"8"^^ . "Dick Bertrand"@en . "9"^^ . . "286"^^ . "56"^^ . . "16"^^ . "17"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "42"^^ . . . . "CCHA"@en . "286"^^ . . "1980"^^ . . "3.0"^^ . "230"^^ . . "1972"^^ . "1973"^^ . . "1970"^^ . "1971"^^ . . . . . . . . . . "Cornell"@en . . . "t-10th"@en . . "t-5th"@en . . . "286-177-18 ()" . . "Ferris State"@en . . "no"@en . . "t-7th"@en . . . . . "50661899"^^ . . . "Dick Bertrand"@en . . . . "Dick Bertrand"@en . . . . . "Dick Bertrand (born 1941) is a retired college ice hockey player and coach. Bertrand both played and coached at Cornell from 1966 through 1982 before leaving to take over at Ferris State. He remained with the Bulldogs until leaving the team part way through the 1985\u201386 season, ending his ice hockey career."@en . . . . . . "Connaught, Ontario, Canada"@en . . . "conference"@en . . . . "division"@en . . . . . . . . "confboth"@en . . . "9"^^ . "11"^^ . . "coach"@en . . . "1982"^^ . . . "2"^^ . . "4"^^ . "11960"^^ . "5"^^ . . "1967"^^ . . "170"^^ . "ECAC Hockey"@en . "1970"^^ . . "1972"^^ . "1973"^^ . "1974"^^ . . "1975"^^ . . . "1970"^^ . . . . "1971"^^ . . . "1980"^^ . . . "1981"^^ . . "1970"^^ . "1982"^^ . . . . "t-6th"@en . "1983"^^ . "1976"^^ . "1977"^^ . . "1978"^^ . "conference tournament"@en . . "1979"^^ . . "1984"^^ . . "1985"^^ . . "1982"^^ . . . . . . . . . . . . . "Dick Bertrand (born 1941) is a retired college ice hockey player and coach. Bertrand both played and coached at Cornell from 1966 through 1982 before leaving to take over at Ferris State. He remained with the Bulldogs until leaving the team part way through the 1985\u201386 season, ending his ice hockey career."@en . "11"^^ . . . "color:white; background:#BA0C2F;"@en . "12"^^ . . "1986"^^ . "18"^^ . "19"^^ . "16"^^ . . . "17"^^ . "22"^^ . "23"^^ . . "20"^^ . "1.0"^^ . "21"^^ . . . . "1050399778"^^ . . . "1982"^^ . . "14"^^ . . . . "color:white; background:#B31B1B;"@en . "15"^^ . "12"^^ . . "Central Collegiate Hockey Association"@en . "13"^^ . "10"^^ . . "11"^^ . .