. "L'Observatoire f\u00E9d\u00E9ral (1902-1970) \u00E9tait un observatoire astronomique situ\u00E9 \u00E0 Ottawa, au Canada. L'observatoire est initialement pr\u00E9vu pour \u00E9tablir avec pr\u00E9cision l'heure ainsi que des coordonn\u00E9es, dans le m\u00EAme style que l'Observatoire royal de Greenwich. Pendant plusieurs ann\u00E9es, l'observatoire sera ainsi connu par les Canadiens comme la source du (en). Con\u00E7u par l'architecte (en) en 1902, l'\u00E9difice est \u00E9rig\u00E9 pr\u00E8s de , sur les terres de la Ferme exp\u00E9rimentale centrale d'Agriculture et Agroalimentaire Canada. De style n\u00E9oroman, le b\u00E2timent est compl\u00E9t\u00E9 en 1905. Son principal instrument est un t\u00E9lescope r\u00E9flecteur dont le miroir primaire fait 15 pouces de diam\u00E8tre, le plus gros du genre au Canada \u00E0 l'\u00E9poque. Il est surpass\u00E9 en 1917 par l'Observatoire astrophysique du Dominion de Saanich, en Colombie-Britannique. L'observatoire poursuit ses activit\u00E9s jusqu'en 1970. En 1974, le t\u00E9lescope est d\u00E9plac\u00E9 \u00E0 l'observatoire Helen Sawyer Hogg du Mus\u00E9e des sciences et de la technologie du Canada Depuis 2008, l'\u00E9difice est le si\u00E8ge de , une branche de Ressources naturelles Canada."@fr . . . . . . . . "The Dominion Observatory was an astronomical observatory in Ottawa, Ontario that operated from 1902 to 1970. The Observatory was also an institution within the Canadian Federal Government. The observatory grew out of the Department of the Interior's need for the precise coordinates and timekeeping that at that time could only come from an observatory. For several years they had used a small observatory on the Ottawa River for this purpose. In 1902, it was decided that Canada needed a larger national observatory similar to the Royal Greenwich Observatory in Britain. Chief Dominion Architect David Ewart designed the Dominion Observatory in 1902. The new building was then erected near Dow's Lake on the Agriculture Department's Central Experimental Farm land. This Romanesque Revival building was completed in 1905. Its main instrument was a 15-inch refracting telescope, the largest refracting telescope ever installed in Canada, although it was not a particularly large telescope for this period. While the building and institution were primarily dedicated to astronomical timekeeping in support of surveying, a number of other activities took place here. The Dominion Observatory was Canada's leading institution in Geophysics for many decades, which included the operation of Canada's national seismometer network. The facility did important work, but with this bridgehead into the world of astronomy and the growth of the field of astrophysics, Canadian astronomers quickly demanded a facility designed for the new scientific age. In 1917, the Dominion Astrophysical Observatory was opened in Victoria, B.C. and it supplanted the Dominion Observatory as Canada's foremost astronomical observatory. For many years, the Dominion Observatory was best known to Canadians as the source of Canada's official time signal. The observatory continued in operation until 1970 at which time Canada's science institutions were reorganized. The national time-keeping and astronomical activities were transferred to the National Research Council of Canada, while the geophysics, surveying and mapping were transferred to the Department of Energy Mines and Resources. The Geophysics work was later merged into the Geological Survey of Canada, now part of Natural Resources Canada. Astronomical timekeeping observations at the Dominion Observatory had ceased many years prior to this, when crystal oscillator clocks and, later, atomic clocks were found to be superior to astronomical timekeeping. The building became home to NRCan offices. The telescope had been open for public viewing from 1905 until 1970. In 1974, the telescope was moved from the Dominion Observatory to the Helen Sawyer Hogg Observatory at the Canada Science and Technology Museum where it remained until 2016. As of 2008, the building is the home to the Office of Energy Efficiency, a part of the Energy Branch, Natural Resources Canada."@en . "\u30C9\u30DF\u30CB\u30AA\u30F3\u5929\u6587\u53F0\uFF08Dominion Observatory\uFF09\u306F\u30AB\u30CA\u30C0\u306E\u30AA\u30BF\u30EF\u306B\u3042\u3063\u305F\u5929\u6587\u53F0\u3067\u3042\u308B\u30021902\u5E74\u304B\u30891970\u5E74\u306E\u9593\u3001\u5929\u6587\u53F0\u3068\u3057\u3066\u904B\u7528\u3055\u308C\u305F\u3002\u30AB\u30CA\u30C0\u9023\u90A6\u653F\u5E9C\u306E\u65BD\u8A2D\u3067\u3001\u7D4C\u5EA6\u3001\u7DEF\u5EA6\u306E\u57FA\u6E96\u304A\u3088\u3073\u6A19\u6E96\u6642\u306E\u7BA1\u7406\u306E\u305F\u3081\u306B\u8A2D\u7ACB\u3055\u308C\u305F\u3002\u305D\u308C\u307E\u3067\u30AA\u30BF\u30EF\u5DDD\u306E\u89B3\u6E2C\u6240\u3067\u3001\u89B3\u6E2C\u3055\u308C\u3066\u3044\u305F\u306E\u3092\u30011902\u5E74\u306B\u3088\u308A\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u306E\u30B0\u30EA\u30CB\u30C3\u30B8\u5929\u6587\u53F0\u306E\u3088\u3046\u306A\u672C\u683C\u7684\u306A\u56FD\u7ACB\u5929\u6587\u53F0\u304C\u5FC5\u8981\u3067\u3042\u308B\u3068\u3055\u308C\u8A2D\u7ACB\u304C\u6C7A\u5B9A\u3055\u308C\u305F\u3002 \u65B0\u3057\u3044\u5929\u6587\u53F0\u306E\u5834\u6240\u306F\u30C0\u30A6\u30BA\u30EC\u30A4\u30AF\u8FD1\u304F\u306E\u8FB2\u696D\u7701\u306E\u4E2D\u592E\u5B9F\u9A13\u8FB2\u5834\u304C\u9078\u3070\u308C\u30011905\u5E74\u306B\u5B8C\u6210\u3057\u305F\u3002\u4E3B\u306A\u89B3\u6E2C\u8A2D\u5099\u306F15\u30A4\u30F3\u30C1\u306E\u53CD\u5C04\u671B\u9060\u93E1\u3067\u3001\u5F53\u6642\u3001\u30AB\u30CA\u30C0\u3067\u306F\u6700\u5927\u306E\u671B\u9060\u93E1\u3067\u3042\u3063\u305F\u3002\u5929\u6587\u53F0\u306E\u76EE\u7684\u306F\u6A19\u6E96\u6642\u306E\u7BA1\u7406\u3068\u3001\u6E2C\u5730\u306E\u57FA\u6E96\u3067\u3042\u3063\u305F\u304C\u3001\u305D\u306E\u4ED6\u306E\u76EE\u7684\u3067\u3082\u591A\u304F\u306E\u89B3\u6E2C\u304C\u884C\u308F\u308C\u305F\u3002\u9577\u3044\u9593\u3001\u30AB\u30CA\u30C0\u306E\u5730\u9707\u89B3\u6E2C\u30CD\u30C3\u30C8\u30EF\u30FC\u30AF\u306E\u904B\u55B6\u306A\u3069\u30AB\u30CA\u30C0\u306B\u304A\u3051\u308B\u5730\u7403\u7269\u7406\u5B66\u306E\u7814\u7A76\u306E\u4E2D\u5FC3\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002\u5929\u4F53\u7269\u7406\u5B66\u306E\u767A\u5C55\u306B\u5BFE\u5FDC\u3059\u308B\u305F\u3081\u3001\u65B0\u3057\u3044\u65BD\u8A2D\u306E\u5FC5\u8981\u6027\u304C\u9AD8\u307E\u308A\u30011917\u5E74\u306B\u306F\u30D3\u30AF\u30C8\u30EA\u30A2\u5DDE\u306B\u304C\u5EFA\u8A2D\u3055\u308C\u305F\u3002 \u30C9\u30DF\u30CB\u30AA\u30F3\u5929\u6587\u53F0\u306F1970\u5E74\u306B\u30AB\u30CA\u30C0\u306E\u7814\u7A76\u6240\u306E\u7D44\u7E54\u304C\u6539\u7DE8\u3055\u308C\u308B\u307E\u3067\u904B\u7528\u3055\u308C\u305F\u3002\u6A19\u6E96\u6642\u306E\u7BA1\u7406\u3068\u5929\u6587\u89B3\u6E2C\u306F\u30AB\u30CA\u30C0\u56FD\u5BB6\u7814\u7A76\u6A5F\u69CB\uFF08National Research Council\uFF1ANRC\uFF09\u306B\u79FB\u3055\u308C\u3001\u5730\u7403\u79D1\u5B66\u3001\u5730\u8CEA\u8ABF\u67FB\u3001\u5730\u56F3\u88FD\u4F5C\u696D\u52D9\u306F\u30A8\u30CD\u30EB\u30AE\u30FC\u3001\u9271\u5C71\u3001\u8CC7\u6E90\u7701\u306B\u79FB\u3055\u308C\u305F\u3002\u5730\u7403\u79D1\u5B66\u306E\u696D\u52D9\u306F\u30AB\u30CA\u30C0\u5730\u8CEA\u8ABF\u67FB\u6240\u306B\u7D71\u5408\u3055\u308C\u3001\u73FE\u5728\u306F\u30AB\u30CA\u30C0\u81EA\u7136\u8CC7\u6E90\u5C40\u306B\u5C5E\u3059\u308B\u3002\u6A19\u6E96\u6642\u306E\u7BA1\u7406\u306F\u539F\u5B50\u6642\u8A08\u306E\u4F7F\u7528\u306B\u3088\u3063\u3066\u5EC3\u6B62\u3055\u308C\u305F\u3002\u30C9\u30DF\u30CB\u30AA\u30F3\u5929\u6587\u53F0\u306E\u5EFA\u7269\u306F\u30AB\u30CA\u30C0\u56FD\u5BB6\u7814\u7A76\u6A5F\u69CB\u306E\u672C\u90E8\u3068\u3057\u3066\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u305F\u3002\u671B\u9060\u93E1\u306F1905\u5E74\u304B\u30891970\u5E74\u307E\u3067\u4E00\u822C\u516C\u958B\u3055\u308C\u305F\u30021974\u5E74\u306B\u671B\u9060\u93E1\u306F\u30AB\u30CA\u30C0\u79D1\u5B66\u6280\u8853\u535A\u7269\u9928\u306E\u30D8\u30EC\u30F3\u30FB\u30BD\u30FC\u30E4\u30FC\u30FB\u30DB\u30C3\u30B0\u5929\u6587\u53F0\u306B\u79FB\u3055\u308C\u3066\u73FE\u5728\u3082\u4FDD\u5B58\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u30022008\u5E74\u73FE\u5728\u3001\u5EFA\u7269\u306F\u5929\u7136\u8CC7\u6E90\u7701\u306E\u30A8\u30CD\u30EB\u30AE\u30FC\u6D88\u8CBB\u52B9\u7387\u5316\u4E8B\u52D9\u5C40\u306E\u672C\u90E8\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . "L'Observatoire f\u00E9d\u00E9ral (1902-1970) \u00E9tait un observatoire astronomique situ\u00E9 \u00E0 Ottawa, au Canada. L'observatoire est initialement pr\u00E9vu pour \u00E9tablir avec pr\u00E9cision l'heure ainsi que des coordonn\u00E9es, dans le m\u00EAme style que l'Observatoire royal de Greenwich. Pendant plusieurs ann\u00E9es, l'observatoire sera ainsi connu par les Canadiens comme la source du (en). Con\u00E7u par l'architecte (en) en 1902, l'\u00E9difice est \u00E9rig\u00E9 pr\u00E8s de , sur les terres de la Ferme exp\u00E9rimentale centrale d'Agriculture et Agroalimentaire Canada. De style n\u00E9oroman, le b\u00E2timent est compl\u00E9t\u00E9 en 1905."@fr . . . . "El Observatorio Dominion es un observatorio astron\u00F3mico localizado en Ottawa, Ontario, donde oper\u00F3 entre 1902 y 1970. Como instituci\u00F3n dentro del Gobierno Federal Canadiense, desarroll\u00F3 actividades relacionadas principalmente con las necesidades del Departamento de Interior, centradas en la determinaci\u00F3n de coordenadas precisas y en la regulaci\u00F3n horaria, funciones propias de la \u00E9poca en que fue fundado."@es . . . . . "The Dominion Observatory was an astronomical observatory in Ottawa, Ontario that operated from 1902 to 1970. The Observatory was also an institution within the Canadian Federal Government. The observatory grew out of the Department of the Interior's need for the precise coordinates and timekeeping that at that time could only come from an observatory. For several years they had used a small observatory on the Ottawa River for this purpose. In 1902, it was decided that Canada needed a larger national observatory similar to the Royal Greenwich Observatory in Britain."@en . . . "\u30C9\u30DF\u30CB\u30AA\u30F3\u5929\u6587\u53F0\uFF08Dominion Observatory\uFF09\u306F\u30AB\u30CA\u30C0\u306E\u30AA\u30BF\u30EF\u306B\u3042\u3063\u305F\u5929\u6587\u53F0\u3067\u3042\u308B\u30021902\u5E74\u304B\u30891970\u5E74\u306E\u9593\u3001\u5929\u6587\u53F0\u3068\u3057\u3066\u904B\u7528\u3055\u308C\u305F\u3002\u30AB\u30CA\u30C0\u9023\u90A6\u653F\u5E9C\u306E\u65BD\u8A2D\u3067\u3001\u7D4C\u5EA6\u3001\u7DEF\u5EA6\u306E\u57FA\u6E96\u304A\u3088\u3073\u6A19\u6E96\u6642\u306E\u7BA1\u7406\u306E\u305F\u3081\u306B\u8A2D\u7ACB\u3055\u308C\u305F\u3002\u305D\u308C\u307E\u3067\u30AA\u30BF\u30EF\u5DDD\u306E\u89B3\u6E2C\u6240\u3067\u3001\u89B3\u6E2C\u3055\u308C\u3066\u3044\u305F\u306E\u3092\u30011902\u5E74\u306B\u3088\u308A\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u306E\u30B0\u30EA\u30CB\u30C3\u30B8\u5929\u6587\u53F0\u306E\u3088\u3046\u306A\u672C\u683C\u7684\u306A\u56FD\u7ACB\u5929\u6587\u53F0\u304C\u5FC5\u8981\u3067\u3042\u308B\u3068\u3055\u308C\u8A2D\u7ACB\u304C\u6C7A\u5B9A\u3055\u308C\u305F\u3002 \u65B0\u3057\u3044\u5929\u6587\u53F0\u306E\u5834\u6240\u306F\u30C0\u30A6\u30BA\u30EC\u30A4\u30AF\u8FD1\u304F\u306E\u8FB2\u696D\u7701\u306E\u4E2D\u592E\u5B9F\u9A13\u8FB2\u5834\u304C\u9078\u3070\u308C\u30011905\u5E74\u306B\u5B8C\u6210\u3057\u305F\u3002\u4E3B\u306A\u89B3\u6E2C\u8A2D\u5099\u306F15\u30A4\u30F3\u30C1\u306E\u53CD\u5C04\u671B\u9060\u93E1\u3067\u3001\u5F53\u6642\u3001\u30AB\u30CA\u30C0\u3067\u306F\u6700\u5927\u306E\u671B\u9060\u93E1\u3067\u3042\u3063\u305F\u3002\u5929\u6587\u53F0\u306E\u76EE\u7684\u306F\u6A19\u6E96\u6642\u306E\u7BA1\u7406\u3068\u3001\u6E2C\u5730\u306E\u57FA\u6E96\u3067\u3042\u3063\u305F\u304C\u3001\u305D\u306E\u4ED6\u306E\u76EE\u7684\u3067\u3082\u591A\u304F\u306E\u89B3\u6E2C\u304C\u884C\u308F\u308C\u305F\u3002\u9577\u3044\u9593\u3001\u30AB\u30CA\u30C0\u306E\u5730\u9707\u89B3\u6E2C\u30CD\u30C3\u30C8\u30EF\u30FC\u30AF\u306E\u904B\u55B6\u306A\u3069\u30AB\u30CA\u30C0\u306B\u304A\u3051\u308B\u5730\u7403\u7269\u7406\u5B66\u306E\u7814\u7A76\u306E\u4E2D\u5FC3\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002\u5929\u4F53\u7269\u7406\u5B66\u306E\u767A\u5C55\u306B\u5BFE\u5FDC\u3059\u308B\u305F\u3081\u3001\u65B0\u3057\u3044\u65BD\u8A2D\u306E\u5FC5\u8981\u6027\u304C\u9AD8\u307E\u308A\u30011917\u5E74\u306B\u306F\u30D3\u30AF\u30C8\u30EA\u30A2\u5DDE\u306B\u304C\u5EFA\u8A2D\u3055\u308C\u305F\u3002"@ja . "Dominion Observatory"@de . "Observatoire f\u00E9d\u00E9ral"@fr . . . . . "45.393591 -75.714329" . . . . "Das Dominion Observatory (franz\u00F6sisch Observatoire f\u00E9d\u00E9ral) war eine Sternwarte in Ottawa, in der kanadischen Provinz Ontario, die in den Jahren 1902\u20131970 betrieben wurde. Es war eine Einrichtung der Regierung Kanadas. Die Sternwarte entstand aus dem Bedarf des Department of the Interior f\u00FCr genaue Koordinaten und Uhrzeit, die damals nur durch eine Sternwarte bestimmt werden konnten. Zuvor wurde einige Jahre lang f\u00FCr diesen Zweck eine kleine Sternwarte am Fluss Ottawa genutzt. Im Jahr 1902 wurde beschlossen, dass Kanada eine gr\u00F6\u00DFere Landessternwarte erhalten sollte, \u00E4hnlich dem Royal Greenwich Observatory in England. Das neue Geb\u00E4ude wurde in der N\u00E4he von auf dem Land zum geh\u00F6renden Central Experimental Farm errichtet. Das im Stil der Neuromantik durch den Architekten entworfenen Geb\u00E4ude wurde im Jahr 1905 fertiggestellt. Als Hauptinstrument beherbergt es ein 15-Zoll Fernrohr, das gr\u00F6\u00DFte jemals in Kanada errichtet Linsenteleskop, wenngleich es auch in der damaligen Zeit kein besonders gro\u00DFes Teleskop war. Obgleich die Einrichtung in erster Linie der astronomischen Zeitbestimmung gewidmet waren, fanden auch eine Reihe anderer Aktivit\u00E4ten statt. So war das Dominion Observatory f\u00FCr viele Dekaden Kanadas f\u00FChrendes Institut in Geophysik, worunter auch der Betrieb des kanadischen Seismometernetzes fiel. Durch bedeutende Arbeiten auf dem Gebiet der Astronomie entstand so ein Br\u00FCckenkopf, der Wunsch nach einer Sternwarte, die der gesamten Astronomie und Astrophysik gewidmet war. Das im Jahr 1917 fertiggestellte Dominion Astrophysical Observatory in Victoria, B.C. erf\u00FCllte diesen Wunsch und ersetzte mit dem damals weltweit zweitgr\u00F6\u00DFten Teleskop das Dominion Observatory als Kanadas f\u00FChrende Sternwarte. F\u00FCr viele Jahre war das Dominion Observatory Kanadiern als Ursprung des official time signal bekannt. Die Sternwarte wurde bis zur Reorganisation der kanadischen Wissenschaftsinstitute im Jahr 1970 betrieben, wenngleich die astronomische Zeitbestimmungen bereits fr\u00FCher, mit dem Aufkommen von Quarz- und Atomuhren eingestellt wurden. Die staatliche Zeitzeichen und die astronomischen Aktivit\u00E4ten wurden dem National Research Council of Canada \u00FCbertragen, die Geophysik, geologische Erkundung und Kartierung dem , sp\u00E4ter dem Natural Resources Canada (NRCan) eingegliedert. Das Geb\u00E4ude des Observatoriums wird f\u00FCr B\u00FCros des NRCan genutzt, ab dem Jahr 2008 f\u00FCr das Office of Energy Efficiency. Das Teleskop wurde im Jahr 1974 in das verlegt, wo es bis zum Jahr 2016 verblieb. 1992 wurde das Geb\u00E4ude von der Bundesregierung unter Denkmalschutz gestellt."@de . . . "Das Dominion Observatory (franz\u00F6sisch Observatoire f\u00E9d\u00E9ral) war eine Sternwarte in Ottawa, in der kanadischen Provinz Ontario, die in den Jahren 1902\u20131970 betrieben wurde. Es war eine Einrichtung der Regierung Kanadas. Die Sternwarte entstand aus dem Bedarf des Department of the Interior f\u00FCr genaue Koordinaten und Uhrzeit, die damals nur durch eine Sternwarte bestimmt werden konnten. Zuvor wurde einige Jahre lang f\u00FCr diesen Zweck eine kleine Sternwarte am Fluss Ottawa genutzt. Im Jahr 1902 wurde beschlossen, dass Kanada eine gr\u00F6\u00DFere Landessternwarte erhalten sollte, \u00E4hnlich dem Royal Greenwich Observatory in England."@de . . . . . . . . . . . "1747793"^^ . "\u0414\u043E\u043C\u0438\u043D\u044C\u043E\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u0431\u0441\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u043E\u0440\u0438\u044F \u2014 \u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u0431\u0441\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u043E\u0440\u0438\u044F, \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0430\u044F \u0432 1905\u20141970 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445 \u0432 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0435 \u041E\u0442\u0442\u0430\u0432\u0430, \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0430. \u0420\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0430 \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0426\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u044D\u043A\u0441\u043F\u0435\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0444\u0435\u0440\u043C\u044B."@ru . . . "Dominion Observatory"@en . "\u0414\u043E\u043C\u0438\u043D\u044C\u043E\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u0431\u0441\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u043E\u0440\u0438\u044F \u2014 \u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u0431\u0441\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u043E\u0440\u0438\u044F, \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0430\u044F \u0432 1905\u20141970 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445 \u0432 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0435 \u041E\u0442\u0442\u0430\u0432\u0430, \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0430. \u0420\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0430 \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0426\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u044D\u043A\u0441\u043F\u0435\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0444\u0435\u0440\u043C\u044B."@ru . . "45.39359283447266"^^ . "4724"^^ . . . . . . . "1110647900"^^ . . . . . . "\u0414\u043E\u043C\u0438\u043D\u044C\u043E\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u0431\u0441\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u043E\u0440\u0438\u044F"@ru . . "El Observatorio Dominion es un observatorio astron\u00F3mico localizado en Ottawa, Ontario, donde oper\u00F3 entre 1902 y 1970. Como instituci\u00F3n dentro del Gobierno Federal Canadiense, desarroll\u00F3 actividades relacionadas principalmente con las necesidades del Departamento de Interior, centradas en la determinaci\u00F3n de coordenadas precisas y en la regulaci\u00F3n horaria, funciones propias de la \u00E9poca en que fue fundado."@es . "Observatorio Dominion"@es . "-75.71433258056641"^^ . "\u30C9\u30DF\u30CB\u30AA\u30F3\u5929\u6587\u53F0"@ja . . . . . . . "POINT(-75.714332580566 45.393592834473)"^^ . . . . .