. . . . . . . . . "\u0427\u0435\u0440\u043D\u043E\u0432, \u0414\u043C\u0438\u0442\u0440\u0438\u0439 \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0430\u043D\u0442\u0438\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447"@ru . . . . . . . . "Dmitri Konstantinovitch Tchernov (en russe : \u0414\u043C\u0438\u0442\u0440\u0438\u0439 \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0430\u043D\u0442\u0438\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0427\u0435\u0440\u043D\u043E\u0432, transcription anglaise : Dmitri Chernov ; 1er novembre 1839 \u00E0 Saint-P\u00E9tersbourg - 2 janvier 1921 \u00E0 Yalta) est un ing\u00E9nieur m\u00E9tallurgiste russe, connu pour sa d\u00E9couverte des transformations polymorphes dans l'acier, ainsi que pour l'\u00E9tablissement du diagramme de phase fer-carbone des aciers qui marque le d\u00E9but de la m\u00E9tallographie scientifique."@fr . . "Dmitri Konstantinowitsch Tschernow (russisch \u0414\u043C\u0438\u0442\u0440\u0438\u0439 \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0430\u043D\u0442\u0438\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0427\u0435\u0440\u043D\u043E\u0432; * 20. Oktoberjul. / 1. November 1839greg. in St. Petersburg; \u2020 2. Januar 1921 in Jalta) war ein russischer Metallurg und Hochschullehrer."@de . . . . . . . "Dimitrij Konstantinowicz Czernow (ur. 1 listopada 1839 w Petersburgu, zm. 2 stycznia 1921 w Ja\u0142cie) \u2013 rosyjski metaloznawca i metalurg. Od 1889 profesor Akademii Artylerii w Sankt Petersburgu, cz\u0142onek Towarzystwa Kr\u00F3lewskiego w Londynie. W roku 1868 opracowa\u0142 zagadnienie przemian fazowych stali, stwierdzaj\u0105c przy tym istnienie odpowiednich punkt\u00F3w krytycznych i wp\u0142ywu obr\u00F3bki cieplnej na jej struktur\u0119, w roku 1878 opracowa\u0142 teori\u0119 krystalizacji we wlewkach staliwnych, w roku 1885 zbada\u0142 i wyznaczy\u0142 optymalne warunki hartowania stali eutektoidalnych. W latach 1880\u20131883 odkry\u0142 i zbada\u0142 z\u0142o\u017Ca soli kamiennej nad rzek\u0105 Bachmut w Donbasie."@pl . . "Dmitry Konstantinovich Chernov (or Tchernov, Russian: \u0414\u043C\u0438\u0442\u0440\u0438\u0439 \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0430\u043D\u0442\u0438\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0427\u0435\u0440\u043D\u043E\u0432; November 1 [O.S. 1839] 1839 Saint-Petersburg - January 2, 1921 Yalta) was a Russian metallurgist. He is known by his discovery of polymorphous transformations in steel and the iron-carbon phase diagram. This discovery is the beginning of scientific metallography."@en . "\u0414\u043C\u0438\u0301\u0442\u0440\u0438\u0439 \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0430\u043D\u0442\u0438\u0301\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0427\u0435\u0440\u043D\u043E\u0301\u0432 (20 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F [1 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F] 1839, \u0421\u0430\u043D\u043A\u0442-\u041F\u0435\u0442\u0435\u0440\u0431\u0443\u0440\u0433 \u2014 2 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1921 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u042F\u043B\u0442\u0430) \u2014 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043C\u0435\u0442\u0430\u043B\u043B\u0443\u0440\u0433 \u0438 \u0438\u0437\u043E\u0431\u0440\u0435\u0442\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C. \u041F\u0440\u0438\u043E\u0431\u0440\u0451\u043B \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0442\u043E\u0433\u043E, \u043A\u0430\u043A \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u043B \u043F\u043E\u043B\u0438\u043C\u043E\u0440\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0432\u0440\u0430\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0438, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0444\u0430\u0437\u043E\u0432\u0443\u044E \u0434\u0438\u0430\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u0443 \u0436\u0435\u043B\u0435\u0437\u043E-\u0443\u0433\u043B\u0435\u0440\u043E\u0434. \u042D\u0442\u043E \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u0438\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043B\u043E \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u043E\u043C \u043D\u0430\u0443\u0447\u043D\u043E\u0439 \u043C\u0435\u0442\u0430\u043B\u043B\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0438."@ru . . . . "Dmitrij Czernow"@pl . . . "\u0414\u043C\u0438\u0442\u0440\u043E \u041A\u043E\u0441\u0442\u044F\u043D\u0442\u0438\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0427\u0435\u0440\u043D\u043E\u0432 (20 \u0436\u043E\u0432\u0442\u043D\u044F (1 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430) 1839, \u0421\u0430\u043D\u043A\u0442-\u041F\u0435\u0442\u0435\u0440\u0431\u0443\u0440\u0433 \u2014 2 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 1921, \u042F\u043B\u0442\u0430) \u2014 \u0440\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0432 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0456 \u043C\u0435\u0442\u0430\u043B\u0443\u0440\u0433\u0456\u0457, \u043C\u0435\u0442\u0430\u043B\u043E\u0437\u043D\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0442\u0435\u0440\u043C\u0456\u0447\u043D\u043E\u0457 \u043E\u0431\u0440\u043E\u0431\u043A\u0438 \u043C\u0435\u0442\u0430\u043B\u0456\u0432."@uk . . . "\u0427\u0435\u0440\u043D\u043E\u0432 \u0414\u043C\u0438\u0442\u0440\u043E \u041A\u043E\u0441\u0442\u044F\u043D\u0442\u0438\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447"@uk . . . . . . . "5576"^^ . . . . "Dimitrij Konstantinowicz Czernow (ur. 1 listopada 1839 w Petersburgu, zm. 2 stycznia 1921 w Ja\u0142cie) \u2013 rosyjski metaloznawca i metalurg. Od 1889 profesor Akademii Artylerii w Sankt Petersburgu, cz\u0142onek Towarzystwa Kr\u00F3lewskiego w Londynie. W roku 1868 opracowa\u0142 zagadnienie przemian fazowych stali, stwierdzaj\u0105c przy tym istnienie odpowiednich punkt\u00F3w krytycznych i wp\u0142ywu obr\u00F3bki cieplnej na jej struktur\u0119, w roku 1878 opracowa\u0142 teori\u0119 krystalizacji we wlewkach staliwnych, w roku 1885 zbada\u0142 i wyznaczy\u0142 optymalne warunki hartowania stali eutektoidalnych. W latach 1880\u20131883 odkry\u0142 i zbada\u0142 z\u0142o\u017Ca soli kamiennej nad rzek\u0105 Bachmut w Donbasie."@pl . . . "Dmitry Konstantinovich Chernov (or Tchernov, Russian: \u0414\u043C\u0438\u0442\u0440\u0438\u0439 \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0430\u043D\u0442\u0438\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0427\u0435\u0440\u043D\u043E\u0432; November 1 [O.S. 1839] 1839 Saint-Petersburg - January 2, 1921 Yalta) was a Russian metallurgist. He is known by his discovery of polymorphous transformations in steel and the iron-carbon phase diagram. This discovery is the beginning of scientific metallography."@en . . . . . . . . . . "6899510"^^ . . . . . . . . . . "Dmitri Konstantinowitsch Tschernow (russisch \u0414\u043C\u0438\u0442\u0440\u0438\u0439 \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0430\u043D\u0442\u0438\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0427\u0435\u0440\u043D\u043E\u0432; * 20. Oktoberjul. / 1. November 1839greg. in St. Petersburg; \u2020 2. Januar 1921 in Jalta) war ein russischer Metallurg und Hochschullehrer."@de . . . . . . . . . . . . "\u0414\u043C\u0438\u0442\u0440\u043E \u041A\u043E\u0441\u0442\u044F\u043D\u0442\u0438\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0427\u0435\u0440\u043D\u043E\u0432 (20 \u0436\u043E\u0432\u0442\u043D\u044F (1 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430) 1839, \u0421\u0430\u043D\u043A\u0442-\u041F\u0435\u0442\u0435\u0440\u0431\u0443\u0440\u0433 \u2014 2 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 1921, \u042F\u043B\u0442\u0430) \u2014 \u0440\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0432 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0456 \u043C\u0435\u0442\u0430\u043B\u0443\u0440\u0433\u0456\u0457, \u043C\u0435\u0442\u0430\u043B\u043E\u0437\u043D\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0442\u0435\u0440\u043C\u0456\u0447\u043D\u043E\u0457 \u043E\u0431\u0440\u043E\u0431\u043A\u0438 \u043C\u0435\u0442\u0430\u043B\u0456\u0432."@uk . . . . . . . "Dmitri Konstantinowitsch Tschernow"@de . . . "Dmitry Chernov"@en . . . . . . . . . "\u0414\u043C\u0438\u0301\u0442\u0440\u0438\u0439 \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0430\u043D\u0442\u0438\u0301\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0427\u0435\u0440\u043D\u043E\u0301\u0432 (20 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F [1 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F] 1839, \u0421\u0430\u043D\u043A\u0442-\u041F\u0435\u0442\u0435\u0440\u0431\u0443\u0440\u0433 \u2014 2 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1921 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u042F\u043B\u0442\u0430) \u2014 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043C\u0435\u0442\u0430\u043B\u043B\u0443\u0440\u0433 \u0438 \u0438\u0437\u043E\u0431\u0440\u0435\u0442\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C. \u041F\u0440\u0438\u043E\u0431\u0440\u0451\u043B \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0442\u043E\u0433\u043E, \u043A\u0430\u043A \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u043B \u043F\u043E\u043B\u0438\u043C\u043E\u0440\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0432\u0440\u0430\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0438, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0444\u0430\u0437\u043E\u0432\u0443\u044E \u0434\u0438\u0430\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u0443 \u0436\u0435\u043B\u0435\u0437\u043E-\u0443\u0433\u043B\u0435\u0440\u043E\u0434. \u042D\u0442\u043E \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u0438\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043B\u043E \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u043E\u043C \u043D\u0430\u0443\u0447\u043D\u043E\u0439 \u043C\u0435\u0442\u0430\u043B\u043B\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0438."@ru . . "Dmitri Konstantinovitch Tchernov (en russe : \u0414\u043C\u0438\u0442\u0440\u0438\u0439 \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0430\u043D\u0442\u0438\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0427\u0435\u0440\u043D\u043E\u0432, transcription anglaise : Dmitri Chernov ; 1er novembre 1839 \u00E0 Saint-P\u00E9tersbourg - 2 janvier 1921 \u00E0 Yalta) est un ing\u00E9nieur m\u00E9tallurgiste russe, connu pour sa d\u00E9couverte des transformations polymorphes dans l'acier, ainsi que pour l'\u00E9tablissement du diagramme de phase fer-carbone des aciers qui marque le d\u00E9but de la m\u00E9tallographie scientifique."@fr . . . . . . . "Dmitri Tchernov"@fr . . . "1109293157"^^ . . . . . .