"Diponegoro, noto anche col nome di Dipanegara (Yogyakarta, 11 novembre 1785 \u2013 Makassar, 8 gennaio 1855), fu figlio primogenito del sultano di Yogyakarta, Hamengkubuwono III, e gioc\u00F2 un ruolo importante nella Guerra di Giava tra il 1825 ed il 1830.Dopo la sua sconfitta e cattura, venne esiliato a Makassar, dove in seguito mor\u00EC. La sua lotta durata cinque anni contro il controllo olandese di Giava \u00E8 stata celebrata negli anni in Indonesia, divenendo fonte d'ispirazione tra le altre alla rivoluzione d'indipendenza dell'Indonesia nel secondo dopoguerra. Per questi motivi gli \u00E8 stato riconosciuto dalla Repubblica d'Indonesia il titolo di eroe nazionale."@it . . . . "Diponegoro, w\u0142a\u015Bc. Pangeran Anto Wirjo (ur. 11 listopada 1785, zm. 8 stycznia 1855 w Makasarze) \u2013 jawajski dzia\u0142acz narodowy, syn su\u0142tana . By\u0142 przyw\u00F3dc\u0105 powstania antyholenderskiego na Jawie w latach 1825\u20131830 (zwanego ), a po jego kl\u0119sce zosta\u0142 aresztowany i deportowany na Celebes, gdzie zmar\u0142. W Makasarze znajduje si\u0119 mauzoleum Diponegoro."@pl . "\uB514\uD30C\uB290\uAC00\uB77C"@ko . "1785-11-11"^^ . . . "1112815104"^^ . . "Dipanegara o Diponegoro (11 de noviembre de 1785 - 8 de enero de 1855) fue un pr\u00EDncipe javan\u00E9s que se arrog\u00F3 el t\u00EDtulo de Erutjakra (Mes\u00EDas). Declar\u00F3 que se le hab\u00EDa aparecido en el monte y encomendado combatir a los Pa\u00EDses Bajos, que controlaban gran parte de la isla merced a la Compa\u00F1\u00EDa Neerlandesa de las Indias Orientales, liderando la reconquista de Java. Dipanegara comenz\u00F3 una guerra que se extendi\u00F3 por toda la isla entre 1825 y 1830, un conflicto llamado Guerra de Java que, a su vez, form\u00F3 parte de las . Tras una guerra particularmente sangrienta, Dipanegara fue vencido y los sultanatos de Yogyakarta y Surakarta, entre los que se hab\u00EDa dividido el de Mataram, fueron obligados a ceder m\u00E1s poder a los holandeses. Sobre su figura se compuso una famosa babad, g\u00E9nero indonesio de cr\u00F3nica hist\u00F3rica."@es . . . . . . . "Mangkarawati"@en . "1855-01-08"^^ . "\u30C7\u30A3\u30DD\u30CC\u30B4\u30ED\u3082\u3057\u304F\u306F\u30C7\u30A3\u30DD\u30CD\u30B4\u30ED\uFF08Diponegoro\u30011785\u5E7411\u670811\u65E5 - 1855\u5E741\u67088\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30AA\u30E9\u30F3\u30C0\u9818\u6771\u30A4\u30F3\u30C9\u652F\u914D\u4E0B\u30B8\u30E7\u30B0\u30B8\u30E3\u30AB\u30EB\u30BF\u306E\u738B\u5B50\uFF08\u30D1\u30F3\u30B2\u30E9\u30F3\uFF09\u3002\u738B\u4F4D\u7D99\u627F\u554F\u984C\u304B\u3089\u30B8\u30E3\u30EF\u6226\u4E89\u3092\u5F15\u304D\u8D77\u3053\u3057\u3001\u30AA\u30E9\u30F3\u30C0\u3078\u306E\u62B5\u6297\u904B\u52D5\u306E\u6307\u5C0E\u8005\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002"@ja . . . . . . "\u8482\u535A\u5C3C\u54E5\u7F57"@zh . . "Bendara Pangeran Harya Dipanegara (atau biasa dikenal dengan nama Pangeran Diponegoro, 11 November 1785 \u2013 8 Januari 1855) adalah salah seorang pahlawan nasional Republik Indonesia, yang memimpin Perang Diponegoro atau Perang Jawa selama periode tahun 1825 hingga 1830 melawan pemerintah Hindia Belanda. Sejarah mencatat, Perang Diponegoro atau Perang Jawa dikenal sebagai perang yang menelan korban terbanyak dalam sejarah Indonesia, yakni 8.000 korban serdadu Hindia Belanda, 7.000 pribumi, dan 200 ribu orang Jawa serta kerugian materi 25 juta Gulden."@in . . . . . . . . . "Diponegoro"@en . "Prince Diponegoro (Javanese: \uA9A2\uA9B6\uA9A5\uA9A4\uA9BC\uA992\uA9AB; born Bendara Raden Mas Mustahar, \uA9A7\uA9BC\uA9A4\uA9C0\uA9A2\uA9AB\uA9AB\uA9A2\uA9BA\uA9A4\uA9C0\uA9A9\uA9B1\uA9C0\uA9A9\uA9B8\uA9B1\uA9C0\uA9A0\uA9B2\uA982; later Bendara Raden Mas Antawirya \uA9A7\uA9BC\uA9A4\uA9C0\uA9A2\uA9AB\uA9AB\uA9A2\uA9BA\uA9A4\uA9C0\uA9A9\uA9B1\uA9C0\uA9B2\uA9A4\uA9C0\uA9A0\uA9AE\uA9B6\uA982\uA9AA; 11 November 1785 \u2013 8 January 1855), also known as Dipanegara, was a Javanese prince who opposed the Dutch colonial rule. The eldest son of the Yogyakartan Sultan Hamengkubuwono III, he played an important role in the Java War between 1825 and 1830. After his defeat and capture, he was exiled to Makassar, where he died, 69 years old."@en . . "Diponegoro"@pl . . . . . "Kedhaton"@en . . . . . . "Diponegoro"@de . . . "Diponegoro"@it . . . "Diponegoro (ook wel Dipo Negoro of Dip\u00E5neg\u00E5r\u00E5 genoemd, Nederlandse historische spelling: Diepo Negoro), geboren als Raden Mas Ontowiryo (Jogjakarta, 11 november 1785 \u2013 Makassar, 8 januari 1855) was de leider van de opstand tegen het Nederlandse bestuur gedurende de Java-oorlog in het toenmalige Nederlands-Indi\u00EB. Hij is een nationale held van Indonesi\u00EB."@nl . . "\uB514\uD30C\uB290\uAC00\uB77C \uC655\uC790(\uC790\uC640\uC5B4: Pang\u00E9ran Dipanegara, \uB610\uB294 Dipanagara, 1785\uB144 11\uC6D4 11\uC77C ~ 1855\uB144 1\uC6D4 8\uC77C) \uB610\uB294 \uB514\uD3EC\uB290\uACE0\uB85C \uC655\uC790(\uC778\uB3C4\uB124\uC2DC\uC544\uC5B4: Pangeran Diponegoro, \uB514\uD3EC\uB124\uACE0\uB85C \uC655\uC790)\uB294 \uC758 \uC655\uC790\uB85C, \uC5ED\uB300 \uAD70\uC8FC \uC758 \uC7A5\uB0A8\uC774\uB2E4. \uB124\uB35C\uB780\uB4DC\uC5D0 \uB300\uD55C \uAD70\uC0AC\uC801 \uBC18\uACA9\uC73C\uB85C 1825\uB144 ~ 1830\uB144\uC758 \uB514\uD30C\uB290\uAC00\uB77C \uC804\uC7C1\uC744 \uC774\uB048 \uAC83\uC73C\uB85C \uC720\uBA85\uD558\uB2E4. \uC778\uB3C4\uB124\uC2DC\uC544\uC758 \uC778\uB3C4\uB124\uC2DC\uC544 \uAD6D\uAC00 \uC601\uC6C5(\uC778\uB3C4\uB124\uC2DC\uC544\uC5B4: Gelar Pahlawan Nasional Indonesia) \uC911 \uD55C \uC0AC\uB78C\uC774\uB2E4. \uC778\uB3C4\uB124\uC2DC\uC544\uC5D0\uB294 \uB514\uD30C\uB290\uAC00\uB77C\uC758 \uC774\uB984\uC744 \uB534 (\uB514\uD3EC\uB124\uACE0\uB85C \uB300\uD559\uAD50)\uB3C4 \uC874\uC7AC\uD55C\uB2E4."@ko . . . . "Diponegoro"@nl . . . . . "Sultan Abdul Hamid Herucakra Amirul Mukminin Sayyidin Panatagama Kalifatullah ing Tanah Jawa"@en . "Diponegoro oder Prinz Dipanegara (* 11. November 1785 in Yogyakarta auf Java; \u2020 8. Januar 1855 in Makassar auf Sulawesi) war ein javanesischer Freiheitsk\u00E4mpfer im (1825\u20131830) gegen die niederl\u00E4ndische Kolonialmacht. Prinz Dipanegara wurde als \u00E4ltester Sohn von Sultan in Yogyakarta geboren.Nach dem Tod des Sultans wurde er zweimal bei der Thronfolge \u00FCbergangen. Nach diversen unpopul\u00E4ren Ma\u00DFnahmen der Niederlande (Steuererh\u00F6hungen etc.) begann Diponegoro, der auch den javanesischen Adel hinter sich wusste, einen Guerillakrieg gegen die Kolonialherren. Obwohl er anfangs durchwegs die Oberhand behielt, verlor er diesen schlie\u00DFlich, auch, da er immer mehr die Unterst\u00FCtzung in den eigenen Reihen verlor.Nach Verhandlungen mit den Besatzern wurde er von diesen 1830 auf die Insel Sulawesi verbannt, zuerst in Manado dann zuletzt in Makassar, wo er1855 verstarb. Er gilt heute als einer der bekanntesten Nationalhelden von Indonesien. Seine autobiografische Chronik, die Babad Diponegoro, wurde im Jahr 2013 zum Weltdokumentenerbe erkl\u00E4rt. Nach ihm ist die (UNDIP) in Semarang benannt."@de . "\u0414\u0456\u043F\u043E\u043D\u0435\u0433\u043E\u0440\u043E (\u0456\u043D\u0434\u043E\u043D\u0435\u0437. Diponegoro, 11 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 1785 \u2014 8 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 1855) \u2014 \u044F\u0432\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0432 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438 \u0433\u043E\u043B\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0430\u043D\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F. \u0412\u0456\u043D \u0437\u0456\u0433\u0440\u0430\u0432 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u0434\u043D\u0443 \u0440\u043E\u043B\u044C \u0443 \u044F\u0432\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0456\u0439 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0456 (1825\u20141830). \u0423 1830 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0433\u043E\u043B\u043B\u0430\u043D\u0434\u0446\u0456 \u0437\u0430\u0441\u043B\u0430\u043B\u0438 \u0439\u043E\u0433\u043E \u0432 \u041C\u0430\u043A\u0430\u0441\u0430\u0440, \u0434\u0435 \u0432\u0456\u043D \u0456 \u043F\u043E\u043C\u0435\u0440."@uk . . . . "Prince Diponegoro (Javanese: \uA9A2\uA9B6\uA9A5\uA9A4\uA9BC\uA992\uA9AB; born Bendara Raden Mas Mustahar, \uA9A7\uA9BC\uA9A4\uA9C0\uA9A2\uA9AB\uA9AB\uA9A2\uA9BA\uA9A4\uA9C0\uA9A9\uA9B1\uA9C0\uA9A9\uA9B8\uA9B1\uA9C0\uA9A0\uA9B2\uA982; later Bendara Raden Mas Antawirya \uA9A7\uA9BC\uA9A4\uA9C0\uA9A2\uA9AB\uA9AB\uA9A2\uA9BA\uA9A4\uA9C0\uA9A9\uA9B1\uA9C0\uA9B2\uA9A4\uA9C0\uA9A0\uA9AE\uA9B6\uA982\uA9AA; 11 November 1785 \u2013 8 January 1855), also known as Dipanegara, was a Javanese prince who opposed the Dutch colonial rule. The eldest son of the Yogyakartan Sultan Hamengkubuwono III, he played an important role in the Java War between 1825 and 1830. After his defeat and capture, he was exiled to Makassar, where he died, 69 years old. His five-year struggle against the Dutch control of Java has become celebrated by Indonesians throughout the years, acting as a source of inspiration for the fighters in the Indonesian National Revolution and nationalism in modern-day Indonesia among others. He is a national hero in Indonesia."@en . . . "Diponegoro"@es . . . . . . "Diponegoro, ou parfois Dipanegara, (n\u00E9 le 11 novembre 1785 \u00E0 Yogyakarta, Java, mort le 8 janvier 1855 \u00E0 Makassar, Sulawesi) est un prince javanais qui s'opposa au pouvoir colonial n\u00E9erlandais pendant la guerre de Java (1825-1830), devenant un h\u00E9ros national Indon\u00E9sien."@fr . . "\u039D\u03C4\u03B9\u03C0\u03BF\u03BD\u03B5\u03B3\u03BA\u03CC\u03C1\u03BF"@el . . . . "Diponegoro edo Dipanegara (Jogjakarta, 1785eko azaroaren\u202F11 - Oedjoeng Pandang, 1885eko urtarrilaren\u202F8a) Javako uharteko Jogjakarta hiriko printzea izan zen. Kolonialista holandarren eskuetan zegoen borrokatu zen. 1830. urtean holandarrek garaitu eta preso hartu zuten. Erbestean hil zen, Makassar hirian (Sulawesi uharteetan)."@eu . . "\u72C4\u6CE2\u5C3C\u54E5\u7F57\u738B\u5B50\uFF08\u82F1\u8BED\uFF1APangeran Diponegoro 1785\u5E74\uFF0D1855\u5E74\uFF09 \u662F\u4E00\u4F4D\u8377\u5170\u6B96\u6C11\u65F6\u671F\u7684\u722A\u54C7\u738B\u5B50\u3002\u4ED6\u5728\u4E2D\uFF081825-1830\uFF09\u626E\u6F14\u4E86\u91CD\u8981\u7684\u89D2\u8272\uFF0C1830\u5E74\uFF0C\u8377\u5170\u7EDF\u6CBB\u8005\u5C06\u5176\u6D41\u653E\u5230\u671B\u52A0\u932B\u3002 \u72C4\u6CE2\u5C3C\u54E5\u7F57\u662F\u722A\u54C7\u65E5\u60F9\u5BAB\u5EF7\u7684\u738B\u5B50\u300219\u4E16\u7EAA\u65E9\u671F\uFF0C\u5F53\u8377\u5170\u6B96\u6C11\u8005\u7EDF\u6CBB\u5370\u5C3C\u540E\uFF0C\u4E3A\u4E86\u63D0\u9AD8\u8D22\u653F\u6536\u5165\u5BFC\u81F4\u4E86\u722A\u54C7\u8D35\u65CF\u9886\u5730\u7F3A\u5C11\u8DB3\u591F\u7684\u98DF\u7269\u3002\u8482\u535A\u5C3C\u54E5\u7F57\u611F\u5230\u5931\u53BB\u4E86\u5A01\u671B\uFF0C\u4ED6\u9884\u611F\u5230\u795E\u8D4B\u4E88\u4ED6\u5BF9\u6297\u957F\u671F\u6B96\u6C11\u8005\u7684\u6743\u5229\uFF0C\u8981\u53D1\u52A8\u4E00\u573A\u5BF9\u6297\u4ED6\u4EEC\u7684\u5723\u6218\u3002"@zh . "18578"^^ . . "Diponegoro, ou parfois Dipanegara, (n\u00E9 le 11 novembre 1785 \u00E0 Yogyakarta, Java, mort le 8 janvier 1855 \u00E0 Makassar, Sulawesi) est un prince javanais qui s'opposa au pouvoir colonial n\u00E9erlandais pendant la guerre de Java (1825-1830), devenant un h\u00E9ros national Indon\u00E9sien."@fr . "Diponegoro"@en . . "Bendara Pangeran Harya Dipanegara (atau biasa dikenal dengan nama Pangeran Diponegoro, 11 November 1785 \u2013 8 Januari 1855) adalah salah seorang pahlawan nasional Republik Indonesia, yang memimpin Perang Diponegoro atau Perang Jawa selama periode tahun 1825 hingga 1830 melawan pemerintah Hindia Belanda. Sejarah mencatat, Perang Diponegoro atau Perang Jawa dikenal sebagai perang yang menelan korban terbanyak dalam sejarah Indonesia, yakni 8.000 korban serdadu Hindia Belanda, 7.000 pribumi, dan 200 ribu orang Jawa serta kerugian materi 25 juta Gulden."@in . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Ratnaningrum"@en . . . "\u0414\u0456\u043F\u043E\u043D\u0435\u0433\u043E\u0440\u043E (\u0456\u043D\u0434\u043E\u043D\u0435\u0437. Diponegoro, 11 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 1785 \u2014 8 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 1855) \u2014 \u044F\u0432\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0432 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438 \u0433\u043E\u043B\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0430\u043D\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F. \u0412\u0456\u043D \u0437\u0456\u0433\u0440\u0430\u0432 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u0434\u043D\u0443 \u0440\u043E\u043B\u044C \u0443 \u044F\u0432\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0456\u0439 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0456 (1825\u20141830). \u0423 1830 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0433\u043E\u043B\u043B\u0430\u043D\u0434\u0446\u0456 \u0437\u0430\u0441\u043B\u0430\u043B\u0438 \u0439\u043E\u0433\u043E \u0432 \u041C\u0430\u043A\u0430\u0441\u0430\u0440, \u0434\u0435 \u0432\u0456\u043D \u0456 \u043F\u043E\u043C\u0435\u0440."@uk . . ""@en . . . "Diponegoro"@fr . "\u0414\u0438\u043F\u043E\u043D\u0435\u0433\u043E\u0440\u043E (\u0438\u043D\u0434\u043E\u043D. Pangeran Diponegoro; 11 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1785, \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432 \u042F\u0432\u0430, \u0414\u0436\u043E\u043A\u044C\u044F\u043A\u0430\u0440\u0442\u0430 \u2014 8 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1855, \u041C\u0430\u043A\u0430\u0441\u0430\u0440, \u0413\u043E\u043B\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u0430\u044F \u041E\u0441\u0442-\u0418\u043D\u0434\u0438\u044F) \u2014 \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0433\u0435\u0440\u043E\u0439 \u0418\u043D\u0434\u043E\u043D\u0435\u0437\u0438\u0438, \u0432\u043E\u0436\u0434\u044C \u042F\u0432\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432\u043E\u0441\u0441\u0442\u0430\u043D\u0438\u044F 1825\u20141830 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432 \u0433\u043E\u043B\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0438\u0437\u0430\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432."@ru . "Dipanegara o Diponegoro (11 de noviembre de 1785 - 8 de enero de 1855) fue un pr\u00EDncipe javan\u00E9s que se arrog\u00F3 el t\u00EDtulo de Erutjakra (Mes\u00EDas). Declar\u00F3 que se le hab\u00EDa aparecido en el monte y encomendado combatir a los Pa\u00EDses Bajos, que controlaban gran parte de la isla merced a la Compa\u00F1\u00EDa Neerlandesa de las Indias Orientales, liderando la reconquista de Java. Dipanegara comenz\u00F3 una guerra que se extendi\u00F3 por toda la isla entre 1825 y 1830, un conflicto llamado Guerra de Java que, a su vez, form\u00F3 parte de las . Tras una guerra particularmente sangrienta, Dipanegara fue vencido y los sultanatos de Yogyakarta y Surakarta, entre los que se hab\u00EDa dividido el de Mataram, fueron obligados a ceder m\u00E1s poder a los holandeses."@es . . . . . "\u30C7\u30A3\u30DD\u30CC\u30B4\u30ED"@ja . . "Sultan Abdul Hamid Herucakra Amirul Mukminin Sayyidin Panatagama Kalifatullah ing Tanah Jawa"@en . . . . . . . . . . . "\u72C4\u6CE2\u5C3C\u54E5\u7F57\u738B\u5B50\uFF08\u82F1\u8BED\uFF1APangeran Diponegoro 1785\u5E74\uFF0D1855\u5E74\uFF09 \u662F\u4E00\u4F4D\u8377\u5170\u6B96\u6C11\u65F6\u671F\u7684\u722A\u54C7\u738B\u5B50\u3002\u4ED6\u5728\u4E2D\uFF081825-1830\uFF09\u626E\u6F14\u4E86\u91CD\u8981\u7684\u89D2\u8272\uFF0C1830\u5E74\uFF0C\u8377\u5170\u7EDF\u6CBB\u8005\u5C06\u5176\u6D41\u653E\u5230\u671B\u52A0\u932B\u3002 \u72C4\u6CE2\u5C3C\u54E5\u7F57\u662F\u722A\u54C7\u65E5\u60F9\u5BAB\u5EF7\u7684\u738B\u5B50\u300219\u4E16\u7EAA\u65E9\u671F\uFF0C\u5F53\u8377\u5170\u6B96\u6C11\u8005\u7EDF\u6CBB\u5370\u5C3C\u540E\uFF0C\u4E3A\u4E86\u63D0\u9AD8\u8D22\u653F\u6536\u5165\u5BFC\u81F4\u4E86\u722A\u54C7\u8D35\u65CF\u9886\u5730\u7F3A\u5C11\u8DB3\u591F\u7684\u98DF\u7269\u3002\u8482\u535A\u5C3C\u54E5\u7F57\u611F\u5230\u5931\u53BB\u4E86\u5A01\u671B\uFF0C\u4ED6\u9884\u611F\u5230\u795E\u8D4B\u4E88\u4ED6\u5BF9\u6297\u957F\u671F\u6B96\u6C11\u8005\u7684\u6743\u5229\uFF0C\u8981\u53D1\u52A8\u4E00\u573A\u5BF9\u6297\u4ED6\u4EEC\u7684\u5723\u6218\u3002"@zh . . . "\u062F\u064A\u0628\u0648\u0646\u064A\u062C\u0648\u0631\u0648 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Diponegoro)\u200F\u060C \u0648\u0639\u0631\u0641 \u0628\u0623\u0633\u0645\u0627\u0621 \u0623\u062E\u0631\u0649: \u0645\u0633\u062A\u0627\u0647\u0627\u0631 Mustahar\u061B \u0623\u0646\u0637\u0648\u064A\u0631\u064A\u0627 Antawirya\u061B \u0641\u064A \u0627\u0644\u0641\u062A\u0631\u0629 \u0645\u0646 11 \u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631 1785 \u062D\u062A\u0649 8 \u064A\u0646\u0627\u064A\u0631 1855 \u0648\u064A\u064F\u0639\u0631\u0641 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0628\u0640 \u062F\u064A\u0628\u0627\u0646\u064A\u062C\u0627\u0631\u0627 (Dipanegara) \u0643\u0627\u0646 \u0623\u0645\u064A\u0631\u064B\u0627 \u062C\u0627\u0648\u064A\u064B\u0627 \u0645\u0646 \u0633\u0644\u0637\u0646\u0629 \u064A\u0648\u062C\u064A\u0627\u0643\u0631\u062A\u0627 \u0639\u0627\u0631\u0636 \u0627\u0644\u062D\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0639\u0645\u0627\u0631\u064A \u0627\u0644\u0647\u0648\u0644\u0646\u062F\u064A\u060C \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0644\u0647 \u062F\u0648\u0631 \u0628\u0627\u0631\u0632 \u0641\u064A \u062D\u0631\u0628 \u062C\u0627\u0648\u0629 (1825\u20131830). \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1830 \u0646\u0641\u0627\u0647 \u0627\u0644\u0647\u0648\u0644\u0646\u062F\u064A\u0648\u0646 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0627\u0643\u0627\u0633\u0627\u0631."@ar . "Diponegoro oder Prinz Dipanegara (* 11. November 1785 in Yogyakarta auf Java; \u2020 8. Januar 1855 in Makassar auf Sulawesi) war ein javanesischer Freiheitsk\u00E4mpfer im (1825\u20131830) gegen die niederl\u00E4ndische Kolonialmacht. Prinz Dipanegara wurde als \u00E4ltester Sohn von Sultan in Yogyakarta geboren.Nach dem Tod des Sultans wurde er zweimal bei der Thronfolge \u00FCbergangen. Nach diversen unpopul\u00E4ren Ma\u00DFnahmen der Niederlande (Steuererh\u00F6hungen etc.) begann Diponegoro, der auch den javanesischen Adel hinter sich wusste, einen Guerillakrieg gegen die Kolonialherren."@de . . . . . . "Diponegoro (ook wel Dipo Negoro of Dip\u00E5neg\u00E5r\u00E5 genoemd, Nederlandse historische spelling: Diepo Negoro), geboren als Raden Mas Ontowiryo (Jogjakarta, 11 november 1785 \u2013 Makassar, 8 januari 1855) was de leider van de opstand tegen het Nederlandse bestuur gedurende de Java-oorlog in het toenmalige Nederlands-Indi\u00EB. Hij is een nationale held van Indonesi\u00EB."@nl . . "17"^^ . . . . . . . . . . . . "220"^^ . . "\uB514\uD30C\uB290\uAC00\uB77C \uC655\uC790(\uC790\uC640\uC5B4: Pang\u00E9ran Dipanegara, \uB610\uB294 Dipanagara, 1785\uB144 11\uC6D4 11\uC77C ~ 1855\uB144 1\uC6D4 8\uC77C) \uB610\uB294 \uB514\uD3EC\uB290\uACE0\uB85C \uC655\uC790(\uC778\uB3C4\uB124\uC2DC\uC544\uC5B4: Pangeran Diponegoro, \uB514\uD3EC\uB124\uACE0\uB85C \uC655\uC790)\uB294 \uC758 \uC655\uC790\uB85C, \uC5ED\uB300 \uAD70\uC8FC \uC758 \uC7A5\uB0A8\uC774\uB2E4. \uB124\uB35C\uB780\uB4DC\uC5D0 \uB300\uD55C \uAD70\uC0AC\uC801 \uBC18\uACA9\uC73C\uB85C 1825\uB144 ~ 1830\uB144\uC758 \uB514\uD30C\uB290\uAC00\uB77C \uC804\uC7C1\uC744 \uC774\uB048 \uAC83\uC73C\uB85C \uC720\uBA85\uD558\uB2E4. \uC778\uB3C4\uB124\uC2DC\uC544\uC758 \uC778\uB3C4\uB124\uC2DC\uC544 \uAD6D\uAC00 \uC601\uC6C5(\uC778\uB3C4\uB124\uC2DC\uC544\uC5B4: Gelar Pahlawan Nasional Indonesia) \uC911 \uD55C \uC0AC\uB78C\uC774\uB2E4. \uC778\uB3C4\uB124\uC2DC\uC544\uC5D0\uB294 \uB514\uD30C\uB290\uAC00\uB77C\uC758 \uC774\uB984\uC744 \uB534 (\uB514\uD3EC\uB124\uACE0\uB85C \uB300\uD559\uAD50)\uB3C4 \uC874\uC7AC\uD55C\uB2E4."@ko . . . . . "\u0414\u0456\u043F\u043E\u043D\u0435\u0433\u043E\u0440\u043E"@uk . . . . . . . . "\u039F \u039D\u03C4\u03B9\u03C0\u03BF\u03BD\u03B5\u03B3\u03BA\u03CC\u03C1\u03BF (\u03B9\u03BD\u03B4\u03BF\u03BD\u03B7\u03C3\u03B9\u03B1\u03BA\u03AC: Pangeran Diponegoro, 11 \u039D\u03BF\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1785 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0399\u03AC\u03B2\u03B1 - 8 \u0399\u03B1\u03BD\u03BF\u03C5\u03B1\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1855 \u03C3\u03C4\u03BF \u039C\u03B1\u03BA\u03B1\u03C3\u03AC\u03C1, \u039F\u03BB\u03BB\u03B1\u03BD\u03B4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u0391\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u0399\u03BD\u03B4\u03AF\u03B5\u03C2) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BF \u03B5\u03B8\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03AE\u03C1\u03C9\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0399\u03BD\u03B4\u03BF\u03BD\u03B7\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7\u03B3\u03AD\u03C4\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03BE\u03AD\u03B3\u03B5\u03C1\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0399\u03AC\u03B2\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 1825-1830 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03C9\u03BD \u039F\u03BB\u03BB\u03B1\u03BD\u03B4\u03CE\u03BD \u03B1\u03C0\u03BF\u03B9\u03BA\u03B9\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03CE\u03BD."@el . . . . . "Diponegoro, noto anche col nome di Dipanegara (Yogyakarta, 11 novembre 1785 \u2013 Makassar, 8 gennaio 1855), fu figlio primogenito del sultano di Yogyakarta, Hamengkubuwono III, e gioc\u00F2 un ruolo importante nella Guerra di Giava tra il 1825 ed il 1830.Dopo la sua sconfitta e cattura, venne esiliato a Makassar, dove in seguito mor\u00EC. La sua lotta durata cinque anni contro il controllo olandese di Giava \u00E8 stata celebrata negli anni in Indonesia, divenendo fonte d'ispirazione tra le altre alla rivoluzione d'indipendenza dell'Indonesia nel secondo dopoguerra. Per questi motivi gli \u00E8 stato riconosciuto dalla Repubblica d'Indonesia il titolo di eroe nazionale."@it . . . "Diponegoro"@en . "\u0414\u0438\u043F\u043E\u043D\u0435\u0433\u043E\u0440\u043E (\u0438\u043D\u0434\u043E\u043D. Pangeran Diponegoro; 11 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1785, \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432 \u042F\u0432\u0430, \u0414\u0436\u043E\u043A\u044C\u044F\u043A\u0430\u0440\u0442\u0430 \u2014 8 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1855, \u041C\u0430\u043A\u0430\u0441\u0430\u0440, \u0413\u043E\u043B\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u0430\u044F \u041E\u0441\u0442-\u0418\u043D\u0434\u0438\u044F) \u2014 \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0433\u0435\u0440\u043E\u0439 \u0418\u043D\u0434\u043E\u043D\u0435\u0437\u0438\u0438, \u0432\u043E\u0436\u0434\u044C \u042F\u0432\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432\u043E\u0441\u0441\u0442\u0430\u043D\u0438\u044F 1825\u20141830 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432 \u0433\u043E\u043B\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0438\u0437\u0430\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432."@ru . . "Diponegoro, w\u0142a\u015Bc. Pangeran Anto Wirjo (ur. 11 listopada 1785, zm. 8 stycznia 1855 w Makasarze) \u2013 jawajski dzia\u0142acz narodowy, syn su\u0142tana . By\u0142 przyw\u00F3dc\u0105 powstania antyholenderskiego na Jawie w latach 1825\u20131830 (zwanego ), a po jego kl\u0119sce zosta\u0142 aresztowany i deportowany na Celebes, gdzie zmar\u0142. W Makasarze znajduje si\u0119 mauzoleum Diponegoro."@pl . "Ratnaningsih"@en . . . . . . . . . "Diponegoro"@in . . . . . . . . . . "\u0414\u0438\u043F\u043E\u043D\u0435\u0433\u043E\u0440\u043E"@ru . "Portrait of Prince Diponegoro, 1835"@en . "\u30C7\u30A3\u30DD\u30CC\u30B4\u30ED\u3082\u3057\u304F\u306F\u30C7\u30A3\u30DD\u30CD\u30B4\u30ED\uFF08Diponegoro\u30011785\u5E7411\u670811\u65E5 - 1855\u5E741\u67088\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30AA\u30E9\u30F3\u30C0\u9818\u6771\u30A4\u30F3\u30C9\u652F\u914D\u4E0B\u30B8\u30E7\u30B0\u30B8\u30E3\u30AB\u30EB\u30BF\u306E\u738B\u5B50\uFF08\u30D1\u30F3\u30B2\u30E9\u30F3\uFF09\u3002\u738B\u4F4D\u7D99\u627F\u554F\u984C\u304B\u3089\u30B8\u30E3\u30EF\u6226\u4E89\u3092\u5F15\u304D\u8D77\u3053\u3057\u3001\u30AA\u30E9\u30F3\u30C0\u3078\u306E\u62B5\u6297\u904B\u52D5\u306E\u6307\u5C0E\u8005\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002"@ja . . "\u039F \u039D\u03C4\u03B9\u03C0\u03BF\u03BD\u03B5\u03B3\u03BA\u03CC\u03C1\u03BF (\u03B9\u03BD\u03B4\u03BF\u03BD\u03B7\u03C3\u03B9\u03B1\u03BA\u03AC: Pangeran Diponegoro, 11 \u039D\u03BF\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1785 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0399\u03AC\u03B2\u03B1 - 8 \u0399\u03B1\u03BD\u03BF\u03C5\u03B1\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1855 \u03C3\u03C4\u03BF \u039C\u03B1\u03BA\u03B1\u03C3\u03AC\u03C1, \u039F\u03BB\u03BB\u03B1\u03BD\u03B4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u0391\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u0399\u03BD\u03B4\u03AF\u03B5\u03C2) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BF \u03B5\u03B8\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03AE\u03C1\u03C9\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0399\u03BD\u03B4\u03BF\u03BD\u03B7\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7\u03B3\u03AD\u03C4\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03BE\u03AD\u03B3\u03B5\u03C1\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0399\u03AC\u03B2\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 1825-1830 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03C9\u03BD \u039F\u03BB\u03BB\u03B1\u03BD\u03B4\u03CE\u03BD \u03B1\u03C0\u03BF\u03B9\u03BA\u03B9\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03CE\u03BD."@el . "Islam"@en . . . "Diponegoro"@eu . . . "\u062F\u064A\u0628\u0648\u0646\u064A\u062C\u0648\u0631\u0648 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Diponegoro)\u200F\u060C \u0648\u0639\u0631\u0641 \u0628\u0623\u0633\u0645\u0627\u0621 \u0623\u062E\u0631\u0649: \u0645\u0633\u062A\u0627\u0647\u0627\u0631 Mustahar\u061B \u0623\u0646\u0637\u0648\u064A\u0631\u064A\u0627 Antawirya\u061B \u0641\u064A \u0627\u0644\u0641\u062A\u0631\u0629 \u0645\u0646 11 \u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631 1785 \u062D\u062A\u0649 8 \u064A\u0646\u0627\u064A\u0631 1855 \u0648\u064A\u064F\u0639\u0631\u0641 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0628\u0640 \u062F\u064A\u0628\u0627\u0646\u064A\u062C\u0627\u0631\u0627 (Dipanegara) \u0643\u0627\u0646 \u0623\u0645\u064A\u0631\u064B\u0627 \u062C\u0627\u0648\u064A\u064B\u0627 \u0645\u0646 \u0633\u0644\u0637\u0646\u0629 \u064A\u0648\u062C\u064A\u0627\u0643\u0631\u062A\u0627 \u0639\u0627\u0631\u0636 \u0627\u0644\u062D\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0639\u0645\u0627\u0631\u064A \u0627\u0644\u0647\u0648\u0644\u0646\u062F\u064A\u060C \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0644\u0647 \u062F\u0648\u0631 \u0628\u0627\u0631\u0632 \u0641\u064A \u062D\u0631\u0628 \u062C\u0627\u0648\u0629 (1825\u20131830). \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1830 \u0646\u0641\u0627\u0647 \u0627\u0644\u0647\u0648\u0644\u0646\u062F\u064A\u0648\u0646 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0627\u0643\u0627\u0633\u0627\u0631."@ar . "863299"^^ . . . . . "Diponegoro edo Dipanegara (Jogjakarta, 1785eko azaroaren\u202F11 - Oedjoeng Pandang, 1885eko urtarrilaren\u202F8a) Javako uharteko Jogjakarta hiriko printzea izan zen. Kolonialista holandarren eskuetan zegoen borrokatu zen. 1830. urtean holandarrek garaitu eta preso hartu zuten. Erbestean hil zen, Makassar hirian (Sulawesi uharteetan)."@eu . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u062F\u064A\u0628\u0648\u0646\u064A\u062C\u0648\u0631\u0648"@ar . . . . . . .