. . . . . . . "\u062F\u0648\u0646 \u0625\u0633\u062A\u064A\u0644"@ar . . . . . . . . "1933-05-22"^^ . . . . . . "Don Estelle (22 de mayo de 1933 - 2 de agosto de 2003) fue un actor y cantante ingl\u00E9s, conocido sobre todo por su papel de \"Lofty\" Sugden en la sitcom It Ain't Half Hot Mum."@es . . . . "Don Estelle (22 May 1933 \u2013 2 August 2003) was an English actor and singer, best known as Gunner \"Lofty\" Sugden in It Ain't Half Hot Mum."@en . "2003-08-02"^^ . . . . "Rolly"@en . . . . . "Don Estelle (22 de mayo de 1933 - 2 de agosto de 2003) fue un actor y cantante ingl\u00E9s, conocido sobre todo por su papel de \"Lofty\" Sugden en la sitcom It Ain't Half Hot Mum."@es . . . . "Don Estelle"@en . . . . . . . . . . "190"^^ . . . . "Don Estelle (w\u0142a\u015Bc. Ronald Edwards; ur. 22 maja 1933 w Manchesterze, zm. 2 sierpnia 2003 w Rochdale) \u2013 brytyjski aktor i piosenkarz, najbardziej znany ze swojej pracy dla telewizji, zw\u0142aszcza wyst\u0119p\u00F3w w serialu It Ain\u2019t Half Hot Mum."@pl . . . . . . ""@en . . . . . . . "1933"^^ . . . "divorced"@en . . . . . "2001"^^ . . . . . "English"@en . . . "Dad's Army"@en . . "Don Estelle (eigentlich Ronald Edwards; * 22. Mai 1933 in Manchester; \u2020 2. August 2003 in Rochdale) war ein britischer Schauspieler und S\u00E4nger."@de . . . . . . . "Estelle as Lofty in It Ain't Half Hot Mum"@en . "Don Estelle (eigentlich Ronald Edwards; * 22. Mai 1933 in Manchester; \u2020 2. August 2003 in Rochdale) war ein britischer Schauspieler und S\u00E4nger."@de . . . . . . . "287068"^^ . . . . . . . "It Ain't Half Hot Mum"@en . . . "\u062F\u0648\u0646 \u0625\u0633\u062A\u064A\u0644 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Don Estelle)\u200F (\u0648. 1933 \u2013 2003 \u0645) \u0647\u0648 \u0645\u0645\u062B\u0644\u060C \u0648\u0645\u063A\u0646\u064A\u060C \u0648\u0645\u0645\u062B\u0644 \u0623\u0641\u0644\u0627\u0645\u060C \u0648\u0645\u0645\u062B\u0644 \u062A\u0644\u0641\u0632\u064A \u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u060C \u0628\u062F\u0623 \u0645\u0634\u0648\u0627\u0631\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0646\u064A \u0633\u0646\u0629 1954\u060C \u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A \u0631\u0648\u062A\u0634\u062F\u064A\u0644\u060C \u0639\u0646 \u0639\u0645\u0631 \u064A\u0646\u0627\u0647\u0632 70 \u0639\u0627\u0645\u0627\u064B\u060C \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0645\u0631\u0636."@ar . . . . . . "Elizabeth Amy Brent"@en . . "1955"^^ . . . "1096929163"^^ . "Don Estelle"@en . . . . . . "Don Estelle"@es . . "1974"^^ . . "1972"^^ . . "Don Estelle"@nl . "Ronald Edwards"@en . "Rochdale Cemetery, Rochdale, Greater Manchester, England"@en . "9088"^^ . . . . . . "1933-05-22"^^ . "\u062F\u0648\u0646 \u0625\u0633\u062A\u064A\u0644 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Don Estelle)\u200F (\u0648. 1933 \u2013 2003 \u0645) \u0647\u0648 \u0645\u0645\u062B\u0644\u060C \u0648\u0645\u063A\u0646\u064A\u060C \u0648\u0645\u0645\u062B\u0644 \u0623\u0641\u0644\u0627\u0645\u060C \u0648\u0645\u0645\u062B\u0644 \u062A\u0644\u0641\u0632\u064A \u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u060C \u0628\u062F\u0623 \u0645\u0634\u0648\u0627\u0631\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0646\u064A \u0633\u0646\u0629 1954\u060C \u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A \u0631\u0648\u062A\u0634\u062F\u064A\u0644\u060C \u0639\u0646 \u0639\u0645\u0631 \u064A\u0646\u0627\u0647\u0632 70 \u0639\u0627\u0645\u0627\u064B\u060C \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0645\u0631\u0636."@ar . . . "Rochdale, Greater Manchester England"@en . . "Don Estelle"@de . . "Don Estelle"@en . . . "Crumpsall, Manchester, Lancashire, England"@en . "2003"^^ . . . . . . . . . . . . "Don Estelle (22 May 1933 \u2013 2 August 2003) was an English actor and singer, best known as Gunner \"Lofty\" Sugden in It Ain't Half Hot Mum."@en . . "Don Estelle (geboren als Ronald Edwards) (Manchester, Engeland, 22 mei 1933 - Rochdale, Lancashire, Engeland, 2 augustus 2003) was een Engels zanger en acteur, die vooral bekend werd door zijn rol als de kleine Lofty Sugden in de comedyserie It Ain't Half Hot Mum. Don Estelle was 1,45 meter lang."@nl . "1954"^^ . . . . . "Don Estelle (w\u0142a\u015Bc. Ronald Edwards; ur. 22 maja 1933 w Manchesterze, zm. 2 sierpnia 2003 w Rochdale) \u2013 brytyjski aktor i piosenkarz, najbardziej znany ze swojej pracy dla telewizji, zw\u0142aszcza wyst\u0119p\u00F3w w serialu It Ain\u2019t Half Hot Mum. \u015Apiewa\u0107 publicznie zacz\u0105\u0142 jako o\u015Bmioletni ch\u0142opiec, pocz\u0105tkowo g\u0142\u00F3wnie jako ch\u00F3rzysta i solista w ko\u015Bcio\u0142ach. Po mutacji jego g\u0142os nabra\u0142 barwy tenorowej. W latach 50. wyst\u0119powa\u0142 w teatrach i klubach muzycznych. Na jednej z takich scen pozna\u0142 aktora Windsora Daviesa, z kt\u00F3rym przez 4 lata przemierza\u0142 kraj z estradowym programem muzyczno-komediowym. W latach 60. zacz\u0105\u0142 pojawia\u0107 si\u0119 w telewizji, graj\u0105c go\u015Bcinnie w tak znanych produkcjach jak Coronation Street czy Armia tatu\u015Bka. Prze\u0142omem w jego karierze by\u0142 jednak dopiero wyst\u0119p w serialu It Ain\u2019t Half Hot Mum, w kt\u00F3rym wcieli\u0142 si\u0119 w rol\u0119 szeregowca \"Lofty'ego\" Sugdena - niskiego, niezdarnego okularnika, obdarzonego jednak pot\u0119\u017Cnym g\u0142osem. Posta\u0107 ta szybko zdoby\u0142a sympati\u0119 widz\u00F3w i wyros\u0142a na jedn\u0105 z najwa\u017Cniejszych w serialu (czego odbiciem by\u0142 fakt, \u017Ce od trzeciej serii Estelle by\u0142 wymieniany w czo\u0142\u00F3wce). W 1975 Estelle oraz Davies - wyst\u0119puj\u0105c jako postacie z serialu - nagrali singiel Whispering Grass, kt\u00F3ry wspi\u0105\u0142 si\u0119 na 3 tygodnie na szczyt brytyjskiej listy przeboj\u00F3w, za\u015B jego sprzeda\u017C przekroczy\u0142a milion egzemplarzy. P\u00F3\u017Aniej obaj panowie wydali album Sing Lofty, kt\u00F3ry znalaz\u0142 250 tysi\u0119cy nabywc\u00F3w. Po zako\u0144czeniu emisji serialu w 1981, Estelle gra\u0142 jeszcze niewielkie role filmowe i telewizyjne, pracowa\u0142 tak\u017Ce na scenie. W 1999 wyst\u0105pi\u0142 go\u015Bcinnie w serialu Liga d\u017Centelmen\u00F3w. Ostatnie lata \u017Cycia sp\u0119dzi\u0142 w Nowej Zelandii, sk\u0105d powr\u00F3ci\u0142 na kilka tygodni przed \u015Bmierci\u0105. Zosta\u0142 pochowany razem z he\u0142mem, b\u0119d\u0105cym najbardziej charakterystycznym elementem ubioru jego serialowego bohatera."@pl . . . . . . . . . . "Actor, singer"@en . . . . . "Mary Heywood"@en . . "Don Estelle"@pl . . "2003-08-02"^^ . . . "Rolly"@en . "Ronald Edwards"@en . . "1954"^^ . "Don Estelle (geboren als Ronald Edwards) (Manchester, Engeland, 22 mei 1933 - Rochdale, Lancashire, Engeland, 2 augustus 2003) was een Engels zanger en acteur, die vooral bekend werd door zijn rol als de kleine Lofty Sugden in de comedyserie It Ain't Half Hot Mum. Don Estelle was 1,45 meter lang."@nl . .