata. Nach seiner zweiten Rolle in Mrinal Sens Padatik (1973) galt er als Verk\u00F6rperung der orientierungslosen Kolkataer Mittelschicht-Jugend der fr\u00FChen 1970er Jahre, wie sie in Gem\u00E4lden und Erz\u00E4hlungen Mahasweta Devis dargestellt wurde. 1980 spielte er neben Smita Patil und in Sens Akaler Sandhane. Er ist insbesondere auch f\u00FCr seine Rollen als Skeptiker in Rays Agantuk (1991) und Aparna Sens 15 Park Avenue (2005) bekannt."@de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "August 2018"@en . . . . . . . . . "Film, TV & Stage Actor, Ad & Short filmmaker, Literary Performer & Reciter"@en . . . . . . . "Chatterjee, at IFFI, 2012"@en . . . . "1945"^^ . "Dhritiman Chatterjee"@de . . . "1945-05-30"^^ . "1945-05-30"^^ . . . . . . . "\u062F\u0631\u064A\u062A\u064A\u0645\u0627\u0646 \u0634\u0627\u062A\u0631\u062C\u064A \u0647\u0648 \u0645\u0645\u062B\u0644 \u0647\u0646\u062F\u064A (\u0648\u062D\u0645\u0644 \u0633\u0627\u0628\u0642\u0627\u064B \u062C\u0646\u0633\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0627\u062C \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A)\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A 30 \u0645\u0627\u064A\u0648 1945 \u0628\u0643\u0644\u0643\u062A\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0647\u0646\u062F."@ar . . . . "1414399"^^ . . . . . "\u062F\u0631\u064A\u062A\u064A\u0645\u0627\u0646 \u0634\u0627\u062A\u0631\u062C\u064A \u0647\u0648 \u0645\u0645\u062B\u0644 \u0647\u0646\u062F\u064A (\u0648\u062D\u0645\u0644 \u0633\u0627\u0628\u0642\u0627\u064B \u062C\u0646\u0633\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0627\u062C \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A)\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A 30 \u0645\u0627\u064A\u0648 1945 \u0628\u0643\u0644\u0643\u062A\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0647\u0646\u062F."@ar . . . . "Dhritiman Chatterjee"@en . "10341"^^ . . . . . . . . . . . "Dhritiman Chatterjee"@en . . . . . . . . .