. "Koichi Hagane"@en . . . "CR Dororon Enma-kun"@en . . . . . . . . . "978"^^ . "Mitsuru Hiruta"@en . . "Children"@en . . "Shogaku Rokunensei"@en . . . "Shururun Yukiko Hime-chan feat. Dororon Enma-kun"@en . . . . . "\u0414\u043E\u0440\u043E\u0440\u043E\u043D \u042D\u043D\u043C\u0430-\u043A\u0443\u043D (\u044F\u043F. \u30C9\u30ED\u30ED\u30F3\u3048\u3093\u9B54\u304F\u3093 \u041C\u0430\u043B\u0435\u043D\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0441\u0443\u0434\u044C\u044F \u0438\u0437 \u0430\u0434\u0430), \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D \u043F\u043E\u0434 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u0421\u0430\u0442\u0430\u043D\u0438\u043A\u0443\u0441 \u2014 \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043C\u0430\u043D\u0433\u0430 \u0438 \u0430\u043D\u0438\u043C\u0435 \u0432 \u0436\u0430\u043D\u0440\u0435 \u043A\u043E\u043C\u0435\u0434\u0438\u0438 \u0438 \u0443\u0436\u0430\u0441\u043E\u0432. \u041F\u0435\u0440\u0432\u0430\u044F \u0441\u0435\u0440\u0438\u044F \u043C\u0430\u043D\u0433\u0438 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0430 \u0413\u043E \u041D\u0430\u0433\u0430\u0439 \u0438 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0438\u0437 \u0441\u0430\u043C\u044B\u0445 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0445 \u0435\u0433\u043E \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442 \u0432 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0438\u0438 \u0438 \u0437\u0430 \u0435\u0451 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0430\u043C\u0438. \u041F\u043E \u0441\u044E\u0436\u0435\u0442\u0443 \u043C\u0430\u043D\u0433\u0438 \u0431\u044B\u043B\u043E \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u043E 2 \u0430\u043D\u0438\u043C\u0435-\u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u0430. \u041F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B \u0432\u044B\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B \u043F\u043E \u0442\u0435\u043B\u0435\u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u0443 Fuji TV \u0441 4 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1973 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0434\u043E 28 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1974 \u0433\u043E\u0434\u0430.\u0412\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B \u00ABDororon Enma-kun: Meeramera\u00BB \u0432\u044B\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B \u0441 7 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 2011 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0434\u043E 24 \u0438\u044E\u043D\u044F 2011."@ru . . . . "Go Nagai"@en . "1992-08-24"^^ . . . "December 2000"@en . "Sae Amatsu"@en . . "\u549A\u9686\u9686\u708E\u9B54\u541B"@zh . "Cover of Dororon Enma-kun volume 2 showing the main characters."@en . . "2010-07-21"^^ . . "Shogaku Gonensei"@en . . . "2011-06-24"^^ . . . "\u300A\u549A\u9686\u9686\u708E\u9B54\u541B\u300B\uFF08\u65E5\u8A9E\uFF1A\u30C9\u30ED\u30ED\u30F3\u3048\u3093\u9B54\u304F\u3093\uFF09\uFF0C\u662F\u65E5\u672C\u6F2B\u756B\u5BB6\u6C38\u4E95\u8C6A\u7684\u4F5C\u54C1\uFF0C\u65BC1973\u5E74\u52301974\u5E74\u5728\u300A\u9031\u520A\u5C11\u5E74Sunday\u300B\u4E0A\u9023\u8F09\u30021973\u5E7410\u6708\u65BC\u5BCC\u58EB\u96FB\u8996\u53F0\u958B\u59CB\u64AD\u653E\u96FB\u8996\u52D5\u756B\u517125\u8A71\u3002\u5F8C\u4F86\u6709\u52D5\u756B\u300A\u9B3C\u516C\u5B50\u708E\u9B54\u300B\u8207\u300A\u300B\uFF08Dororon\u3048\u3093\u9B54\u304F\u3093 \u30E1\u301C\u30E9\u3081\u3089\uFF09\u7B49\u76F8\u95DC\u4F5C\u54C1\u3002"@zh . . . "1973-10-04"^^ . "Dororon Enbi-chan"@en . . . "Dororon Enma-kun (\u30C9\u30ED\u30ED\u30F3\u3048\u3093\u9B54\u304F\u3093, Dororon Enma-kun), also known as Satanikus!, is a Japanese horror-comedy anime and manga series created by Go Nagai. It's one of Nagai's most famous works in Japan, although not very well known in the rest of the world. In 2006, it would get a sequel/remake in Demon Prince Enma, which drops the comedy and becomes a full-fledged suspense-horror series. After the OVA was released, another manga version was released called Satanikus ENMA Kerberos by . A remake entitled Dororon Enma-kun MeeraMera aired in Japan in 2011."@en . "Dororon Enma-kun"@de . . . . "Shougakukan book"@en . . "Dororon Enma-kun (\u30C9\u30ED\u30ED\u30F3\u3048\u3093\u9B54\u304F\u3093, Dororon Enma-kun), also known as Satanikus!, is a Japanese horror-comedy anime and manga series created by Go Nagai. It's one of Nagai's most famous works in Japan, although not very well known in the rest of the world. In 2006, it would get a sequel/remake in Demon Prince Enma, which drops the comedy and becomes a full-fledged suspense-horror series. After the OVA was released, another manga version was released called Satanikus ENMA Kerberos by . A remake entitled Dororon Enma-kun MeeraMera aired in Japan in 2011."@en . . . . "0978-04-04"^^ . . . "1121010779"^^ . "\u300A\u549A\u9686\u9686\u708E\u9B54\u541B\u300B\uFF08\u65E5\u8A9E\uFF1A\u30C9\u30ED\u30ED\u30F3\u3048\u3093\u9B54\u304F\u3093\uFF09\uFF0C\u662F\u65E5\u672C\u6F2B\u756B\u5BB6\u6C38\u4E95\u8C6A\u7684\u4F5C\u54C1\uFF0C\u65BC1973\u5E74\u52301974\u5E74\u5728\u300A\u9031\u520A\u5C11\u5E74Sunday\u300B\u4E0A\u9023\u8F09\u30021973\u5E7410\u6708\u65BC\u5BCC\u58EB\u96FB\u8996\u53F0\u958B\u59CB\u64AD\u653E\u96FB\u8996\u52D5\u756B\u517125\u8A71\u3002\u5F8C\u4F86\u6709\u52D5\u756B\u300A\u9B3C\u516C\u5B50\u708E\u9B54\u300B\u8207\u300A\u300B\uFF08Dororon\u3048\u3093\u9B54\u304F\u3093 \u30E1\u301C\u30E9\u3081\u3089\uFF09\u7B49\u76F8\u95DC\u4F5C\u54C1\u3002"@zh . . . . "manga"@en . . . . . . . . "September 1973"@en . . . . "2011-04-08"^^ . . . "Tsutomu Oyamada"@en . . . . "Dororon Enma-kun (\u30C9\u30ED\u30ED\u30F3\u3048\u3093\u9B54\u304F\u3093 Dororon Enma-kun) (bahasa Italia: Satanikus!) adalah sebuah manga komedi-horor karangan Go Nagai yang pertama kali diterbitkan berseri di majalah Weekly Sh\u014Dnen Sunday untuk Sh\u014Dgakukan sejak tahun 1973. Serial komik ini telah diadaptasikan dalam bentuk anime di Jepang. Serial anime di Dororon Enma-kun yang dibuat oleh Toei Animation. Serial yang terdiri dari 25 episode ini merupakan hasil produksi bersama Fuji TV, dan disiarkan di Jepang mulai tanggal 4 Oktober 1973 sampai dengan tanggal 28 Maret 1974."@in . . "March 1974"@en . "1"^^ . . "1"^^ . . "Shururun Yukiko Hime-chan feat. Dororon Enma-kun"@en . . "3"^^ . "InternetArchiveBot"@en . . . . "\u30C9\u30ED\u30ED\u30F3\u3048\u3093\u9B54\u304F\u3093"@en . . "Shogakukan no Yochien"@en . "\u300E\u30C9\u30ED\u30ED\u30F3\u3048\u3093\u9B54\u304F\u3093\u300F\uFF08\u30C9\u30ED\u30ED\u30F3\u3048\u3093\u307E\u304F\u3093\uFF09\u306F\u3001\u6C38\u4E95\u8C6A\u3068\u30C0\u30A4\u30CA\u30DF\u30C3\u30AF\u30D7\u30ED\u306B\u3088\u308B\u65E5\u672C\u306E\u6F2B\u753B\u4F5C\u54C1\u3002 \u672C\u9805\u3067\u306F\u3001\u3053\u308C\u3092\u539F\u5178\u3068\u3057\u3066\u88FD\u4F5C\u3055\u308C\u305F\u8907\u6570\u306E\u30B9\u30D4\u30F3\u30A2\u30A6\u30C8\u6F2B\u753B\u4F5C\u54C1\u304A\u3088\u3073\u4ED6\u30E1\u30C7\u30A3\u30A2\u3067\u306E\u4F5C\u54C1\u306B\u3064\u3044\u3066\u3082\u89E3\u8AAC\u3059\u308B\u3002"@ja . . "Dororon Enma-kun (\u30C9\u30ED\u30ED\u30F3\u3048\u3093\u9B54\u304F\u3093 , Dororon Enma-kun?), \u00E9s una s\u00E8rie d'anime i manga de com\u00E8dia i terror japonesa creada per Go Nagai. \u00C9s una de les obres m\u00E9s famoses de Nagai al Jap\u00F3, encara que poc coneguda a la resta del m\u00F3n. Un remake en anime titulat Dororon Enma-kun MeeraMera es va emetre al Jap\u00F3 el 2011. El manga original ha estat editat en catal\u00E0 per l'editorial Ooso Comics i va sortir a la venda el 16 de novembre de 2020."@ca . . "February 2007"@en . . . . "November 2010"@en . . "Seinen"@en . "Dororon Enma-kun (\u30C9\u30ED\u30ED\u30F3\u3048\u3093\u9B54\u304F\u3093 Dororon Enma-kun) (bahasa Italia: Satanikus!) adalah sebuah manga komedi-horor karangan Go Nagai yang pertama kali diterbitkan berseri di majalah Weekly Sh\u014Dnen Sunday untuk Sh\u014Dgakukan sejak tahun 1973. Serial komik ini telah diadaptasikan dalam bentuk anime di Jepang. Serial anime di Dororon Enma-kun yang dibuat oleh Toei Animation. Serial yang terdiri dari 25 episode ini merupakan hasil produksi bersama Fuji TV, dan disiarkan di Jepang mulai tanggal 4 Oktober 1973 sampai dengan tanggal 28 Maret 1974."@in . "Monthly YoungMan"@en . . "yes"@en . . "Dororon Enma-kun (jap. \u30C9\u30ED\u30ED\u30F3\u3048\u3093\u9B54\u304F\u3093) ist eine Reihe von Manga-Serien und Animes, erdacht vom japanischen Zeichner G\u014D Nagai, deren erstes Werk 1973 erschien. 2006 entstand der Ableger , der sich an ein \u00E4lteres Publikum richtet und in dem die Charaktere keine Kinder mehr, sondern Erwachsene sind."@de . "Enma Jigoku"@en . "1974-03-31"^^ . "July 2019"@en . . . "April 1974"@en . . "Dororon Enma-kun"@ca . . . . . . . . "Shogaku Ninensei"@en . . . . "Manga Sh\u014Dnen"@en . "Enma vs: Dororon Enma-kun Gaiden"@en . . . "TV Land"@en . . "1993-02-01"^^ . "\u0414\u043E\u0440\u043E\u0440\u043E\u043D \u042D\u043D\u043C\u0430-\u043A\u0443\u043D (\u044F\u043F. \u30C9\u30ED\u30ED\u30F3\u3048\u3093\u9B54\u304F\u3093 \u041C\u0430\u043B\u0435\u043D\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0441\u0443\u0434\u044C\u044F \u0438\u0437 \u0430\u0434\u0430), \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D \u043F\u043E\u0434 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u0421\u0430\u0442\u0430\u043D\u0438\u043A\u0443\u0441 \u2014 \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043C\u0430\u043D\u0433\u0430 \u0438 \u0430\u043D\u0438\u043C\u0435 \u0432 \u0436\u0430\u043D\u0440\u0435 \u043A\u043E\u043C\u0435\u0434\u0438\u0438 \u0438 \u0443\u0436\u0430\u0441\u043E\u0432. \u041F\u0435\u0440\u0432\u0430\u044F \u0441\u0435\u0440\u0438\u044F \u043C\u0430\u043D\u0433\u0438 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0430 \u0413\u043E \u041D\u0430\u0433\u0430\u0439 \u0438 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0438\u0437 \u0441\u0430\u043C\u044B\u0445 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0445 \u0435\u0433\u043E \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442 \u0432 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0438\u0438 \u0438 \u0437\u0430 \u0435\u0451 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0430\u043C\u0438. \u041F\u043E \u0441\u044E\u0436\u0435\u0442\u0443 \u043C\u0430\u043D\u0433\u0438 \u0431\u044B\u043B\u043E \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u043E 2 \u0430\u043D\u0438\u043C\u0435-\u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u0430. \u041F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B \u0432\u044B\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B \u043F\u043E \u0442\u0435\u043B\u0435\u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u0443 Fuji TV \u0441 4 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1973 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0434\u043E 28 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1974 \u0433\u043E\u0434\u0430.\u0412\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B \u00ABDororon Enma-kun: Meeramera\u00BB \u0432\u044B\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B \u0441 7 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 2011 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0434\u043E 24 \u0438\u044E\u043D\u044F 2011. \u0411\u044B\u043B \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 OVA-\u0440\u0435\u043C\u0435\u0439\u043A Demon Prince Enma, \u0433\u0434\u0435 \u0441\u044E\u0436\u0435\u0442 \u0438 \u0441\u0442\u0438\u043B\u044C \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436\u0435\u0439 \u0440\u0430\u0434\u0438\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u043C\u0435\u043D\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F. \u0412 2011 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0432\u044B\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u0430 \u043C\u0430\u043D\u0433\u0430 \u2014 \u0441\u0438\u043A\u0432\u0435\u043B ."@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Sh\u014Dnen"@en . . "tv series"@en . . . . "1973-09-30"^^ . "2001-11-17"^^ . . . . "1973-09-30"^^ . "Dororon Enma-kun"@en . . . . . . "1974-03-31"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "12"^^ . . . . . . . . "25"^^ . . . "June 2001"@en . "Yoshimi Hamada"@en . . "Shogakukan"@en . . . "Shogaku Yonnensei"@en . "Doki Doki! Enma-kun"@en . "Dororon Enma-kun"@ru . "Dororon Enbi-chan"@en . "December 1973"@en . "Children, Sh\u014Dnen"@en . . . . . "Shogaku Sannensei"@en . . "\u300E\u30C9\u30ED\u30ED\u30F3\u3048\u3093\u9B54\u304F\u3093\u300F\uFF08\u30C9\u30ED\u30ED\u30F3\u3048\u3093\u307E\u304F\u3093\uFF09\u306F\u3001\u6C38\u4E95\u8C6A\u3068\u30C0\u30A4\u30CA\u30DF\u30C3\u30AF\u30D7\u30ED\u306B\u3088\u308B\u65E5\u672C\u306E\u6F2B\u753B\u4F5C\u54C1\u3002 \u672C\u9805\u3067\u306F\u3001\u3053\u308C\u3092\u539F\u5178\u3068\u3057\u3066\u88FD\u4F5C\u3055\u308C\u305F\u8907\u6570\u306E\u30B9\u30D4\u30F3\u30A2\u30A6\u30C8\u6F2B\u753B\u4F5C\u54C1\u304A\u3088\u3073\u4ED6\u30E1\u30C7\u30A3\u30A2\u3067\u306E\u4F5C\u54C1\u306B\u3064\u3044\u3066\u3082\u89E3\u8AAC\u3059\u308B\u3002"@ja . . . . . . "30874"^^ . "18627717"^^ . "Arcade"@en . . . "Dororon Enma-kun (\u30C9\u30ED\u30ED\u30F3\u3048\u3093\u9B54\u304F\u3093 Dororon Enma-kun?) \u00E8 un manga e anime, di genere commedia e horror, creato da G\u014D Nagai. Nel 2006, ha avuto un sequel, , ed in seguito una nuova versione manga, , illustrata da . Nel 2011 \u00E8 uscito un remake animato intitolato Dororon Enma-kun Meeramera."@it . . "October 1973"@en . "Sanwa Publishing"@en . . . "Enma Jigoku"@en . "Shogaku Ichinensei"@en . . "Tadashi Makimura"@en . "2011-04-04"^^ . . . "Go Nagai"@en . . "Dororon Enma-kun"@it . . . "Dororon Enma-kun Meeramera"@en . . "April 2011"@en . . . "Weekly Sh\u014Dnen Sunday"@en . "1"^^ . . . . "3"^^ . "Enma vs: Dororon Enma-kun Gaiden"@en . . . . "Yoshitomo Yonetani"@en . "Dororon Enma-kun (jap. \u30C9\u30ED\u30ED\u30F3\u3048\u3093\u9B54\u304F\u3093) ist eine Reihe von Manga-Serien und Animes, erdacht vom japanischen Zeichner G\u014D Nagai, deren erstes Werk 1973 erschien. 2006 entstand der Ableger , der sich an ein \u00E4lteres Publikum richtet und in dem die Charaktere keine Kinder mehr, sondern Erwachsene sind."@de . . . . . . . "1993-02-01"^^ . . . . "Masaki Segawa"@en . . . . . . . . . "Dororon Enma-kun"@in . . . "2010-07-21"^^ . . "1974-03-28"^^ . . . "2013-02-13"^^ . . . "1992-08-24"^^ . "Dororon Enma-kun (\u30C9\u30ED\u30ED\u30F3\u3048\u3093\u9B54\u304F\u3093 Dororon Enma-kun?) \u00E8 un manga e anime, di genere commedia e horror, creato da G\u014D Nagai. Nel 2006, ha avuto un sequel, , ed in seguito una nuova versione manga, , illustrata da . Nel 2011 \u00E8 uscito un remake animato intitolato Dororon Enma-kun Meeramera."@it . "List of Dororon Enma-kun episodes#Dororon Enma-kun MeeraMera"@en . "\u30C9\u30ED\u30ED\u30F3\u3048\u3093\u9B54\u304F\u3093"@ja . . . "List of Dororon Enma-kun episodes"@en . . . . . . . . . . . . . . "Doki Doki! Enma-kun"@en . . "Tadaaki Yamazaki"@en . . . . . . . . "September 1978"@en . "Dororon Enma-kun"@en . .