"H\u00E5rlag eller p\u00E4lskvalitet varierar mellan olika hundraser. Flera raser \u00E4r uppdelade i sl\u00E4th\u00E5riga (korth\u00E5riga), str\u00E4vh\u00E5riga och l\u00E5ngh\u00E5riga varianter. Den mest ursprungliga \u00E4r den str\u00E4vh\u00E5riga som best\u00E5r av t\u00E4ckh\u00E5r (eller stickelh\u00E5r) och underull. Korth\u00E5riga och l\u00E5ngh\u00E5riga hundar finns b\u00E5de med och utan underull. Vissa sl\u00E4th\u00E5riga raser har beh\u00E4ng, l\u00E4ngre h\u00E5r p\u00E5 \u00F6ron och svans, samt l\u00E4ngs buken och benen. En s\u00E5dan hund \u00E4r saluki. Str\u00E4vh\u00E5riga hundar med halvl\u00E5nga t\u00E4ck\u00E5r kallas ibland stickelh\u00E5riga (jmfr raggig). P\u00E5 franska anv\u00E4nds beteckningen griffon f\u00F6r att skilja str\u00E4v- och stickelh\u00E5riga vaianter fr\u00E5n sl\u00E4t- eller l\u00E5ngh\u00E5riga. Bland l\u00E5ngh\u00E5riga hundar kan man s\u00E4rskilja de ullh\u00E5riga, till exempel pudel. De flesta ullh\u00E5riga raser f\u00E4ller inte utan m\u00E5ste klippas regelbundet. Det finns \u00E4ven hundar u"@sv . . . . . . . . . . "La robe d'un chien domestique (Canis lupus familiaris) se r\u00E9f\u00E8re \u00E0 la r\u00E9partition de couleur des poils sur le corps de l'animal et \u00E0 la pigmentation de sa truffe et de sa peau. Selon les races et les variations g\u00E9n\u00E9tiques individuelles, les chiens peuvent avoir un pelage tr\u00E8s vari\u00E9.La coloration du pelage r\u00E9sulte de la pr\u00E9sence de pigments, les m\u00E9lanines, qui existent sous deux formes : \n* l\u2019eum\u00E9lanine ou pigment sombre, noire ou marron (au sens de \u00AB marron sec \u00BB) \n* la phaeom\u00E9lanine ou pigment clair, fauve."@fr . . . . "Il mantello del cane domestico si riferisce al pelo che ricopre il suo corpo. I cani dimostrano una vasta gamma di colori, motivi, trame e lunghezze del mantello. Come con altri mammiferi, la pelliccia di un cane ha molti usi, tra cui la termoregolazione e la protezione da tagli o graffi. Questa caratteristica anatomica \u00E8 molto attenzionata nei cani da esposizione. Infatti, gli standard di razza spesso includono una descrizione dettagliata della natura e degli attributi del mantello ideale di quella razza."@it . . . . . . . . . . . . . . . "Srst psa"@cs . . . . "The coat of the domestic dog refers to the hair that covers its body. Dogs demonstrate a wide range of coat colors, patterns, textures, and lengths. As with other mammals, a dog's fur has many uses, including thermoregulation and protection from cuts or scratches; furthermore, a dog's coat plays an important role in the showing of purebred dogs. Breed standards often include a detailed description of the nature and attributes of that breed's ideal coat. A dog's coat is composed of two layers: a top coat of stiff guard hairs that help repel water and shield from dirt, and an undercoat of soft down hairs, to serve as insulation. Dogs with both under coat and top coat are said to have a double coat. Dogs with a single coat have a coat composed solely of guard hairs, with little or no downy undercoat. The terms fur and hair are often used interchangeably when describing a dog's coat, however in general, a double coat, like that of the Newfoundland and most livestock guardian dogs, is referred to as a fur coat, while a single coat, like that of the Poodle, is referred to as a hair coat."@en . . . . "Dog coat"@en . . . . . . "\u0428\u0435\u0440\u0441\u0442\u043D\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043A\u0440\u0438\u0432 \u0441\u043E\u0431\u0430\u043A\u0438"@uk . . . . . . . . . . . . . . . "\u0428\u0451\u0440\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043F\u043E\u043A\u0440\u043E\u0432 \u2014 \u0441\u043E\u0432\u043E\u043A\u0443\u043F\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0432\u043E\u043B\u043E\u0441, \u043F\u043E\u043A\u0440\u044B\u0432\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0442\u0435\u043B\u043E \u0441\u043E\u0431\u0430\u043A\u0438. \u0428\u0451\u0440\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043F\u043E\u043A\u0440\u043E\u0432 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0449\u0430\u0435\u0442 \u0441\u043E\u0431\u0430\u043A\u0443 \u043E\u0442 \u043D\u0435\u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u043F\u0440\u0438\u044F\u0442\u043D\u044B\u0445 \u0432\u043D\u0435\u0448\u043D\u0438\u0445 \u0443\u0441\u043B\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0438 \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u043F\u043E\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043D\u0438\u044E \u043D\u043E\u0440\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0442\u0435\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u044B \u0442\u0435\u043B\u0430. \u0421\u043E\u0431\u0430\u043A\u0438 \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u043C \u0440\u0430\u0437\u043D\u043E\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u0435\u043C \u043A\u0430\u043A \u0442\u0438\u043F\u043E\u0432 \u0448\u0451\u0440\u0441\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u043A\u0440\u043E\u0432\u0430, \u0442\u0430\u043A \u0438 \u043E\u043A\u0440\u0430\u0441\u043E\u0432. \u0420\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u0435 \u0441\u0432\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0448\u0435\u0440\u0441\u0442\u0438 \u043E\u0431\u0443\u0441\u043B\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u044B \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u0435\u043C \u043A\u043B\u0438\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0443\u0441\u043B\u043E\u0432\u0438\u0439, \u0432 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u0441\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0442\u0441\u044F \u0438 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u044E\u0442\u0441\u044F \u0441\u043E\u0431\u0430\u043A\u0438. \u0422\u0438\u043F \u0438 \u043E\u043A\u0440\u0430\u0441 \u0448\u0435\u0440\u0441\u0442\u0438 \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u0432\u0430\u0436\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u043A\u0430\u043C\u0438 \u043F\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0441\u043E\u0431\u0430\u043A: \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u043F\u043E\u0440\u043E\u0434\u044B \u0438\u043C\u0435\u044E\u0442 \u0440\u0430\u0437\u043D\u0443\u044E \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u0443 \u0448\u0435\u0440\u0441\u0442\u0438 \u0441 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0434\u043B\u044F \u043D\u0438\u0445 \u0434\u043B\u0438\u043D\u043E\u0439, \u0442\u043E\u043B\u0449\u0438\u043D\u043E\u0439 \u0438 \u0444\u043E\u0440\u043C\u043E\u0439 \u0432\u043E\u043B\u043E\u0441. \u0422\u0438\u043F, \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440 \u043E\u0431\u0440\u043E\u0441\u043B\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u043E\u043A\u0440\u0430\u0441 \u0448\u0435\u0440\u0441\u0442\u0438 \u0440\u0435\u0433\u043B\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u044B \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u043E\u043C \u043F\u043E\u0440\u043E\u0434\u044B \u0438 \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u0441\u0435\u043B\u0435\u043A\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u043A\u0430\u043C\u0438.\u0412\u043D\u0443\u0442\u0440\u0438 \u043F\u043E\u0440\u043E\u0434\u044B \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u0435 \u0448\u0435\u0440\u0441\u0442\u0438 \u0443 \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043E\u0441\u043E\u0431\u0435\u0439 \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043E\u0442 \u0443\u0441\u043B\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0441\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043D\u0438\u044F \u0438 \u0437\u0434\u043E\u0440\u043E\u0432\u044C\u044F \u0441\u043E\u0431\u0430\u043A\u0438. \u0412\u044B\u043F\u0430\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0438 \u0443\u0445\u0443"@ru . . . . . . . . . . . . . . . . "Vacht (hond)"@nl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0428\u0451\u0440\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043F\u043E\u043A\u0440\u043E\u0432 \u2014 \u0441\u043E\u0432\u043E\u043A\u0443\u043F\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0432\u043E\u043B\u043E\u0441, \u043F\u043E\u043A\u0440\u044B\u0432\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0442\u0435\u043B\u043E \u0441\u043E\u0431\u0430\u043A\u0438. \u0428\u0451\u0440\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043F\u043E\u043A\u0440\u043E\u0432 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0449\u0430\u0435\u0442 \u0441\u043E\u0431\u0430\u043A\u0443 \u043E\u0442 \u043D\u0435\u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u043F\u0440\u0438\u044F\u0442\u043D\u044B\u0445 \u0432\u043D\u0435\u0448\u043D\u0438\u0445 \u0443\u0441\u043B\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0438 \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u043F\u043E\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043D\u0438\u044E \u043D\u043E\u0440\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0442\u0435\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u044B \u0442\u0435\u043B\u0430. \u0421\u043E\u0431\u0430\u043A\u0438 \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u043C \u0440\u0430\u0437\u043D\u043E\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u0435\u043C \u043A\u0430\u043A \u0442\u0438\u043F\u043E\u0432 \u0448\u0451\u0440\u0441\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u043A\u0440\u043E\u0432\u0430, \u0442\u0430\u043A \u0438 \u043E\u043A\u0440\u0430\u0441\u043E\u0432. \u0420\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u0435 \u0441\u0432\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0448\u0435\u0440\u0441\u0442\u0438 \u043E\u0431\u0443\u0441\u043B\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u044B \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u0435\u043C \u043A\u043B\u0438\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0443\u0441\u043B\u043E\u0432\u0438\u0439, \u0432 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u0441\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0442\u0441\u044F \u0438 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u044E\u0442\u0441\u044F \u0441\u043E\u0431\u0430\u043A\u0438. \u0422\u0438\u043F \u0438 \u043E\u043A\u0440\u0430\u0441 \u0448\u0435\u0440\u0441\u0442\u0438 \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u0432\u0430\u0436\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u043A\u0430\u043C\u0438 \u043F\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0441\u043E\u0431\u0430\u043A: \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u043F\u043E\u0440\u043E\u0434\u044B \u0438\u043C\u0435\u044E\u0442 \u0440\u0430\u0437\u043D\u0443\u044E \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u0443 \u0448\u0435\u0440\u0441\u0442\u0438 \u0441 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0434\u043B\u044F \u043D\u0438\u0445 \u0434\u043B\u0438\u043D\u043E\u0439, \u0442\u043E\u043B\u0449\u0438\u043D\u043E\u0439 \u0438 \u0444\u043E\u0440\u043C\u043E\u0439 \u0432\u043E\u043B\u043E\u0441. \u0422\u0438\u043F, \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440 \u043E\u0431\u0440\u043E\u0441\u043B\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u043E\u043A\u0440\u0430\u0441 \u0448\u0435\u0440\u0441\u0442\u0438 \u0440\u0435\u0433\u043B\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u044B \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u043E\u043C \u043F\u043E\u0440\u043E\u0434\u044B \u0438 \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u0441\u0435\u043B\u0435\u043A\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u043A\u0430\u043C\u0438.\u0412\u043D\u0443\u0442\u0440\u0438 \u043F\u043E\u0440\u043E\u0434\u044B \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u0435 \u0448\u0435\u0440\u0441\u0442\u0438 \u0443 \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043E\u0441\u043E\u0431\u0435\u0439 \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043E\u0442 \u0443\u0441\u043B\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0441\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043D\u0438\u044F \u0438 \u0437\u0434\u043E\u0440\u043E\u0432\u044C\u044F \u0441\u043E\u0431\u0430\u043A\u0438. \u0412\u044B\u043F\u0430\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0438 \u0443\u0445\u0443\u0434\u0448\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0448\u0435\u0440\u0441\u0442\u0438 \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u0441\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u043E \u043D\u0430\u043B\u0438\u0447\u0438\u0438 \u0441\u0435\u0440\u044C\u0451\u0437\u043D\u044B\u0445 \u0432\u043D\u0443\u0442\u0440\u0435\u043D\u043D\u0438\u0445 \u0437\u0430\u0431\u043E\u043B\u0435\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0438\u043B\u0438 \u043E \u0437\u0430\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0441\u043E\u0431\u0430\u043A\u0438 \u043F\u0430\u0440\u0430\u0437\u0438\u0442\u0430\u043C\u0438. \u0428\u0451\u0440\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043F\u043E\u043A\u0440\u043E\u0432 \u043B\u044E\u0431\u043E\u0433\u043E \u0442\u0438\u043F\u0430 \u043D\u0443\u0436\u0434\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u043F\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u043D\u043E\u043C \u0443\u0445\u043E\u0434\u0435 \u2014 \u0433\u0440\u0443\u043C\u0438\u043D\u0433\u0435. \u0420\u0430\u0437\u043D\u044B\u0435 \u0442\u0438\u043F\u044B \u0448\u0435\u0440\u0441\u0442\u0438 \u0438\u043C\u0435\u044E\u0442 \u0441\u0432\u043E\u0438 \u043E\u0441\u043E\u0431\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0443\u0445\u043E\u0434\u0430. \u0412\u044B\u0441\u0442\u0430\u0432\u043E\u0447\u043D\u044B\u0435 \u0441\u043E\u0431\u0430\u043A\u0438 \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u044E\u0442 \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0441\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0434\u0445\u043E\u0434\u0430 \u043A \u043F\u043E\u0434\u0433\u043E\u0442\u043E\u0432\u043A\u0435 \u0448\u0435\u0440\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u044E \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0447\u0451\u0441\u043A\u0438."@ru . "A pelagem do c\u00E3o dom\u00E9stico refere-se aos pelos que cobrem seu corpo. Os c\u00E3es demonstram uma ampla gama de cores, padr\u00F5es, texturas e comprimentos de pelagem. A pelagem de um cachorro \u00E9 composta de duas camadas: uma camada superior de pelos duros que ajudam a repelir a \u00E1gua e protegem da sujeira, e uma camada inferior de pelos macios, para servir de isolamento."@pt . . . . . . . . . "Il mantello del cane domestico si riferisce al pelo che ricopre il suo corpo. I cani dimostrano una vasta gamma di colori, motivi, trame e lunghezze del mantello. Come con altri mammiferi, la pelliccia di un cane ha molti usi, tra cui la termoregolazione e la protezione da tagli o graffi. Questa caratteristica anatomica \u00E8 molto attenzionata nei cani da esposizione. Infatti, gli standard di razza spesso includono una descrizione dettagliata della natura e degli attributi del mantello ideale di quella razza. Il pelo di un cane \u00E8 composto da due strati: uno strato superiore di peli di guardia rigidi che aiutano a respingere l'acqua e proteggono dallo sporco, e un sottopelo di morbida peluria, che funge da isolante. Si dice che i cani dotati di sottopelo e sovrapelo abbiano un doppio pelo. I cani con un mantello unico hanno un mantello composto esclusivamente da peli di guardia, con poco o nessun sottopelo lanuginoso.I termini pelliccia e pelo sono spesso usati in modo intercambiabile quando descrivono il mantello di un cane, tuttavia, in generale, un doppio mantello, come quello dei Terranova e della maggior parte dei cani da guardia del bestiame, viene indicato come pelliccia, mentre un mantello singolo, come quello di il barboncino, \u00E8 indicato come un pelo."@it . . . . . . . . . . . . . . . . . . "La robe d'un chien domestique (Canis lupus familiaris) se r\u00E9f\u00E8re \u00E0 la r\u00E9partition de couleur des poils sur le corps de l'animal et \u00E0 la pigmentation de sa truffe et de sa peau. Selon les races et les variations g\u00E9n\u00E9tiques individuelles, les chiens peuvent avoir un pelage tr\u00E8s vari\u00E9.La coloration du pelage r\u00E9sulte de la pr\u00E9sence de pigments, les m\u00E9lanines, qui existent sous deux formes : \n* l\u2019eum\u00E9lanine ou pigment sombre, noire ou marron (au sens de \u00AB marron sec \u00BB) \n* la phaeom\u00E9lanine ou pigment clair, fauve."@fr . . . . . . "\u0428\u0451\u0440\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043F\u043E\u043A\u0440\u043E\u0432 \u0441\u043E\u0431\u0430\u043A\u0438"@ru . . . . . "1119845916"^^ . . . . . "Mantello del cane"@it . . . . . . . . . . "H\u00E5rlag eller p\u00E4lskvalitet varierar mellan olika hundraser. Flera raser \u00E4r uppdelade i sl\u00E4th\u00E5riga (korth\u00E5riga), str\u00E4vh\u00E5riga och l\u00E5ngh\u00E5riga varianter. Den mest ursprungliga \u00E4r den str\u00E4vh\u00E5riga som best\u00E5r av t\u00E4ckh\u00E5r (eller stickelh\u00E5r) och underull. Korth\u00E5riga och l\u00E5ngh\u00E5riga hundar finns b\u00E5de med och utan underull. Vissa sl\u00E4th\u00E5riga raser har beh\u00E4ng, l\u00E4ngre h\u00E5r p\u00E5 \u00F6ron och svans, samt l\u00E4ngs buken och benen. En s\u00E5dan hund \u00E4r saluki. Str\u00E4vh\u00E5riga hundar med halvl\u00E5nga t\u00E4ck\u00E5r kallas ibland stickelh\u00E5riga (jmfr raggig). P\u00E5 franska anv\u00E4nds beteckningen griffon f\u00F6r att skilja str\u00E4v- och stickelh\u00E5riga vaianter fr\u00E5n sl\u00E4t- eller l\u00E5ngh\u00E5riga. Bland l\u00E5ngh\u00E5riga hundar kan man s\u00E4rskilja de ullh\u00E5riga, till exempel pudel. De flesta ullh\u00E5riga raser f\u00E4ller inte utan m\u00E5ste klippas regelbundet. Det finns \u00E4ven hundar utan h\u00E5rrem p\u00E5 st\u00F6rre delen av kroppen, s.k. nakenhundar, till exempel Chinese crested dog. \n* Dobermann, en sl\u00E4th\u00E5rig ras utan underull. \n* Sm\u00E5landsst\u00F6vare, en korth\u00E5rig ras med underull. \n* Saluki, korth\u00E5rig med beh\u00E4ng. \n* Chinese crested dog, en nakenhund. \n* Flat coated retriever, en l\u00E5ngh\u00E5rig ras. \n* Collie, ett annat exempel p\u00E5 l\u00E5ngh\u00E5rig ras. \n* Afghanhund, ytterligare en l\u00E5ngh\u00E5rig hund. \n* Pudel \u00E4r en ullh\u00E5rig ras. \n* Puli \u00E4r en ullh\u00E5rig ras med sn\u00F6ren. \n* Sch\u00E4fern \u00E4r str\u00E4vh\u00E5rig. \n* Deutsch stichelhaar,stickelh\u00E5rig vorsteh."@sv . . . . . . . . "De vacht van een gedomesticeerde hond (Canis lupus familiaris) is het haar dat het lichaam van de hond bedekt. Het kan gaan om een dubbele vacht, bestaande uit een zachte ondervacht en een ruwere bovenvacht, of een enkele vacht, waarbij de ondervacht ontbreekt. Bij dubbele vachten bestaat de bovenvacht uit stijve haren die water en vuil afstoten en zorgt de ondervacht voor isolatie. De termen \"pels\" en \"haar\" worden vaak door elkaar gebruikt, maar in het algemeen spreekt men van een pels als de hond een dubbele vacht heeft, zoals de newfoundlander. Bij een enkele vacht, zoals bij de poedel, spreekt men over haar."@nl . . . . . "The coat of the domestic dog refers to the hair that covers its body. Dogs demonstrate a wide range of coat colors, patterns, textures, and lengths. As with other mammals, a dog's fur has many uses, including thermoregulation and protection from cuts or scratches; furthermore, a dog's coat plays an important role in the showing of purebred dogs. Breed standards often include a detailed description of the nature and attributes of that breed's ideal coat."@en . . . "De vacht van een gedomesticeerde hond (Canis lupus familiaris) is het haar dat het lichaam van de hond bedekt. Het kan gaan om een dubbele vacht, bestaande uit een zachte ondervacht en een ruwere bovenvacht, of een enkele vacht, waarbij de ondervacht ontbreekt. Bij dubbele vachten bestaat de bovenvacht uit stijve haren die water en vuil afstoten en zorgt de ondervacht voor isolatie. De termen \"pels\" en \"haar\" worden vaak door elkaar gebruikt, maar in het algemeen spreekt men van een pels als de hond een dubbele vacht heeft, zoals de newfoundlander. Bij een enkele vacht, zoals bij de poedel, spreekt men over haar."@nl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Srst psa je t\u011Bln\u00ED pokryv psa dom\u00E1c\u00EDho, kter\u00FD ho chr\u00E1n\u00ED p\u0159ed nep\u0159\u00EDzniv\u00FDmi vlivy vn\u011Bj\u0161\u00EDho prost\u0159ed\u00ED. Mezi stovkami sou\u010Dasn\u00FDch plemen ps\u016F je mnoho rozd\u00EDl\u016F co se t\u00FD\u010De d\u00E9lky, struktury i barvy srsti, p\u0159esto m\u00E1 srst psa z\u00E1kladn\u00ED stavbu srsti savc\u016F - je tvo\u0159ena jednotliv\u00FDmi chlupy, kter\u00E9 vyr\u016Fstaj\u00ED z k\u016F\u017Ee, p\u0159i\u010Dem\u017E siln\u011Bj\u0161\u00ED kryc\u00ED chlup se naz\u00FDv\u00E1 pes\u00EDk a jemn\u011Bj\u0161\u00ED a krat\u0161\u00ED chlupy tvo\u0159\u00ED podsadu."@cs . . . . . . . . . . . . . . . . . "Hundens h\u00E5rlag"@sv . "Srst psa je t\u011Bln\u00ED pokryv psa dom\u00E1c\u00EDho, kter\u00FD ho chr\u00E1n\u00ED p\u0159ed nep\u0159\u00EDzniv\u00FDmi vlivy vn\u011Bj\u0161\u00EDho prost\u0159ed\u00ED. Mezi stovkami sou\u010Dasn\u00FDch plemen ps\u016F je mnoho rozd\u00EDl\u016F co se t\u00FD\u010De d\u00E9lky, struktury i barvy srsti, p\u0159esto m\u00E1 srst psa z\u00E1kladn\u00ED stavbu srsti savc\u016F - je tvo\u0159ena jednotliv\u00FDmi chlupy, kter\u00E9 vyr\u016Fstaj\u00ED z k\u016F\u017Ee, p\u0159i\u010Dem\u017E siln\u011Bj\u0161\u00ED kryc\u00ED chlup se naz\u00FDv\u00E1 pes\u00EDk a jemn\u011Bj\u0161\u00ED a krat\u0161\u00ED chlupy tvo\u0159\u00ED podsadu."@cs . . . . . . . "46212"^^ . "A pelagem do c\u00E3o dom\u00E9stico refere-se aos pelos que cobrem seu corpo. Os c\u00E3es demonstram uma ampla gama de cores, padr\u00F5es, texturas e comprimentos de pelagem. A pelagem de um cachorro \u00E9 composta de duas camadas: uma camada superior de pelos duros que ajudam a repelir a \u00E1gua e protegem da sujeira, e uma camada inferior de pelos macios, para servir de isolamento."@pt . . . . . . . . . . "Pelagem do c\u00E3o"@pt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1681022"^^ . . . . . . . . . . "\u0428\u0435\u0301\u0440\u0441\u0442\u043D\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0301\u043A\u0440\u0438\u0432 \u2014 \u0441\u0443\u043A\u0443\u043F\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0448\u0435\u0440\u0441\u0442\u0456, \u0449\u043E \u043F\u043E\u043A\u0440\u0438\u0432\u0430\u0454 \u0442\u0456\u043B\u043E \u0441\u043E\u0431\u0430\u043A\u0438. \u0428\u0435\u0440\u0441\u0442\u043D\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043A\u0440\u0438\u0432 \u0437\u0430\u0445\u0438\u0449\u0430\u0454 \u0441\u043E\u0431\u0430\u043A\u0443 \u0432\u0456\u0434 \u043D\u0435\u0441\u043F\u0440\u0438\u044F\u0442\u043B\u0438\u0432\u0438\u0445 \u0437\u043E\u0432\u043D\u0456\u0448\u043D\u0456\u0445 \u0443\u043C\u043E\u0432 \u0456 \u0441\u043F\u0440\u0438\u044F\u0454 \u043F\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043C\u0446\u0456 \u043D\u043E\u0440\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0442\u0435\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0438 \u0442\u0456\u043B\u0430. \u0421\u043E\u0431\u0430\u043A\u0438 \u0432\u0456\u0434\u0440\u0456\u0437\u043D\u044F\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u044E \u0440\u0456\u0437\u043D\u043E\u043C\u0430\u043D\u0456\u0442\u043D\u0456\u0441\u0442\u044E \u044F\u043A \u0442\u0438\u043F\u0456\u0432 \u0448\u0435\u0440\u0441\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u043A\u0440\u0438\u0432\u0443, \u0442\u0430\u043A \u0456 \u0437\u0430\u0431\u0430\u0440\u0432\u043B\u0435\u043D\u044C. \u0420\u0456\u0437\u043D\u0456 \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0448\u0435\u0440\u0441\u0442\u0456 \u043E\u0431\u0443\u043C\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u0456 \u0440\u0456\u0437\u043D\u043E\u043C\u0430\u043D\u0456\u0442\u0442\u044F\u043C \u043A\u043B\u0456\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0443\u043C\u043E\u0432, \u0432 \u044F\u043A\u0438\u0445 \u0436\u0438\u0432\u0443\u0442\u044C \u0456 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0441\u043E\u0431\u0430\u043A\u0438. \u0422\u0438\u043F \u0456 \u0437\u0430\u0431\u0430\u0440\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0448\u0435\u0440\u0441\u0442\u0456 \u0454 \u0432\u0430\u0436\u043B\u0438\u0432\u0438\u043C\u0438 \u043E\u0437\u043D\u0430\u043A\u0430\u043C\u0438 \u043F\u043E\u0440\u0456\u0434 \u0441\u043E\u0431\u0430\u043A: \u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0456 \u043F\u043E\u0440\u043E\u0434\u0438 \u043C\u0430\u044E\u0442\u044C \u0440\u0456\u0437\u043D\u0443 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u0443 \u0448\u0435\u0440\u0441\u0442\u0456 \u0437 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u043D\u043E\u044E \u0434\u043B\u044F \u043D\u0438\u0445 \u0434\u043E\u0432\u0436\u0438\u043D\u043E\u044E, \u0442\u043E\u0432\u0449\u0438\u043D\u043E\u044E \u0456 \u0444\u043E\u0440\u043C\u043E\u044E \u0432\u043E\u043B\u043E\u0441\u0441\u044F. \u0422\u0438\u043F, \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440 \u043E\u0431\u0440\u043E\u0441\u043B\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0442\u0430 \u0437\u0430\u0431\u0430\u0440\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0448\u0435\u0440\u0441\u0442\u0456 \u0440\u0435\u0433\u043B\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432\u0430\u043D\u0456 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u043E\u043C \u043F\u043E\u0440\u043E\u0434\u0438 \u0456 \u0454 \u0441\u0435\u043B\u0435\u043A\u0446\u0456\u0439\u043D\u0438\u043C\u0438 \u043E\u0437\u043D\u0430\u043A\u0430\u043C\u0438. \u0423\u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u043D\u0456 \u043F\u043E\u0440\u043E\u0434\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043D \u0448\u0435\u0440\u0441\u0442\u0456 \u0443 \u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0438\u0445 \u043E\u0441\u043E\u0431\u0438\u043D \u043C\u043E\u0436\u0435 \u0432\u0456\u0434\u0440\u0456\u0437\u043D\u044F\u0442\u0438\u0441\u044F \u0432 \u0437\u0430\u043B\u0435\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0432\u0456\u0434 \u0443\u043C\u043E\u0432 \u0443\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u043D\u043D\u044F \u0456 \u0437\u0434\u043E\u0440\u043E\u0432'\u044F \u0441\u043E\u0431\u0430\u043A\u0438. \u0412\u0438\u043F\u0430\u0434\u0430\u043D\u043D\u044F \u0456 \u043F\u043E\u0433\u0456\u0440\u0448\u0435\u043D\u043D\u044F \u044F\u043A\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0448\u0435\u0440\u0441\u0442\u0456 \u043C\u043E\u0436\u0435"@uk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0428\u0435\u0301\u0440\u0441\u0442\u043D\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0301\u043A\u0440\u0438\u0432 \u2014 \u0441\u0443\u043A\u0443\u043F\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0448\u0435\u0440\u0441\u0442\u0456, \u0449\u043E \u043F\u043E\u043A\u0440\u0438\u0432\u0430\u0454 \u0442\u0456\u043B\u043E \u0441\u043E\u0431\u0430\u043A\u0438. \u0428\u0435\u0440\u0441\u0442\u043D\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043A\u0440\u0438\u0432 \u0437\u0430\u0445\u0438\u0449\u0430\u0454 \u0441\u043E\u0431\u0430\u043A\u0443 \u0432\u0456\u0434 \u043D\u0435\u0441\u043F\u0440\u0438\u044F\u0442\u043B\u0438\u0432\u0438\u0445 \u0437\u043E\u0432\u043D\u0456\u0448\u043D\u0456\u0445 \u0443\u043C\u043E\u0432 \u0456 \u0441\u043F\u0440\u0438\u044F\u0454 \u043F\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043C\u0446\u0456 \u043D\u043E\u0440\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0442\u0435\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0438 \u0442\u0456\u043B\u0430. \u0421\u043E\u0431\u0430\u043A\u0438 \u0432\u0456\u0434\u0440\u0456\u0437\u043D\u044F\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u044E \u0440\u0456\u0437\u043D\u043E\u043C\u0430\u043D\u0456\u0442\u043D\u0456\u0441\u0442\u044E \u044F\u043A \u0442\u0438\u043F\u0456\u0432 \u0448\u0435\u0440\u0441\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u043A\u0440\u0438\u0432\u0443, \u0442\u0430\u043A \u0456 \u0437\u0430\u0431\u0430\u0440\u0432\u043B\u0435\u043D\u044C. \u0420\u0456\u0437\u043D\u0456 \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0448\u0435\u0440\u0441\u0442\u0456 \u043E\u0431\u0443\u043C\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u0456 \u0440\u0456\u0437\u043D\u043E\u043C\u0430\u043D\u0456\u0442\u0442\u044F\u043C \u043A\u043B\u0456\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0443\u043C\u043E\u0432, \u0432 \u044F\u043A\u0438\u0445 \u0436\u0438\u0432\u0443\u0442\u044C \u0456 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0441\u043E\u0431\u0430\u043A\u0438. \u0422\u0438\u043F \u0456 \u0437\u0430\u0431\u0430\u0440\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0448\u0435\u0440\u0441\u0442\u0456 \u0454 \u0432\u0430\u0436\u043B\u0438\u0432\u0438\u043C\u0438 \u043E\u0437\u043D\u0430\u043A\u0430\u043C\u0438 \u043F\u043E\u0440\u0456\u0434 \u0441\u043E\u0431\u0430\u043A: \u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0456 \u043F\u043E\u0440\u043E\u0434\u0438 \u043C\u0430\u044E\u0442\u044C \u0440\u0456\u0437\u043D\u0443 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u0443 \u0448\u0435\u0440\u0441\u0442\u0456 \u0437 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u043D\u043E\u044E \u0434\u043B\u044F \u043D\u0438\u0445 \u0434\u043E\u0432\u0436\u0438\u043D\u043E\u044E, \u0442\u043E\u0432\u0449\u0438\u043D\u043E\u044E \u0456 \u0444\u043E\u0440\u043C\u043E\u044E \u0432\u043E\u043B\u043E\u0441\u0441\u044F. \u0422\u0438\u043F, \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440 \u043E\u0431\u0440\u043E\u0441\u043B\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0442\u0430 \u0437\u0430\u0431\u0430\u0440\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0448\u0435\u0440\u0441\u0442\u0456 \u0440\u0435\u0433\u043B\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432\u0430\u043D\u0456 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u043E\u043C \u043F\u043E\u0440\u043E\u0434\u0438 \u0456 \u0454 \u0441\u0435\u043B\u0435\u043A\u0446\u0456\u0439\u043D\u0438\u043C\u0438 \u043E\u0437\u043D\u0430\u043A\u0430\u043C\u0438. \u0423\u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u043D\u0456 \u043F\u043E\u0440\u043E\u0434\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043D \u0448\u0435\u0440\u0441\u0442\u0456 \u0443 \u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0438\u0445 \u043E\u0441\u043E\u0431\u0438\u043D \u043C\u043E\u0436\u0435 \u0432\u0456\u0434\u0440\u0456\u0437\u043D\u044F\u0442\u0438\u0441\u044F \u0432 \u0437\u0430\u043B\u0435\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0432\u0456\u0434 \u0443\u043C\u043E\u0432 \u0443\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u043D\u043D\u044F \u0456 \u0437\u0434\u043E\u0440\u043E\u0432'\u044F \u0441\u043E\u0431\u0430\u043A\u0438. \u0412\u0438\u043F\u0430\u0434\u0430\u043D\u043D\u044F \u0456 \u043F\u043E\u0433\u0456\u0440\u0448\u0435\u043D\u043D\u044F \u044F\u043A\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0448\u0435\u0440\u0441\u0442\u0456 \u043C\u043E\u0436\u0435 \u0441\u0432\u0456\u0434\u0447\u0438\u0442\u0438 \u043F\u0440\u043E \u043D\u0430\u044F\u0432\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0441\u0435\u0440\u0439\u043E\u0437\u043D\u0438\u0445 \u0432\u043D\u0443\u0442\u0440\u0456\u0448\u043D\u0456\u0445 \u0437\u0430\u0445\u0432\u043E\u0440\u044E\u0432\u0430\u043D\u044C \u0430\u0431\u043E \u043F\u0440\u043E \u0437\u0430\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u0441\u043E\u0431\u0430\u043A\u0438 \u043F\u0430\u0440\u0430\u0437\u0438\u0442\u0430\u043C\u0438. \u0428\u0435\u0440\u0441\u0442\u043D\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043A\u0440\u0438\u0432 \u0431\u0443\u0434\u044C-\u044F\u043A\u043E\u0433\u043E \u0442\u0438\u043F\u0443 \u043F\u043E\u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0454 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0456\u0439\u043D\u043E\u0433\u043E \u0434\u043E\u0433\u043B\u044F\u0434\u0443 \u2014 \u0433\u0440\u0443\u043C\u0456\u043D\u0433\u0443. \u0420\u0456\u0437\u043D\u0456 \u0442\u0438\u043F\u0438 \u0448\u0435\u0440\u0441\u0442\u0456 \u043C\u0430\u044E\u0442\u044C \u0441\u0432\u043E\u0457 \u043E\u0441\u043E\u0431\u043B\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0434\u043E\u0433\u043B\u044F\u0434\u0443. \u0412\u0438\u0441\u0442\u0430\u0432\u043A\u043E\u0432\u0456 \u0441\u043E\u0431\u0430\u043A\u0438 \u0432\u0438\u043C\u0430\u0433\u0430\u044E\u0442\u044C \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0456\u0439\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0456\u0434\u0445\u043E\u0434\u0443 \u0434\u043E \u043F\u0456\u0434\u0433\u043E\u0442\u043E\u0432\u043A\u0438 \u0448\u0435\u0440\u0441\u0442\u0456 \u0456 \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u043D\u043E\u0457 \u0437\u0430\u0447\u0456\u0441\u043A\u0438."@uk . . "Robe (chien)"@fr . . . . . . . . . .