. "2014"^^ . "Dietmar Otto Sch\u00F6nherr (Innsbruck, 17 de maig de 1926 - Eivissa, 18 de juliol 2014) va ser un actor austr\u00EDac. Sch\u00F6nherr ha representat molts papers diferents en teatre, cinema i televisi\u00F3, i ha moderat algunes espectacles televisius en la televisi\u00F3 austr\u00EDaca. Ha aparegut en 120 pel\u00B7l\u00EDcules entre 1944 i 2014. Es va fer fam\u00F3s per interpretar el paper de l'alcalde Cliff Allister McLane en la s\u00E8rie de ci\u00E8ncia-ficci\u00F3 alemanya Raumpatrouille. Va estar casat amb l'actriu danesa des de 1965 fins a la seva mort el 2013. En 2011 fou guardonat amb la . A part de la seva carrera d'actor, Dietmar Sch\u00F6nherr es va comprometre en la pol\u00EDtica i va donar suport a projectes solidaris en diversos pa\u00EFsos, com a Nicaragua."@ca . . "Dietmar Otto Sch\u00F6nherr (bahasa Jerman: [\u02C8di\u02D0t.ma\u0281 \u02C8\u0283\u00F8\u02D0n.h\u025B\u0281]; 17 Mei 1926 \u2013 18 Juli 2014) adalah seorang pemeran film asal Austria. Ia tampil dalam 120 film antara 1944 dan 2014."@in . . . . . . . . . . . . "20040000"^^ . "Dietmar Sch\u00F6nherr"@eo . . "Dietmar Sch\u00F6nherr est un acteur et r\u00E9alisateur autrichien, n\u00E9 le 17 mai 1926 \u00E0 Innsbruck au Tyrol et mort le 18 juillet 2014 \u00E0 Ibiza aux Bal\u00E9ares. Il est le mari de l'actrice danoise Vivi Bak."@fr . "Dietmar Sch\u00F6nherr (b\u00FCrgerl. Dietmar Otto Hugo Sch\u00F6nherr; * 17. Mai 1926 in Innsbruck, Tirol; \u2020 18. Juli 2014 in Santa Eul\u00E0ria des Riu, Ibiza, Spanien) war ein \u00F6sterreichischer Schauspieler, Moderator, H\u00F6rspielsprecher, Synchronsprecher, Schlagers\u00E4nger, Schriftsteller, \u00DCbersetzer und Regisseur."@de . "Dietmar Sch\u00F6nherr"@ca . "Dietmar Sch\u00F6nherr"@en . . "1926-05-17"^^ . . . "Dietmar Sch\u00F6nherr (Innsbruck, 17 mei 1926 - Santa Eul\u00E0ria des Riu, 18 juli 2014) was een Oostenrijkse acteur, presentator, regisseur, hoorspelspreker, stemacteur, schrijver, vertaler en schlagerzanger."@nl . . . . . . . . . . . . . . "Dietmar Sch\u00F6nherr"@in . . . . . . . . ""@en . . . . "Dietmar Sch\u00F6nherr"@fr . . "1926-05-17"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Photographed by his wife Vivi Bach"@en . . . "Dietmar Otto Sch\u00F6nherr (17-a de majo 1926 en Innsbruck, Tirolo; 18-a de julio 2014 en , Ibizo, Hispanio estis A\u016Dstrio aktoro kaj moderatoro. Samtempe li laboris kiel tradukisto, verkisto kaj re\u011Disoro. Famon Sch\u00F6nherr akiris pro la rolo en la unua kaj plej \u015Datata (\u011Dis nun) germana serio de scienca fikcio \"Spac\u015Dipo Orion\". Ekde 1985 Sch\u00F6nherr laboris por sociaj kaj kulturaj projektoj en Nikaragvo."@eo . . "Dietmar Sch\u00F6nherr"@nl . "\uB514\uD2B8\uB9C8\uC5B4 \uC1E4\uD5E4\uC5B4(\uB3C5\uC77C\uC5B4: Dietmar Sch\u00F6nherr, 1926\uB144 5\uC6D4 17\uC77C ~ 2014\uB144 7\uC6D4 18\uC77C)\uB294 \uC624\uC2A4\uD2B8\uB9AC\uC544\uC758 \uBC30\uC6B0\uC774\uB2E4. \uC778\uC2A4\uBE0C\uB8E8\uD06C\uC5D0\uC11C \uD0DC\uC5B4\uB0AC\uC73C\uBA70 \uC774\uBE44\uC0AC\uC5D0\uC11C \uC0AC\uB9DD\uD558\uC600\uB2E4.(\uC0AC\uC778: \uC9C8\uBCD1)"@ko . . . "Actor"@en . . . "Innsbruck, Tyrol, Austria"@en . . . "Dietmar Otto Sch\u00F6nherr (German: [\u02C8di\u02D0tma\u0281 \u02C8\u0283\u00F8\u02D0nh\u025B\u0281]; 17 May 1926 \u2013 18 July 2014) was an Austrian film actor. He appeared in 120 films between 1944 and 2014. He was famous for playing the role of Major Cliff Allister McLane in the German science fiction series Raumpatrouille. He was born in Innsbruck, Austria. He was married to the Danish actress Vivi Bach from 1965 until her death in 2013. In 2011 he was awarded with the Austrian Cross of Honour for Science and Art, 1st class."@en . . . "Dietmar Sch\u00F6nherr"@en . "Dietmar Otto Sch\u00F6nherr (Innsbruck, 17 de mayo de 1926 - Ibiza, 18 de julio de 2014) fue un actor austriaco. Sch\u00F6nherr ha representado muchos papeles diferentes en teatro, cine y televisi\u00F3n, y ha moderado algunas TV-Shows en la televisi\u00F3n austriaca. Aparte de su carrera de actor, Dietmar Sch\u00F6nherr se comprometi\u00F3 en la pol\u00EDtica y apoy\u00F3 a proyectos solidarios en varios pa\u00EDses, como Casa de los tres mundos en Nicaragua."@es . . . . . . . . "2014-07-18"^^ . . "Dietmar Sch\u00F6nherr"@en . "1944"^^ . . . . "Dietmar Otto Sch\u00F6nherr (Innsbruck, 17 de maig de 1926 - Eivissa, 18 de juliol 2014) va ser un actor austr\u00EDac. Sch\u00F6nherr ha representat molts papers diferents en teatre, cinema i televisi\u00F3, i ha moderat algunes espectacles televisius en la televisi\u00F3 austr\u00EDaca. Ha aparegut en 120 pel\u00B7l\u00EDcules entre 1944 i 2014. Es va fer fam\u00F3s per interpretar el paper de l'alcalde Cliff Allister McLane en la s\u00E8rie de ci\u00E8ncia-ficci\u00F3 alemanya Raumpatrouille. Va estar casat amb l'actriu danesa des de 1965 fins a la seva mort el 2013. En 2011 fou guardonat amb la ."@ca . . "Dietmar Sch\u00F6nherr"@de . "\uB514\uD2B8\uB9C8\uC5B4 \uC1E4\uD5E4\uC5B4"@ko . . . . . . "\uB514\uD2B8\uB9C8\uC5B4 \uC1E4\uD5E4\uC5B4(\uB3C5\uC77C\uC5B4: Dietmar Sch\u00F6nherr, 1926\uB144 5\uC6D4 17\uC77C ~ 2014\uB144 7\uC6D4 18\uC77C)\uB294 \uC624\uC2A4\uD2B8\uB9AC\uC544\uC758 \uBC30\uC6B0\uC774\uB2E4. \uC778\uC2A4\uBE0C\uB8E8\uD06C\uC5D0\uC11C \uD0DC\uC5B4\uB0AC\uC73C\uBA70 \uC774\uBE44\uC0AC\uC5D0\uC11C \uC0AC\uB9DD\uD558\uC600\uB2E4.(\uC0AC\uC778: \uC9C8\uBCD1)"@ko . . "1965"^^ . . . . . . . . "Dietmar Otto Sch\u00F6nherr (bahasa Jerman: [\u02C8di\u02D0t.ma\u0281 \u02C8\u0283\u00F8\u02D0n.h\u025B\u0281]; 17 Mei 1926 \u2013 18 Juli 2014) adalah seorang pemeran film asal Austria. Ia tampil dalam 120 film antara 1944 dan 2014."@in . . . . "Dietmar Sch\u00F6nherr"@es . . . . . . . "Dietmar Sch\u00F6nherr (Innsbruck, 17 mei 1926 - Santa Eul\u00E0ria des Riu, 18 juli 2014) was een Oostenrijkse acteur, presentator, regisseur, hoorspelspreker, stemacteur, schrijver, vertaler en schlagerzanger."@nl . . "died"@en . . "Dietmar Sch\u00F6nherr (b\u00FCrgerl. Dietmar Otto Hugo Sch\u00F6nherr; * 17. Mai 1926 in Innsbruck, Tirol; \u2020 18. Juli 2014 in Santa Eul\u00E0ria des Riu, Ibiza, Spanien) war ein \u00F6sterreichischer Schauspieler, Moderator, H\u00F6rspielsprecher, Synchronsprecher, Schlagers\u00E4nger, Schriftsteller, \u00DCbersetzer und Regisseur. Sch\u00F6nherr erlangte durch seine Hauptrolle in der ersten und bis heute beliebtesten deutschen Science-Fiction-Fernsehserie Raumpatrouille \u2013 Die phantastischen Abenteuer des Raumschiffes Orion eine bis heute anhaltende Popularit\u00E4t. Er moderierte die innovative Fernsehshow W\u00FCnsch Dir was und ab 1973 die erste Talkshow im deutschsprachigen Fernsehen Je sp\u00E4ter der Abend. Ab 1985 engagierte sich Sch\u00F6nherr in Nicaragua f\u00FCr soziale und kulturelle Projekte. Sie hatten f\u00FCr ihn die mit Abstand gr\u00F6\u00DFte Bedeutung in seinem Lebenswerk."@de . . . "Dietmar Otto Sch\u00F6nherr (German: [\u02C8di\u02D0tma\u0281 \u02C8\u0283\u00F8\u02D0nh\u025B\u0281]; 17 May 1926 \u2013 18 July 2014) was an Austrian film actor. He appeared in 120 films between 1944 and 2014. He was famous for playing the role of Major Cliff Allister McLane in the German science fiction series Raumpatrouille. He was born in Innsbruck, Austria. He was married to the Danish actress Vivi Bach from 1965 until her death in 2013. In 2011 he was awarded with the Austrian Cross of Honour for Science and Art, 1st class."@en . "Dietmar Sch\u00F6nherr est un acteur et r\u00E9alisateur autrichien, n\u00E9 le 17 mai 1926 \u00E0 Innsbruck au Tyrol et mort le 18 juillet 2014 \u00E0 Ibiza aux Bal\u00E9ares. Il est le mari de l'actrice danoise Vivi Bak."@fr . . . . . . . "2013"^^ . . . . . . "9035"^^ . "1944"^^ . . "Ibiza, Spain"@en . . "Dietmar Otto Sch\u00F6nherr (17-a de majo 1926 en Innsbruck, Tirolo; 18-a de julio 2014 en , Ibizo, Hispanio estis A\u016Dstrio aktoro kaj moderatoro. Samtempe li laboris kiel tradukisto, verkisto kaj re\u011Disoro. Famon Sch\u00F6nherr akiris pro la rolo en la unua kaj plej \u015Datata (\u011Dis nun) germana serio de scienca fikcio \"Spac\u015Dipo Orion\". Ekde 1985 Sch\u00F6nherr laboris por sociaj kaj kulturaj projektoj en Nikaragvo."@eo . . . . . . . . . . . . . . . . . "Dietmar Sch\u00F6nherr"@sv . . . . . . . . . . "2014-07-18"^^ . . . . "1926"^^ . . "1082890527"^^ . "Dietmar Otto Sch\u00F6nherr (Innsbruck, 17 de mayo de 1926 - Ibiza, 18 de julio de 2014) fue un actor austriaco. Sch\u00F6nherr ha representado muchos papeles diferentes en teatro, cine y televisi\u00F3n, y ha moderado algunas TV-Shows en la televisi\u00F3n austriaca. Aparte de su carrera de actor, Dietmar Sch\u00F6nherr se comprometi\u00F3 en la pol\u00EDtica y apoy\u00F3 a proyectos solidarios en varios pa\u00EDses, como Casa de los tres mundos en Nicaragua."@es . . . . . . . . "2014"^^ . .