"Dougal Haston, n\u00E9 le 19 avril 1940 \u00E0 Currie dans les faubourgs d'\u00C9dimbourg et mort le 17 janvier 1977 au-dessus de Leysin, est un alpiniste \u00E9cossais."@fr . . . . "1977"^^ . . . "Dougal Haston (* 19. April 1940 in Currie, Edinburgh; \u2020 17. Januar 1977 bei Leysin) war ein schottischer Extrembergsteiger."@de . . . . . "5861"^^ . . "\u0414\u0443\u043D\u043A\u0430\u043D \u041A\u0430\u0440\u0434\u0438 \u041C\u0430\u043Ac\u043F\u043E\u0440\u0440\u044D\u043D \u00AB\u0414\u0443\u0433\u0430\u043B\u00BB \u0425\u044D\u0441\u0442\u043E\u043D (\u0430\u043D\u0433\u043B. Duncan Curdy MacSporran Haston; 19 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1940, , \u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u044F \u2014 17 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1977, \u041B\u0435\u0437\u0435\u043D, \u0428\u0432\u0435\u0439\u0446\u0430\u0440\u0438\u044F) \u2014 \u0448\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0430\u043B\u044C\u043F\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442, \u0433\u043E\u0440\u043D\u044B\u0439 \u0433\u0438\u0434. \u041F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0435\u0446, \u043F\u043E\u0434\u043D\u044F\u0432\u0448\u0438\u0439\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043D\u0443 \u042D\u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u0442\u0430 (\u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u0414\u0430\u0433\u043E\u043C \u0421\u043A\u043E\u0442\u0442\u043E\u043C), \u043F\u0440\u0438 \u044D\u0442\u043E\u043C \u0441\u043E\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u0432\u0448\u0438\u0439 \u044D\u0442\u043E \u0432\u043E\u0441\u0445\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u043E \u043D\u043E\u0432\u043E\u043C\u0443 \u044D\u043A\u0441\u0442\u0440\u0430-\u0441\u043B\u043E\u0436\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043C\u0430\u0440\u0448\u0440\u0443\u0442\u0443 \u043F\u043E \u044E\u0433\u043E-\u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0435\u043D\u0435 \u0432\u044B\u0441\u043E\u0447\u0430\u0439\u0448\u0435\u0433\u043E \u043F\u0438\u043A\u0430 \u043F\u043B\u0430\u043D\u0435\u0442\u044B. \u0421\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0435\u0433\u043E \u0434\u043E\u0441\u0442\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0434\u0438\u0440\u0435\u0442\u0438\u0441\u0441\u0438\u043C\u044B \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0435\u043D\u044B \u042D\u0439\u0433\u0435\u0440\u0430, \u044E\u0436\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0435\u043D\u044B \u0410\u043D\u043D\u0430\u043F\u0443\u0440\u043D\u044B, \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0435 \u0432\u043E\u0441\u0445\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0430 \u0427\u0430\u043D\u0433\u0430\u0431\u0430\u043D\u0433."@ru . . . "1940-04-19"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Dougal Haston"@en . . "Dougal Haston"@fr . . . . "Scottish"@en . . "The Eiger Sanction, ascents of Annapurna and Everest"@en . . . . . . . . . . . . "1977-01-17"^^ . . "\u0414\u0443\u043D\u043A\u0430\u043D \u041A\u0430\u0440\u0434\u0438 \u041C\u0430\u043Ac\u043F\u043E\u0440\u0440\u044D\u043D \u00AB\u0414\u0443\u0433\u0430\u043B\u00BB \u0425\u044D\u0441\u0442\u043E\u043D (\u0430\u043D\u0433\u043B. Duncan Curdy MacSporran Haston; 19 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1940, , \u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u044F \u2014 17 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1977, \u041B\u0435\u0437\u0435\u043D, \u0428\u0432\u0435\u0439\u0446\u0430\u0440\u0438\u044F) \u2014 \u0448\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0430\u043B\u044C\u043F\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442, \u0433\u043E\u0440\u043D\u044B\u0439 \u0433\u0438\u0434. \u041F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0435\u0446, \u043F\u043E\u0434\u043D\u044F\u0432\u0448\u0438\u0439\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043D\u0443 \u042D\u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u0442\u0430 (\u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u0414\u0430\u0433\u043E\u043C \u0421\u043A\u043E\u0442\u0442\u043E\u043C), \u043F\u0440\u0438 \u044D\u0442\u043E\u043C \u0441\u043E\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u0432\u0448\u0438\u0439 \u044D\u0442\u043E \u0432\u043E\u0441\u0445\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u043E \u043D\u043E\u0432\u043E\u043C\u0443 \u044D\u043A\u0441\u0442\u0440\u0430-\u0441\u043B\u043E\u0436\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043C\u0430\u0440\u0448\u0440\u0443\u0442\u0443 \u043F\u043E \u044E\u0433\u043E-\u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0435\u043D\u0435 \u0432\u044B\u0441\u043E\u0447\u0430\u0439\u0448\u0435\u0433\u043E \u043F\u0438\u043A\u0430 \u043F\u043B\u0430\u043D\u0435\u0442\u044B. \u0421\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0435\u0433\u043E \u0434\u043E\u0441\u0442\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0434\u0438\u0440\u0435\u0442\u0438\u0441\u0441\u0438\u043C\u044B \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0435\u043D\u044B \u042D\u0439\u0433\u0435\u0440\u0430, \u044E\u0436\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0435\u043D\u044B \u0410\u043D\u043D\u0430\u043F\u0443\u0440\u043D\u044B, \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0435 \u0432\u043E\u0441\u0445\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0430 \u0427\u0430\u043D\u0433\u0430\u0431\u0430\u043D\u0433. \u041D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0442\u044F\u0436\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u0438 \u043B\u0435\u0442 \u0432\u043E\u0437\u0433\u043B\u0430\u0432\u043B\u044F\u043B \u041C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0443\u044E \u0448\u043A\u043E\u043B\u0443 \u0430\u043B\u044C\u043F\u0438\u043D\u0438\u0437\u043C\u0430 (\u0430\u043D\u0433\u043B. International School of Mountaineering - ISM) \u0432 \u0448\u0432\u0435\u0439\u0446\u0430\u0440\u0441\u043A\u043E\u043C \u041B\u0435\u0437\u0435\u043D\u0435."@ru . . "Dougal Haston"@sv . . . . . "1097917744"^^ . . . . "Dougal Haston, nome completo Duncan Curdy McSporran Haston (Currie, 19 aprile 1940 \u2013 Leysin, 17 gennaio 1977), \u00E8 stato un alpinista britannico."@it . . . . . . . . . "Dougal Haston, f\u00F6dd 19 april 1940 i Currie, Edinburgh, Skottland, d\u00F6d 17 januari 1977 i Leysin i Schweiz, var en skotsk bergsbestigare. Haston var tillsammans med de f\u00F6rsta som besteg den gigantiska sydv\u00E4ggen p\u00E5 Annapurna som deltagare i en expedition 1970 under ledning av sir Christian Bonington, en expedition d\u00E5 en annan skotsk kl\u00E4ttrare, Ian Clough, omkom av ett isras under expeditionens sista dagar. 1975 blev han tillsammans med Doug Scott de f\u00F6rsta som besteg sydv\u00E4stv\u00E4ggen p\u00E5 Mount Everest, \u00E4ven d\u00E5 p\u00E5 en expedition under ledning av Chris Bonington. Haston blev \u00E4ven den f\u00F6rsta britt som kl\u00E4ttrade Eigers nordv\u00E4gg via leden \"Harlin Direct\", en led som gjordes vintern 1966 under ledning av amerikanen John Harlin, som omkom d\u00E5 ett rep brast under samma bestigning."@sv . . "Dougal Haston"@de . "752753"^^ . . "Duncan \"Dougal\" Curdy MacSporran Haston (19 April 1940 \u2013 17 January 1977) was a Scottish mountaineer noted for his exploits in the British Isles, Alps, and the Himalayas. From 1967 he was the director of the International School of Mountaineering at Leysin, Switzerland, a role he held until his death in an avalanche while skiing above Leysin."@en . "\u0425\u044D\u0441\u0442\u043E\u043D, \u0414\u0443\u0433\u0430\u043B"@ru . . . . . . "Duncan \"Dougal\" Curdy MacSporran Haston (19 April 1940 \u2013 17 January 1977) was a Scottish mountaineer noted for his exploits in the British Isles, Alps, and the Himalayas. From 1967 he was the director of the International School of Mountaineering at Leysin, Switzerland, a role he held until his death in an avalanche while skiing above Leysin."@en . . . "1977-01-17"^^ . . "1940"^^ . . "Dougal Haston, n\u00E9 le 19 avril 1940 \u00E0 Currie dans les faubourgs d'\u00C9dimbourg et mort le 17 janvier 1977 au-dessus de Leysin, est un alpiniste \u00E9cossais."@fr . . . . . . . . "Dougal Haston (* 19. April 1940 in Currie, Edinburgh; \u2020 17. Januar 1977 bei Leysin) war ein schottischer Extrembergsteiger."@de . . . "Dougal Haston"@it . . "Leysin, Switzerland"@en . . . . . . . . . . . . . . . "Dougal Haston"@en . . "Currie, Midlothian, Scotland"@en . . . . "Dougal Haston"@en . . . . . . . "Dougal Haston, nome completo Duncan Curdy McSporran Haston (Currie, 19 aprile 1940 \u2013 Leysin, 17 gennaio 1977), \u00E8 stato un alpinista britannico."@it . "Dougal Haston, f\u00F6dd 19 april 1940 i Currie, Edinburgh, Skottland, d\u00F6d 17 januari 1977 i Leysin i Schweiz, var en skotsk bergsbestigare. Haston var tillsammans med de f\u00F6rsta som besteg den gigantiska sydv\u00E4ggen p\u00E5 Annapurna som deltagare i en expedition 1970 under ledning av sir Christian Bonington, en expedition d\u00E5 en annan skotsk kl\u00E4ttrare, Ian Clough, omkom av ett isras under expeditionens sista dagar. 1975 blev han tillsammans med Doug Scott de f\u00F6rsta som besteg sydv\u00E4stv\u00E4ggen p\u00E5 Mount Everest, \u00E4ven d\u00E5 p\u00E5 en expedition under ledning av Chris Bonington. Haston blev \u00E4ven den f\u00F6rsta britt som kl\u00E4ttrade Eigers nordv\u00E4gg via leden \"Harlin Direct\", en led som gjordes vintern 1966 under ledning av amerikanen John Harlin, som omkom d\u00E5 ett rep brast under samma bestigning. Haston blev senare ledare f\u00F6r ISM (International School of Mountaineering) i Leysin i Schweiz, d\u00E4r han 1977 omkom i en lavinolycka under skid\u00E5kning."@sv . . . "1940-04-19"^^ . . . .