. . . . . . . . . . "Sandy Strother"@en . "\u300E\u30C9\u30CA\u30EB\u30C9\u306E\u30B8\u30EC\u30F3\u30DE\u300F\uFF08\u539F\u984C\uFF1ADonald's Dilemma\uFF09\u306F\u3001\u30A6\u30A9\u30EB\u30C8\u30FB\u30C7\u30A3\u30BA\u30CB\u30FC\u30FB\u30D7\u30ED\u30C0\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\uFF08\u73FE\uFF1A\u30A6\u30A9\u30EB\u30C8\u30FB\u30C7\u30A3\u30BA\u30CB\u30FC\u30FB\u30AB\u30F3\u30D1\u30CB\u30FC\uFF09\u304C\u88FD\u4F5C\u3057\u305F1947\u5E747\u670811\u65E5\u516C\u958B\u306E\u30A2\u30CB\u30E1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u77ED\u7DE8\u6620\u753B\u4F5C\u54C1\u3002\u30C9\u30CA\u30EB\u30C9\u30C0\u30C3\u30AF\u30FB\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA\u306E\u7B2C70\u4F5C\u3067\u3042\u308B\u3002 \u30BF\u30A4\u30C8\u30EB\u3067\u306F\u300C\u30C9\u30CA\u30EB\u30C9\u300D\u3068\u306A\u3063\u3066\u3044\u308B\u304C\u3001\u5B9F\u8CEA\u7684\u306B\u30C7\u30A4\u30B8\u30FC\u306E\u4E3B\u6F14\u4F5C\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . "Donald's Dilemma (El Dilema de Donald en Latinoam\u00E9rica) es un cortometraje animado de 1947 de los Estudios Walt Disney dirigido por Jack King\u200B y protagonizado por el Pato Donald y Daisy. Fue lanzado originalmente el 11 de julio de 1947 en los Estados Unidos.\u200B Aunque Donald es el personaje principal oficial de este corto, Daisy es la actual protagonista.\u200B El dilema del t\u00EDtulo es en realidad ofrecido a ella, no a Donald."@es . "Il dilemma di Paperino (Donald's Dilemma) \u00E8 un film del 1947 diretto da Jack King. \u00C8 un cortometraggio animato realizzato, in Technicolor, dalla Walt Disney Productions, uscito negli Stati Uniti l'11 luglio 1947."@it . . . . . . . . . "420.0"^^ . . . . . "Donald's Dilemma is a 1947 Walt Disney Studios animated cartoon directed by Jack King and starring Donald and Daisy Duck. It was originally released on July 11, 1947 in the United States. This short is somewhat of a misnomer. Although Donald is the official headliner for this cartoon, Daisy is the actual protagonist. The dilemma of the title is actually offered to her, not to Donald."@en . "7.0"^^ . . . . "Il dilemma di Paperino (Donald's Dilemma) \u00E8 un film del 1947 diretto da Jack King. \u00C8 un cortometraggio animato realizzato, in Technicolor, dalla Walt Disney Productions, uscito negli Stati Uniti l'11 luglio 1947."@it . . "Donald's Dilemma"@in . . . "Le Dilemme de Donald"@fr . . . . "Ed Aardal"@en . . . . . . . "Kalle Anka som Caruso (\u00E4ven Kalle Anka som s\u00E5ngare) (engelska: Donald's Dilemma) \u00E4r en amerikansk animerad kortfilm med Kalle Anka fr\u00E5n 1947."@sv . . . . . . "Donald's Dilemma \u00E9s un curtmetratge d'animaci\u00F3 de 1947 de Walt Disney Pictures dirigit per i protagonitzat per l'\u00C0nec Donald i Daisy. Va ser estrenat originalment l'11 de juliol de 1947 als Estats Units d'Am\u00E8rica. Encara que Donald \u00E9s el personatge principal oficial d'aquest curt, Daisy \u00E9s realment el personatge protagonista. El dilema del t\u00EDtol, de fet, recau sobre ella i no sobre Donald."@ca . . . "Donald's Dilemma"@en . . . . . . . "English"@en . . . . . "Donald's Dilemma is a 1947 Walt Disney Studios animated cartoon directed by Jack King and starring Donald and Daisy Duck. It was originally released on July 11, 1947 in the United States. This short is somewhat of a misnomer. Although Donald is the official headliner for this cartoon, Daisy is the actual protagonist. The dilemma of the title is actually offered to her, not to Donald."@en . "Il dilemma di Paperino"@it . . . . . . . . . . . . . . . "Le Dilemme de Donald (Donald's Dilemma) est un court m\u00E9trage d'animation am\u00E9ricain de la s\u00E9rie des Donald Duck, sorti le 11 juillet 1947 r\u00E9alis\u00E9 par les studios Disney."@fr . . . . . "Donald's Dilemma"@ca . . . . . "Don Griffith"@en . . . "Donald's Dilemma"@es . . "Kalle Anka som Caruso"@sv . . . "Donald's Dilemma \u00E9s un curtmetratge d'animaci\u00F3 de 1947 de Walt Disney Pictures dirigit per i protagonitzat per l'\u00C0nec Donald i Daisy. Va ser estrenat originalment l'11 de juliol de 1947 als Estats Units d'Am\u00E8rica. Encara que Donald \u00E9s el personatge principal oficial d'aquest curt, Daisy \u00E9s realment el personatge protagonista. El dilema del t\u00EDtol, de fet, recau sobre ella i no sobre Donald."@ca . . . . . "Donald's Dilemma (El Dilema de Donald en Latinoam\u00E9rica) es un cortometraje animado de 1947 de los Estudios Walt Disney dirigido por Jack King\u200B y protagonizado por el Pato Donald y Daisy. Fue lanzado originalmente el 11 de julio de 1947 en los Estados Unidos.\u200B Aunque Donald es el personaje principal oficial de este corto, Daisy es la actual protagonista.\u200B El dilema del t\u00EDtulo es en realidad ofrecido a ella, no a Donald."@es . . . . . "1122731140"^^ . . "14582785"^^ . . . . . . "United States"@en . . . "Donald's Dilemma"@en . "Le Dilemme de Donald (Donald's Dilemma) est un court m\u00E9trage d'animation am\u00E9ricain de la s\u00E9rie des Donald Duck, sorti le 11 juillet 1947 r\u00E9alis\u00E9 par les studios Disney."@fr . . "Donald's Dilemma"@en . . "Donald's Dilemma adalah kartun animasi tahun 1947 oleh Walt Disney Studios yang disutradai oleh Jack King dan dibintangi oleh Donal Bebek dan Desi Bebek. Film ini dirilis pada tanggal 11 Juli 1947 di Amerika Serikat. Walaupun Donal menjadi judul kartun ini, Desi menjadi prontagonis. Dilema dalam judul ini merupakan dilemanya, bukan dilema Donal."@in . . . . . . "Donald's Dilemma adalah kartun animasi tahun 1947 oleh Walt Disney Studios yang disutradai oleh Jack King dan dibintangi oleh Donal Bebek dan Desi Bebek. Film ini dirilis pada tanggal 11 Juli 1947 di Amerika Serikat. Walaupun Donal menjadi judul kartun ini, Desi menjadi prontagonis. Dilema dalam judul ini merupakan dilemanya, bukan dilema Donal."@in . . . . . . . . . . . . "\u30C9\u30CA\u30EB\u30C9\u306E\u30B8\u30EC\u30F3\u30DE"@ja . . . . . "\u300E\u30C9\u30CA\u30EB\u30C9\u306E\u30B8\u30EC\u30F3\u30DE\u300F\uFF08\u539F\u984C\uFF1ADonald's Dilemma\uFF09\u306F\u3001\u30A6\u30A9\u30EB\u30C8\u30FB\u30C7\u30A3\u30BA\u30CB\u30FC\u30FB\u30D7\u30ED\u30C0\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\uFF08\u73FE\uFF1A\u30A6\u30A9\u30EB\u30C8\u30FB\u30C7\u30A3\u30BA\u30CB\u30FC\u30FB\u30AB\u30F3\u30D1\u30CB\u30FC\uFF09\u304C\u88FD\u4F5C\u3057\u305F1947\u5E747\u670811\u65E5\u516C\u958B\u306E\u30A2\u30CB\u30E1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u77ED\u7DE8\u6620\u753B\u4F5C\u54C1\u3002\u30C9\u30CA\u30EB\u30C9\u30C0\u30C3\u30AF\u30FB\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA\u306E\u7B2C70\u4F5C\u3067\u3042\u308B\u3002 \u30BF\u30A4\u30C8\u30EB\u3067\u306F\u300C\u30C9\u30CA\u30EB\u30C9\u300D\u3068\u306A\u3063\u3066\u3044\u308B\u304C\u3001\u5B9F\u8CEA\u7684\u306B\u30C7\u30A4\u30B8\u30FC\u306E\u4E3B\u6F14\u4F5C\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . "420.0"^^ . . . . . . . . . . . . "Kalle Anka som Caruso (\u00E4ven Kalle Anka som s\u00E5ngare) (engelska: Donald's Dilemma) \u00E4r en amerikansk animerad kortfilm med Kalle Anka fr\u00E5n 1947."@sv . . . "8540"^^ . "Theatrical release poster"@en . . .