"1123562301"^^ . . . . . "10790"^^ . . . "Digimon Adventure jest pierwszym filmem serii Digimon. Mia\u0142 premier\u0119 w Japonii 6 marca 1999 roku, zosta\u0142 te\u017C wydany w USA jako cz\u0119\u015B\u0107 filmu Digimon: The Movie, sk\u0142adaj\u0105cego si\u0119 z czterech pierwszych japo\u0144skich film\u00F3w serii."@pl . "Digimon Adventure (film)"@it . . . . "\u0645\u063A\u0627\u0645\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062F\u064A\u062C\u064A\u0645\u0648\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629: \u30C7\u30B8\u30E2\u30F3\u30A2\u30C9\u30D9\u30F3\u30C1\u30E3\u30FC\u060C \u0628\u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u062C\u064A: Dejimon Adobench\u0101!) (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Digimon Adventure)\u200F \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0645\u0646 \u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062F\u064A\u062C\u064A\u0645\u0648\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0628\u0627\u0644\u0644\u063A\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064A\u0651\u0629 \u0628\u0623\u0628\u0637\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062F\u064A\u062C\u064A\u062A\u0627\u0644\u060C \u0639\u064F\u0631\u0636 \u0642\u0628\u0644 \u0639\u0631\u0636 \u0623\u0648\u0644 \u062D\u0644\u0642\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0633\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644\u064A \u0628\u064A\u0648\u0645 \u0648\u0627\u062D\u062F\u060C \u062D\u064A\u062B \u0639\u064F\u0631\u0636 \u0644\u0623\u0648\u0644 \u0645\u0631\u0629 \u0641\u064A 6 \u0645\u0627\u0631\u0633 1999\u060C \u0642\u0627\u0645 \u0628\u0625\u062E\u0631\u0627\u062C \u0627\u0644\u0641\u064A\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0645\u064F\u062E\u0631\u062C \u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0645\u0627\u0645\u0648\u0631\u0648 \u0647\u0648\u0633\u0648\u062F\u0627\u060C \u0648\u0642\u0627\u0645\u062A \u0628\u0625\u0646\u062A\u0627\u062C\u0647 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u062A\u0648\u064A \u0623\u0646\u064A\u0645\u064A\u0634\u0646."@ar . . . . . . . "Digimon Adventure (Japanese: \u30C7\u30B8\u30E2\u30F3\u30A2\u30C9\u30D9\u30F3\u30C1\u30E3\u30FC, Hepburn: Dejimon Adobench\u0101) is a 1999 Japanese animated short film, directed by Mamoru Hosoda in his directorial debut. A part of the Digimon media franchise, Digimon Adventure is the first Digimon film, and serves as a prologue to the 1999 anime television series of the same name. The film was released in theaters in Japan on March 6, 1999, the day before the release of the Digimon Adventure television series."@en . . . . "20.0"^^ . . . . "Digimon Adventure jest pierwszym filmem serii Digimon. Mia\u0142 premier\u0119 w Japonii 6 marca 1999 roku, zosta\u0142 te\u017C wydany w USA jako cz\u0119\u015B\u0107 filmu Digimon: The Movie, sk\u0142adaj\u0105cego si\u0119 z czterech pierwszych japo\u0144skich film\u00F3w serii."@pl . . . . "1200.0"^^ . . "Japanese film poster"@en . . . . . . . . . . "1999-03-06"^^ . . . "Japanese"@en . . . . "Digimon Adventure (\u30C7\u30B8\u30E2\u30F3\u30A2\u30C9\u30D9\u30F3\u30C1\u30E3\u30FC?) \u00E8 un cortometraggio d'animazione giapponese del 1999, prodotto da Toei Animation e primo film diretto da Mamoru Hosoda, oltre ad essere il primo prodotto animato del franchise Digimon, facendo da prologo alla serie animata Digimon Adventure."@it . . . . . . "\u30C7\u30B8\u30E2\u30F3\u30A2\u30C9\u30D9\u30F3\u30C1\u30E3\u30FC (1999\u5E74\u306E\u6620\u753B)"@ja . . "Digimon Adventure (\u30C7\u30B8\u30E2\u30F3\u30A2\u30C9\u30D9\u30F3\u30C1\u30E3\u30FC, Dejimon Adobench\u0101) est un court m\u00E9trage d'animation r\u00E9alis\u00E9 par Mamoru Hosoda, \u00E9crit par Reiko Yoshida, produit par la Toei Animation, distribu\u00E9 par Bandai Visual et d\u00E9riv\u00E9 de la franchise Digimon. Ce prologue d'une dur\u00E9e de vingt minutes sort au Japon le 6 mars 1999 pour l'\u00E9v\u00E9nement '99 Spring Toei Anime Fair, la veille de la diffusion de la s\u00E9rie t\u00E9l\u00E9vis\u00E9e homonyme. Pour le distinguer de la version t\u00E9l\u00E9vis\u00E9e homonyme, le m\u00E9trage est parfois nomm\u00E9 et distribu\u00E9 en tant que Digimon Adventure, le film (\u5287\u5834\u7248 \u30C7\u30B8\u30E2\u30F3\u30A2\u30C9\u30D9\u30F3\u30C1\u30E3\u30FC). Des portions ont \u00E9t\u00E9 incluses dans le film-compilation Digimon, le film de 2000 distribu\u00E9 par Fox Kids et Path\u00E9 en France, les \u0153uvres ayant \u00E9t\u00E9 grandement remani\u00E9. Ce film a \u00E9t\u00E9 un succ\u00E8s au box-office, en rapportant plus de 16 millions de dollars dans le monde pour un budget de production de 5 millions de dollars. Ce succ\u00E8s \u00E0 l'international lance ensuite la carri\u00E8re du jeune r\u00E9alisateur."@fr . . . . . "\u0645\u063A\u0627\u0645\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062F\u064A\u062C\u064A\u0645\u0648\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629: \u30C7\u30B8\u30E2\u30F3\u30A2\u30C9\u30D9\u30F3\u30C1\u30E3\u30FC\u060C \u0628\u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u062C\u064A: Dejimon Adobench\u0101!) (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Digimon Adventure)\u200F \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0645\u0646 \u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062F\u064A\u062C\u064A\u0645\u0648\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0628\u0627\u0644\u0644\u063A\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064A\u0651\u0629 \u0628\u0623\u0628\u0637\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062F\u064A\u062C\u064A\u062A\u0627\u0644\u060C \u0639\u064F\u0631\u0636 \u0642\u0628\u0644 \u0639\u0631\u0636 \u0623\u0648\u0644 \u062D\u0644\u0642\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0633\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644\u064A \u0628\u064A\u0648\u0645 \u0648\u0627\u062D\u062F\u060C \u062D\u064A\u062B \u0639\u064F\u0631\u0636 \u0644\u0623\u0648\u0644 \u0645\u0631\u0629 \u0641\u064A 6 \u0645\u0627\u0631\u0633 1999\u060C \u0642\u0627\u0645 \u0628\u0625\u062E\u0631\u0627\u062C \u0627\u0644\u0641\u064A\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0645\u064F\u062E\u0631\u062C \u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0645\u0627\u0645\u0648\u0631\u0648 \u0647\u0648\u0633\u0648\u062F\u0627\u060C \u0648\u0642\u0627\u0645\u062A \u0628\u0625\u0646\u062A\u0627\u062C\u0647 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u062A\u0648\u064A \u0623\u0646\u064A\u0645\u064A\u0634\u0646."@ar . . . . "6.5E8"^^ . "Digimon Adventure"@en . . . . . "Digimon Adventure (Japanese: \u30C7\u30B8\u30E2\u30F3\u30A2\u30C9\u30D9\u30F3\u30C1\u30E3\u30FC, Hepburn: Dejimon Adobench\u0101) is a 1999 Japanese animated short film, directed by Mamoru Hosoda in his directorial debut. A part of the Digimon media franchise, Digimon Adventure is the first Digimon film, and serves as a prologue to the 1999 anime television series of the same name. The film was released in theaters in Japan on March 6, 1999, the day before the release of the Digimon Adventure television series."@en . . . "\u300E\u30C7\u30B8\u30E2\u30F3\u30A2\u30C9\u30D9\u30F3\u30C1\u30E3\u30FC\u300F (DIGIMON ADVENTURE) \u306F\u30011999\u5E743\u67086\u65E5\u306B\u6771\u6620\u30A2\u30CB\u30E1\u30D5\u30A7\u30A2\u306E1\u4F5C\u3068\u3057\u3066\u516C\u958B\u3057\u305F\u30A2\u30CB\u30E1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u6620\u753B\u3002\u300E\u904A\u2606\u622F\u2606\u738B\u300F\u3001\u300E\u30C9\u30AF\u30BF\u30FC\u30B9\u30E9\u30F3\u30D7 \u30A2\u30E9\u30EC\u306E\u3073\u3063\u304F\u308A\u30D0\u30FC\u30F3\u300F\u3068\u540C\u6642\u4E0A\u6620\u3055\u308C\u305F\u3002 \u306A\u304A\u95A2\u6771\u570F\u3067\u306F\u3053\u306E\u6620\u753B\u306E\u516C\u958B\u65E5\u306E\u7FCC\u65E5\u304C\u30C6\u30EC\u30D3\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA\u306E\u300E\u30C7\u30B8\u30E2\u30F3\u30A2\u30C9\u30D9\u30F3\u30C1\u30E3\u30FC\u300F\u7B2C1\u8A71\u306E\u653E\u9001\u65E5\u3067\u3042\u308B\u300220\u5206\u306E\u77ED\u7DE8\u3067\u3042\u308A\u3001\u30C6\u30EC\u30D3\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA\u306E\u524D\u65E5\u8AC7\u304C\u63CF\u304B\u308C\u308B\u3002"@ja . . . . "Digimon Adventure (film)"@pl . . . . "Digimon Adventure (jap. \u30C7\u30B8\u30E2\u30F3\u30A2\u30C9\u30D9\u30F3\u30C1\u30E3\u30FC, Dejimon Adobench\u0101) ist ein Anime-Film aus dem Jahr 1999. Es handelt sich um den ersten von neun Filmen, die zum Digimon-Franchise geh\u00F6ren bzw. um den ersten Film zur gleichnamigen ersten Digimon-Serie. Er gilt als Prolog der Handlung um die Anime-Serie Digimon sowie ihrer inhaltlichen Nachfolger. Das Animationsstudio T\u014Dei Animation produzierte den Film."@de . . . . . . . . . . . . . . . . . "Digimon Adventure (film)"@en . "Digimon Adventure (film)"@fr . . . . "1999-03-06"^^ . "\u0645\u063A\u0627\u0645\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062F\u064A\u062C\u064A\u0645\u0648\u0646 (\u0641\u064A\u0644\u0645)"@ar . . . . . . . "1200.0"^^ . "Japan"@en . "Japanese film poster"@en . . . . "Digimon by Akiyoshi Hongo, Bandai, and Toei Animation"@en . "Digimon Adventure"@en . "68350486"^^ . "Digimon Adventure (jap. \u30C7\u30B8\u30E2\u30F3\u30A2\u30C9\u30D9\u30F3\u30C1\u30E3\u30FC, Dejimon Adobench\u0101) ist ein Anime-Film aus dem Jahr 1999. Es handelt sich um den ersten von neun Filmen, die zum Digimon-Franchise geh\u00F6ren bzw. um den ersten Film zur gleichnamigen ersten Digimon-Serie. Er gilt als Prolog der Handlung um die Anime-Serie Digimon sowie ihrer inhaltlichen Nachfolger. Das Animationsstudio T\u014Dei Animation produzierte den Film."@de . . "6.5E8"^^ . . . . . . . "\u300E\u30C7\u30B8\u30E2\u30F3\u30A2\u30C9\u30D9\u30F3\u30C1\u30E3\u30FC\u300F (DIGIMON ADVENTURE) \u306F\u30011999\u5E743\u67086\u65E5\u306B\u6771\u6620\u30A2\u30CB\u30E1\u30D5\u30A7\u30A2\u306E1\u4F5C\u3068\u3057\u3066\u516C\u958B\u3057\u305F\u30A2\u30CB\u30E1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u6620\u753B\u3002\u300E\u904A\u2606\u622F\u2606\u738B\u300F\u3001\u300E\u30C9\u30AF\u30BF\u30FC\u30B9\u30E9\u30F3\u30D7 \u30A2\u30E9\u30EC\u306E\u3073\u3063\u304F\u308A\u30D0\u30FC\u30F3\u300F\u3068\u540C\u6642\u4E0A\u6620\u3055\u308C\u305F\u3002 \u306A\u304A\u95A2\u6771\u570F\u3067\u306F\u3053\u306E\u6620\u753B\u306E\u516C\u958B\u65E5\u306E\u7FCC\u65E5\u304C\u30C6\u30EC\u30D3\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA\u306E\u300E\u30C7\u30B8\u30E2\u30F3\u30A2\u30C9\u30D9\u30F3\u30C1\u30E3\u30FC\u300F\u7B2C1\u8A71\u306E\u653E\u9001\u65E5\u3067\u3042\u308B\u300220\u5206\u306E\u77ED\u7DE8\u3067\u3042\u308A\u3001\u30C6\u30EC\u30D3\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA\u306E\u524D\u65E5\u8AC7\u304C\u63CF\u304B\u308C\u308B\u3002"@ja . "Digimon Adventure (\u30C7\u30B8\u30E2\u30F3\u30A2\u30C9\u30D9\u30F3\u30C1\u30E3\u30FC, Dejimon Adobench\u0101) est un court m\u00E9trage d'animation r\u00E9alis\u00E9 par Mamoru Hosoda, \u00E9crit par Reiko Yoshida, produit par la Toei Animation, distribu\u00E9 par Bandai Visual et d\u00E9riv\u00E9 de la franchise Digimon. Ce prologue d'une dur\u00E9e de vingt minutes sort au Japon le 6 mars 1999 pour l'\u00E9v\u00E9nement '99 Spring Toei Anime Fair, la veille de la diffusion de la s\u00E9rie t\u00E9l\u00E9vis\u00E9e homonyme. Pour le distinguer de la version t\u00E9l\u00E9vis\u00E9e homonyme, le m\u00E9trage est parfois nomm\u00E9 et distribu\u00E9 en tant que Digimon Adventure, le film (\u5287\u5834\u7248 \u30C7\u30B8\u30E2\u30F3\u30A2\u30C9\u30D9\u30F3\u30C1\u30E3\u30FC)."@fr . . "Digimon Adventure (Film)"@de . . . . . . . . . . . . . . . "Digimon Adventure (\u30C7\u30B8\u30E2\u30F3\u30A2\u30C9\u30D9\u30F3\u30C1\u30E3\u30FC?) \u00E8 un cortometraggio d'animazione giapponese del 1999, prodotto da Toei Animation e primo film diretto da Mamoru Hosoda, oltre ad essere il primo prodotto animato del franchise Digimon, facendo da prologo alla serie animata Digimon Adventure."@it .