"Donald's Crime"@en . . . . "\u300E\u30C9\u30CA\u30EB\u30C9\u306E\u7F6A\u3064\u3050\u306A\u3044\u300F\uFF08\u30C9\u30CA\u30EB\u30C9\u306E\u3064\u307F\u3064\u3050\u306A\u3044\uFF09\u307E\u305F\u306F\u300E\u30C9\u30CA\u30EB\u30C9\u306E\u7F6A\u306E\u511F\u3044\u300F\uFF08\u30C9\u30CA\u30EB\u30C9\u306E\u3064\u307F\u306E\u3064\u3050\u306A\u3044\u3001\u539F\u984C\uFF1ADonald's Crime\uFF09\u306F\u3001\u30A6\u30A9\u30EB\u30C8\u30FB\u30C7\u30A3\u30BA\u30CB\u30FC\u30FB\u30D7\u30ED\u30C0\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\uFF08\u73FE\uFF1A\u30A6\u30A9\u30EB\u30C8\u30FB\u30C7\u30A3\u30BA\u30CB\u30FC\u30FB\u30AB\u30F3\u30D1\u30CB\u30FC\uFF09\u304C\u88FD\u4F5C\u3057\u305F1945\u5E746\u670829\u65E5\u516C\u958B\u306E\u30A2\u30CB\u30E1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u77ED\u7DE8\u6620\u753B\u4F5C\u54C1\u3002\u30C9\u30CA\u30EB\u30C9\u30C0\u30C3\u30AF\u30FB\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA\u306E\u7B2C57\u4F5C\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . "Harvey Toombs"@en . . . . . . . . . . "\u00AB\u041F\u0440\u0435\u0441\u0442\u0443\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0414\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u0434\u0430\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Donald's Crime) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u0440\u043E\u0442\u043A\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0430\u0436\u043D\u044B\u0439 \u043C\u0443\u043B\u044C\u0442\u0444\u0438\u043B\u044C\u043C 1945 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 Walt Disney Productions \u0438 \u0432\u044B\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 RKO Radio Pictures. \u041C\u0443\u043B\u044C\u0442\u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u0431\u044B\u043B \u043D\u043E\u043C\u0438\u043D\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u044E \u041E\u0441\u043A\u0430\u0440 \u0437\u0430 \u043B\u0443\u0447\u0448\u0438\u0439 \u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043E\u0440\u043E\u0442\u043A\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0430\u0436\u043D\u044B\u0439 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u043D\u0430 18-\u0439 \u0446\u0435\u0440\u0435\u043C\u043E\u043D\u0438\u0438 \u0432\u0440\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0438 \u041E\u0441\u043A\u0430\u0440 \u0432 1946 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u043D\u043E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0433\u0440\u0430\u043B \u0434\u0432\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u044C \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C\u0443 \u044D\u043F\u0438\u0437\u043E\u0434\u0443 \u0438\u0437 \u0437\u043D\u0430\u043C\u0435\u043D\u0438\u0442\u043E\u0433\u043E \u043C\u0443\u043B\u044C\u0442\u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u0430 \u00AB\u0422\u043E\u043C \u0438 \u0414\u0436\u0435\u0440\u0440\u0438\u00BB \u0422\u0438\u0445\u043E, \u043F\u043E\u0436\u0430\u043B\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430!"@ru . . . . . . . . . "Merle Cox"@en . . . . . . . . . . "Le crime ne paie pas (Donald's Crime) est un court-m\u00E9trage d'animation am\u00E9ricain des studios Disney avec Donald Duck, sorti en 1945."@fr . . . . . . . . . . . . "1112166110"^^ . "29766415"^^ . . . . "Le crime ne paie pas (Donald's Crime) est un court-m\u00E9trage d'animation am\u00E9ricain des studios Disney avec Donald Duck, sorti en 1945."@fr . . "6808"^^ . . "480.0"^^ . . . . . . "\u041F\u0440\u0435\u0441\u0442\u0443\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0414\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u0434\u0430"@ru . "Kalle Anka och spargrisen (engelska: Donald's Crime) \u00E4r en amerikansk animerad kortfilm med Kalle Anka fr\u00E5n 1945."@sv . . "Il reato di Paperino (Donald's Crime) \u00E8 un film del 1945 diretto da Jack King. \u00C8 un cortometraggio animato della serie Donald Duck, prodotto dalla Walt Disney Productions e uscito negli Stati Uniti il 29 giugno 1945, distribuito dalla RKO Radio Pictures. Il cartone animato parodia i film noir, all'epoca popolari. Il reato di Paperino fu nominato per un Oscar al miglior cortometraggio d'animazione ai Premi Oscar 1946, ma perse a favore di Silenzio, prego!, un film della serie Tom & Jerry. Fu la quarta candidatura per un film della serie Donald Duck."@it . . . "480.0"^^ . "Donald's Crime adalah sebuah film pendek animasi tahun 1945 yang diproduksi oleh Walt Disney Productions dan dirilis oleh . Kartun tersebut, yang memplesetkan film-film noir drama kejahatan pada masa itu, mengisahkan Donald Duck saat ia melawan dakwaan pencurian $1.25 dari para keponakannya. Film tersebut digarap oleh Jack King dan menampilkan musik asli buatan . Para pengisi suaranya meliputi Clarence Nash sebagai Donald, , sebagai Daisy Duck, dan sebagai pengisi suara di balik panggung dari hati nurani Donald. Ini adalah penampilan pertama Blondell sebagai Daisy dan menandai debut dari suara \"normal\" karakter tersebut. Sebelumnya dalam , Daisy telah diisi suaranya oleh Nash memakai sebuah suara yang mirip dengan Donald. Donald's Crime dinominasikan untuk Film Pendek Animasi Terbaik (Oscar) di Academy Awards ke-18 pada 1946, tetapi kalah dengan , sebuah film Tom and Jerry MGM. Ini adalah nominasi keempat bagi serial film Donal Bebek."@in . . . . "Le crime ne paie pas (court m\u00E9trage)"@fr . . "Donald's Crime"@en . "English"@en . "Donald's Crime"@en . . . . . . . . . "Donald's Crime (El crimen de Donald en espa\u00F1ol) es un cortometraje animado de 1945 producido por Walt Disney Animation Studios y lanzando por RKO Pictures.\u200B La caricatura, que parodia los dramas criminales del Cine negro de la \u00E9poca, sigue al Pato Donald mientras lucha por la culpa despu\u00E9s de robar $1.25 de sus sobrinos. La pel\u00EDcula fue dirigida por Jack King y presenta m\u00FAsica original de Edward H. Plumb. El elenco de voces incluye a Clarence Nash como Donald, Hugo, Paco y Luis, como la Pata Daisy, y Sterling Holloway como la voz fuera del escenario de la Conciencia de Donald. Esta fue la primera actuaci\u00F3n de Blondell como Daisy y marca el debut de la voz \"normal\" del personaje. Previamente en Mr. Duck Steps Out, Nash le hab\u00EDa dado voz a Daisy usando una voz similar a la de Donald."@es . . . "Donald's Crime (El crimen de Donald en espa\u00F1ol) es un cortometraje animado de 1945 producido por Walt Disney Animation Studios y lanzando por RKO Pictures.\u200B La caricatura, que parodia los dramas criminales del Cine negro de la \u00E9poca, sigue al Pato Donald mientras lucha por la culpa despu\u00E9s de robar $1.25 de sus sobrinos. La pel\u00EDcula fue dirigida por Jack King y presenta m\u00FAsica original de Edward H. Plumb. El elenco de voces incluye a Clarence Nash como Donald, Hugo, Paco y Luis, como la Pata Daisy, y Sterling Holloway como la voz fuera del escenario de la Conciencia de Donald. Esta fue la primera actuaci\u00F3n de Blondell como Daisy y marca el debut de la voz \"normal\" del personaje. Previamente en Mr. Duck Steps Out, Nash le hab\u00EDa dado voz a Daisy usando una voz similar a la de Donald. Donald's Crime fue nominado a un Premio de la Academia al Mejor Cortometraje de Animaci\u00F3n en la 18.\u00AA edici\u00F3n de los Premios \u00D3scar en 1946, pero perdi\u00F3 ante Quiet Please!, de Tom y Jerry corto producido por MGM. Fue la cuarta nominaci\u00F3n de este tipo para la serie de pel\u00EDculas del Pato Donald.\u200B\u200B\u200B"@es . . . . . . . . . . . "8.0"^^ . . "Donalds Verbrechen"@de . . . . . . . . "Donald's Crime adalah sebuah film pendek animasi tahun 1945 yang diproduksi oleh Walt Disney Productions dan dirilis oleh . Kartun tersebut, yang memplesetkan film-film noir drama kejahatan pada masa itu, mengisahkan Donald Duck saat ia melawan dakwaan pencurian $1.25 dari para keponakannya. Film tersebut digarap oleh Jack King dan menampilkan musik asli buatan . Para pengisi suaranya meliputi Clarence Nash sebagai Donald, , sebagai Daisy Duck, dan sebagai pengisi suara di balik panggung dari hati nurani Donald. Ini adalah penampilan pertama Blondell sebagai Daisy dan menandai debut dari suara \"normal\" karakter tersebut. Sebelumnya dalam , Daisy telah diisi suaranya oleh Nash memakai sebuah suara yang mirip dengan Donald."@in . . . . "Il reato di Paperino (Donald's Crime) \u00E8 un film del 1945 diretto da Jack King. \u00C8 un cortometraggio animato della serie Donald Duck, prodotto dalla Walt Disney Productions e uscito negli Stati Uniti il 29 giugno 1945, distribuito dalla RKO Radio Pictures. Il cartone animato parodia i film noir, all'epoca popolari. Il reato di Paperino fu nominato per un Oscar al miglior cortometraggio d'animazione ai Premi Oscar 1946, ma perse a favore di Silenzio, prego!, un film della serie Tom & Jerry. Fu la quarta candidatura per un film della serie Donald Duck."@it . . . . . . . . . "Il reato di Paperino"@it . . . . . . . . "Kalle Anka och spargrisen"@sv . "Donald's Crime is a 1945 American animated short film produced by Walt Disney Productions and released by RKO Radio Pictures. The cartoon, which parodies film noir crime dramas of the time, follows Donald Duck as he struggles with guilt after stealing $1.25 from his nephews. The film was directed by Jack King and features original music by Edward H. Plumb. The voice cast includes Clarence Nash as Donald, Huey, Dewey, and Louie, Gloria Blondell as Daisy Duck, and Sterling Holloway as the off-stage voice of Donald's conscience. This was Blondell's first performance as Daisy and marks the debut of the character's \"normal\" voice. Previously in Mr. Duck Steps Out, Daisy had been voiced by Nash using a voice similar to Donald's."@en . . "Donald's Crime is a 1945 American animated short film produced by Walt Disney Productions and released by RKO Radio Pictures. The cartoon, which parodies film noir crime dramas of the time, follows Donald Duck as he struggles with guilt after stealing $1.25 from his nephews. The film was directed by Jack King and features original music by Edward H. Plumb. The voice cast includes Clarence Nash as Donald, Huey, Dewey, and Louie, Gloria Blondell as Daisy Duck, and Sterling Holloway as the off-stage voice of Donald's conscience. This was Blondell's first performance as Daisy and marks the debut of the character's \"normal\" voice. Previously in Mr. Duck Steps Out, Daisy had been voiced by Nash using a voice similar to Donald's. Donald's Crime was nominated for an Academy Award for Best Animated Short Film at the 18th Academy Awards in 1946, but lost to Quiet Please!, a Tom and Jerry short produced by MGM. It was the fourth such nomination for the Donald Duck film series."@en . . . . . "Donalds Verbrechen ist ein US-amerikanischer animierter Kurzfilm von aus dem Jahr 1945. Auf der 2003 ver\u00F6ffentlichten Special Collection DVD von Basil, der gro\u00DFe M\u00E4usedetektiv ist der Kurzfilm als Extra enthalten."@de . . . "Donald's Crime"@in . "Donalds Verbrechen ist ein US-amerikanischer animierter Kurzfilm von aus dem Jahr 1945. Auf der 2003 ver\u00F6ffentlichten Special Collection DVD von Basil, der gro\u00DFe M\u00E4usedetektiv ist der Kurzfilm als Extra enthalten."@de . "United States"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u00AB\u041F\u0440\u0435\u0441\u0442\u0443\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0414\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u0434\u0430\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Donald's Crime) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u0440\u043E\u0442\u043A\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0430\u0436\u043D\u044B\u0439 \u043C\u0443\u043B\u044C\u0442\u0444\u0438\u043B\u044C\u043C 1945 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 Walt Disney Productions \u0438 \u0432\u044B\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 RKO Radio Pictures. \u041C\u0443\u043B\u044C\u0442\u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u0431\u044B\u043B \u043D\u043E\u043C\u0438\u043D\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u044E \u041E\u0441\u043A\u0430\u0440 \u0437\u0430 \u043B\u0443\u0447\u0448\u0438\u0439 \u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043E\u0440\u043E\u0442\u043A\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0430\u0436\u043D\u044B\u0439 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u043D\u0430 18-\u0439 \u0446\u0435\u0440\u0435\u043C\u043E\u043D\u0438\u0438 \u0432\u0440\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0438 \u041E\u0441\u043A\u0430\u0440 \u0432 1946 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u043D\u043E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0433\u0440\u0430\u043B \u0434\u0432\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u044C \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C\u0443 \u044D\u043F\u0438\u0437\u043E\u0434\u0443 \u0438\u0437 \u0437\u043D\u0430\u043C\u0435\u043D\u0438\u0442\u043E\u0433\u043E \u043C\u0443\u043B\u044C\u0442\u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u0430 \u00AB\u0422\u043E\u043C \u0438 \u0414\u0436\u0435\u0440\u0440\u0438\u00BB \u0422\u0438\u0445\u043E, \u043F\u043E\u0436\u0430\u043B\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430!"@ru . . . . . . . "\u30C9\u30CA\u30EB\u30C9\u306E\u7F6A\u3064\u3050\u306A\u3044"@ja . . . . . . . "Donald's Crime"@es . . . . . . . . . . . . . "Theatrical release poster"@en . "\u300E\u30C9\u30CA\u30EB\u30C9\u306E\u7F6A\u3064\u3050\u306A\u3044\u300F\uFF08\u30C9\u30CA\u30EB\u30C9\u306E\u3064\u307F\u3064\u3050\u306A\u3044\uFF09\u307E\u305F\u306F\u300E\u30C9\u30CA\u30EB\u30C9\u306E\u7F6A\u306E\u511F\u3044\u300F\uFF08\u30C9\u30CA\u30EB\u30C9\u306E\u3064\u307F\u306E\u3064\u3050\u306A\u3044\u3001\u539F\u984C\uFF1ADonald's Crime\uFF09\u306F\u3001\u30A6\u30A9\u30EB\u30C8\u30FB\u30C7\u30A3\u30BA\u30CB\u30FC\u30FB\u30D7\u30ED\u30C0\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\uFF08\u73FE\uFF1A\u30A6\u30A9\u30EB\u30C8\u30FB\u30C7\u30A3\u30BA\u30CB\u30FC\u30FB\u30AB\u30F3\u30D1\u30CB\u30FC\uFF09\u304C\u88FD\u4F5C\u3057\u305F1945\u5E746\u670829\u65E5\u516C\u958B\u306E\u30A2\u30CB\u30E1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u77ED\u7DE8\u6620\u753B\u4F5C\u54C1\u3002\u30C9\u30CA\u30EB\u30C9\u30C0\u30C3\u30AF\u30FB\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA\u306E\u7B2C57\u4F5C\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . "Kalle Anka och spargrisen (engelska: Donald's Crime) \u00E4r en amerikansk animerad kortfilm med Kalle Anka fr\u00E5n 1945."@sv . .