. "De dubbelgevoede elektrogenerator meestal aangeduid als dubbel gevoede inductie generator (DFIG) is een generatortype dat vooral veel wordt toegepast in windturbines. Bij dit type generator heeft zowel de stator als de rotor een driefasenwikkeling, waarmee door aansluiten van een driefasenspanning een draaiveld kan worden opgewekt. Het aantal polen van de rotor is even groot als dat van de stator. Zoals alle elektrische machines kan dit type ook gebruikt worden als motor."@nl . . . . . "\u0627\u0644\u0645\u0648\u0644\u062F \u0627\u0644\u062D\u062B\u064A \u062B\u0646\u0627\u0626\u064A \u0627\u0644\u062A\u063A\u0630\u064A\u0629 \u0647\u0648 \u0645\u0648\u0644\u062F \u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0626\u064A \u064A\u062A\u0645\u064A\u0632 \u0628\u0648\u062C\u0648\u062F \u0645\u0644\u0641 \u0645\u063A\u0630\u064E\u0649 \u0628\u062A\u064A\u0627\u0631 \u0645\u062A\u0646\u0627\u0648\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u0643\u0644 \u0645\u0646 \u0639\u0636\u0648\u064A\u0647 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0628\u062A \u0648\u0627\u0644\u062F\u0648\u0627\u0631 \u0628\u062D\u064A\u062B \u064A\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0639\u0636\u0648 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0628\u062A \u0645\u062A\u0635\u0644\u0627 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0634\u0628\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0626\u064A\u0629 \u062B\u0644\u0627\u062B\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0637\u0648\u0627\u0631 \u0623\u0648 \u0628\u0627\u0644\u062D\u0645\u0644 \u0628\u064A\u0646\u0645\u0627 \u064A\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0639\u0636\u0648 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0627\u0631 \u0645\u0648\u0635\u0648\u0644\u0627 \u0628\u0645\u062D\u0648\u0644 \u062A\u0631\u062F\u062F. \u064A\u062A\u064A\u062D \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062A\u0635\u0645\u064A\u0645 \u0625\u0645\u0643\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0636\u0648 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0627\u0631 \u0644\u0644\u0645\u0648\u0644\u062F \u0628\u0633\u0631\u0639\u0629 \u0645\u062A\u063A\u064A\u0631\u0629 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0627\u0641\u0638\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0637\u0627\u0644 \u0648 \u062A\u0631\u062F\u062F \u0627\u0644\u062C\u0647\u062F \u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0626\u064A \u0644\u0644\u0637\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0644\u062F\u0629\u060C \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0643\u0633\u0628 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0644\u062F\u0627\u062A \u0627\u0647\u0645\u064A\u0629 \u062E\u0627\u0635\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0646\u0641\u0627\u062A \u0627\u0644\u0631\u064A\u062D\u064A\u0629 \u062D\u064A\u062B \u064A\u0633\u0645\u062D \u0627\u0644\u0645\u0648\u0644\u062F \u0623\u0646 \u062A\u0643\u0648\u0646 \u0633\u0631\u0639\u0629 \u062F\u0648\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0641\u0629 \u0645\u0631\u062A\u0628\u0637\u0629 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 \u0645\u0639 \u0633\u0631\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0631\u064A\u0627\u062D \u0627\u0644\u0645\u062A\u063A\u064A\u0631\u0629 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0627\u0641\u0638\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u062B\u0628\u0627\u062A \u062A\u0631\u062F\u062F \u062C\u0647\u062F \u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0644\u062F\u0629."@ar . . . . . . . "La cascade hyposynchrone (Double fed induction machine en anglais, litt\u00E9ralement machine asynchrone \u00E0 double alimentation, abr\u00E9g\u00E9 en DFIG en anglais) est un dispositif faisant appel \u00E0 l'\u00E9lectronique de puissance et permettant de commander la vitesse et la consommation en puissance r\u00E9active d'une machine asynchrone \u00E0 rotor bobin\u00E9. En cas de r\u00E9duction de la vitesse, ce montage a l'avantage de ne pas diminuer le rendement, la puissance \u00E9tant renvoy\u00E9e dans le r\u00E9seau. La technique consiste \u00E0 placer un convertisseur de fr\u00E9quence entre le r\u00E9seau \u00E9lectrique et l'alimentation du rotor du moteur. Cette technique est utilis\u00E9e pour les gros moteurs, dans les cas de plage de vitesses limit\u00E9e, par exemple certaines pompes, ventilateurs, et surtout les \u00E9oliennes."@fr . . . . "Doubly-fed electric machine"@en . . . . "7903176"^^ . . . . . . . . . . "\u0627\u0644\u0645\u0648\u0644\u062F \u0627\u0644\u062D\u062B\u064A \u062B\u0646\u0627\u0626\u064A \u0627\u0644\u062A\u063A\u0630\u064A\u0629 \u0647\u0648 \u0645\u0648\u0644\u062F \u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0626\u064A \u064A\u062A\u0645\u064A\u0632 \u0628\u0648\u062C\u0648\u062F \u0645\u0644\u0641 \u0645\u063A\u0630\u064E\u0649 \u0628\u062A\u064A\u0627\u0631 \u0645\u062A\u0646\u0627\u0648\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u0643\u0644 \u0645\u0646 \u0639\u0636\u0648\u064A\u0647 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0628\u062A \u0648\u0627\u0644\u062F\u0648\u0627\u0631 \u0628\u062D\u064A\u062B \u064A\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0639\u0636\u0648 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0628\u062A \u0645\u062A\u0635\u0644\u0627 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0634\u0628\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0626\u064A\u0629 \u062B\u0644\u0627\u062B\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0637\u0648\u0627\u0631 \u0623\u0648 \u0628\u0627\u0644\u062D\u0645\u0644 \u0628\u064A\u0646\u0645\u0627 \u064A\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0639\u0636\u0648 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0627\u0631 \u0645\u0648\u0635\u0648\u0644\u0627 \u0628\u0645\u062D\u0648\u0644 \u062A\u0631\u062F\u062F. \u064A\u062A\u064A\u062D \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062A\u0635\u0645\u064A\u0645 \u0625\u0645\u0643\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0636\u0648 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0627\u0631 \u0644\u0644\u0645\u0648\u0644\u062F \u0628\u0633\u0631\u0639\u0629 \u0645\u062A\u063A\u064A\u0631\u0629 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0627\u0641\u0638\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0637\u0627\u0644 \u0648 \u062A\u0631\u062F\u062F \u0627\u0644\u062C\u0647\u062F \u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0626\u064A \u0644\u0644\u0637\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0644\u062F\u0629\u060C \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0643\u0633\u0628 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0644\u062F\u0627\u062A \u0627\u0647\u0645\u064A\u0629 \u062E\u0627\u0635\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0646\u0641\u0627\u062A \u0627\u0644\u0631\u064A\u062D\u064A\u0629 \u062D\u064A\u062B \u064A\u0633\u0645\u062D \u0627\u0644\u0645\u0648\u0644\u062F \u0623\u0646 \u062A\u0643\u0648\u0646 \u0633\u0631\u0639\u0629 \u062F\u0648\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0641\u0629 \u0645\u0631\u062A\u0628\u0637\u0629 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 \u0645\u0639 \u0633\u0631\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0631\u064A\u0627\u062D \u0627\u0644\u0645\u062A\u063A\u064A\u0631\u0629 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0627\u0641\u0638\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u062B\u0628\u0627\u062A \u062A\u0631\u062F\u062F \u062C\u0647\u062F \u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0644\u062F\u0629."@ar . . . "Doppelt gespeiste Asynchronmaschine"@de . "Die doppelt gespeiste Asynchronmaschine (englisch Double fed induction generator (DFIG), englisch Double fed induction machine (DFIM) oder englisch Doubly-fed wound rotor asynchronous machine (DASM)) bezeichnet ein System aus Schleifringl\u00E4ufer-Asynchronmaschine mit l\u00E4uferseitigem Frequenzumrichter zur Regelung der Drehzahl und der Blindleistung."@de . "\u041C\u0430\u0448\u0438\u043D\u0430 \u0434\u0432\u043E\u0439\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u044F \u2014 \u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E \u044D\u0442\u043E \u0430\u0441\u0438\u043D\u0445\u0440\u043E\u043D\u043D\u0430\u044F \u043C\u0430\u0448\u0438\u043D\u0430 \u0441 \u0444\u0430\u0437\u043D\u044B\u043C \u0440\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C, \u0438\u043C\u0435\u044E\u0449\u0430\u044F \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u043F\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043E\u0431\u043C\u043E\u0442\u043E\u043A \u0441\u0442\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430 \u0438 \u0440\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430, \u043F\u0440\u0438 \u044D\u0442\u043E\u043C \u0441\u0443\u043C\u043C\u0430 (\u0440\u0430\u0437\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C) \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E\u0442 \u0442\u043E\u043A\u0430 \u043F\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u044F \u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E\u0442\u0435 \u0432\u0440\u0430\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432\u0430\u043B\u0430. \u041D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440: \u0435\u0441\u043B\u0438 \u043E\u0431\u043C\u043E\u0442\u043A\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430 \u0434\u0432\u0438\u0433\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F \u0437\u0430\u043F\u0438\u0442\u0430\u043D\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E\u0442\u043E\u0439 50 \u0413\u0446, \u0430 \u043E\u0431\u043C\u043E\u0442\u043A\u0430 \u0444\u0430\u0437\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430 \u2014 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E\u0442\u043E\u0439 10 \u0413\u0446, \u0442\u043E \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E\u0442\u0430 \u0432\u0440\u0430\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F (\u043F\u0440\u0438 \u0434\u0432\u0443\u0445\u043F\u043E\u043B\u044E\u0441\u043D\u044B\u0445 \u043E\u0431\u043C\u043E\u0442\u043A\u0430\u0445) \u0440\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430 \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044B\u0442\u044C, \u0432 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043E\u0442 \u043F\u043E\u0440\u044F\u0434\u043A\u0430 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0444\u0430\u0437 \u0440\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430, 40 \u0438\u043B\u0438 60 \u043E\u0431/\u0441\u0435\u043A. \u041D\u043E \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0438\u043F \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F \u041C\u0414\u041F \u0441\u043E\u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0441\u0438\u043D\u0445\u0440\u043E\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043C\u0430\u0448\u0438\u043D\u0435, \u043F\u043E\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u0443 \u0442\u043E\u043A\u0438 \u0432 \u0440\u043E\u0442\u043E\u0440\u0435 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u043D\u0435 \u0437\u0430 \u0441\u0447\u0451\u0442 \u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0435\u0433\u043E \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u043F\u043E\u043B\u044F \u0441\u0442\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430, \u0430 \u0437\u0430 \u0441\u0447\u0451\u0442 \u043F\u043E\u0434\u0430\u0447\u0438 \u0442\u043E\u043A\u0430 \u043E\u0442 \u0432\u043D\u0435\u0448\u043D\u0435\u0433\u043E \u0438\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u0438\u043A\u0430."@ru . . . . . . . . . . . . . "Doubly-fed electric machines also slip-ring generators are electric motors or electric generators, where both the field magnet windings and armature windings are separately connected to equipment outside the machine. By feeding adjustable frequency AC power to the field windings, the magnetic field can be made to rotate, allowing variation in motor or generator speed. This is useful, for instance, for generators used in wind turbines. DFIG-based wind turbines, because of their flexibility and ability to control active and reactive power, are almost the most interesting wind turbine technology."@en . . . . . . "Doubly-fed electric machines also slip-ring generators are electric motors or electric generators, where both the field magnet windings and armature windings are separately connected to equipment outside the machine. By feeding adjustable frequency AC power to the field windings, the magnetic field can be made to rotate, allowing variation in motor or generator speed. This is useful, for instance, for generators used in wind turbines. DFIG-based wind turbines, because of their flexibility and ability to control active and reactive power, are almost the most interesting wind turbine technology."@en . . . . . . . . "\u041C\u0430\u0448\u0438\u043D\u0430 \u0434\u0432\u043E\u0439\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u044F \u2014 \u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E \u044D\u0442\u043E \u0430\u0441\u0438\u043D\u0445\u0440\u043E\u043D\u043D\u0430\u044F \u043C\u0430\u0448\u0438\u043D\u0430 \u0441 \u0444\u0430\u0437\u043D\u044B\u043C \u0440\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C, \u0438\u043C\u0435\u044E\u0449\u0430\u044F \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u043F\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043E\u0431\u043C\u043E\u0442\u043E\u043A \u0441\u0442\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430 \u0438 \u0440\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430, \u043F\u0440\u0438 \u044D\u0442\u043E\u043C \u0441\u0443\u043C\u043C\u0430 (\u0440\u0430\u0437\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C) \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E\u0442 \u0442\u043E\u043A\u0430 \u043F\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u044F \u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E\u0442\u0435 \u0432\u0440\u0430\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432\u0430\u043B\u0430. \u041D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440: \u0435\u0441\u043B\u0438 \u043E\u0431\u043C\u043E\u0442\u043A\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430 \u0434\u0432\u0438\u0433\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F \u0437\u0430\u043F\u0438\u0442\u0430\u043D\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E\u0442\u043E\u0439 50 \u0413\u0446, \u0430 \u043E\u0431\u043C\u043E\u0442\u043A\u0430 \u0444\u0430\u0437\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430 \u2014 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E\u0442\u043E\u0439 10 \u0413\u0446, \u0442\u043E \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E\u0442\u0430 \u0432\u0440\u0430\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F (\u043F\u0440\u0438 \u0434\u0432\u0443\u0445\u043F\u043E\u043B\u044E\u0441\u043D\u044B\u0445 \u043E\u0431\u043C\u043E\u0442\u043A\u0430\u0445) \u0440\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430 \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044B\u0442\u044C, \u0432 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043E\u0442 \u043F\u043E\u0440\u044F\u0434\u043A\u0430 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0444\u0430\u0437 \u0440\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430, 40 \u0438\u043B\u0438 60 \u043E\u0431/\u0441\u0435\u043A. \u041D\u043E \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0438\u043F \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F \u041C\u0414\u041F \u0441\u043E\u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0441\u0438\u043D\u0445\u0440\u043E\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043C\u0430\u0448\u0438\u043D\u0435, \u043F\u043E\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u0443 \u0442\u043E\u043A\u0438 \u0432 \u0440\u043E\u0442\u043E\u0440\u0435 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u043D\u0435 \u0437\u0430 \u0441\u0447\u0451\u0442 \u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0435\u0433\u043E \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u043F\u043E\u043B\u044F \u0441\u0442\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430, \u0430 \u0437\u0430 \u0441\u0447\u0451\u0442 \u043F\u043E\u0434\u0430\u0447\u0438 \u0442\u043E\u043A\u0430 \u043E\u0442 \u0432\u043D\u0435\u0448\u043D\u0435\u0433\u043E \u0438\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u0438\u043A\u0430. \u041C\u0414\u041F \u043C\u043E\u0433\u0443\u0442 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u0442\u044C \u043A\u0430\u043A \u0432 \u0434\u0432\u0438\u0433\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C, \u0442\u0430\u043A \u0438 \u0432 \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u043D\u043E\u043C \u0440\u0435\u0436\u0438\u043C\u0435. \u041D\u0435\u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u0442\u043A\u0430\u043C\u0438 \u043C\u0430\u0448\u0438\u043D \u0434\u0432\u043E\u0439\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u044F \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F: \n* \"\u043A\u0430\u0447\u0430\u043D\u0438\u0435\" \u0440\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430, \u0430\u043D\u0430\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u043D\u043E\u0435 \"\u043A\u0430\u0447\u0430\u043D\u0438\u044E\" \u0443 \u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0438\u043D\u0445\u0440\u043E\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043C\u0430\u0448\u0438\u043D, \u0447\u0442\u043E \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u0432\u044B\u0437\u044B\u0432\u0430\u0442\u044C \u0432\u044B\u043F\u0430\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0438\u0437 \u0441\u0438\u043D\u0445\u0440\u043E\u043D\u0438\u0437\u043C\u0430; \n* \u043D\u0430\u043B\u0438\u0447\u0438\u0435 \u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u0437\u044F\u0449\u0438\u0445 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0430\u043A\u0442\u043E\u0432 \u0434\u043B\u044F \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0438 \u0442\u043E\u043A\u0430 \u043D\u0430 \u0440\u043E\u0442\u043E\u0440. \u0412 \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0438\u0435 \u043E\u0442 \u0441\u0438\u043D\u0445\u0440\u043E\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043C\u0430\u0448\u0438\u043D, \u043F\u043E\u0434\u0430\u0432\u0430\u0435\u043C\u0430\u044F \u043D\u0430 \u0440\u043E\u0442\u043E\u0440 \u043C\u043E\u0449\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0438\u0433\u0430\u0442\u044C \u043F\u043E\u043B\u043E\u0432\u0438\u043D\u044B \u0432\u0441\u0435\u0439 \u043C\u043E\u0449\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043C\u0430\u0448\u0438\u043D\u044B (\u0443 \u0441\u0438\u043D\u0445\u0440\u043E\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043C\u0430\u0448\u0438\u043D\u044B \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440\u043D\u043E 1-5%). \u042D\u0442\u0430 \u043C\u043E\u0449\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440\u043D\u043E \u043F\u0440\u043E\u043F\u043E\u0440\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E\u0442\u0435 \u043F\u0438\u0442\u0430\u044E\u0449\u0435\u0433\u043E \u0442\u043E\u043A\u0430. \u042D\u0442\u043E\u0442 \u043D\u0435\u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u0442\u043E\u043A \u0443\u0434\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u0443\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0438\u0442\u044C \u0432 . \u041F\u0440\u0435\u0438\u043C\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043C\u0430\u0448\u0438\u043D \u0434\u0432\u043E\u0439\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u044F: \n* \u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u044B \u0441 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E\u0442\u043E\u0439 \u0432\u0440\u0430\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432\u0430\u043B\u0430 6000 \u043E\u0431/\u043C\u0438\u043D \u043F\u0440\u0438 \u043F\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u0438 \u043E\u0442 \u043F\u0440\u043E\u043C\u044B\u0448\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0435\u0442\u0438 \u0438, \u043A\u0430\u043A \u0441\u043B\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435, \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u0442\u044C \u0443\u0434\u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u0443\u044E \u043C\u043E\u0449\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043F\u0440\u0438 \u0442\u0435\u0445 \u0436\u0435 \u0440\u0430\u0437\u043C\u0435\u0440\u0430\u0445, \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F\u0445 \u043C\u0430\u0433\u043D\u0438\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0442\u043E\u043A\u0430 \u0438 \u043A\u0440\u0443\u0442\u044F\u0449\u0435\u0433\u043E \u043C\u043E\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430; \n* \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0434\u043B\u044F \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0434\u0432\u0438\u0433\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0435\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0432\u0438\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043C\u043E\u0449\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438; \n* \u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0443\u0434\u0432\u043E\u0435\u043D\u0438\u044F \u043D\u0430\u043F\u0440\u044F\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432 \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0435 \u0437\u0430 \u0441\u0447\u0451\u0442 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u043E\u0431\u043C\u043E\u0442\u043E\u043A \u0441\u0442\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430 \u0438 \u0440\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430. \u0420\u0430\u0437\u043D\u043E\u0432\u0438\u0434\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u041C\u0414\u041F \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0430\u0441\u0438\u043D\u0445\u0440\u043E\u043D\u0438\u0437\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u0441\u0438\u043D\u0445\u0440\u043E\u043D\u043D\u0430\u044F \u043C\u0430\u0448\u0438\u043D\u0430."@ru . . "Dubbelgevoede elektrogenerator"@nl . . . . . "De dubbelgevoede elektrogenerator meestal aangeduid als dubbel gevoede inductie generator (DFIG) is een generatortype dat vooral veel wordt toegepast in windturbines. Bij dit type generator heeft zowel de stator als de rotor een driefasenwikkeling, waarmee door aansluiten van een driefasenspanning een draaiveld kan worden opgewekt. Het aantal polen van de rotor is even groot als dat van de stator. Zoals alle elektrische machines kan dit type ook gebruikt worden als motor."@nl . . . . . . . . . . . . . . "\u0645\u0648\u0644\u062F \u062D\u062B\u064A \u062B\u0646\u0627\u0626\u064A \u0627\u0644\u062A\u063A\u0630\u064A\u0629"@ar . . . . . "Cascade hyposynchrone"@fr . "1118823034"^^ . "La cascade hyposynchrone (Double fed induction machine en anglais, litt\u00E9ralement machine asynchrone \u00E0 double alimentation, abr\u00E9g\u00E9 en DFIG en anglais) est un dispositif faisant appel \u00E0 l'\u00E9lectronique de puissance et permettant de commander la vitesse et la consommation en puissance r\u00E9active d'une machine asynchrone \u00E0 rotor bobin\u00E9. En cas de r\u00E9duction de la vitesse, ce montage a l'avantage de ne pas diminuer le rendement, la puissance \u00E9tant renvoy\u00E9e dans le r\u00E9seau. La technique consiste \u00E0 placer un convertisseur de fr\u00E9quence entre le r\u00E9seau \u00E9lectrique et l'alimentation du rotor du moteur."@fr . . . "Die doppelt gespeiste Asynchronmaschine (englisch Double fed induction generator (DFIG), englisch Double fed induction machine (DFIM) oder englisch Doubly-fed wound rotor asynchronous machine (DASM)) bezeichnet ein System aus Schleifringl\u00E4ufer-Asynchronmaschine mit l\u00E4uferseitigem Frequenzumrichter zur Regelung der Drehzahl und der Blindleistung."@de . . . . . . "\u041C\u0430\u0448\u0438\u043D\u0430 \u0434\u0432\u043E\u0439\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u044F"@ru . . "15727"^^ .