"En math\u00E9matiques, la somme des chiffres d'un entier naturel dans une base num\u00E9rique donn\u00E9e est la somme de tous ses chiffres. Par exemple, la somme des chiffres de en base 10 est ."@fr . "Cifern\u00FD sou\u010Det je pojem z oblasti aritmetiky. Cifern\u00FDm sou\u010Dtem dan\u00E9ho \u010D\u00EDsla v dan\u00E9 \u010D\u00EDseln\u00E9 soustav\u011B rozum\u00EDme sou\u010Det v\u0161ech cifer (\u010D\u00EDslic) v jeho z\u00E1pisu v t\u00E9to \u010D\u00EDseln\u00E9 soustav\u011B. O cifern\u00E9m sou\u010Dtu v des\u00EDtkov\u00E9 soustav\u011B se \u010Dasto hovo\u0159\u00ED pouze jako o cifern\u00E9m sou\u010Dtu."@cs . . "\u4E00\u4E2A\u6574\u6570\u7684\u6570\u5B57\u548C\uFF0C\u662F\u5C07\u4E00\u6578\u5728\u7279\u5B9A\u8A18\u6578\u7CFB\u7D71\u4E2D\u7684\u6BCF\u4E00\u500B\u4F4D\u6578\u76F8\u52A0\u8D77\u6765\u6240\u5F97\u7684\u548C\u3002\u4F8B\u5982\uFF0C84001\u5728\u5341\u9032\u5236\u4E2D\u7684\u6570\u5B57\u548C\u662F13\uFF0C\u5373\u3002 \u8FD9\u4E2A\u6982\u5FF5\u4E0E\u6578\u5B57\u6839\u6709\u5BC6\u5207\u7684\u5173\u7CFB\uFF0C\u4F46\u5E76\u4E0D\u76F8\u540C\uFF0C\u6570\u5B57\u6839\u662F\u628A\u6240\u6709\u6570\u5B57\u76F8\u52A0\u8D77\u6765\u6240\u5F97\u7684\u548C\uFF0C\u7136\u540E\u518D\u628A\u8FD9\u4E2A\u548C\u7684\u6240\u6709\u6570\u5B57\u76F8\u52A0\u8D77\u6765\uFF0C\u53C8\u5F97\u5230\u4E00\u4E2A\u548C\uFF0C\u91CD\u590D\u8FD9\u4E2A\u6B65\u9AA4\uFF0C\u76F4\u5230\u6700\u7EC8\u53EA\u5269\u4E0B\u4E00\u4E2A\u6570\u5B57\uFF0C\u8FD9\u4E2A\u6570\u5B57\u4FBF\u79F0\u4E3A\u6570\u5B57\u6839\u3002\u6570\u5B57\u548C\u53EF\u4EE5\u662F\u4EFB\u610F\u6B63\u6574\u6578\u7684\u503C\uFF0C\u800C\u6570\u5B57\u6839\u53EA\u80FD\u662F0\u52309\u3002 \u5728\u5341\u9032\u5236\u4E2D\uFF0C\u6570\u5B57\u548C\u53EF\u4EE5\u7528\u6765\u5224\u65AD\u4E00\u4E2A\u6570\u662F\u5426\u80FD\u88AB3\u62169\u6574\u9664\u3002\u5982\u679C\u6570\u5B57\u548C\u80FD\u88AB3\u62169\u6574\u9664\uFF0C\u5219\u539F\u6765\u7684\u6570\u4E5F\u80FD\u88AB3\u62169\u6574\u9664\u3002\u53EF\u53C3\u7167\u53BB\u4E5D\u6CD5\u3001\u6574\u9664\u898F\u5247\u3002"@zh . . . . . . . . . "Cifern\u00FD sou\u010Det je pojem z oblasti aritmetiky. Cifern\u00FDm sou\u010Dtem dan\u00E9ho \u010D\u00EDsla v dan\u00E9 \u010D\u00EDseln\u00E9 soustav\u011B rozum\u00EDme sou\u010Det v\u0161ech cifer (\u010D\u00EDslic) v jeho z\u00E1pisu v t\u00E9to \u010D\u00EDseln\u00E9 soustav\u011B. O cifern\u00E9m sou\u010Dtu v des\u00EDtkov\u00E9 soustav\u011B se \u010Dasto hovo\u0159\u00ED pouze jako o cifern\u00E9m sou\u010Dtu."@cs . . . "Digit Sum"@en . . "\u0421\u0443\u0301\u043C\u043C\u0430 \u0446\u0438\u0444\u0440 \u0432 \u043C\u0430\u0442\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u043A\u0435 \u2014 \u0441\u0443\u043C\u043C\u0430 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0446\u0438\u0444\u0440 \u043D\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0447\u0438\u0441\u043B\u0430 \u0432 \u043A\u043E\u043D\u043A\u0440\u0435\u0442\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0435 \u0441\u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F. \u041D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440, \u0441\u0443\u043C\u043C\u0430 \u0446\u0438\u0444\u0440 \u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0447\u0438\u0441\u043B\u0430 \u0440\u0430\u0432\u043D\u0430 ."@ru . . "De cijfersom is de som van de afzonderlijke cijfers van een (natuurlijk) getal, soms genoteerd als c(getal). \n* c(159) = 1 + 5 + 9 = 15 \n* c(7508) = 7 + 5 + 0 + 8 = 20 De cijfersom wordt het meest in het tientallig talstelsel gebruikt, maar kan ook in andere talstelsels berekend worden. Daarbij is de cijfersom voor een gegeven getal in het ene talstelsel anders dan die van hetzelfde getal in een ander talstel. De cijfersom van een getal in binaire notatie is gemiddeld genomen kleiner dan de andere."@nl . . "\u0421\u0443\u0301\u043C\u043C\u0430 \u0446\u0438\u0444\u0440 \u0432 \u043C\u0430\u0442\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u043A\u0435 \u2014 \u0441\u0443\u043C\u043C\u0430 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0446\u0438\u0444\u0440 \u043D\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0447\u0438\u0441\u043B\u0430 \u0432 \u043A\u043E\u043D\u043A\u0440\u0435\u0442\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0435 \u0441\u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F. \u041D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440, \u0441\u0443\u043C\u043C\u0430 \u0446\u0438\u0444\u0440 \u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0447\u0438\u0441\u043B\u0430 \u0440\u0430\u0432\u043D\u0430 ."@ru . . "1100505555"^^ . "Cijfersom"@nl . . . "\u6570\u5B57\u548C\uFF08\u3059\u3046\u3058\u308F\u3001\u82F1: digit sum\uFF09\u3068\u306F\u3001\u6B63\u306E\u6574\u6570\u306E\u5404\u6841\u306E\u6570\u5B57\u3092\u52A0\u7B97\u3057\u305F\u5024\u3092\u610F\u5473\u3059\u308B\u3002\u4E00\u822C\u7684\u306B\u306F\u300C\u5404\u4F4D\u306E\u548C\u300D\u3068\u3044\u3046\u8868\u73FE\u3067\u7528\u3044\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002 \u4F8B\u3048\u3070\u3001129 \u306E\u6570\u5B57\u548C\u306F 1 + 2 + 9 = 12 \u3068\u306A\u308B\u3002 \u3053\u306E\u6982\u5FF5\u306F\u6570\u5B57\u6839\u3068\u5BC6\u63A5\u306B\u95A2\u9023\u3059\u308B\u304C\u3001\u540C\u3058\u3067\u306F\u306A\u3044\u3002\u6570\u5B57\u6839\u306F\u3001\u6570\u5B57\u548C\u304C\u6700\u7D42\u7684\u306B 1 \u6841\u306E\u6570\u5B57\u306B\u306A\u308B\u307E\u3067\u540C\u3058\u51E6\u7406\u3092\u7E70\u308A\u8FD4\u3057\u9069\u7528\u3059\u308B\u3002\u3059\u306A\u308F\u3061\u30010 \u4EE5\u5916\u306E\u6570\u5B57\u6839\u306E\u5024\u306F 1 \u304B\u3089 9 \u306E\u3044\u305A\u308C\u304B\u306B\u306A\u308B\u304C\u30010 \u4EE5\u5916\u306E\u6570\u5B57\u548C\u306E\u5024\u306F 10 \u4EE5\u4E0A\u3082\u542B\u3081\u305F\u81EA\u7136\u6570\u306E\u3044\u305A\u308C\u304B\u306B\u306A\u308B\u3002 \u6570\u5B57\u548C\u306F\u6574\u6570\u304C\u5272\u308A\u5207\u308C\u308B\u304B\u3069\u3046\u304B\u306E\u30C1\u30A7\u30C3\u30AF\u306B\u4F7F\u308F\u308C\u308B\u30023 \u307E\u305F\u306F 9 \u3067\u5272\u308A\u5207\u308C\u308B\u6574\u6570\u306E\u6570\u5B57\u548C\uFF08\u307E\u305F\u306F\u6570\u5B57\u6839\uFF09\u306F\u3001\u305D\u308C\u305E\u308C 3 \u307E\u305F\u306F 9 \u3067\u5272\u308A\u5207\u308C\u308B\u3002 \u4F8B\u3048\u3070\u3001\u4E0A\u8A18\u306E129\u306F1+2+9\u304C12\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u30673\u306E\u500D\u6570\u3067\u3042\u308A\u3001\u4E26\u3073\u66FF\u3048\u305F192\u3001219\u3001291\u3001912\u3001921\u3082\u5168\u30663\u306E\u500D\u6570\u3002 \u4EE5\u4E0B\u306E\u6570\u5217\u306F 1 \u304B\u3089 30 \u307E\u3067\u306E\u6570\u5B57\u548C\u3067\u3042\u308B\u3002 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 3, \u2026\uFF08\u30AA\u30F3\u30E9\u30A4\u30F3\u6574\u6570\u5217\u5927\u8F9E\u5178\u306E\u6570\u5217 A007953\uFF09"@ja . "Als Quersumme (oder Ziffernsumme) bezeichnet man \u00FCblicherweise die Summe der Ziffernwerte einer nat\u00FCrlichen Zahl. So ist f\u00FCr die Zahl die dezimale Quersumme . Die Quersumme ist (ebenso wie das Querprodukt) abh\u00E4ngig vom verwendeten Zahlensystem. Neben der Quersumme als Summe der Ziffernwerte gibt es \n* die alternierende Quersumme (wechselndes Addieren und Subtrahieren der Ziffernwerte), \n* Operationen mit Zifferpaaren, -tripeln usw., \n* stellenweise gewichtete Verfahren."@de . . . . . . "DigitSum"@en . "De cijfersom is de som van de afzonderlijke cijfers van een (natuurlijk) getal, soms genoteerd als c(getal). \n* c(159) = 1 + 5 + 9 = 15 \n* c(7508) = 7 + 5 + 0 + 8 = 20 De cijfersom wordt het meest in het tientallig talstelsel gebruikt, maar kan ook in andere talstelsels berekend worden. Daarbij is de cijfersom voor een gegeven getal in het ene talstelsel anders dan die van hetzelfde getal in een ander talstel. De cijfersom van een getal in binaire notatie is gemiddeld genomen kleiner dan de andere."@nl . . . . . "Cifern\u00FD sou\u010Det"@cs . . "Quersumme"@de . . . . . "5665"^^ . "\u0421\u0443\u043C\u043C\u0430 \u0446\u0438\u0444\u0440"@ru . "\u6570\u5B57\u548C\uFF08\u3059\u3046\u3058\u308F\u3001\u82F1: digit sum\uFF09\u3068\u306F\u3001\u6B63\u306E\u6574\u6570\u306E\u5404\u6841\u306E\u6570\u5B57\u3092\u52A0\u7B97\u3057\u305F\u5024\u3092\u610F\u5473\u3059\u308B\u3002\u4E00\u822C\u7684\u306B\u306F\u300C\u5404\u4F4D\u306E\u548C\u300D\u3068\u3044\u3046\u8868\u73FE\u3067\u7528\u3044\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002 \u4F8B\u3048\u3070\u3001129 \u306E\u6570\u5B57\u548C\u306F 1 + 2 + 9 = 12 \u3068\u306A\u308B\u3002 \u3053\u306E\u6982\u5FF5\u306F\u6570\u5B57\u6839\u3068\u5BC6\u63A5\u306B\u95A2\u9023\u3059\u308B\u304C\u3001\u540C\u3058\u3067\u306F\u306A\u3044\u3002\u6570\u5B57\u6839\u306F\u3001\u6570\u5B57\u548C\u304C\u6700\u7D42\u7684\u306B 1 \u6841\u306E\u6570\u5B57\u306B\u306A\u308B\u307E\u3067\u540C\u3058\u51E6\u7406\u3092\u7E70\u308A\u8FD4\u3057\u9069\u7528\u3059\u308B\u3002\u3059\u306A\u308F\u3061\u30010 \u4EE5\u5916\u306E\u6570\u5B57\u6839\u306E\u5024\u306F 1 \u304B\u3089 9 \u306E\u3044\u305A\u308C\u304B\u306B\u306A\u308B\u304C\u30010 \u4EE5\u5916\u306E\u6570\u5B57\u548C\u306E\u5024\u306F 10 \u4EE5\u4E0A\u3082\u542B\u3081\u305F\u81EA\u7136\u6570\u306E\u3044\u305A\u308C\u304B\u306B\u306A\u308B\u3002 \u6570\u5B57\u548C\u306F\u6574\u6570\u304C\u5272\u308A\u5207\u308C\u308B\u304B\u3069\u3046\u304B\u306E\u30C1\u30A7\u30C3\u30AF\u306B\u4F7F\u308F\u308C\u308B\u30023 \u307E\u305F\u306F 9 \u3067\u5272\u308A\u5207\u308C\u308B\u6574\u6570\u306E\u6570\u5B57\u548C\uFF08\u307E\u305F\u306F\u6570\u5B57\u6839\uFF09\u306F\u3001\u305D\u308C\u305E\u308C 3 \u307E\u305F\u306F 9 \u3067\u5272\u308A\u5207\u308C\u308B\u3002 \u4F8B\u3048\u3070\u3001\u4E0A\u8A18\u306E129\u306F1+2+9\u304C12\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u30673\u306E\u500D\u6570\u3067\u3042\u308A\u3001\u4E26\u3073\u66FF\u3048\u305F192\u3001219\u3001291\u3001912\u3001921\u3082\u5168\u30663\u306E\u500D\u6570\u3002 \u4EE5\u4E0B\u306E\u6570\u5217\u306F 1 \u304B\u3089 30 \u307E\u3067\u306E\u6570\u5B57\u548C\u3067\u3042\u308B\u3002 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 3, \u2026\uFF08\u30AA\u30F3\u30E9\u30A4\u30F3\u6574\u6570\u5217\u5927\u8F9E\u5178\u306E\u6570\u5217 A007953\uFF09"@ja . "Als Quersumme (oder Ziffernsumme) bezeichnet man \u00FCblicherweise die Summe der Ziffernwerte einer nat\u00FCrlichen Zahl. So ist f\u00FCr die Zahl die dezimale Quersumme . Die Quersumme ist (ebenso wie das Querprodukt) abh\u00E4ngig vom verwendeten Zahlensystem. Neben der Quersumme als Summe der Ziffernwerte gibt es \n* die alternierende Quersumme (wechselndes Addieren und Subtrahieren der Ziffernwerte), \n* Operationen mit Zifferpaaren, -tripeln usw., \n* stellenweise gewichtete Verfahren."@de . "In mathematics, the digit sum of a natural number in a given number base is the sum of all its digits. For example, the digit sum of the decimal number would be ."@en . . . . . "Digit sum"@en . . . . "Somme des chiffres"@fr . . . . . . . . . . . "\u6570\u5B57\u548C"@ja . . . . . . . "1598868"^^ . . . . . "\u4E00\u4E2A\u6574\u6570\u7684\u6570\u5B57\u548C\uFF0C\u662F\u5C07\u4E00\u6578\u5728\u7279\u5B9A\u8A18\u6578\u7CFB\u7D71\u4E2D\u7684\u6BCF\u4E00\u500B\u4F4D\u6578\u76F8\u52A0\u8D77\u6765\u6240\u5F97\u7684\u548C\u3002\u4F8B\u5982\uFF0C84001\u5728\u5341\u9032\u5236\u4E2D\u7684\u6570\u5B57\u548C\u662F13\uFF0C\u5373\u3002 \u8FD9\u4E2A\u6982\u5FF5\u4E0E\u6578\u5B57\u6839\u6709\u5BC6\u5207\u7684\u5173\u7CFB\uFF0C\u4F46\u5E76\u4E0D\u76F8\u540C\uFF0C\u6570\u5B57\u6839\u662F\u628A\u6240\u6709\u6570\u5B57\u76F8\u52A0\u8D77\u6765\u6240\u5F97\u7684\u548C\uFF0C\u7136\u540E\u518D\u628A\u8FD9\u4E2A\u548C\u7684\u6240\u6709\u6570\u5B57\u76F8\u52A0\u8D77\u6765\uFF0C\u53C8\u5F97\u5230\u4E00\u4E2A\u548C\uFF0C\u91CD\u590D\u8FD9\u4E2A\u6B65\u9AA4\uFF0C\u76F4\u5230\u6700\u7EC8\u53EA\u5269\u4E0B\u4E00\u4E2A\u6570\u5B57\uFF0C\u8FD9\u4E2A\u6570\u5B57\u4FBF\u79F0\u4E3A\u6570\u5B57\u6839\u3002\u6570\u5B57\u548C\u53EF\u4EE5\u662F\u4EFB\u610F\u6B63\u6574\u6578\u7684\u503C\uFF0C\u800C\u6570\u5B57\u6839\u53EA\u80FD\u662F0\u52309\u3002 \u5728\u5341\u9032\u5236\u4E2D\uFF0C\u6570\u5B57\u548C\u53EF\u4EE5\u7528\u6765\u5224\u65AD\u4E00\u4E2A\u6570\u662F\u5426\u80FD\u88AB3\u62169\u6574\u9664\u3002\u5982\u679C\u6570\u5B57\u548C\u80FD\u88AB3\u62169\u6574\u9664\uFF0C\u5219\u539F\u6765\u7684\u6570\u4E5F\u80FD\u88AB3\u62169\u6574\u9664\u3002\u53EF\u53C3\u7167\u53BB\u4E5D\u6CD5\u3001\u6574\u9664\u898F\u5247\u3002"@zh . . . . . . . "Siffersumma"@sv . "\u6570\u5B57\u548C"@zh . "En math\u00E9matiques, la somme des chiffres d'un entier naturel dans une base num\u00E9rique donn\u00E9e est la somme de tous ses chiffres. Par exemple, la somme des chiffres de en base 10 est ."@fr . . . "Siffersumma eller tv\u00E4rsumma av ett positivt heltal definieras som summan av dess siffror. Till exempel har talet 12 siffersumman 1 + 2 = 3 och talet 694 har siffersumman 6 + 9 + 4 = 19. F\u00F6r talet 5 989 blir siffersumman 5 + 9 + 8 + 9 = 31. Om ett n-siffrigt tal Z best\u00E5r av siffrorna (i den ordning de skrivs i talet) det vill s\u00E4ga . s\u00E5 g\u00E4ller att dess siffersumma Begreppet siffersumma anv\u00E4nds kanske oftast f\u00F6r att avg\u00F6ra delbarhet med tre eller nio: Ett heltal \u00E4r (j\u00E4mnt) delbart med tre respektive nio om och endast om dess siffersumma \u00E4r delbar med tre respektive nio. (Detta f\u00F6ruts\u00E4tter att talet \u00E4r skrivet i bas tio.)"@sv . . . . . "Siffersumma eller tv\u00E4rsumma av ett positivt heltal definieras som summan av dess siffror. Till exempel har talet 12 siffersumman 1 + 2 = 3 och talet 694 har siffersumman 6 + 9 + 4 = 19. F\u00F6r talet 5 989 blir siffersumman 5 + 9 + 8 + 9 = 31. Om ett n-siffrigt tal Z best\u00E5r av siffrorna (i den ordning de skrivs i talet) det vill s\u00E4ga . s\u00E5 g\u00E4ller att dess siffersumma"@sv . . . . . . "In mathematics, the digit sum of a natural number in a given number base is the sum of all its digits. For example, the digit sum of the decimal number would be ."@en .