. . . . "Die Liebe der Danae (t\u00EDtol original en alemany, L'amor de D\u00E1nae, Op. 83) \u00E9s una \u00F2pera en tres actes amb m\u00FAsica de Richard Strauss i llibret en alemany de febrer de 1937 de , basat al seu torn en un esb\u00F3s escrit el 1920, Danae oder die Vernunftsheirat (Danae o el matrimoni de conveni\u00E8ncia), d'Hugo von Hofmannsthal."@ca . . . . . . "Die Liebe der Danae"@it . . . . . . . . "\uB2E4\uB098\uC5D0\uC758 \uC0AC\uB791(\uB3C5\uC77C\uC5B4: Die Liebe der Danae)\uC740 \uB9AC\uD558\uB974\uD2B8 \uC288\uD2B8\uB77C\uC6B0\uC2A4\uAC00 \uC791\uACE1\uD55C \uC624\uD398\uB77C\uC774\uB2E4."@ko . . "El amor de D\u00E1nae (t\u00EDtulo original en alem\u00E1n, Die Liebe der Danae, Op. 83) es una \u00F3pera en tres actos con m\u00FAsica de Richard Strauss y libreto en alem\u00E1n de febrero de 1937 de Joseph Gregor, basado en un esbozo escrito en 1920, \"D\u00E1nae, o El matrimonio de conveniencia\", por Hugo von Hofmannsthal.\u200B Strauss trabaj\u00F3 en la partitura en 1937, 1938 y hasta en 1939, aunque \u00E9l estaba ocupado completando Dafne, desarrollando ideas con Gregor y finalmente reemplaz\u00E1ndolo como libretista para Capriccio, y luego sucumbi\u00F3 a la enfermedad, lo que caus\u00F3 un retraso de varios meses hasta 1940. La \u00F3pera fue finalmente acabada el 28 de junio de 1940.\u200B"@es . . . . "Die Liebe der Danae (Heitere Mythologie in drei Akten) (Danaes k\u00E4rlek, en munter mytologi) \u00E4r en opera i tre akter (op. 82) med musik av Richard Strauss och text av Joseph Gregor. Verket \u00E4r en blandning av de (sinsemellan olika) grekiska myterna om Dana\u00EB och Midas."@sv . . . . . . . "Die Liebe der Danae (The Love of Danae) is an opera in three acts by Richard Strauss to a February 1937 German libretto by Joseph Gregor, based on an outline written in 1920, \"Danae, or The Marriage of Convenience\", by Hugo von Hofmannsthal. Strauss worked on the score in 1937, 1938 and into 1939, although he was pre-occupied with completing Daphne, developing ideas with Gregor and finally replacing him as librettist for Capriccio, and then succumbed to illness, which caused postponement for several months into 1940. The opera was finally finished on 28 June 1940."@en . . . . . . . . . . "Die Liebe der Danae (L'amore di Danae) \u00E8 un'opera in tre atti di Richard Strauss, in lingua tedesca, su libretto di Joseph Gregor, tratto dal lavoro del 1920, \"Danae, or The Marriage of Convenience\", di Hugo von Hofmannsthal. Strauss vi lavor\u00F2 nel 1937, 1938 e nel 1939, visto che era contemporaneamente impegnato a completare Daphne, a sviluppare il libretto con Gregor e a sostituirsi a lui nella stesura dei testi per l'opera Capriccio. Nel frattempo si ammal\u00F2 e pot\u00E9 riprendere la composizione soltanto nel 1940. L'opera venne completata il 28 giugno 1940."@it . . . . "1085732756"^^ . . . . . . . . "Die Liebe der Danae ist eine Oper von Richard Strauss (op. 83), die er als \u201EHeitere Mythologie in drei Akten\u201C bezeichnete. Sie ist das vorletzte B\u00FChnenst\u00FCck des Komponisten und entstand zwischen 1938 und 1940. Das Libretto stammt von Joseph Gregor, der u. a. einen Entwurf von Hugo von Hofmannsthal einbezog."@de . "1952-08-14"^^ . . "\uB2E4\uB098\uC5D0\uC758 \uC0AC\uB791"@ko . . "Die Liebe der Danae (Heitere Mythologie in drei Akten) (Danaes k\u00E4rlek, en munter mytologi) \u00E4r en opera i tre akter (op. 82) med musik av Richard Strauss och text av Joseph Gregor. Verket \u00E4r en blandning av de (sinsemellan olika) grekiska myterna om Dana\u00EB och Midas."@sv . . . "5614317"^^ . . . "German"@en . . "Die Liebe der Danae"@en . "Die Liebe der Danae ist eine Oper von Richard Strauss (op. 83), die er als \u201EHeitere Mythologie in drei Akten\u201C bezeichnete. Sie ist das vorletzte B\u00FChnenst\u00FCck des Komponisten und entstand zwischen 1938 und 1940. Das Libretto stammt von Joseph Gregor, der u. a. einen Entwurf von Hugo von Hofmannsthal einbezog."@de . . . . . . . . . . "Die Liebe der Danae (eo: La amo de Danao) estas opero de Richard Strauss (verknumero op. 83), kiun li nomis \u201Eserena mitologio en tri aktoj\u201C. \u011Ci estas la anta\u016Dlasta muzikteatra verko de la komponisto kaj ekestis inter 1938 kaj 1940. La libreto devenas de Joseph Gregor, kiu inkluzivis i. a. koncepton de Hugo von Hofmannsthal."@eo . "Die Liebe der Danae"@fr . . . "Die Liebe der Danae"@en . "Die Liebe der Danae"@ca . "Die Liebe der Danae (en fran\u00E7ais L'Amour de Dana\u00E9) est un op\u00E9ra \u00AB pi\u00E8ce mythologique gaie \u00BB (allemand : Heitere Mythologie) de Richard Strauss sur un livret de Joseph Gregor d'apr\u00E8s un projet de Hugo von Hofmannsthal. Il est cr\u00E9\u00E9 \u00E0 Salzbourg le 14 ao\u00FBt 1952 sous la direction de Clemens Krauss."@fr . "Die Liebe der Danae"@de . . . . . "The composer reading the score, in 1945"@en . "Die Liebe der Danae (The Love of Danae) is an opera in three acts by Richard Strauss to a February 1937 German libretto by Joseph Gregor, based on an outline written in 1920, \"Danae, or The Marriage of Convenience\", by Hugo von Hofmannsthal. Strauss worked on the score in 1937, 1938 and into 1939, although he was pre-occupied with completing Daphne, developing ideas with Gregor and finally replacing him as librettist for Capriccio, and then succumbed to illness, which caused postponement for several months into 1940. The opera was finally finished on 28 June 1940. However, for a variety of reasons including Strauss' perception that the failure of Die Frau ohne Schatten, as he put it, was caused by having been \"put on in German theatres too soon after the last war\", the composer refused to allow Clemens Krauss, to whom he had guaranteed the right to conduct the first performances, to stage it until two years after the war. The opera is an ingenious mixture of comedy and Greek mythology and the final act \"contains the opera's finest music, a fact recognized by Strauss.\""@en . . . . . . . . "\uB2E4\uB098\uC5D0\uC758 \uC0AC\uB791(\uB3C5\uC77C\uC5B4: Die Liebe der Danae)\uC740 \uB9AC\uD558\uB974\uD2B8 \uC288\uD2B8\uB77C\uC6B0\uC2A4\uAC00 \uC791\uACE1\uD55C \uC624\uD398\uB77C\uC774\uB2E4."@ko . . . . . . . . "11972"^^ . . "El amor de D\u00E1nae (t\u00EDtulo original en alem\u00E1n, Die Liebe der Danae, Op. 83) es una \u00F3pera en tres actos con m\u00FAsica de Richard Strauss y libreto en alem\u00E1n de febrero de 1937 de Joseph Gregor, basado en un esbozo escrito en 1920, \"D\u00E1nae, o El matrimonio de conveniencia\", por Hugo von Hofmannsthal.\u200B Strauss trabaj\u00F3 en la partitura en 1937, 1938 y hasta en 1939, aunque \u00E9l estaba ocupado completando Dafne, desarrollando ideas con Gregor y finalmente reemplaz\u00E1ndolo como libretista para Capriccio, y luego sucumbi\u00F3 a la enfermedad, lo que caus\u00F3 un retraso de varios meses hasta 1940. La \u00F3pera fue finalmente acabada el 28 de junio de 1940.\u200B Sin embargo, por una serie de razones incluyendo la percepci\u00F3n de Strauss de que el fracaso de La mujer sin sombra, tal como \u00E9l lo puso, fue causada por haberse \"representado en teatros alemanes demasiado pronto despu\u00E9s de la guerra\",\u200B el compositor rechaz\u00F3 permitir a Clemens Krauss, a quien hab\u00EDa garantizado el derecho a dirigir las primeras representaciones, representarla hasta dos a\u00F1os despu\u00E9s de la guerra.\u200B La \u00F3pera es una ingeniosa mezcla de comedia y mitolog\u00EDa griega y el acto final \"contiene la mejor m\u00FAsica de la \u00F3pera, un hecho reconocido por Strauss.\"\u200B"@es . . . . . . . . "Die Liebe der Danae (en fran\u00E7ais L'Amour de Dana\u00E9) est un op\u00E9ra \u00AB pi\u00E8ce mythologique gaie \u00BB (allemand : Heitere Mythologie) de Richard Strauss sur un livret de Joseph Gregor d'apr\u00E8s un projet de Hugo von Hofmannsthal. Il est cr\u00E9\u00E9 \u00E0 Salzbourg le 14 ao\u00FBt 1952 sous la direction de Clemens Krauss."@fr . . . . . "Die Liebe der Danae (t\u00EDtol original en alemany, L'amor de D\u00E1nae, Op. 83) \u00E9s una \u00F2pera en tres actes amb m\u00FAsica de Richard Strauss i llibret en alemany de febrer de 1937 de , basat al seu torn en un esb\u00F3s escrit el 1920, Danae oder die Vernunftsheirat (Danae o el matrimoni de conveni\u00E8ncia), d'Hugo von Hofmannsthal."@ca . "Hugo von Hofmannsthal outline \"Danae, or The Marriage of Convenience\""@en . . "Die Liebe der Danae (L'amore di Danae) \u00E8 un'opera in tre atti di Richard Strauss, in lingua tedesca, su libretto di Joseph Gregor, tratto dal lavoro del 1920, \"Danae, or The Marriage of Convenience\", di Hugo von Hofmannsthal. Strauss vi lavor\u00F2 nel 1937, 1938 e nel 1939, visto che era contemporaneamente impegnato a completare Daphne, a sviluppare il libretto con Gregor e a sostituirsi a lui nella stesura dei testi per l'opera Capriccio. Nel frattempo si ammal\u00F2 e pot\u00E9 riprendere la composizione soltanto nel 1940. L'opera venne completata il 28 giugno 1940. Comunque, per una serie di ragioni compresa la percezione di Strauss del fallimento di Die Frau ohne Schatten, decise che \"non si sarebbe dovuta mettere in scena nei teatri tedeschi prima della fine dell'ultima guerra\". Il compositore rifiut\u00F2 di autorizzare Clemens Krauss, al quale erano stati garantiti i diritti di dirigere la prima rappresentazione, a mettere in scena l'opera prima che fossero trascorsi almeno due anni dalla fine della seconda guerra mondiale. L'opera \u00E8 un ingegnoso intreccio di commedia e mitologia greca e l'atto finale \"contiene la musica migliore, fatto riconosciuto dallo stesso Strauss.\""@it . . . . . . . . . . "Die Liebe der Danae"@eo . . . . . . "Die Liebe der Danae"@sv . . . "Die Liebe der Danae (eo: La amo de Danao) estas opero de Richard Strauss (verknumero op. 83), kiun li nomis \u201Eserena mitologio en tri aktoj\u201C. \u011Ci estas la anta\u016Dlasta muzikteatra verko de la komponisto kaj ekestis inter 1938 kaj 1940. La libreto devenas de Joseph Gregor, kiu inkluzivis i. a. koncepton de Hugo von Hofmannsthal."@eo . . . . . . . "El amor de D\u00E1nae"@es . . . . . .