. . "\u062F\u064A\u0646\u0648 \u0628\u0627\u0637\u0627\u0644\u064A\u0627 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A\u0629: Dino Battaglia)\u200F \u0631\u0633\u0627\u0645 \u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A \u0648\u0645\u0624\u0644\u0641 \u0642\u0635\u0635 \u0645\u0635\u0648\u0631\u0629 (\u0648\u0644\u062F \u064A\u0648\u0645 1 \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633 1921 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u0646\u062F\u0642\u064A\u0629)"@ar . . . . . . "Dino Battaglia"@nl . "\u062F\u064A\u0646\u0648 \u0628\u0627\u0637\u0627\u0644\u064A\u0627 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A\u0629: Dino Battaglia)\u200F \u0631\u0633\u0627\u0645 \u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A \u0648\u0645\u0624\u0644\u0641 \u0642\u0635\u0635 \u0645\u0635\u0648\u0631\u0629 (\u0648\u0644\u062F \u064A\u0648\u0645 1 \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633 1921 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u0646\u062F\u0642\u064A\u0629)"@ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "artist"@en . . . . "Dino Battaglia"@en . . . . . . "[[#Awards"@en . . . "Till Eulenspiegel"@en . . . . . . . . . "L'Ispettore Coke"@en . . . . . "\u062F\u064A\u0646\u0648 \u0628\u0627\u0637\u0627\u0644\u064A\u0627"@ar . . "Dino Battaglia (Venezia, 1\u00BA agosto 1923 \u2013 Milano, 4 ottobre 1983) \u00E8 stato un fumettista italiano attivo dal secondo dopoguerra fino ai primi anni ottanta, noto per le trasposizioni a fumetti di opere letterarie realizzate con un raffinato stile grafico."@it . "Dino Battaglia"@en . "2939462"^^ . . . . . . . "1923-08-01"^^ . . . . . . . "Italian"@en . . . "Dino Battaglia (n\u00E9 le 1er ao\u00FBt 1923 \u00E0 Venise et mort le 4 octobre 1983 \u00E0 Milan) est un auteur de bande dessin\u00E9e italien. S'\u00E9tant avant tout consacr\u00E9 aux adaptations d'\u0153uvres litt\u00E9raires (Poe, Rabelais, Stevenson, des contes, etc.), Battaglia a marqu\u00E9, \u00E0 partir de la fin des ann\u00E9es 1970, nombre de dessinateurs italiens et fran\u00E7ais par sa capacit\u00E9, dans ses travaux ambitieux, \u00E0 rendre \u00E0 merveille les atmosph\u00E8res via un dessin pr\u00E9cis et vaporeux tout en \u00E9tant en permanence exp\u00E9rimental, des couleurs d\u00E9licates, une mise en page inventive. Auteur d'une \u0153uvre quantitativement imposante et tr\u00E8s vari\u00E9e au-del\u00E0 de ces c\u00E9l\u00E8bres adaptations (des hagiographies, des ouvrages didactiques, des s\u00E9ries de genres), il \u00AB figure parmi les artistes les plus importants de la bande dessin\u00E9e transalpine \u00BB."@fr . "Dino Battaglia"@it . . . . "Dino Battaglia"@es . . . "Dino Battaglia (n\u00E9 le 1er ao\u00FBt 1923 \u00E0 Venise et mort le 4 octobre 1983 \u00E0 Milan) est un auteur de bande dessin\u00E9e italien. S'\u00E9tant avant tout consacr\u00E9 aux adaptations d'\u0153uvres litt\u00E9raires (Poe, Rabelais, Stevenson, des contes, etc.), Battaglia a marqu\u00E9, \u00E0 partir de la fin des ann\u00E9es 1970, nombre de dessinateurs italiens et fran\u00E7ais par sa capacit\u00E9, dans ses travaux ambitieux, \u00E0 rendre \u00E0 merveille les atmosph\u00E8res via un dessin pr\u00E9cis et vaporeux tout en \u00E9tant en permanence exp\u00E9rimental, des couleurs d\u00E9licates, une mise en page inventive. Auteur d'une \u0153uvre quantitativement imposante et tr\u00E8s vari\u00E9e au-del\u00E0 de ces c\u00E9l\u00E8bres adaptations (des hagiographies, des ouvrages didactiques, des s\u00E9ries de genres), il \u00AB figure parmi les artistes les plus importants de la bande dessin\u00E9e transalpine \u00BB."@fr . . . . . "Dino Battaglia fue un historietista italiano que naci\u00F3 en agosto de 1923 en Venecia y falleci\u00F3 en Mil\u00E1n el 4 de octubre de 1983."@es . "Mark Fury"@en . . "1071289048"^^ . . . . . "Dino Battaglia fue un historietista italiano que naci\u00F3 en agosto de 1923 en Venecia y falleci\u00F3 en Mil\u00E1n el 4 de octubre de 1983."@es . "Dino Battaglia (1 August 1923 \u2013 4 October 1983) was an Italian comic artist, noted for a distinctive and expressive style, best known for his visual adaptations of classic novels. In 1946 Dino Battaglia became part of the so-called Group of Venice with Fernando Carcupino, Hugo Pratt and Damiano Damiani."@en . . . . . . . . "Dino Battaglia (Veneti\u00EB, 1 augustus 1923 \u2013 Milaan, 4 oktober 1983) was een Italiaanse striptekenaar."@nl . . "Dino Battaglia (* 1. August 1923 in Venedig; \u2020 4. Oktober 1983 in Mailand) war ein italienischer Comiczeichner."@de . . . . . . . "Dino Battaglia (* 1. August 1923 in Venedig; \u2020 4. Oktober 1983 in Mailand) war ein italienischer Comiczeichner."@de . "Dino Battaglia (Venezia, 1\u00BA agosto 1923 \u2013 Milano, 4 ottobre 1983) \u00E8 stato un fumettista italiano attivo dal secondo dopoguerra fino ai primi anni ottanta, noto per le trasposizioni a fumetti di opere letterarie realizzate con un raffinato stile grafico."@it . . . . . . . . . . . . . "Dino Battaglia"@en . . . . . . . . . "Dino Battaglia (Veneti\u00EB, 1 augustus 1923 \u2013 Milaan, 4 oktober 1983) was een Italiaanse striptekenaar."@nl . . "Dino Battaglia (1 August 1923 \u2013 4 October 1983) was an Italian comic artist, noted for a distinctive and expressive style, best known for his visual adaptations of classic novels. In 1946 Dino Battaglia became part of the so-called Group of Venice with Fernando Carcupino, Hugo Pratt and Damiano Damiani."@en . "6586"^^ . "1983-10-04"^^ . . "Dino Battaglia"@fr . "Dino Battaglia"@de . "Milan, Italy"@en . . . .