"\uB2E8\uD654 (\uC815\uCE5C\uC655)"@ko . "Duanhua"@en . . . "Du\u0101nhu\u00E1"@en . "\u611B\u65B0\u899A\u7F85\u7AEF\u83EF"@ja . . . . . "Duanhua"@en . . . . "1846"^^ . . "\u7AEF\u83EF\uFF08\u6EE1\u8BED\uFF1A\u1869\u1860\u1838\u1820\u1828\u1865\u1861\u1838\u1820\uFF0C\u7A46\u9E9F\u5FB7\u8F49\u5BEB\uFF1ADuwanh\u016Bwa\uFF0C1807\u5E74\uFF0D1861\u5E74\uFF09\uFF0C\u611B\u65B0\u89BA\u7F85\u6C0F\uFF0C\u9472\u85CD\u65D7\u4EBA\uFF0C\u5927\u6E05\u958B\u570B\u529F\u81E3\u912D\u89AA\u738B\u6FDF\u723E\u54C8\u6717\u7684\u4E03\u4E16\u5B6B\uFF0C\u70CF\u723E\u606D\u963F\u7B2C\u4E09\u5B50\uFF0C\u54B8\u8C50\u5E1D\u907A\u547D\u9867\u547D\u516B\u5927\u81E3\u4E4B\u4E00\uFF0C\u5F8C\u6148\u5B89\u3001\u6148\u79A7\u3001\u606D\u89AA\u738B\u5955\u8A22\u7B49\u806F\u624B\u767C\u52D5\u4E86\u797A\u7965\u4E4B\u8B8A\uFF0C\u7AEF\u83EF\u88AB\u8CDC\u81EA\u76E1\uFF0C\u7235\u4F4D\u88AB\u9769\uFF0C\u5F1F\u8085\u9806\u4EA6\u88AB\u65AC\u9996\u3002"@zh . . . . . . . . "\u7AEF\u83EF\uFF08\u6EE1\u8BED\uFF1A\u1869\u1860\u1838\u1820\u1828\u1865\u1861\u1838\u1820\uFF0C\u7A46\u9E9F\u5FB7\u8F49\u5BEB\uFF1ADuwanh\u016Bwa\uFF0C1807\u5E74\uFF0D1861\u5E74\uFF09\uFF0C\u611B\u65B0\u89BA\u7F85\u6C0F\uFF0C\u9472\u85CD\u65D7\u4EBA\uFF0C\u5927\u6E05\u958B\u570B\u529F\u81E3\u912D\u89AA\u738B\u6FDF\u723E\u54C8\u6717\u7684\u4E03\u4E16\u5B6B\uFF0C\u70CF\u723E\u606D\u963F\u7B2C\u4E09\u5B50\uFF0C\u54B8\u8C50\u5E1D\u907A\u547D\u9867\u547D\u516B\u5927\u81E3\u4E4B\u4E00\uFF0C\u5F8C\u6148\u5B89\u3001\u6148\u79A7\u3001\u606D\u89AA\u738B\u5955\u8A22\u7B49\u806F\u624B\u767C\u52D5\u4E86\u797A\u7965\u4E4B\u8B8A\uFF0C\u7AEF\u83EF\u88AB\u8CDC\u81EA\u76E1\uFF0C\u7235\u4F4D\u88AB\u9769\uFF0C\u5F1F\u8085\u9806\u4EA6\u88AB\u65AC\u9996\u3002"@zh . "\u611B\u65B0\u899A\u7F85 \u7AEF\u83EF\uFF08\u3042\u3044\u3057\u3093\u304B\u304F\u3089 \u305F\u3093\u304B\u3001\u30A2\u30A4\u30B7\u30F3\u30AE\u30E7\u30ED\u30FB\u30C9\u30A5\u30EF\u30F3\u30D5\u30EF\u3001\u6E80\u5DDE\u8A9E: \u1820\u185E\u1830\u185E\u1828 \u1864\u185E\u1823\u1837\u1824\u1869\u1860\u1838\u1820\u1828\u1865\u1861\u1838\u1820\u3000\u8EE2\u5199\uFF1Aaisin-gioro duwanh\u016Bwa\u30011807\u5E74 - 1861\u5E74\uFF09\u306F\u3001\u6E05\u306E\u7687\u65CF\u3002\u9472\u85CD\u65D7\u4EBA\u3002\u7C9B\u9806\u306E\u5144\u3002 \u6E05\u306E\u958B\u56FD\u306E\u529F\u81E3\u3067\u30CC\u30EB\u30CF\u30C1\u306E\u5F1F\u306E\u306E\u516D\u7537\u306E\u912D\u89AA\u738B\u30B8\u30EB\u30AC\u30E9\u30F3\u306E\u4E03\u4E16\u5B6B\u30021825\u5E74\u3001\u4E09\u7B49\u8F14\u56FD\u5C06\u8ECD\u306B\u5C01\u305C\u3089\u308C\u308B\u30021846\u5E74\u306B\u912D\u89AA\u738B\u306E\u7235\u4F4D\u3092\u7D99\u304E\u3001\u7DCF\u7406\u884C\u55B6\u4E8B\u52D9\u5927\u81E3\u3068\u5FA1\u524D\u5927\u81E3\u306B\u4EFB\u305C\u3089\u308C\u305F\u3002\u9053\u5149\u5E1D\u306E\u6B7B\u306E\u969B\u306B\u9867\u547D\u3092\u53D7\u3051\u3001\u54B8\u8C4A\u5E1D\u304C\u5373\u4F4D\u3059\u308B\u3068\u9818\u4F8D\u885B\u5185\u5927\u81E3\u3068\u306A\u3063\u305F\u30021861\u5E74\u3001\u54B8\u8C4A\u5E1D\u304C\u71B1\u6CB3\u306E\u884C\u5BAE\u3067\u91CD\u75C5\u306B\u9665\u308B\u3068\u3001\u7AEF\u83EF\u30FB\u7C9B\u9806\u30FB\u6021\u89AA\u738B\u30898\u4EBA\u3089\u304C\u8CDB\u8944\u653F\u52D9\u738B\u5927\u81E3\u3068\u306A\u308A\u3001\u653F\u52D9\u3092\u7D71\u8F44\u3057\u305F\u3002\u3057\u304B\u3057\u897F\u592A\u540E\u30FB\u606D\u89AA\u738B\u5955\u8A22\u3089\u306B\u3088\u308B\u8F9B\u9149\u653F\u5909\u306E\u7D50\u679C\u3001\u81EA\u6BBA\u3092\u547D\u3058\u3089\u308C\u305F\u3002"@ja . . . "1846"^^ . . . . . "\u611B\u65B0\u899A\u7F85 \u7AEF\u83EF\uFF08\u3042\u3044\u3057\u3093\u304B\u304F\u3089 \u305F\u3093\u304B\u3001\u30A2\u30A4\u30B7\u30F3\u30AE\u30E7\u30ED\u30FB\u30C9\u30A5\u30EF\u30F3\u30D5\u30EF\u3001\u6E80\u5DDE\u8A9E: \u1820\u185E\u1830\u185E\u1828 \u1864\u185E\u1823\u1837\u1824\u1869\u1860\u1838\u1820\u1828\u1865\u1861\u1838\u1820\u3000\u8EE2\u5199\uFF1Aaisin-gioro duwanh\u016Bwa\u30011807\u5E74 - 1861\u5E74\uFF09\u306F\u3001\u6E05\u306E\u7687\u65CF\u3002\u9472\u85CD\u65D7\u4EBA\u3002\u7C9B\u9806\u306E\u5144\u3002 \u6E05\u306E\u958B\u56FD\u306E\u529F\u81E3\u3067\u30CC\u30EB\u30CF\u30C1\u306E\u5F1F\u306E\u306E\u516D\u7537\u306E\u912D\u89AA\u738B\u30B8\u30EB\u30AC\u30E9\u30F3\u306E\u4E03\u4E16\u5B6B\u30021825\u5E74\u3001\u4E09\u7B49\u8F14\u56FD\u5C06\u8ECD\u306B\u5C01\u305C\u3089\u308C\u308B\u30021846\u5E74\u306B\u912D\u89AA\u738B\u306E\u7235\u4F4D\u3092\u7D99\u304E\u3001\u7DCF\u7406\u884C\u55B6\u4E8B\u52D9\u5927\u81E3\u3068\u5FA1\u524D\u5927\u81E3\u306B\u4EFB\u305C\u3089\u308C\u305F\u3002\u9053\u5149\u5E1D\u306E\u6B7B\u306E\u969B\u306B\u9867\u547D\u3092\u53D7\u3051\u3001\u54B8\u8C4A\u5E1D\u304C\u5373\u4F4D\u3059\u308B\u3068\u9818\u4F8D\u885B\u5185\u5927\u81E3\u3068\u306A\u3063\u305F\u30021861\u5E74\u3001\u54B8\u8C4A\u5E1D\u304C\u71B1\u6CB3\u306E\u884C\u5BAE\u3067\u91CD\u75C5\u306B\u9665\u308B\u3068\u3001\u7AEF\u83EF\u30FB\u7C9B\u9806\u30FB\u6021\u89AA\u738B\u30898\u4EBA\u3089\u304C\u8CDB\u8944\u653F\u52D9\u738B\u5927\u81E3\u3068\u306A\u308A\u3001\u653F\u52D9\u3092\u7D71\u8F44\u3057\u305F\u3002\u3057\u304B\u3057\u897F\u592A\u540E\u30FB\u606D\u89AA\u738B\u5955\u8A22\u3089\u306B\u3088\u308B\u8F9B\u9149\u653F\u5909\u306E\u7D50\u679C\u3001\u81EA\u6BBA\u3092\u547D\u3058\u3089\u308C\u305F\u3002"@ja . . . . "4243"^^ . "Prince Zheng of the First Rank"@en . . . . . . . . . "\uB2E8\uD654(\u7AEF\u83EF, \uB9CC\uC8FC\uC5B4: \u1820\u1873\u180C\u1830\u1873\u1828\u1864\u1873\u1860\u180B\u1875\u1823\u1868\u1820\u1873\u186F\u1860 Aisin Gioro Duwanh\u016Bwa, 1807\uB144 8\uC6D4 8\uC77C ~ 1861\uB144 12\uC6D4 15\uC77C)\uB294 \uC774\uD601\uC815\uCE5C\uC655(\u5DF2\u9769\u912D\u89AA\u738B)\uC774\uB2E4."@ko . . . . . . . . . "Yueling"@en . "Duanhua (Manchu: Duwanh\u016Bwa; 1807 \u2013 1861) was a Manchu prince and regent of the Qing dynasty."@en . . . . . . . . . . . . . "11949691"^^ . . . . . . . . . "Duanhua"@en . . . . . "Ulgungga"@en . . . . "Ulgungga"@en . . . "Aisin-Gioro Duanhua"@en . . . . . "\uB2E8\uD654(\u7AEF\u83EF, \uB9CC\uC8FC\uC5B4: \u1820\u1873\u180C\u1830\u1873\u1828\u1864\u1873\u1860\u180B\u1875\u1823\u1868\u1820\u1873\u186F\u1860 Aisin Gioro Duwanh\u016Bwa, 1807\uB144 8\uC6D4 8\uC77C ~ 1861\uB144 12\uC6D4 15\uC77C)\uB294 \uC774\uD601\uC815\uCE5C\uC655(\u5DF2\u9769\u912D\u89AA\u738B)\uC774\uB2E4."@ko . . . "1807"^^ . . . . . . . . . . ""@en . . . . . . . "\u7AEF\u534E"@zh . . . . . . . . "\u7AEF\u534E"@en . . . . . . "999483339"^^ . . . "1861"^^ . "\u7AEF\u83EF"@en . . "Duanhua (Manchu: Duwanh\u016Bwa; 1807 \u2013 1861) was a Manchu prince and regent of the Qing dynasty."@en .