. . . . . . "As janelas de Diocleciano, tamb\u00E9m chamadas de janelas t\u00E9rmicas, s\u00E3o grandes janelas semicirculares caracter\u00EDsticas dos enormes banhos p\u00FAblicos (termas) da Roma Antiga. Elas foram revivadas numa base limitada por alguns arquitetos revivalistas cl\u00E1ssicos nos tempos mais modernos. As janelas de Diocleciano s\u00E3o grandes janelas em arco segmentadas (ou outras aberturas), que geralmente s\u00E3o divididas em tr\u00EAs luzes (compartimentos de janela) por dois montantes verticais. O compartimento central costuma ser mais largo do que as duas luzes laterais de cada lado dele."@pt . . "\u0422\u0435\u0440\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u0438\u043B\u0438 \u0414\u0438\u043E\u043A\u043B\u0435\u0442\u0438\u0430\u043D\u043E\u0432\u043E \u043E\u043A\u043D\u043E \u2014 \u043C\u043E\u0442\u0438\u0432 \u043F\u0430\u043B\u043B\u0430\u0434\u0438\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043A\u0442\u0443\u0440\u044B, \u0432\u043E\u0441\u0445\u043E\u0434\u044F\u0449\u0438\u0439 \u043A \u043E\u043A\u043D\u0430\u043C \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435\u0440\u0438\u043C\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0442\u0435\u0440\u043C. \u0411\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0435 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0446\u0438\u0440\u043A\u0443\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u043E\u043A\u043D\u043E \u0441 \u0434\u0432\u0443\u043C\u044F \u0432\u0435\u0440\u0442\u0438\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u044B\u0447\u043A\u0430\u043C\u0438. \u0422\u0440\u0435\u0445\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u044B\u0435 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0446\u0438\u0440\u043A\u0443\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u043E\u043A\u043D\u0430 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u0438\u0435 \u0440\u0438\u043C\u043B\u044F\u043D\u0435 \u043F\u043E\u043C\u0435\u0449\u0430\u043B\u0438 \u0432 \u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u0435\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0442\u043E\u0440\u0446\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0441\u0442\u0435\u043D, \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u0435\u043C\u044B\u0445 \u043A\u0440\u0435\u0441\u0442\u043E\u0432\u044B\u043C\u0438 \u0441\u0432\u043E\u0434\u0430\u043C\u0438. \u0422\u0430\u043A\u0438\u0435 \u043E\u043A\u043D\u0430, \u0432 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u044C \u0432 \u0442\u0435\u0440\u043C\u0430\u0445 \u0414\u0438\u043E\u043A\u043B\u0435\u0442\u0438\u0430\u043D\u0430 \u0432 \u0420\u0438\u043C\u0435, \u043D\u044B\u043D\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0432 \u0446\u0435\u0440\u043A\u043E\u0432\u044C \u0421\u0430\u043D\u0442\u0430-\u041C\u0430\u0440\u0438\u044F-\u0434\u0435\u043B\u044C\u0438-\u0410\u043D\u0434\u0436\u0435\u043B\u0438-\u044D-\u0434\u0435\u0438-\u041C\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0438. \u041E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E \u0443\u0436\u0435 \u0432 XVI \u0432\u0435\u043A\u0435, \u0432 \u044D\u043F\u043E\u0445\u0443 \u0420\u0435\u043D\u0435\u0441\u0441\u0430\u043D\u0441\u0430, \u043F\u043E\u0434\u043E\u0431\u043D\u044B\u0435 \u043E\u043A\u043D\u0430 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0432\u043D\u0435 \u0441\u0432\u044F\u0437\u0438 \u0441 \u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0446\u0438\u0435\u0439 \u043A\u0440\u0435\u0441\u0442\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0441\u0432\u043E\u0434\u0430, \u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440, \u041F\u0430\u043B\u043B\u0430\u0434\u0438\u043E \u0432 \u0412\u0438\u043B\u043B\u0435 \u0424\u043E\u0441\u043A\u0430\u0440\u0438 (1558), \u043F\u0430\u043B\u043B\u0430\u0434\u0438\u0430\u043D\u0435\u0446 \u0412. \u0421\u043A\u0430\u043C\u043E\u0446\u0446\u0438 \u0432 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0438\u0438 \u0412\u0438\u043B\u043B\u044B \u041C\u043E\u043B\u0438\u043D \u0431\u043B\u0438\u0437 \u041F\u0430\u0434\u0443\u0438 (1597), \u0421\u043A\u0430\u0440\u043F\u0430\u043D\u044C\u0438\u043D\u043E \u0432 \u0412\u0435\u043D\u0435\u0446\u0438\u0438. \u0421 \u0442\u0435\u0445 \u043F\u043E\u0440 \u043E\u043A\u043D\u0430 \u0414\u0438\u043E\u043A\u043B\u0435\u0442\u0438\u0430\u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0447\u043D\u043E \u0432\u043E\u0448\u043B\u0438 \u0432 \u0430\u0440\u0441\u0435\u043D\u0430\u043B \u043F\u0440\u0438\u0451\u043C\u043E\u0432 \u043F\u0430\u043B\u043B\u0430\u0434\u0438\u0430\u043D\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438 \u0435\u0433\u043E \u043F\u0440\u0435\u0435\u043C\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 (\u0431\u043E\u0437\u0430\u0440, \u043D\u0435\u043E\u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0438\u0446\u0438\u0437\u043C). \u041F\u0430\u043B\u043B\u0430\u0434\u0438\u0430\u043D\u0435\u0446 \u041A\u0432\u0430\u0440\u0435\u043D\u0433\u0438 \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u043B \u0442\u0435\u0440\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u043E\u043A\u043D\u0430 \u0432 \u0441\u0432\u043E\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442\u044B \u0434\u043B\u044F \u0432 \u0421\u0430\u043D\u043A\u0442-\u041F\u0435\u0442\u0435\u0440\u0431\u0443\u0440\u0433\u0430 \u0438 \u043E\u043A\u0440\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439. \u0422\u0435\u0440\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u043E\u043A\u043D\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0438 \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0438\u0437 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043C\u043E\u0442\u0438\u0432\u043E\u0432 \u0432 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043A\u0442\u0443\u0440\u0435 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0438\u0446\u0438\u0437\u043C\u0430, \u0432 \u0442\u043E\u043C \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E, \u0433\u0434\u0435 \u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0438 \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0442\u044C \u0438\u0442\u0430\u043B\u044C\u044F\u043D\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438, \u043F\u0440\u0438\u0447\u0435\u043C \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0432\u0435\u0441\u044C\u043C\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u043B\u044C\u043D\u043E. \u0423\u0431\u0435\u0436\u0434\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0430\u043B\u043B\u0430\u0434\u0438\u0430\u043D\u0435\u0446 \u041D\u0438\u043A\u043E\u043B\u0430\u0439 \u041B\u044C\u0432\u043E\u0432 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u044F\u043B \u0442\u0435\u0440\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u043E\u043A\u043D\u0430, \u043A\u0430\u043A \u0438 \u0441\u0430\u043C \u041F\u0430\u043B\u043B\u0430\u0434\u0438\u043E, \u0432\u043D\u0435 \u0441\u0432\u044F\u0437\u0438 \u0441 \u043B\u043E\u0433\u0438\u043A\u043E\u0439 \u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F, \u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440 \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442\u0435 \u0434\u0430\u0447\u0438 \u041F. \u0410. \u0421\u043E\u0439\u043C\u043E\u043D\u043E\u0432\u0430 (1780-\u0435 \u0433\u0433.), \u0411\u043E\u0440\u0438\u0441\u043E\u0433\u043B\u0435\u0431\u0441\u043A\u043E\u043C \u0441\u043E\u0431\u043E\u0440\u0435 \u0432 \u0422\u043E\u0440\u0436\u043A\u0435 (1785\u20131796), \u0446\u0435\u0440\u043A\u0432\u0438 \u0421\u0432. \u0422\u0440\u043E\u0438\u0446\u044B \u0432 \u0441\u0435\u043B\u0435 \u041F\u0440\u0435\u043C\u0443\u0445\u0438\u043D\u043E \u0422\u0432\u0435\u0440\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0438\u0438 (1808\u20131830). \u041A\u0430\u0440\u043B \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043B \u0442\u0435\u0440\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u043E\u043A\u043D\u0430 \u0434\u0430\u0436\u0435 \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043F\u043E\u0434\u0432\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445, \u0432 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043D\u0430 \u0446\u043E\u043A\u043E\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C \u044D\u0442\u0430\u0436\u0435 \u0431\u043E\u043A\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0444\u0430\u0441\u0430\u0434\u043E\u0432 \u0415\u043B\u0430\u0433\u0438\u043D\u0430 \u0434\u0432\u043E\u0440\u0446\u0430 \u0432 \u0421\u0430\u043D\u043A\u0442-\u041F\u0435\u0442\u0435\u0440\u0431\u0443\u0440\u0433\u0435 (1818\u20131822) ."@ru . "La finestra termale \u00E8 una grande finestra semicircolare suddivisa in tre parti, dove la parte centrale risulta normalmente pi\u00F9 grande rispetto alle due laterali. Questo tipo di finestra compare originariamente nelle Terme di Diocleziano costruite nel 302 a Roma. Attualmente sono la Basilica di Santa Maria degli Angeli e dei Martiri. Spesso queste finestre vengono indicate col nome di finestra diocleziana. La finestra termale venne reintrodotta e utilizzata largamente da Andrea Palladio nel XVI secolo, sia in edifici religiosi sia in ville private. L'utilizzo fatto dal grande architetto fa s\u00EC che spesso questo tipo di aperture venga indicato con il suo nome (finestra palladiana, soprattutto in ambito anglosassone) o semplicemente come finestra veneziana. L'architetto inglese Richard Boyle introdusse questa forma di finestra nell'architettura inglese del XVIII secolo con il palladianesimo inglese. Ancora in epoca moderna, questo tipo di finestra trova utilizzo in edifici di ampio respiro, che si rifanno allo stile neoclassico. \n* Chiesa di Santa Maria della Presentazione a Venezia. \n* Villa Pisani (Bagnolo), di Andrea Palladio (retro). \n* Villa Foscari, di Andrea Palladio (retro)."@it . "19792279"^^ . "Finestra termale"@it . . . "1096108212"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "As janelas de Diocleciano, tamb\u00E9m chamadas de janelas t\u00E9rmicas, s\u00E3o grandes janelas semicirculares caracter\u00EDsticas dos enormes banhos p\u00FAblicos (termas) da Roma Antiga. Elas foram revivadas numa base limitada por alguns arquitetos revivalistas cl\u00E1ssicos nos tempos mais modernos. As janelas de Diocleciano s\u00E3o grandes janelas em arco segmentadas (ou outras aberturas), que geralmente s\u00E3o divididas em tr\u00EAs luzes (compartimentos de janela) por dois montantes verticais. O compartimento central costuma ser mais largo do que as duas luzes laterais de cada lado dele."@pt . . . . "\u0422\u0435\u0440\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u043E\u043A\u043D\u043E"@ru . . . . "3053"^^ . . "La finestra termale \u00E8 una grande finestra semicircolare suddivisa in tre parti, dove la parte centrale risulta normalmente pi\u00F9 grande rispetto alle due laterali. Questo tipo di finestra compare originariamente nelle Terme di Diocleziano costruite nel 302 a Roma. Attualmente sono la Basilica di Santa Maria degli Angeli e dei Martiri. Spesso queste finestre vengono indicate col nome di finestra diocleziana. L'architetto inglese Richard Boyle introdusse questa forma di finestra nell'architettura inglese del XVIII secolo con il palladianesimo inglese. \n* \n* \n* Villa Foscari, di Andrea Palladio (retro)."@it . . . . . "Diocletian windows, also called thermal windows, are large semicircular windows characteristic of the enormous public baths (thermae) of Ancient Rome. They have been revived on a limited basis by some classical revivalist architects in more modern times."@en . . . . . . . . . "\u0422\u0435\u0440\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u0438\u043B\u0438 \u0414\u0438\u043E\u043A\u043B\u0435\u0442\u0438\u0430\u043D\u043E\u0432\u043E \u043E\u043A\u043D\u043E \u2014 \u043C\u043E\u0442\u0438\u0432 \u043F\u0430\u043B\u043B\u0430\u0434\u0438\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043A\u0442\u0443\u0440\u044B, \u0432\u043E\u0441\u0445\u043E\u0434\u044F\u0449\u0438\u0439 \u043A \u043E\u043A\u043D\u0430\u043C \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435\u0440\u0438\u043C\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0442\u0435\u0440\u043C. \u0411\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0435 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0446\u0438\u0440\u043A\u0443\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u043E\u043A\u043D\u043E \u0441 \u0434\u0432\u0443\u043C\u044F \u0432\u0435\u0440\u0442\u0438\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u044B\u0447\u043A\u0430\u043C\u0438. \u0422\u0440\u0435\u0445\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u044B\u0435 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0446\u0438\u0440\u043A\u0443\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u043E\u043A\u043D\u0430 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u0438\u0435 \u0440\u0438\u043C\u043B\u044F\u043D\u0435 \u043F\u043E\u043C\u0435\u0449\u0430\u043B\u0438 \u0432 \u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u0435\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0442\u043E\u0440\u0446\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0441\u0442\u0435\u043D, \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u0435\u043C\u044B\u0445 \u043A\u0440\u0435\u0441\u0442\u043E\u0432\u044B\u043C\u0438 \u0441\u0432\u043E\u0434\u0430\u043C\u0438. \u0422\u0430\u043A\u0438\u0435 \u043E\u043A\u043D\u0430, \u0432 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u044C \u0432 \u0442\u0435\u0440\u043C\u0430\u0445 \u0414\u0438\u043E\u043A\u043B\u0435\u0442\u0438\u0430\u043D\u0430 \u0432 \u0420\u0438\u043C\u0435, \u043D\u044B\u043D\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0432 \u0446\u0435\u0440\u043A\u043E\u0432\u044C \u0421\u0430\u043D\u0442\u0430-\u041C\u0430\u0440\u0438\u044F-\u0434\u0435\u043B\u044C\u0438-\u0410\u043D\u0434\u0436\u0435\u043B\u0438-\u044D-\u0434\u0435\u0438-\u041C\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0438."@ru . . . . . . "Janela de Diocleciano"@pt . . . . . "Diocletian windows, also called thermal windows, are large semicircular windows characteristic of the enormous public baths (thermae) of Ancient Rome. They have been revived on a limited basis by some classical revivalist architects in more modern times."@en . . . . . . . . . "Diocletian window"@en . . . . . .