. "MicroHobby"@en . . "82.0"^^ . . . . "Double Dragon II: The Revenge is een computerspel dat werd ontwikkeld en uitgegeven door . Het spel kwam in 1988 uit als arcadespel. Een jaar later volgende releases voor verschillende homecomputers."@nl . . . "Double Dragon II: The Revenge es un videojuego de acci\u00F3n donde el jugador representa a Billy Lee, un joven experto en artes marciales, que debe vengar a su novia Marian aniquilando a los Black Warriors, que la asesinaron. Al igual que en la primera parte, a esta aventura se suma Jimmy, su hermano, quien posee las mismas habilidades, juntos ellos dos forman el d\u00FAo Double Dragon."@es . . . "Double Dragon II: The Revenge (\u044F\u043F. \u30C0\u30D6\u30EB\u30C9\u30E9\u30B4\u30F3\u2161 \u30B6\u30FB\u30EA\u30D9\u30F3\u30B8 \u0414\u0430\u0431\u0443\u0440\u0443 \u0434\u043E\u0440\u0430\u0433\u043E\u043D \u0446\u0443: \u2014 \u0434\u0437\u0430 \u0440\u0438\u0431\u044D\u043D\u0434\u0437\u0438) \u2014 \u0432\u0438\u0434\u0435\u043E\u0438\u0433\u0440\u0430 \u0432 \u0436\u0430\u043D\u0440\u0435 beat 'em up, \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F Technos Japan \u0434\u043B\u044F \u0430\u0440\u043A\u0430\u0434\u043D\u044B\u0445 \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u0430\u0442\u043E\u0432 \u0432 1988 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u0412\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u0438\u0433\u0440\u0430 \u0438\u0437 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0438 Double Dragon. \u041F\u043E\u0437\u0436\u0435 \u0438\u0433\u0440\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043F\u043E\u0440\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u043D\u0430 \u043C\u043D\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u043F\u043B\u0430\u0442\u0444\u043E\u0440\u043C: NES, Sega Mega Drive, PC Engine, PC, Game Boy. \u0412\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 \u0434\u043B\u044F NES, Game Boy \u0438 Mega Drive \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u043E\u0442 \u0430\u0440\u043A\u0430\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u0442\u0435\u0445\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043E\u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0447\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u044D\u0442\u0438\u0445 \u043F\u043B\u0430\u0442\u0444\u043E\u0440\u043C."@ru . . "\u96D9\u622A\u9F8DII \u5FA9\u4EC7"@zh . . "16505"^^ . . . . . . . ""@en . . . . . . . . . "Double Dragon II: The Revenge"@en . "83.0"^^ . . . . . "Techn\u014Ds Japan"@en . "83.0"^^ . . . . . . . . . . "Double Dragon II: The Revenge"@fr . . "Commodore User"@en . . . . . "( \uB354\uBE14 \uB4DC\uB798\uACE4 II\uB294 \uC5EC\uAE30\uB85C \uC5F0\uACB0\uB429\uB2C8\uB2E4. 1989\uB144\uC5D0 \uCD9C\uC2DC\uB41C \uB3D9\uBA85\uC758 \uD328\uBC00\uB9AC \uCEF4\uD4E8\uD130 \uAC8C\uC784\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uB354\uBE14 \uB4DC\uB798\uACE4 II: \uB354 \uB9AC\uBCA4\uC9C0 (\uD328\uBC00\uB9AC \uCEF4\uD4E8\uD130 \uAC8C\uC784) \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \u300A\uB354\uBE14 \uB4DC\uB798\uACE4 II: \uB354 \uB9AC\uBCA4\uC9C0\u300B\uB294 \uC77C\uBCF8 \uAC1C\uBC1C\uC0AC \uD14C\uD06C\uB178\uC2A4 \uC7AC\uD32C\uC774 \uC81C\uC791\uD55C 1988\uB144 \uC544\uCF00\uC774\uB4DC \uC9C4\uD589\uD615 \uACA9\uD22C \uAC8C\uC784\uC774\uB2E4. \uC804\uD574 \uCD9C\uC2DC\uB41C \u300A\uB354\uBE14 \uB4DC\uB798\uACE4\u300B\uC758 \uD6C4\uC18D\uC791\uC73C\uB85C, \uBE14\uB799 \uC6CC\uB9AC\uC5B4\uC988 \uB450\uBAA9 \uC70C\uB9AC\uC758 \uC0AC\uC8FC\uB85C \uBE4C\uB9AC\uC758 \uC5EC\uC790\uCE5C\uAD6C \uB9C8\uB9AC\uC548\uC774 \uC0AC\uB9DD\uD558\uC790 \uADF8\uC5D0 \uB300\uD55C \uBCF5\uC218\uB85C \uBE4C\uB9AC\uC640 \uC9C0\uBBF8 \uD615\uC81C\uAC00 \uBCF5\uC218\uB97C \uD558\uB7EC \uAC00\uB294 \uC774\uC57C\uAE30\uB97C \uB2F4\uC558\uB2E4. \uBCF8\uB798 \u300A\uB354\uBE14 \uB4DC\uB798\uACE4 II\u300B\uB294 \uC6D0\uC791 \u300A\uB354\uBE14 \uB4DC\uB798\uACE4\u300B\uC758 \uC5C5\uADF8\uB808\uC774\uB4DC \uD0A4\uD2B8\uB85C\uC11C \uAC1C\uBC1C\uB410\uC73C\uB098 \uBA54\uBAA8\uB9AC \uC6A9\uB7C9\uC774 \uCEE4\uC9C0\uBA74\uC11C \uB3C5\uC790\uC801\uC778 \uAC8C\uC784\uC73C\uB85C \uBC1C\uB9E4\uD558\uAC8C \uB410\uB2E4. \uC624\uB77D\uC2E4\uC6A9\uC73C\uB85C \uCD9C\uC2DC\uB41C \uD6C4 \uCF54\uBAA8\uB3C4\uC5B4 64, ZX \uC2A4\uD399\uD2B8\uB7FC\uAC19\uC740 \uCEF4\uD4E8\uD130\uC640 \uBA54\uAC00 \uB4DC\uB77C\uC774\uBE0C \uCF58\uC194\uB85C \uC774\uC2DD\uB410\uB2E4. 1989\uB144, \uC774 \uAC8C\uC784\uC5D0 \uAE30\uBC18\uD558\uB098 \uB0B4\uC6A9\uC774 \uD06C\uAC8C \uB2E4\uB978 \uB3D9\uBA85\uC758 \uAC8C\uC784\uC774 \uD328\uBC00\uB9AC \uCEF4\uD4E8\uD130 \uBC0F PC \uC5D4\uC9C4 CD\uB85C \uCD9C\uC2DC\uB410\uB2E4."@ko . "\uB354\uBE14 \uB4DC\uB798\uACE4 II: \uB354 \uB9AC\uBCA4\uC9C0"@ko . . "720"^^ . . . . . . . . . . . "725"^^ . "Kazunaka Yamane"@en . . "1122959116"^^ . . . . . . "\u300A\u96D9\u622A\u9F8DII \u5FA9\u4EC7\u300B\uFF08\u65E5\u8A9E\uFF1A\u30C0\u30D6\u30EB\u30C9\u30E9\u30B4\u30F3II \u30B6\u30FB\u30EA\u30D9\u30F3\u30B8\uFF0C\u82F1\u8A9E\uFF1ADouble Dragon II The Revenge\uFF09\u662F\u7531TECHNOS JAPAN\u57281988\u5E74\u4E0A\u5E02\u7684\u6E05\u7248\u52D5\u4F5C\u985E\u578B\u8857\u6A5F\u904A\u6232\uFF0C\u5F8C\u4F86\u9678\u7E8C\u79FB\u690D\u5230\u7D05\u767D\u6A5F\u7B49\u5E73\u53F0\u3002"@zh . . "77.0"^^ . "Double Dragon II: The Revenge"@en . "Positive"@en . . . . . . . "Double Dragon II: The Revenge"@ru . . . . . . . "85.0"^^ . . . . "\u300A\u96D9\u622A\u9F8DII \u5FA9\u4EC7\u300B\uFF08\u65E5\u8A9E\uFF1A\u30C0\u30D6\u30EB\u30C9\u30E9\u30B4\u30F3II \u30B6\u30FB\u30EA\u30D9\u30F3\u30B8\uFF0C\u82F1\u8A9E\uFF1ADouble Dragon II The Revenge\uFF09\u662F\u7531TECHNOS JAPAN\u57281988\u5E74\u4E0A\u5E02\u7684\u6E05\u7248\u52D5\u4F5C\u985E\u578B\u8857\u6A5F\u904A\u6232\uFF0C\u5F8C\u4F86\u9678\u7E8C\u79FB\u690D\u5230\u7D05\u767D\u6A5F\u7B49\u5E73\u53F0\u3002"@zh . . . . "Double Dragon II: The Revenge"@it . . . . . "true"@en . "Double Dragon 2: The Revenge est un jeu vid\u00E9o de type beat them all d\u00E9velopp\u00E9 par Technos, sorti sur borne d'arcade en 1988 et adapt\u00E9 sur la plupart des consoles de jeu et des micro-ordinateurs de l'\u00E9poque. La version NES a la particularit\u00E9 d'\u00EAtre sortie en France, vers septembre/octobre 1990, avant le premier \u00E9pisode Double Dragon. La version Game Boy est totalement diff\u00E9rente. Elle est \u00E0 l'origine un autre jeu, titr\u00E9 Nekketsu k\u014Dha Kunio-kun: Bangai rant\u014D hen (\u71B1\u8840\u786C\u6D3E\u304F\u306B\u304A\u304F\u3093 \u756A\u5916\u4E71\u95D8\u7DE8) au Japon, qui a \u00E9t\u00E9 adapt\u00E9 \u00E0 l'international avec la licence Double Dragon."@fr . "Double Dragon II: The Revenge (\u53CC\u622A\u9F8D(\u30C0\u30D6\u30EB\u30C9\u30E9\u30B4\u30F3)II \u30B6\u30FB\u30EA\u30D9\u30F3\u30B8?) \u00E8 un videogioco arcade di tipo picchiaduro a scorrimento sviluppato e pubblicato nel 1988 dalla Technos Japan Corporation (la Romstar si occup\u00F2 della distribuzione negli Stati Uniti d'America). Il titolo successivo fu Double Dragon 3: The Rosetta Stone."@it . . . . "Double Dragon II: The Revenge (\u044F\u043F. \u30C0\u30D6\u30EB\u30C9\u30E9\u30B4\u30F3\u2161 \u30B6\u30FB\u30EA\u30D9\u30F3\u30B8 \u0414\u0430\u0431\u0443\u0440\u0443 \u0434\u043E\u0440\u0430\u0433\u043E\u043D \u0446\u0443: \u2014 \u0434\u0437\u0430 \u0440\u0438\u0431\u044D\u043D\u0434\u0437\u0438) \u2014 \u0432\u0438\u0434\u0435\u043E\u0438\u0433\u0440\u0430 \u0432 \u0436\u0430\u043D\u0440\u0435 beat 'em up, \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F Technos Japan \u0434\u043B\u044F \u0430\u0440\u043A\u0430\u0434\u043D\u044B\u0445 \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u0430\u0442\u043E\u0432 \u0432 1988 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u0412\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u0438\u0433\u0440\u0430 \u0438\u0437 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0438 Double Dragon. \u041F\u043E\u0437\u0436\u0435 \u0438\u0433\u0440\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043F\u043E\u0440\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u043D\u0430 \u043C\u043D\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u043F\u043B\u0430\u0442\u0444\u043E\u0440\u043C: NES, Sega Mega Drive, PC Engine, PC, Game Boy. \u0412\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 \u0434\u043B\u044F NES, Game Boy \u0438 Mega Drive \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u043E\u0442 \u0430\u0440\u043A\u0430\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u0442\u0435\u0445\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043E\u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0447\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u044D\u0442\u0438\u0445 \u043F\u043B\u0430\u0442\u0444\u043E\u0440\u043C."@ru . . . . "Double Dragon II: The Revenge"@en . . . . . . . . "Double Dragon II: The Revenge (\u53CC\u622A\u9F8D(\u30C0\u30D6\u30EB\u30C9\u30E9\u30B4\u30F3)II \u30B6\u30FB\u30EA\u30D9\u30F3\u30B8?) \u00E8 un videogioco arcade di tipo picchiaduro a scorrimento sviluppato e pubblicato nel 1988 dalla Technos Japan Corporation (la Romstar si occup\u00F2 della distribuzione negli Stati Uniti d'America). Sull'onda del successo del primo gioco della saga, Double Dragon, la Technos Japan Corporation mise sul mercato a distanza di un solo anno questo seguito. Visivamente \u00E8 molto simile al predecessore, con la medesima struttura dei livelli e nemici modificati graficamente, mentre sono state apportate modifiche al gameplay ed \u00E8 stato ampliato il set di mosse del giocatore e il numero di differenti nemici. Nel 1989 vennero pubblicate numerose conversioni per computer dalla Virgin Mastertronic. Altre conversioni per console vennero pubblicate da diversi editori. In particolare il Double Dragon II per Game Boy, edito dalla Acclaim, ha l'aspetto estetico del gioco arcade, ma \u00E8 una versione modificata per l'occidente del gioco giapponese Nekketsu K\u014Dha Kunio-kun: Bangai Rant\u014D Hen. Il titolo successivo fu Double Dragon 3: The Rosetta Stone."@it . . . . . . . "Double Dragon II: The Revenge es un videojuego de acci\u00F3n donde el jugador representa a Billy Lee, un joven experto en artes marciales, que debe vengar a su novia Marian aniquilando a los Black Warriors, que la asesinaron. Al igual que en la primera parte, a esta aventura se suma Jimmy, su hermano, quien posee las mismas habilidades, juntos ellos dos forman el d\u00FAo Double Dragon. El juego fue creado originalmente por la compa\u00F1\u00EDa japonesa Techn\u014Ds Japan en el a\u00F1o 1988 para m\u00E1quinas recreativas.\u200B Posteriormente salieron al mercado versiones para Amiga, Amstrad CPC, Atari ST, Commodore 64, DOS, Game Boy, MSX, NES, TurboGrafx-CD, ZX Spectrum, Sega Mega Drive y PC Engine.\u200B"@es . "Double Dragon II: The Revenge is een computerspel dat werd ontwikkeld en uitgegeven door . Het spel kwam in 1988 uit als arcadespel. Een jaar later volgende releases voor verschillende homecomputers."@nl . "87.0"^^ . . "Arcade flyer"@en . . . . . . . . "Double Dragon"@en . . . . "78.0"^^ . . . . . "true"@en . . . "Double Dragon II: The Revenge is a side-scrolling beat 'em up produced by Techn\u014Ds Japan originally released as a coin-operated arcade game in 1988. It is the first sequel to Double Dragon, released during the previous year. The sequel involves Billy and Jimmy Lee in a mission to avenge Billy's girlfriend Marian after she is shot to death by the Black Warriors leader Willy, who is retaliating against the Lee brothers after his defeat at the end of the previous game. Double Dragon II was initially developed as an upgrade kit for the original Double Dragon, but evolved into a stand-alone game due to an increase in memory size, resulting in the developers reusing assets for both games."@en . . . . . "8"^^ . . . "true"@en . . . . . . . . . . . "Double Dragon II: The Revenge"@pt . . . "7"^^ . . . "true"@en . . . . . . "491667"^^ . . . . "Double Dragon II: The Revenge (\u30C0\u30D6\u30EB\u30C9\u30E9\u30B4\u30F3II \u30B6\u30FB\u30EA\u30D9\u30F3\u30B8 Daburu Doragon II: Za Ribenji?) \u00E4r ett sidscrollande beat 'em up-spel fr\u00E5n , ursprungligen utgivet som arkadspel 1988. Spelet porterades 1989 till NES, och senare \u00E4ven till Sega Mega Drive och PC Engine. I NES-versionen fanns denna g\u00E5ng m\u00F6jligheterna till tv\u00E5spelarl\u00E4ge. I Sverige sl\u00E4pptes spelet endast till uthyrning i videobutiker och med 15-\u00E5rsgr\u00E4ns. Liksom m\u00E5nga andra spel blev spelet till slut tillg\u00E4ngligt i begr\u00E4nsad upplaga n\u00E4r spelkonsolen hade tappat sin popularitet till mer moderna system."@sv . "Double Dragon II: The Revenge (\u30C0\u30D6\u30EB\u30C9\u30E9\u30B4\u30F3II \u30B6\u30FB\u30EA\u30D9\u30F3\u30B8 Double Dragon II: The Revenge?) \u00E9 um jogo de v\u00EDdeo game de rolagem horizontal do g\u00EAnero beat 'em up, produzido pela Techn\u014Ds Japan originalmente lan\u00E7ado para fliperamas em 1988. \u00C9 a primeira sequela de Double Dragon, que havia sido lan\u00E7ado durante o ano anterior. A sequela envolve os irm\u00E3os Billy e Jimmy Lee, em uma miss\u00E3o para vingar a sua namorada Mariana, ap\u00F3s ela ser morta pelo l\u00EDder dos Black Warriors, Willy, em uma retalia\u00E7\u00E3o contra os irm\u00E3os Lee pela sua derrota no final do jogo anterior. Double Dragon II foi desenvolvido inicialmente como uma expans\u00E3o para o original Double Dragon, mas evoluiu para um jogo independente, devido a um aumento no tamanho da mem\u00F3ria."@pt . . . . "Double Dragon II: The Revenge"@sv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Double Dragon II: The Revenge"@es . . . . . "Double Dragon II: The Revenge (\u30C0\u30D6\u30EB\u30C9\u30E9\u30B4\u30F3II \u30B6\u30FB\u30EA\u30D9\u30F3\u30B8 Double Dragon II: The Revenge?) \u00E9 um jogo de v\u00EDdeo game de rolagem horizontal do g\u00EAnero beat 'em up, produzido pela Techn\u014Ds Japan originalmente lan\u00E7ado para fliperamas em 1988. \u00C9 a primeira sequela de Double Dragon, que havia sido lan\u00E7ado durante o ano anterior. A sequela envolve os irm\u00E3os Billy e Jimmy Lee, em uma miss\u00E3o para vingar a sua namorada Mariana, ap\u00F3s ela ser morta pelo l\u00EDder dos Black Warriors, Willy, em uma retalia\u00E7\u00E3o contra os irm\u00E3os Lee pela sua derrota no final do jogo anterior. Double Dragon II foi desenvolvido inicialmente como uma expans\u00E3o para o original Double Dragon, mas evoluiu para um jogo independente, devido a um aumento no tamanho da mem\u00F3ria."@pt . . . "Double Dragon II: The Revenge"@nl . . "Double Dragon 2: The Revenge est un jeu vid\u00E9o de type beat them all d\u00E9velopp\u00E9 par Technos, sorti sur borne d'arcade en 1988 et adapt\u00E9 sur la plupart des consoles de jeu et des micro-ordinateurs de l'\u00E9poque. La version NES a la particularit\u00E9 d'\u00EAtre sortie en France, vers septembre/octobre 1990, avant le premier \u00E9pisode Double Dragon. La version Game Boy est totalement diff\u00E9rente. Elle est \u00E0 l'origine un autre jeu, titr\u00E9 Nekketsu k\u014Dha Kunio-kun: Bangai rant\u014D hen (\u71B1\u8840\u786C\u6D3E\u304F\u306B\u304A\u304F\u3093 \u756A\u5916\u4E71\u95D8\u7DE8) au Japon, qui a \u00E9t\u00E9 adapt\u00E9 \u00E0 l'international avec la licence Double Dragon."@fr . . . "Double Dragon II: The Revenge is a side-scrolling beat 'em up produced by Techn\u014Ds Japan originally released as a coin-operated arcade game in 1988. It is the first sequel to Double Dragon, released during the previous year. The sequel involves Billy and Jimmy Lee in a mission to avenge Billy's girlfriend Marian after she is shot to death by the Black Warriors leader Willy, who is retaliating against the Lee brothers after his defeat at the end of the previous game. Double Dragon II was initially developed as an upgrade kit for the original Double Dragon, but evolved into a stand-alone game due to an increase in memory size, resulting in the developers reusing assets for both games."@en . . "Double Dragon II: The Revenge (\u30C0\u30D6\u30EB\u30C9\u30E9\u30B4\u30F3II \u30B6\u30FB\u30EA\u30D9\u30F3\u30B8 Daburu Doragon II: Za Ribenji?) \u00E4r ett sidscrollande beat 'em up-spel fr\u00E5n , ursprungligen utgivet som arkadspel 1988. Spelet porterades 1989 till NES, och senare \u00E4ven till Sega Mega Drive och PC Engine. I NES-versionen fanns denna g\u00E5ng m\u00F6jligheterna till tv\u00E5spelarl\u00E4ge. I Sverige sl\u00E4pptes spelet endast till uthyrning i videobutiker och med 15-\u00E5rsgr\u00E4ns. Liksom m\u00E5nga andra spel blev spelet till slut tillg\u00E4ngligt i begr\u00E4nsad upplaga n\u00E4r spelkonsolen hade tappat sin popularitet till mer moderna system."@sv . "( \uB354\uBE14 \uB4DC\uB798\uACE4 II\uB294 \uC5EC\uAE30\uB85C \uC5F0\uACB0\uB429\uB2C8\uB2E4. 1989\uB144\uC5D0 \uCD9C\uC2DC\uB41C \uB3D9\uBA85\uC758 \uD328\uBC00\uB9AC \uCEF4\uD4E8\uD130 \uAC8C\uC784\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uB354\uBE14 \uB4DC\uB798\uACE4 II: \uB354 \uB9AC\uBCA4\uC9C0 (\uD328\uBC00\uB9AC \uCEF4\uD4E8\uD130 \uAC8C\uC784) \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \u300A\uB354\uBE14 \uB4DC\uB798\uACE4 II: \uB354 \uB9AC\uBCA4\uC9C0\u300B\uB294 \uC77C\uBCF8 \uAC1C\uBC1C\uC0AC \uD14C\uD06C\uB178\uC2A4 \uC7AC\uD32C\uC774 \uC81C\uC791\uD55C 1988\uB144 \uC544\uCF00\uC774\uB4DC \uC9C4\uD589\uD615 \uACA9\uD22C \uAC8C\uC784\uC774\uB2E4. \uC804\uD574 \uCD9C\uC2DC\uB41C \u300A\uB354\uBE14 \uB4DC\uB798\uACE4\u300B\uC758 \uD6C4\uC18D\uC791\uC73C\uB85C, \uBE14\uB799 \uC6CC\uB9AC\uC5B4\uC988 \uB450\uBAA9 \uC70C\uB9AC\uC758 \uC0AC\uC8FC\uB85C \uBE4C\uB9AC\uC758 \uC5EC\uC790\uCE5C\uAD6C \uB9C8\uB9AC\uC548\uC774 \uC0AC\uB9DD\uD558\uC790 \uADF8\uC5D0 \uB300\uD55C \uBCF5\uC218\uB85C \uBE4C\uB9AC\uC640 \uC9C0\uBBF8 \uD615\uC81C\uAC00 \uBCF5\uC218\uB97C \uD558\uB7EC \uAC00\uB294 \uC774\uC57C\uAE30\uB97C \uB2F4\uC558\uB2E4. \uBCF8\uB798 \u300A\uB354\uBE14 \uB4DC\uB798\uACE4 II\u300B\uB294 \uC6D0\uC791 \u300A\uB354\uBE14 \uB4DC\uB798\uACE4\u300B\uC758 \uC5C5\uADF8\uB808\uC774\uB4DC \uD0A4\uD2B8\uB85C\uC11C \uAC1C\uBC1C\uB410\uC73C\uB098 \uBA54\uBAA8\uB9AC \uC6A9\uB7C9\uC774 \uCEE4\uC9C0\uBA74\uC11C \uB3C5\uC790\uC801\uC778 \uAC8C\uC784\uC73C\uB85C \uBC1C\uB9E4\uD558\uAC8C \uB410\uB2E4. \uC624\uB77D\uC2E4\uC6A9\uC73C\uB85C \uCD9C\uC2DC\uB41C \uD6C4 \uCF54\uBAA8\uB3C4\uC5B4 64, ZX \uC2A4\uD399\uD2B8\uB7FC\uAC19\uC740 \uCEF4\uD4E8\uD130\uC640 \uBA54\uAC00 \uB4DC\uB77C\uC774\uBE0C \uCF58\uC194\uB85C \uC774\uC2DD\uB410\uB2E4. 1989\uB144, \uC774 \uAC8C\uC784\uC5D0 \uAE30\uBC18\uD558\uB098 \uB0B4\uC6A9\uC774 \uD06C\uAC8C \uB2E4\uB978 \uB3D9\uBA85\uC758 \uAC8C\uC784\uC774 \uD328\uBC00\uB9AC \uCEF4\uD4E8\uD130 \uBC0F PC \uC5D4\uC9C4 CD\uB85C \uCD9C\uC2DC\uB410\uB2E4."@ko . . . . . .