. . . . . . . . . . "La plong\u00E9e DIR est une philosophie de plong\u00E9e sous-marine provenant principalement des \u00C9tats-Unis. DIR signifie Do It Right (Bien Faire les Choses), une m\u00E9thode initi\u00E9e par le Woodville Karst Plain Project (WKPP) et George Irvine durant les ann\u00E9es 90 destin\u00E9e \u00E0 r\u00E9duire les accidents en plong\u00E9e technique souterraine. Le point-clef de la doctrine D.I.R. est l'approche holistique; tout l'\u00E9quipement est \u00E9tudi\u00E9 pour \u00EAtre minimaliste mais assez complet pour r\u00E9aliser une plong\u00E9e avec un niveau suffisant de s\u00E9curit\u00E9 et de confort sous l'eau. Tout, depuis les proc\u00E9dures jusqu'au mat\u00E9riel, en passant par les gaz respir\u00E9s est intrins\u00E8quement li\u00E9 et forme un tout coh\u00E9rent. La philosophie DIR est d\u00E9sormais utilis\u00E9e comme base pour l'enseignement de la plong\u00E9e sous-marine technique par diverses agences telles que Global Underwater Explorers (GUE), Unified Team Diving (UTD) et InnerSpace Explorers (ISE)."@fr . "Doing It Right (DIR) is a holistic approach to scuba diving that encompasses several essential elements, including fundamental diving skills, teamwork, physical fitness, and streamlined and minimalistic equipment configurations. DIR proponents maintain that through these elements, safety is improved by standardizing equipment configuration and dive-team procedures for preventing and dealing with emergencies."@en . . . . . . . . . "Doing it right"@de . . "102801"^^ . . . . "Doing It Right"@cs . . . "Doing It Right"@nl . . "Doing It Right (Akronym DIR) ist eine ganzheitliche, amerikanische Tauchideologie, die sich seit 1996 auch in Europa verbreitet und ein streng standardisiertes Vorgehen in allen Bereichen des Ger\u00E4tetauchens im Team beschreibt. Besonderer Wert wird auf Sicherheit gelegt, daher bietet DIR seinen Anh\u00E4ngern neben einer exakt vorgegebenen Ausr\u00FCstungskonfiguration zahlreiche Vorschriften zur Beschaffenheit der Tauchausr\u00FCstung sowie eine eigenst\u00E4ndige Ideologie. Diese wird insbesondere in der Abgrenzung zu den etablierten Tauchorganisationen deutlich, deren Mitglieder als \u201EStroke\u201C (eng. schr\u00E4g) bezeichnet werden. Beginnend beim klassischen Sporttauchen mit wenig Ausr\u00FCstungsaufwand \u00FCber anspruchsvolles, technisches Tauchen bis hin zur Erkundungstauchg\u00E4ngen unbekannter H\u00F6hlen werden Abl\u00E4ufe und Konfigurationen unver\u00E4ndert \u00FCbernommen und ggf. entsprechend dem geplanten Tauchgang um erforderliche Zus\u00E4tze erweitert."@de . . . . . "DIR, coby akronym anglick\u00E9ho v\u00FDrazu Doing It Right, tedy \"d\u011Blej to spr\u00E1vn\u011B\" je filozofie a p\u0159\u00EDstup k pot\u00E1p\u011Bn\u00ED, kter\u00FD si klade za c\u00EDl standardizovat v\u00FDcvik a v\u00FDstroj pot\u00E1p\u011B\u010D\u016F a minimalizovat n\u00E1mahu a riziko. D\u00EDky t\u00E9to filosofii jsou v\u00FDstroj a postupy DIR pot\u00E1p\u011B\u010D\u016F bezpe\u010Dn\u011Bj\u0161\u00ED p\u0159i hloubkov\u00FDch ponorech, n\u00E1ro\u010Dn\u00FDch vrakov\u00FDch a jeskynn\u00EDch ponorech. V drobn\u00E9 obm\u011Bn\u011B se pak vyu\u017E\u00EDvaj\u00ED i p\u0159i sportovn\u00EDm pot\u00E1p\u011Bn\u00ED. Jak\u00FDmsi z\u00E1kladn\u00EDm pravidlem DIR, je \"d\u011Blej v\u011Bci po\u0159\u00E1dn\u011B, nebo je ned\u011Blej v\u016Fbec\"."@cs . . . . . . . . . . . . "Doing It Right (acroniem DIR) is een holistische aanpak van duiken. Volgens de DIR-aanpak zijn fundamentele vaardigheden, samenwerking, aandacht voor de situatie en het gebruik van ver geoptimaliseerde, gestroomlijnde en minimalistische duikuitrusting, de primaire punten van duiken. Voorstanders van DIR beweren dat door deze essenti\u00EBle elementen, veiligheid wordt bevorderd door het voorkomen en adequaat handelen bij noodsituaties. Deze aanpak van duiken bevat specifieke eisen aan duikuitrusting, duikplanning en team procedures."@nl . "what is an open sheath?"@en . . . . . "January 2017"@en . "Plong\u00E9e DIR"@fr . . . "Doing It Right (DIR) is a holistic approach to scuba diving that encompasses several essential elements, including fundamental diving skills, teamwork, physical fitness, and streamlined and minimalistic equipment configurations. DIR proponents maintain that through these elements, safety is improved by standardizing equipment configuration and dive-team procedures for preventing and dealing with emergencies. DIR evolved out of the efforts of divers involved in the Woodville Karst Plain Project (WKPP) during the 1990s, who were seeking ways of reducing the fatality rate in those cave systems. The DIR philosophy is now used as a basis for teaching scuba diving from entry-level to technical and cave qualifications by several organizations, such as Global Underwater Explorers (GUE), Unified Team Diving (UTD) and InnerSpace Explorers (ISE)."@en . . . "Doing It Right \uFF08 DIR \uFF09\u662F\u4E00\u79CD\u6574\u4F53\u7684 \u6C34\u80BA\u6F5C\u6C34\u65B9\u6CD5 \uFF0C\u5305\u62EC\u51E0\u9879\u57FA\u672C\u8981\u7D20\uFF1A\u57FA\u672C\u7684\uFF08fundamental\uFF09\uFF0C\u56E2\u961F\u5408\u4F5C\uFF0C\u8EAB\u4F53\u7D20\u8D28\uFF0C\u88C5\u5907\u6D41\u7EBF\u578B\uFF0C\u6781\u7B80\u7684\u8BBE\u5907\u914D\u7F6E\u3002DIR\u652F\u6301\u8005\u8BA4\u4E3A\uFF0C\u901A\u8FC7\u8FD9\u4E9B\u6807\u51C6\u5316\u8BBE\u5907\u914D\u7F6E\u548C\u6F5C\u6C34\u56E2\u961F\u5B88\u5219\u6765\u63D0\u9AD8\u5B89\u5168\u6027\uFF0C\u4EE5\u9884\u9632\u548C\u5904\u7406\u7D27\u6025\u60C5\u51B5\u3002 DIR\u753120\u4E16\u7EAA90\u5E74\u4EE3\u671F\u95F4\u53C2\u4E0E\u4F0D\u5FB7\u7EF4\u5C14\u5580\u65AF\u7279\u5E73\u539F\u9879\u76EE\uFF08WKPP\uFF09\u7684\u6F5C\u6C34\u5458\u5728\u5BFB\u627E\u964D\u4F4E\u6D1E\u7A74\u6F5C\u6C34\u6B7B\u4EA1\u7387\u65B9\u6CD5\u8FC7\u7A0B\u4E2D\u603B\u7ED3\u800C\u6765\u3002\u76EE\u524D\uFF0CDIR\u7406\u5FF5\u88AB\u7528\u4F5C Global Underwater Explorers\uFF08GUE\uFF09 \u3001 Unified Team Diving (UTD) \u3001InnerSpace Explorers (ISE)\u548CWUD\u7B49\u591A\u4E2A\u6280\u672F\u6F5C\u6C34\u7EC4\u7EC7\u4ECE\u5165\u95E8\u7EA7\u5230\u6C89\u8239\u548C\u6D1E\u7A74\u7EA7\u6F5C\u6C34\u5458\u6C34\u4E0B\u6F5C\u6C34\u7684\u57FA\u7840\u6559\u5B66\u4E2D\u3002"@zh . . . . . "La plong\u00E9e DIR est une philosophie de plong\u00E9e sous-marine provenant principalement des \u00C9tats-Unis. DIR signifie Do It Right (Bien Faire les Choses), une m\u00E9thode initi\u00E9e par le Woodville Karst Plain Project (WKPP) et George Irvine durant les ann\u00E9es 90 destin\u00E9e \u00E0 r\u00E9duire les accidents en plong\u00E9e technique souterraine. Le point-clef de la doctrine D.I.R. est l'approche holistique; tout l'\u00E9quipement est \u00E9tudi\u00E9 pour \u00EAtre minimaliste mais assez complet pour r\u00E9aliser une plong\u00E9e avec un niveau suffisant de s\u00E9curit\u00E9 et de confort sous l'eau. Tout, depuis les proc\u00E9dures jusqu'au mat\u00E9riel, en passant par les gaz respir\u00E9s est intrins\u00E8quement li\u00E9 et forme un tout coh\u00E9rent."@fr . "DIR, coby akronym anglick\u00E9ho v\u00FDrazu Doing It Right, tedy \"d\u011Blej to spr\u00E1vn\u011B\" je filozofie a p\u0159\u00EDstup k pot\u00E1p\u011Bn\u00ED, kter\u00FD si klade za c\u00EDl standardizovat v\u00FDcvik a v\u00FDstroj pot\u00E1p\u011B\u010D\u016F a minimalizovat n\u00E1mahu a riziko. D\u00EDky t\u00E9to filosofii jsou v\u00FDstroj a postupy DIR pot\u00E1p\u011B\u010D\u016F bezpe\u010Dn\u011Bj\u0161\u00ED p\u0159i hloubkov\u00FDch ponorech, n\u00E1ro\u010Dn\u00FDch vrakov\u00FDch a jeskynn\u00EDch ponorech. V drobn\u00E9 obm\u011Bn\u011B se pak vyu\u017E\u00EDvaj\u00ED i p\u0159i sportovn\u00EDm pot\u00E1p\u011Bn\u00ED. Jak\u00FDmsi z\u00E1kladn\u00EDm pravidlem DIR, je \"d\u011Blej v\u011Bci po\u0159\u00E1dn\u011B, nebo je ned\u011Blej v\u016Fbec\"."@cs . . "\u0414\u0418\u0420-\u0434\u0430\u0439\u0432\u0438\u043D\u0433 (\u0430\u043D\u0433\u043B. \u00ABDoing it right\u00BB \u2014 \u00AB\u0434\u0435\u043B\u0430\u0439 \u044D\u0442\u043E \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u044C\u043D\u043E\u00BB) \u2014 \u043D\u0430\u0431\u043E\u0440 \u0442\u0440\u0435\u0431\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043A \u043A\u043E\u043D\u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0441\u043D\u0430\u0440\u044F\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438 \u043D\u0430\u0432\u044B\u043A\u0430\u043C \u043F\u043B\u043E\u0432\u0446\u0430, \u043F\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u044F\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0443\u043C\u0435\u043D\u044C\u0448\u0438\u0442\u044C \u0432\u0435\u0440\u043E\u044F\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0432\u043E\u0437\u043D\u0438\u043A\u043D\u043E\u0432\u0435\u043D\u0438\u044F \u043D\u0435\u0448\u0442\u0430\u0442\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043F\u043E\u0433\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0441\u0430\u043C\u043E \u043F\u043E\u0433\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435, \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u043C\u043E\u0435 \u0432 \u0441\u043E\u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u0441 \u044D\u0442\u0438\u043C\u0438 \u0440\u0435\u043A\u043E\u043C\u0435\u043D\u0434\u0430\u0446\u0438\u044F\u043C\u0438. \u0414\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043F\u043E\u0434\u0445\u043E\u0434 \u043A \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043F\u043E\u0433\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u0438\u0439 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u0440\u0435\u0434\u043C\u0435\u0442\u043E\u043C \u0441\u043F\u043E\u0440\u043E\u0432 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0430\u043A\u0432\u0430\u043B\u0430\u043D\u0433\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432."@ru . . . . . "Doing It Right (acroniem DIR) is een holistische aanpak van duiken. Volgens de DIR-aanpak zijn fundamentele vaardigheden, samenwerking, aandacht voor de situatie en het gebruik van ver geoptimaliseerde, gestroomlijnde en minimalistische duikuitrusting, de primaire punten van duiken. Voorstanders van DIR beweren dat door deze essenti\u00EBle elementen, veiligheid wordt bevorderd door het voorkomen en adequaat handelen bij noodsituaties. Deze aanpak van duiken bevat specifieke eisen aan duikuitrusting, duikplanning en team procedures."@nl . . . . "1119482992"^^ . . . "Doing It Right (Akronym DIR) ist eine ganzheitliche, amerikanische Tauchideologie, die sich seit 1996 auch in Europa verbreitet und ein streng standardisiertes Vorgehen in allen Bereichen des Ger\u00E4tetauchens im Team beschreibt. Besonderer Wert wird auf Sicherheit gelegt, daher bietet DIR seinen Anh\u00E4ngern neben einer exakt vorgegebenen Ausr\u00FCstungskonfiguration zahlreiche Vorschriften zur Beschaffenheit der Tauchausr\u00FCstung sowie eine eigenst\u00E4ndige Ideologie. Diese wird insbesondere in der Abgrenzung zu den etablierten Tauchorganisationen deutlich, deren Mitglieder als \u201EStroke\u201C (eng. schr\u00E4g) bezeichnet werden. Beginnend beim klassischen Sporttauchen mit wenig Ausr\u00FCstungsaufwand \u00FCber anspruchsvolles, technisches Tauchen bis hin zur Erkundungstauchg\u00E4ngen unbekannter H\u00F6hlen werden Abl\u00E4ufe und Ko"@de . . . . . . "\u0414\u0418\u0420-\u0434\u0430\u0439\u0432\u0438\u043D\u0433"@ru . . . "44913298"^^ . "Doing It Right (\u6C34\u80BA\u6F5C\u6C34)"@zh . "Doing It Right \uFF08 DIR \uFF09\u662F\u4E00\u79CD\u6574\u4F53\u7684 \u6C34\u80BA\u6F5C\u6C34\u65B9\u6CD5 \uFF0C\u5305\u62EC\u51E0\u9879\u57FA\u672C\u8981\u7D20\uFF1A\u57FA\u672C\u7684\uFF08fundamental\uFF09\uFF0C\u56E2\u961F\u5408\u4F5C\uFF0C\u8EAB\u4F53\u7D20\u8D28\uFF0C\u88C5\u5907\u6D41\u7EBF\u578B\uFF0C\u6781\u7B80\u7684\u8BBE\u5907\u914D\u7F6E\u3002DIR\u652F\u6301\u8005\u8BA4\u4E3A\uFF0C\u901A\u8FC7\u8FD9\u4E9B\u6807\u51C6\u5316\u8BBE\u5907\u914D\u7F6E\u548C\u6F5C\u6C34\u56E2\u961F\u5B88\u5219\u6765\u63D0\u9AD8\u5B89\u5168\u6027\uFF0C\u4EE5\u9884\u9632\u548C\u5904\u7406\u7D27\u6025\u60C5\u51B5\u3002 DIR\u753120\u4E16\u7EAA90\u5E74\u4EE3\u671F\u95F4\u53C2\u4E0E\u4F0D\u5FB7\u7EF4\u5C14\u5580\u65AF\u7279\u5E73\u539F\u9879\u76EE\uFF08WKPP\uFF09\u7684\u6F5C\u6C34\u5458\u5728\u5BFB\u627E\u964D\u4F4E\u6D1E\u7A74\u6F5C\u6C34\u6B7B\u4EA1\u7387\u65B9\u6CD5\u8FC7\u7A0B\u4E2D\u603B\u7ED3\u800C\u6765\u3002\u76EE\u524D\uFF0CDIR\u7406\u5FF5\u88AB\u7528\u4F5C Global Underwater Explorers\uFF08GUE\uFF09 \u3001 Unified Team Diving (UTD) \u3001InnerSpace Explorers (ISE)\u548CWUD\u7B49\u591A\u4E2A\u6280\u672F\u6F5C\u6C34\u7EC4\u7EC7\u4ECE\u5165\u95E8\u7EA7\u5230\u6C89\u8239\u548C\u6D1E\u7A74\u7EA7\u6F5C\u6C34\u5458\u6C34\u4E0B\u6F5C\u6C34\u7684\u57FA\u7840\u6559\u5B66\u4E2D\u3002"@zh . . . . . "35"^^ . . . . . . . . . "Doing It Right (scuba diving)"@en . . . . . . "\u0414\u0418\u0420-\u0434\u0430\u0439\u0432\u0438\u043D\u0433 (\u0430\u043D\u0433\u043B. \u00ABDoing it right\u00BB \u2014 \u00AB\u0434\u0435\u043B\u0430\u0439 \u044D\u0442\u043E \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u044C\u043D\u043E\u00BB) \u2014 \u043D\u0430\u0431\u043E\u0440 \u0442\u0440\u0435\u0431\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043A \u043A\u043E\u043D\u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0441\u043D\u0430\u0440\u044F\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438 \u043D\u0430\u0432\u044B\u043A\u0430\u043C \u043F\u043B\u043E\u0432\u0446\u0430, \u043F\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u044F\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0443\u043C\u0435\u043D\u044C\u0448\u0438\u0442\u044C \u0432\u0435\u0440\u043E\u044F\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0432\u043E\u0437\u043D\u0438\u043A\u043D\u043E\u0432\u0435\u043D\u0438\u044F \u043D\u0435\u0448\u0442\u0430\u0442\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043F\u043E\u0433\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0441\u0430\u043C\u043E \u043F\u043E\u0433\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435, \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u043C\u043E\u0435 \u0432 \u0441\u043E\u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u0441 \u044D\u0442\u0438\u043C\u0438 \u0440\u0435\u043A\u043E\u043C\u0435\u043D\u0434\u0430\u0446\u0438\u044F\u043C\u0438. \u0414\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043F\u043E\u0434\u0445\u043E\u0434 \u043A \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043F\u043E\u0433\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u0438\u0439 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u0440\u0435\u0434\u043C\u0435\u0442\u043E\u043C \u0441\u043F\u043E\u0440\u043E\u0432 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0430\u043A\u0432\u0430\u043B\u0430\u043D\u0433\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432."@ru . . . . . . . . . . .