"yes"@en . . "Portrait by Joseph Boze"@en . . . . . . . . "La Duquesa Mar\u00EDa Isabel Amalia Francisca de Baviera (5 de mayo de 1784 - 1 de junio de 1849) fue una Duquesa en Baviera como miembro de la l\u00EDnea del Palatinado-Birkenfeld-Gelnhausen de la Casa de Wittelsbach, y a trav\u00E9s de su matrimonio con Louis-Alexandre Berthier se convirti\u00F3 en Princesa de Wagram y ."@es . . . . . . . . . . . "\u041C\u0430\u0440\u0456\u044F \u0404\u043B\u0438\u0437\u0430\u0432\u0435\u0442\u0430 \u0411\u0430\u0432\u0430\u0440\u0441\u044C\u043A\u0430 (\u043D\u0456\u043C. Maria Elisabeth in Bayern), (1784\u20141849) \u2014 \u0431\u0430\u0432\u0430\u0440\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0435\u0441\u0430, \u0443 \u0437\u0430\u043C\u0456\u0436\u0436\u0456 \u2014 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0435\u0441\u0430 \u0412\u0430\u0433\u0440\u0430\u043C\u0441\u044C\u043A\u0430, \u043A\u043D\u044F\u0433\u0438\u043D\u044F \u041D\u0435\u0432\u0448\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0430, \u0434\u043E\u043D\u044C\u043A\u0430 \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0430 \u0412\u0456\u043B\u044C\u0433\u0435\u043B\u044C\u043C\u0430 \u0411\u0430\u0432\u0430\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0442\u0430 \u041C\u0430\u0440\u0456\u0457 \u0410\u043D\u043D\u0438 \u0426\u0432\u0430\u0439\u0431\u0440\u044E\u043A\u0435\u043D-\u0411\u0456\u0440\u043A\u0435\u043D\u0444\u0435\u043B\u044C\u0434\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457, \u0434\u0440\u0443\u0436\u0438\u043D\u0430 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043C\u0430\u0440\u0448\u0430\u043B\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0456\u0432 \u043F\u0435\u0440\u0448\u043E\u0457 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0456\u0457 \u041B\u0443\u0457-\u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440\u0430 \u0411\u0435\u0440\u0442\u044C\u0454."@uk . . "Mar\u00EDa Isabel de Baviera"@ca . . "Maria Elisabetta in Baviera"@it . "Marie Anne, Duchess of Plaisance"@en . . . . . "Marie Al\u017Eb\u011Bta Bavorsk\u00E1 (5. kv\u011Btna 1784 \u2013 1. \u010Dervna 1849) byla jako \u010Dlenka Birkenfeldsko-Gelnhausensk\u00E9 linie rodu Wittelsbach\u016F v\u00E9vodkyn\u00ED v Bavorsku a s\u0148atkem s Louisem Berthierem se stala kn\u011B\u017Enou z Wagramu a Neuch\u00E2telu."@cs . "\u041C\u0430\u0440\u0456\u044F \u0404\u043B\u0438\u0437\u0430\u0432\u0435\u0442\u0430 \u0411\u0430\u0432\u0430\u0440\u0441\u044C\u043A\u0430"@uk . . . . . . . "Maria Elisabet Bavarian (1784ko maiatzaren 5 - 1849ko ekainaren 1) izan zen Wittelsbach etxeko lerroaren ordezkari gisa. Louis-Alexandre Berthierrekin ezkondu eta gero printzesa eta Neuch\u00E2teleko printzesa izan zen. Bavariako hauteslerrian jaioa, bigarren umea eta alaba bakarra izan zen. Bere ama zen, kondesa palatinoa, Maximiliano I.a Josef Bavariakoaren arreba. 65 urterekin hil zen, Parisen. \n* Datuak: Q78027 \n* Multimedia: Maria Elisabeth in Bavaria"@eu . "Duchess Maria Elisabeth Amalie Franziska in Bavaria (5 May 1784 \u2013 1 June 1849) was a Duchess in Bavaria as a member of the Palatine Birkenfeld-Gelnhausen line of the House of Wittelsbach and through her marriage to Louis-Alexandre Berthier became Princess of Wagram and Princess of Neuch\u00E2tel."@en . . "Caroline Jos\u00E9phine, Baroness of Hautpoul"@en . . . "Princess of Wagram"@en . . . . . . . "43570364"^^ . . . "Maria Elisabeth Amalie Franziska in Bayern (* 5. Mai 1784 in Landshut; \u2020 1. Juni 1849 in Paris) war eine Herzogin in Bayern und durch Heirat F\u00FCrstin von Wagram und Herzogin von Neuch\u00E2tel."@de . . "Marie Al\u017Eb\u011Bta Bavorsk\u00E1 (5. kv\u011Btna 1784 \u2013 1. \u010Dervna 1849) byla jako \u010Dlenka Birkenfeldsko-Gelnhausensk\u00E9 linie rodu Wittelsbach\u016F v\u00E9vodkyn\u00ED v Bavorsku a s\u0148atkem s Louisem Berthierem se stala kn\u011B\u017Enou z Wagramu a Neuch\u00E2telu."@cs . . "\u041C\u0430\u0440\u0438\u044F \u0415\u043B\u0438\u0437\u0430\u0432\u0435\u0442\u0430 \u0411\u0430\u0432\u0430\u0440\u0441\u043A\u0430\u044F"@ru . . . "5180"^^ . . . . "1808"^^ . "\u0397 \u039C\u03B1\u03C1\u03AF\u03B1 \u0395\u03BB\u03B9\u03C3\u03AC\u03B2\u03B5\u03C4 \u03B5\u03BD \u0392\u03B1\u03C5\u03B1\u03C1\u03AF\u03B1 (Maria Elisabeth in Bayern, 5 \u039C\u03B1\u0390\u03BF\u03C5 1784 - 1 \u0399\u03BF\u03C5\u03BD\u03AF\u03BF\u03C5 1849) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BA\u03CC\u03C1\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0393\u03BF\u03C5\u03BB\u03B9\u03AD\u03BB\u03BC\u03BF\u03C5, \u0394\u03BF\u03CD\u03BA\u03B1 \u03B5\u03BD \u0392\u03B1\u03C5\u03B1\u03C1\u03AF\u03B1."@el . . . . . . . "Maria Isabel na Baviera"@pt . . . "\u30DE\u30EA\u30A2\u30FB\u30A8\u30EA\u30FC\u30B6\u30D9\u30C8\u30FB\u30A2\u30DE\u30FC\u30EA\u30A8\u30FB\u30D5\u30E9\u30F3\u30C4\u30A3\u30B9\u30AB\u30FB\u30A4\u30F3\u30FB\u30D0\u30A4\u30A8\u30EB\u30F3\uFF08Maria Elisabeth Amalie Franziska Herzogin in Bayern, 1784\u5E745\u67085\u65E5 - 1849\u5E746\u67081\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30C9\u30A4\u30C4\u306E\u30D7\u30D5\u30A1\u30EB\u30C4\uFF1D\u30B2\u30EB\u30F3\u30CF\u30A6\u30BC\u30F3\u5BB6\u306E\u516C\u5973\u3067\u3001\u30D0\u30A4\u30A8\u30EB\u30F3\u738B\u30DE\u30AF\u30B7\u30DF\u30EA\u30A2\u30F31\u4E16\u306E\u59EA\u3002\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u7687\u5E1D\u30CA\u30DD\u30EC\u30AA\u30F31\u4E16\u306E\u91CD\u81E3\u30EB\u30A4\uFF1D\u30A2\u30EC\u30AF\u30B5\u30F3\u30C9\u30EB\u30FB\u30D9\u30EB\u30C6\u30A3\u30A8\u5143\u5E25\u306E\u59BB\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002\u30CA\u30DD\u30EC\u30AA\u30F3\u306E\u7D99\u5B50\u30A6\u30B8\u30A7\u30FC\u30CC\u30FB\u30C9\u30FB\u30DC\u30A2\u30EB\u30CD\u306E\u59BB\u3068\u306A\u3063\u305F\u30D0\u30A4\u30A8\u30EB\u30F3\u738B\u5973\u30A2\u30A6\u30B0\u30B9\u30C6\u30FB\u30A2\u30DE\u30FC\u30EA\u30A8\u306E\u5F93\u59C9\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . "\u30DE\u30EA\u30A2\u30FB\u30A8\u30EA\u30FC\u30B6\u30D9\u30C8\u30FB\u30A4\u30F3\u30FB\u30D0\u30A4\u30A8\u30EB\u30F3"@ja . . . "La duchesse Marie \u00C9lisabeth Am\u00E9lie Fran\u00E7oise en Bavi\u00E8re (5 mai 1784 \u2013 1er juin 1849) est une duchesse en Bavi\u00E8re en tant que membre de la lign\u00E9e Birkenfeld-Gelnhausen de la Maison de Wittelsbach qui, par son mariage avec Louis-Alexandre Berthier est devenue princesse de Wagram et de Neuch\u00E2tel."@fr . . . "Duchess Maria Elisabeth"@en . . . "Maria Elisabeth Amalie Franziska in Bayern (* 5. Mai 1784 in Landshut; \u2020 1. Juni 1849 in Paris) war eine Herzogin in Bayern und durch Heirat F\u00FCrstin von Wagram und Herzogin von Neuch\u00E2tel."@de . . "\u041C\u0430\u0440\u0438\u0301\u044F \u0415\u043B\u0438\u0437\u0430\u0432\u0435\u0301\u0442\u0430 \u0411\u0430\u0432\u0430\u0301\u0440\u0441\u043A\u0430\u044F (\u043D\u0435\u043C. Maria Elisabeth in Bayern; 5 \u043C\u0430\u044F 1784, \u041B\u0430\u043D\u0434\u0441\u0445\u0443\u0442 \u2014 1 \u0438\u044E\u043D\u044F 1849, \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436) \u2014 \u0431\u0430\u0432\u0430\u0440\u0441\u043A\u0430\u044F \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0435\u0441\u0441\u0430, \u0432 \u0437\u0430\u043C\u0443\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u2014 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0435\u0441\u0441\u0430 \u0412\u0430\u0433\u0440\u0430\u043C\u0441\u043A\u0430\u044F, \u043A\u043D\u044F\u0433\u0438\u043D\u044F \u041D\u0435\u0432\u0448\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u043A\u0430\u044F, \u0434\u043E\u0447\u044C \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0430 \u0412\u0438\u043B\u044C\u0433\u0435\u043B\u044C\u043C\u0430 \u0411\u0430\u0432\u0430\u0440\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0438 \u041C\u0430\u0440\u0438\u0438 \u0410\u043D\u043D\u044B \u0426\u0432\u0430\u0439\u0431\u0440\u044E\u043A\u0435\u043D-\u0411\u0438\u0440\u043A\u0435\u043D\u0444\u0435\u043B\u044C\u0434\u0441\u043A\u043E\u0439, \u0436\u0435\u043D\u0430 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043C\u0430\u0440\u0448\u0430\u043B\u0430 \u0432\u0440\u0435\u043C\u0451\u043D \u041F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0439 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u0438 \u041B\u0443\u0438 \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440\u0430 \u0411\u0435\u0440\u0442\u044C\u0435."@ru . . . . . . . "Princess of Wagram"@en . . . . "Marie Al\u017Eb\u011Bta Bavorsk\u00E1"@cs . . "Mar\u00EDa Isabel de Baviera (Landshut, 5 de maig de 1784 - Par\u00EDs, 1 de juny de 1849) Maria Elisabeth Amalie Franziska de Baviera va ser una duquessa de Baviera i per matrimoni princesa de Wagram i duquessa de Neuch\u00E2tel. Maria Elisabet era filla del duc Guillem de Baviera (1752-1837) del seu matrimoni amb Maria Anna (1753-1824), filla del comte Palat\u00ED i del duc Federico Miquel de Zweibr\u00FCcken-Birkenfeld i germana del futur rei de Baviera Maximili\u00E0 I. Durant un breu temps, es va parlar de Maria Elisabet com la n\u00FAvia de l'emperador Francesc I."@ca . "Maria Elisabet Bavarian (1784ko maiatzaren 5 - 1849ko ekainaren 1) izan zen Wittelsbach etxeko lerroaren ordezkari gisa. Louis-Alexandre Berthierrekin ezkondu eta gero printzesa eta Neuch\u00E2teleko printzesa izan zen. Bavariako hauteslerrian jaioa, bigarren umea eta alaba bakarra izan zen. Bere ama zen, kondesa palatinoa, Maximiliano I.a Josef Bavariakoaren arreba. 65 urterekin hil zen, Parisen. \n* Datuak: Q78027 \n* Multimedia: Maria Elisabeth in Bavaria"@eu . . . "La Duquesa Mar\u00EDa Isabel Amalia Francisca de Baviera (5 de mayo de 1784 - 1 de junio de 1849) fue una Duquesa en Baviera como miembro de la l\u00EDnea del Palatinado-Birkenfeld-Gelnhausen de la Casa de Wittelsbach, y a trav\u00E9s de su matrimonio con Louis-Alexandre Berthier se convirti\u00F3 en Princesa de Wagram y ."@es . . "\u039C\u03B1\u03C1\u03AF\u03B1 \u0395\u03BB\u03B9\u03C3\u03AC\u03B2\u03B5\u03C4 \u03C3\u03C4\u03B7 \u0392\u03B1\u03C5\u03B1\u03C1\u03AF\u03B1"@el . . . . . . . . . . . "Maria Elisabeth Amalie Franziska"@en . "Mar\u00EDa Isabel de Baviera"@es . "1784-05-05"^^ . . . . "Maria Isabel Am\u00E1lia Francisca na Baviera (em alem\u00E3o: Maria Elisabeth Amalie Franziska; Landshut, 5 de maio de 1784 \u2013 Paris,1 de junho de 1849) foi uma duquesa na Baviera e membro da linha do Palatinado-Birkenfeld-Gelnhausen da Casa de Wittelsbach e, atrav\u00E9s do seu casamento com Louis-Alexandre Berthier tornou-se princesa de Wagram e princesa de Neuch\u00E2tel."@pt . . . . . . "1814"^^ . "1849-06-01"^^ . . . . . "Duchess Maria Elisabeth"@en . "Duchess Maria Elisabeth Amalie Franziska in Bavaria (5 May 1784 \u2013 1 June 1849) was a Duchess in Bavaria as a member of the Palatine Birkenfeld-Gelnhausen line of the House of Wittelsbach and through her marriage to Louis-Alexandre Berthier became Princess of Wagram and Princess of Neuch\u00E2tel."@en . . . "Marie-\u00C9lisabeth en Bavi\u00E8re"@fr . . "Mar\u00EDa Isabel de Baviera (Landshut, 5 de maig de 1784 - Par\u00EDs, 1 de juny de 1849) Maria Elisabeth Amalie Franziska de Baviera va ser una duquessa de Baviera i per matrimoni princesa de Wagram i duquessa de Neuch\u00E2tel. Maria Elisabet era filla del duc Guillem de Baviera (1752-1837) del seu matrimoni amb Maria Anna (1753-1824), filla del comte Palat\u00ED i del duc Federico Miquel de Zweibr\u00FCcken-Birkenfeld i germana del futur rei de Baviera Maximili\u00E0 I. Durant un breu temps, es va parlar de Maria Elisabet com la n\u00FAvia de l'emperador Francesc I. El 9 de mar\u00E7 de 1808 es va casar amb el mariscal franc\u00E8s Louis-Alexandre Berthier (1753-1815), pr\u00EDncep de Wagram i duc de Neuch\u00E2tel. El matrimoni es va produir per desig expr\u00E9s de l'emperador Napole\u00F3 I. El rei Maximili\u00E0 Josep va assignar a la parella la Nova Resid\u00E8ncia a Bamberg per a la seva cort. Despr\u00E9s de la caiguda de Napole\u00F3, la parella va perdre el principat sobir\u00E0 de Neuch\u00E2tel per\u00F2 va conservar totes les altres dignitats. L'1 de juny de 1815, el marit de Maria Elisabeth va caure des d'una finestra del 2n pis dels apartaments imperials de l'antiga resid\u00E8ncia del pr\u00EDncep-bisbe a uns 20 metres per la Residenzstrasse i va morir (\"la defenestraci\u00F3 de Bamberg\"). Hi ha una placa a la seva mem\u00F2ria. El final de Berthier podria haver estat tan b\u00E9 un accident com un su\u00EFcidi. Diuen els rumors que Berthier va ser assassinat per sis emmascarats que el van defenestrar."@ca . ""@en . . . . "Maria Elisabetta Amalia Francesca in Baviera (Landshut, 5 maggio 1784 \u2013 Parigi, 1\u00BA giugno 1849) era una duchessa in Baviera per nascita e per matrimonio, principessa di Neuch\u00E2tel e principessa di Wagram."@it . "\u041C\u0430\u0440\u0456\u044F \u0404\u043B\u0438\u0437\u0430\u0432\u0435\u0442\u0430 \u0411\u0430\u0432\u0430\u0440\u0441\u044C\u043A\u0430 (\u043D\u0456\u043C. Maria Elisabeth in Bayern), (1784\u20141849) \u2014 \u0431\u0430\u0432\u0430\u0440\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0435\u0441\u0430, \u0443 \u0437\u0430\u043C\u0456\u0436\u0436\u0456 \u2014 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0435\u0441\u0430 \u0412\u0430\u0433\u0440\u0430\u043C\u0441\u044C\u043A\u0430, \u043A\u043D\u044F\u0433\u0438\u043D\u044F \u041D\u0435\u0432\u0448\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0430, \u0434\u043E\u043D\u044C\u043A\u0430 \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0430 \u0412\u0456\u043B\u044C\u0433\u0435\u043B\u044C\u043C\u0430 \u0411\u0430\u0432\u0430\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0442\u0430 \u041C\u0430\u0440\u0456\u0457 \u0410\u043D\u043D\u0438 \u0426\u0432\u0430\u0439\u0431\u0440\u044E\u043A\u0435\u043D-\u0411\u0456\u0440\u043A\u0435\u043D\u0444\u0435\u043B\u044C\u0434\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457, \u0434\u0440\u0443\u0436\u0438\u043D\u0430 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043C\u0430\u0440\u0448\u0430\u043B\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0456\u0432 \u043F\u0435\u0440\u0448\u043E\u0457 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0456\u0457 \u041B\u0443\u0457-\u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440\u0430 \u0411\u0435\u0440\u0442\u044C\u0454."@uk . . . . . "La duchesse Marie \u00C9lisabeth Am\u00E9lie Fran\u00E7oise en Bavi\u00E8re (5 mai 1784 \u2013 1er juin 1849) est une duchesse en Bavi\u00E8re en tant que membre de la lign\u00E9e Birkenfeld-Gelnhausen de la Maison de Wittelsbach qui, par son mariage avec Louis-Alexandre Berthier est devenue princesse de Wagram et de Neuch\u00E2tel."@fr . "\u0397 \u039C\u03B1\u03C1\u03AF\u03B1 \u0395\u03BB\u03B9\u03C3\u03AC\u03B2\u03B5\u03C4 \u03B5\u03BD \u0392\u03B1\u03C5\u03B1\u03C1\u03AF\u03B1 (Maria Elisabeth in Bayern, 5 \u039C\u03B1\u0390\u03BF\u03C5 1784 - 1 \u0399\u03BF\u03C5\u03BD\u03AF\u03BF\u03C5 1849) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BA\u03CC\u03C1\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0393\u03BF\u03C5\u03BB\u03B9\u03AD\u03BB\u03BC\u03BF\u03C5, \u0394\u03BF\u03CD\u03BA\u03B1 \u03B5\u03BD \u0392\u03B1\u03C5\u03B1\u03C1\u03AF\u03B1."@el . . "Maria Elisabeth in Bayern"@de . "\u30DE\u30EA\u30A2\u30FB\u30A8\u30EA\u30FC\u30B6\u30D9\u30C8\u30FB\u30A2\u30DE\u30FC\u30EA\u30A8\u30FB\u30D5\u30E9\u30F3\u30C4\u30A3\u30B9\u30AB\u30FB\u30A4\u30F3\u30FB\u30D0\u30A4\u30A8\u30EB\u30F3\uFF08Maria Elisabeth Amalie Franziska Herzogin in Bayern, 1784\u5E745\u67085\u65E5 - 1849\u5E746\u67081\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30C9\u30A4\u30C4\u306E\u30D7\u30D5\u30A1\u30EB\u30C4\uFF1D\u30B2\u30EB\u30F3\u30CF\u30A6\u30BC\u30F3\u5BB6\u306E\u516C\u5973\u3067\u3001\u30D0\u30A4\u30A8\u30EB\u30F3\u738B\u30DE\u30AF\u30B7\u30DF\u30EA\u30A2\u30F31\u4E16\u306E\u59EA\u3002\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u7687\u5E1D\u30CA\u30DD\u30EC\u30AA\u30F31\u4E16\u306E\u91CD\u81E3\u30EB\u30A4\uFF1D\u30A2\u30EC\u30AF\u30B5\u30F3\u30C9\u30EB\u30FB\u30D9\u30EB\u30C6\u30A3\u30A8\u5143\u5E25\u306E\u59BB\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002\u30CA\u30DD\u30EC\u30AA\u30F3\u306E\u7D99\u5B50\u30A6\u30B8\u30A7\u30FC\u30CC\u30FB\u30C9\u30FB\u30DC\u30A2\u30EB\u30CD\u306E\u59BB\u3068\u306A\u3063\u305F\u30D0\u30A4\u30A8\u30EB\u30F3\u738B\u5973\u30A2\u30A6\u30B0\u30B9\u30C6\u30FB\u30A2\u30DE\u30FC\u30EA\u30A8\u306E\u5F93\u59C9\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . . . "--03-09"^^ . "Maria Elisabetta Amalia Francesca in Baviera (Landshut, 5 maggio 1784 \u2013 Parigi, 1\u00BA giugno 1849) era una duchessa in Baviera per nascita e per matrimonio, principessa di Neuch\u00E2tel e principessa di Wagram."@it . . . . "1118958689"^^ . "\u041C\u0430\u0440\u0438\u0301\u044F \u0415\u043B\u0438\u0437\u0430\u0432\u0435\u0301\u0442\u0430 \u0411\u0430\u0432\u0430\u0301\u0440\u0441\u043A\u0430\u044F (\u043D\u0435\u043C. Maria Elisabeth in Bayern; 5 \u043C\u0430\u044F 1784, \u041B\u0430\u043D\u0434\u0441\u0445\u0443\u0442 \u2014 1 \u0438\u044E\u043D\u044F 1849, \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436) \u2014 \u0431\u0430\u0432\u0430\u0440\u0441\u043A\u0430\u044F \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0435\u0441\u0441\u0430, \u0432 \u0437\u0430\u043C\u0443\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u2014 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0435\u0441\u0441\u0430 \u0412\u0430\u0433\u0440\u0430\u043C\u0441\u043A\u0430\u044F, \u043A\u043D\u044F\u0433\u0438\u043D\u044F \u041D\u0435\u0432\u0448\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u043A\u0430\u044F, \u0434\u043E\u0447\u044C \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0430 \u0412\u0438\u043B\u044C\u0433\u0435\u043B\u044C\u043C\u0430 \u0411\u0430\u0432\u0430\u0440\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0438 \u041C\u0430\u0440\u0438\u0438 \u0410\u043D\u043D\u044B \u0426\u0432\u0430\u0439\u0431\u0440\u044E\u043A\u0435\u043D-\u0411\u0438\u0440\u043A\u0435\u043D\u0444\u0435\u043B\u044C\u0434\u0441\u043A\u043E\u0439, \u0436\u0435\u043D\u0430 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043C\u0430\u0440\u0448\u0430\u043B\u0430 \u0432\u0440\u0435\u043C\u0451\u043D \u041F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0439 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u0438 \u041B\u0443\u0438 \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440\u0430 \u0411\u0435\u0440\u0442\u044C\u0435."@ru . . . "Duchess Maria Elisabeth in Bavaria"@en . "Maria Elisabet Bavarian"@eu . . "Maria Isabel Am\u00E1lia Francisca na Baviera (em alem\u00E3o: Maria Elisabeth Amalie Franziska; Landshut, 5 de maio de 1784 \u2013 Paris,1 de junho de 1849) foi uma duquesa na Baviera e membro da linha do Palatinado-Birkenfeld-Gelnhausen da Casa de Wittelsbach e, atrav\u00E9s do seu casamento com Louis-Alexandre Berthier tornou-se princesa de Wagram e princesa de Neuch\u00E2tel."@pt .