. "\uD504\uB791\uC2A4 \uBC29\uC704\uC0AC\uC5C5\uCCAD(DGA, Direction g\u00E9n\u00E9rale de l'armement)\uC740 \uD504\uB791\uC2A4 \uAD6D\uBC29\uBD80 \uC0B0\uD558\uC758 \uBB34\uAE30\uD68D\uB4DD\uC744 \uC8FC\uAD00\uD558\uB294 \uBD80\uC11C\uC774\uB2E4. \uBCD1\uAE30\uBCF8\uBD80\uB77C\uACE0\uB3C4 \uBC88\uC5ED\uD55C\uB2E4."@ko . "6958"^^ . "\u88C5\u5099\u7DCF\u5C40\uFF08\u305D\u3046\u3073\u305D\u3046\u304D\u3087\u304F\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u8A9E\uFF1ADirection g\u00E9n\u00E9rale de l'Armement\u3001\u7565\u79F0\uFF1ADGA\uFF09\u306F\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u56FD\u9632\u7701\u306E\u4E0B\u306B\u7F6E\u304B\u308C\u308B\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u8ECD\u5168\u4F53\u306E\u88C5\u5099\u4F53\u7CFB\u306E\u8A2D\u8A08\u30FB\u8A55\u4FA1\u304A\u3088\u3073\u8ABF\u9054\u3092\u62C5\u5F53\u3059\u308B\u6A5F\u95A2\u3002\u4ED6\u306B\u65E5\u672C\u8A9E\u540D\u79F0\u3067\u306F\u8ECD\u5099\u7DCF\u5408\u5C40\u3001\u56FD\u9632\u7701\u88C5\u5099\u5E81\u3084\u56FD\u9632\u88C5\u5099\u5E81\u3042\u308B\u3044\u306F\u5175\u5668\u7DCF\u5C40\u306A\u3069\u304C\u3042\u308B\u3002 \u305D\u306E\u8077\u54E1\u6570\u306F2012\u5E74\u6642\u70B9\u3067\u7D0412,000\u4EBA\u306E\u898F\u6A21\u3067\u300180\u306E\u88C5\u5099\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u304C\u9032\u884C\u4E2D\u3067\u3042\u308A\u30012011\u5E74\u5EA6\u306B\u306F76\u51044,900\u4E07\u30E6\u30FC\u30ED\u306E\u53D7\u6CE8\u3092\u7523\u696D\u754C\u306B\u9084\u6D41\u3055\u305B\u30016\u51049,500\u4E07\u30E6\u30FC\u30ED\u306E\u7814\u7A76\u5951\u7D04\u304C\u7523\u696D\u754C\u306B\u901A\u77E5\u3055\u308C\u3001\u63A8\u5B9A65\u5104\u7C73\u30C9\u30EB\u306B\u53CA\u3076\u8F38\u51FA\u3092\u53D7\u6CE8\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . "1297332"^^ . . . . . . . . . "\u0413\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0434\u0438\u0440\u0435\u043A\u0446\u0438\u044F \u043F\u043E \u0432\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u0438\u044E (\u0444\u0440. la Direction g\u00E9n\u00E9rale de l'armement, DGA) \u2014 \u0430\u0433\u0435\u043D\u0442\u0441\u0442\u0432\u043E \u0432 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u0435 \u041C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043E\u0431\u043E\u0440\u043E\u043D\u044B \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0435 \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0431\u0435\u0441\u043F\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0432\u043E\u0439\u0441\u043A \u0432\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0438 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0442\u0435\u0445\u043D\u0438\u043A\u043E\u0439. DGA \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0432 \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0440\u043E\u043C\u044B\u0448\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E, \u043A\u043E\u043E\u0440\u0434\u0438\u043D\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 \u0438 \u043E\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E-\u0442\u0435\u0445\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0441\u043E\u0442\u0440\u0443\u0434\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E. \u0412 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u0443 DGA \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0438\u043D\u0441\u043F\u0435\u043A\u0446\u0438\u044F \u0432\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0438 \u0438\u043D\u0441\u043F\u0435\u043A\u0446\u0438\u044F \u043F\u043E \u0430\u0442\u043E\u043C\u043D\u044B\u043C \u0434\u0435\u043B\u0430\u043C, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0441\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0444\u0438\u043D\u0430\u043D\u0441\u043E\u0432\u043E-\u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435."@ru . . . . . . . "La direction g\u00E9n\u00E9rale de l'Armement (DGA) est une direction du minist\u00E8re fran\u00E7ais des Arm\u00E9es qui a pour mission de pr\u00E9parer l\u2019avenir des syst\u00E8mes de d\u00E9fense fran\u00E7ais, \u00E9quiper les forces arm\u00E9es fran\u00E7aises et promouvoir les exportations de l\u2019industrie fran\u00E7aise de d\u00E9fense."@fr . "La direction g\u00E9n\u00E9rale de l'Armement (DGA) est une direction du minist\u00E8re fran\u00E7ais des Arm\u00E9es qui a pour mission de pr\u00E9parer l\u2019avenir des syst\u00E8mes de d\u00E9fense fran\u00E7ais, \u00E9quiper les forces arm\u00E9es fran\u00E7aises et promouvoir les exportations de l\u2019industrie fran\u00E7aise de d\u00E9fense."@fr . "\u88C5\u5099\u7DCF\u5C40"@ja . "\uD504\uB791\uC2A4 \uBC29\uC704\uC0AC\uC5C5\uCCAD(DGA, Direction g\u00E9n\u00E9rale de l'armement)\uC740 \uD504\uB791\uC2A4 \uAD6D\uBC29\uBD80 \uC0B0\uD558\uC758 \uBB34\uAE30\uD68D\uB4DD\uC744 \uC8FC\uAD00\uD558\uB294 \uBD80\uC11C\uC774\uB2E4. \uBCD1\uAE30\uBCF8\uBD80\uB77C\uACE0\uB3C4 \uBC88\uC5ED\uD55C\uB2E4."@ko . . . "Direction g\u00E9n\u00E9rale de l'armement"@en . . "O Direction g\u00E9n\u00E9rale de l\u2019armement (DGA), que pode ser traduzido para \"Dire\u00E7\u00E3o-Geral de Armamento\", \u00E9 a ag\u00EAncia de aquisi\u00E7\u00F5es de defesa do governo franc\u00EAs respons\u00E1vel pela gest\u00E3o do programa de desenvolvimento e aquisi\u00E7\u00E3o de sistemas de armas para o ex\u00E9rcito franc\u00EAs."@pt . . . . . . . . . . "\uD504\uB791\uC2A4 \uBC29\uC704\uC0AC\uC5C5\uCCAD"@ko . . . "Direction g\u00E9n\u00E9rale de l'Armement"@fr . "Direction g\u00E9n\u00E9rale de l\u2019armement"@de . . . "1119007047"^^ . . "Die Direction g\u00E9n\u00E9rale de l\u2019armement (DGA; deutsch Generaldirektion f\u00FCr R\u00FCstung) ist die franz\u00F6sische Beh\u00F6rde f\u00FCr R\u00FCstungsbeschaffung. Die DGA wurde 1961 gegr\u00FCndet und geh\u00F6rt zum franz\u00F6sischen Verteidigungsministerium."@de . . . "Die Direction g\u00E9n\u00E9rale de l\u2019armement (DGA; deutsch Generaldirektion f\u00FCr R\u00FCstung) ist die franz\u00F6sische Beh\u00F6rde f\u00FCr R\u00FCstungsbeschaffung. Die DGA wurde 1961 gegr\u00FCndet und geh\u00F6rt zum franz\u00F6sischen Verteidigungsministerium."@de . . . . . . . . . . . . "Direction g\u00E9n\u00E9rale de l'armement"@pt . . . . . . "The Direction g\u00E9n\u00E9rale de l\u2019armement (DGA; English: Directorate General of Armaments), is the French Government Defence procurement and technology agency responsible for project management, development and purchase of weapon systems for the French military. The DGA's mission is to prepare the future of French defense systems, equip the French armed forces and promote French defense industry exports."@en . "\u88C5\u5099\u7DCF\u5C40\uFF08\u305D\u3046\u3073\u305D\u3046\u304D\u3087\u304F\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u8A9E\uFF1ADirection g\u00E9n\u00E9rale de l'Armement\u3001\u7565\u79F0\uFF1ADGA\uFF09\u306F\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u56FD\u9632\u7701\u306E\u4E0B\u306B\u7F6E\u304B\u308C\u308B\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u8ECD\u5168\u4F53\u306E\u88C5\u5099\u4F53\u7CFB\u306E\u8A2D\u8A08\u30FB\u8A55\u4FA1\u304A\u3088\u3073\u8ABF\u9054\u3092\u62C5\u5F53\u3059\u308B\u6A5F\u95A2\u3002\u4ED6\u306B\u65E5\u672C\u8A9E\u540D\u79F0\u3067\u306F\u8ECD\u5099\u7DCF\u5408\u5C40\u3001\u56FD\u9632\u7701\u88C5\u5099\u5E81\u3084\u56FD\u9632\u88C5\u5099\u5E81\u3042\u308B\u3044\u306F\u5175\u5668\u7DCF\u5C40\u306A\u3069\u304C\u3042\u308B\u3002 \u305D\u306E\u8077\u54E1\u6570\u306F2012\u5E74\u6642\u70B9\u3067\u7D0412,000\u4EBA\u306E\u898F\u6A21\u3067\u300180\u306E\u88C5\u5099\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u304C\u9032\u884C\u4E2D\u3067\u3042\u308A\u30012011\u5E74\u5EA6\u306B\u306F76\u51044,900\u4E07\u30E6\u30FC\u30ED\u306E\u53D7\u6CE8\u3092\u7523\u696D\u754C\u306B\u9084\u6D41\u3055\u305B\u30016\u51049,500\u4E07\u30E6\u30FC\u30ED\u306E\u7814\u7A76\u5951\u7D04\u304C\u7523\u696D\u754C\u306B\u901A\u77E5\u3055\u308C\u3001\u63A8\u5B9A65\u5104\u7C73\u30C9\u30EB\u306B\u53CA\u3076\u8F38\u51FA\u3092\u53D7\u6CE8\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . "The Direction g\u00E9n\u00E9rale de l\u2019armement (DGA; English: Directorate General of Armaments), is the French Government Defence procurement and technology agency responsible for project management, development and purchase of weapon systems for the French military. The DGA's mission is to prepare the future of French defense systems, equip the French armed forces and promote French defense industry exports."@en . . . . . "\u0413\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0434\u0438\u0440\u0435\u043A\u0446\u0438\u044F \u043F\u043E \u0432\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u0438\u044E"@ru . . . . . "O Direction g\u00E9n\u00E9rale de l\u2019armement (DGA), que pode ser traduzido para \"Dire\u00E7\u00E3o-Geral de Armamento\", \u00E9 a ag\u00EAncia de aquisi\u00E7\u00F5es de defesa do governo franc\u00EAs respons\u00E1vel pela gest\u00E3o do programa de desenvolvimento e aquisi\u00E7\u00E3o de sistemas de armas para o ex\u00E9rcito franc\u00EAs."@pt . "\u0413\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0434\u0438\u0440\u0435\u043A\u0446\u0438\u044F \u043F\u043E \u0432\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u0438\u044E (\u0444\u0440. la Direction g\u00E9n\u00E9rale de l'armement, DGA) \u2014 \u0430\u0433\u0435\u043D\u0442\u0441\u0442\u0432\u043E \u0432 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u0435 \u041C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043E\u0431\u043E\u0440\u043E\u043D\u044B \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0435 \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0431\u0435\u0441\u043F\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0432\u043E\u0439\u0441\u043A \u0432\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0438 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0442\u0435\u0445\u043D\u0438\u043A\u043E\u0439. DGA \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0432 \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0440\u043E\u043C\u044B\u0448\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E, \u043A\u043E\u043E\u0440\u0434\u0438\u043D\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 \u0438 \u043E\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E-\u0442\u0435\u0445\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0441\u043E\u0442\u0440\u0443\u0434\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E. \u0412 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u0443 DGA \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0438\u043D\u0441\u043F\u0435\u043A\u0446\u0438\u044F \u0432\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0438 \u0438\u043D\u0441\u043F\u0435\u043A\u0446\u0438\u044F \u043F\u043E \u0430\u0442\u043E\u043C\u043D\u044B\u043C \u0434\u0435\u043B\u0430\u043C, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0441\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0444\u0438\u043D\u0430\u043D\u0441\u043E\u0432\u043E-\u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435."@ru . . . . .