. . . . . . . "Duck and cover (anglicky skr\u010Dit se a p\u0159ikr\u00FDt) je metoda osobn\u00ED ochrany v\u016F\u010Di \u00FA\u010Dink\u016Fm jadern\u00E9ho v\u00FDbuchu, kterou vl\u00E1da Spojen\u00FDch st\u00E1t\u016F u\u010Dila generace americk\u00FDch d\u011Bt\u00ED od pades\u00E1t\u00FDch let 20. stolet\u00ED a\u017E do konce Studen\u00E9 v\u00E1lky. Tato metoda je m\u011Bla ochr\u00E1nit p\u0159i atomov\u00E9m \u00FAtoku, o kter\u00E9m byli v\u010Das varov\u00E1n\u00ED, a tak\u00E9 p\u0159i \u00FAtoku, kter\u00FD by mohl b\u00FDt neo\u010Dek\u00E1van\u00FD. Bylo jim \u0159e\u010Deno, \u017Ee takov\u00FD \u00FAtok m\u016F\u017Ee p\u0159ij\u00EDt kdykoli a bez varov\u00E1n\u00ED (p\u0159esto\u017Ee se syst\u00E9mem v\u010Dasn\u00E9 v\u00FDstrahy p\u0159ed balistick\u00FDmi st\u0159elami a syst\u00E9mem radarov\u00FDch stanic byl v t\u00E9 dob\u011B \u00FAsp\u011B\u0161n\u00FD a p\u0159ekvapiv\u00FD \u00FAtok m\u00E1lo pravd\u011Bpodobn\u00FD). P\u0159i neo\u010Dek\u00E1van\u00E9m \u00FAtoku m\u011Bli ihned po z\u00E1blesku se pod n\u011B\u010D\u00EDm schovat, \u010Di si lehnout u zdi obli\u010Dejem k zemi a zakr\u00FDt si krk a hlavu oble\u010Den\u00EDm, p\u0159\u00EDpadn\u011B rukama, kdyby jim na to jejich oble\u010Den\u00ED nesta\u010Dilo. Informa\u010Dn\u00ED bulletin Civiln\u00ED obrany Spojen\u00E9ho kr\u00E1lovstv\u00ED \u010D. 5 z roku 1964 obsahuje podobn\u00E9 instrukce, stejn\u011B tak jako s\u00E9rie Protect and Survive. Kdy\u017E varov\u00E1n\u00ED p\u0159i\u0161lo v\u010Das, m\u011Bli okam\u017Eit\u011B zam\u00ED\u0159it do nejbli\u017E\u0161\u00EDho protiatomov\u00E9ho krytu nebo do nejbli\u017E\u0161\u00ED byteln\u00E9 budovy. Zast\u00E1nci t\u00E9to metody tvrd\u00ED, \u017Ee tato bezpe\u010Dnostn\u00ED opat\u0159en\u00ED mohla zachr\u00E1nit tis\u00EDce \u017Eivot\u016F, proto\u017Ee bez nich by n\u011Bkte\u0159\u00ED lid\u00E9 mohli nap\u0159\u00EDklad b\u011B\u017Eet k okn\u016Fm, aby na\u0161li zdroj z\u00E1blesku atomov\u00E9 bomby. R\u00E1zov\u00E1 vlna, kter\u00E1 by n\u00E1sledovala po z\u00E1blesku, by mohla sklo v okn\u011B rozt\u0159\u00ED\u0161tit a po\u0159ezat je. Podle knihy Hiro\u0161ima z roku 1946 jeden hiro\u0161imsk\u00FD policista p\u0159ijel do Nagasaki, aby zdej\u0161\u00EDm policist\u016Fm vysv\u011Btlil, \u017Ee se po z\u00E1blesku jadern\u00E9ho v\u00FDbuchu maj\u00ED skr\u010Dit. D\u00EDky jeho v\u010Dasn\u00E9mu varov\u00E1n\u00ED tak v r\u00E1zov\u00E9 vln\u011B po v\u00FDbuchu atomov\u00E9 bomby v Nagasaki nezahynul ani jeden policista, co\u017E jim umo\u017Enilo l\u00E9pe zorganizovat humanit\u00E1rn\u00ED pomoc. V\u011Bt\u0161ina m\u00EDstn\u00EDch obyvatel v\u0161ak o r\u00E1zov\u00E9 vln\u011B po jadern\u00E9m z\u00E1blesku nebyla z d\u016Fvodu neznalosti atomov\u00E9 bomby informov\u00E1na. Mnoho lid\u00ED v Hiro\u0161im\u011B a Nagasaki zem\u0159elo, kdy\u017E se vydali hledat zdroj oslniv\u00E9ho z\u00E1blesku na obloze. Pro lidi uvnit\u0159 je typickou zv\u00EDdavou lidskou reakc\u00ED na vid\u011Bn\u00FD z\u00E1blesk snaha objevit jeho zdroj, tak\u017Ee i p\u0159esto, \u017Ee instrukce podobn\u00E9 duck and cover existuj\u00ED ji\u017E p\u016Fl stolet\u00ED, tr\u017En\u00E9 r\u00E1ny od balistick\u00E9ho skla zp\u016Fsobily v\u011Bt\u0161inu zran\u011Bn\u00ED p\u0159i v\u00FDbuchu \u010Deljabinsk\u00E9ho meteoritu v atmosf\u00E9\u0159e 15. \u00FAnora 2013. Tato p\u0159irozen\u00E1 reakce byla tak\u00E9 pozorov\u00E1na u lid\u00ED v okol\u00ED Hiro\u0161imy a Nagasaki, a \u00FA\u010Delem t\u00E9to metody a stejnojmenn\u00E9ho filmu je tedy lidi p\u0159ed t\u00EDmto chov\u00E1n\u00EDm varovat. Duck and cover je podobn\u00E1 i metoda Drop, Cover and Hold On (k zemi, p\u0159ikr\u00FDt se a vydr\u017Eet), kter\u00E1 je vyu\u010Dov\u00E1na v oblastech s \u010Dast\u00FDm zem\u011Bt\u0159esen\u00EDm. Americk\u00E9 \u0161koly v oblastech ohro\u017Eovan\u00FDch torn\u00E1dy tak\u00E9 po\u0159\u00E1daj\u00ED cvi\u010Den\u00ED, p\u0159i kter\u00FDch maj\u00ED d\u011Bti za \u00FAkol se skr\u010Dit a p\u0159ikr\u00FDt si hlavu."@cs . . . . . . . . . . . . . . . . . . "833011"^^ . . . . . . . . . "Duck and cover (anglicky skr\u010Dit se a p\u0159ikr\u00FDt) je metoda osobn\u00ED ochrany v\u016F\u010Di \u00FA\u010Dink\u016Fm jadern\u00E9ho v\u00FDbuchu, kterou vl\u00E1da Spojen\u00FDch st\u00E1t\u016F u\u010Dila generace americk\u00FDch d\u011Bt\u00ED od pades\u00E1t\u00FDch let 20. stolet\u00ED a\u017E do konce Studen\u00E9 v\u00E1lky. Tato metoda je m\u011Bla ochr\u00E1nit p\u0159i atomov\u00E9m \u00FAtoku, o kter\u00E9m byli v\u010Das varov\u00E1n\u00ED, a tak\u00E9 p\u0159i \u00FAtoku, kter\u00FD by mohl b\u00FDt neo\u010Dek\u00E1van\u00FD. Bylo jim \u0159e\u010Deno, \u017Ee takov\u00FD \u00FAtok m\u016F\u017Ee p\u0159ij\u00EDt kdykoli a bez varov\u00E1n\u00ED (p\u0159esto\u017Ee se syst\u00E9mem v\u010Dasn\u00E9 v\u00FDstrahy p\u0159ed balistick\u00FDmi st\u0159elami a syst\u00E9mem radarov\u00FDch stanic byl v t\u00E9 dob\u011B \u00FAsp\u011B\u0161n\u00FD a p\u0159ekvapiv\u00FD \u00FAtok m\u00E1lo pravd\u011Bpodobn\u00FD). P\u0159i neo\u010Dek\u00E1van\u00E9m \u00FAtoku m\u011Bli ihned po z\u00E1blesku se pod n\u011B\u010D\u00EDm schovat, \u010Di si lehnout u zdi obli\u010Dejem k zemi a zakr\u00FDt si krk a hlavu oble\u010Den\u00EDm, p\u0159\u00EDpadn\u011B rukama, kdyby jim na to jejich oble\u010Den\u00ED nesta\u010Dilo. Informa\u010Dn\u00ED bulletin Civiln\u00ED o"@cs . . . . . . . . . . . . "0213381" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1122102130"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\"Duck and cover\" is a method of personal protection against the effects of a nuclear explosion. Ducking and covering is useful in offering a degree of protection to personnel located outside the radius of the nuclear fireball but still within sufficient range of the nuclear explosion that standing upright and uncovered is likely to cause serious injury or death. In the most literal interpretation, the focus of the maneuver is primarily on protective actions one can take during the first few crucial seconds-to-minutes after the event, while the film of the same name and a full encompassing of the advice also cater to providing protection up to weeks after the event."@en . . . . . . . . . . "213381"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "125497"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\"Duck and cover\" is a method of personal protection against the effects of a nuclear explosion. Ducking and covering is useful in offering a degree of protection to personnel located outside the radius of the nuclear fireball but still within sufficient range of the nuclear explosion that standing upright and uncovered is likely to cause serious injury or death. In the most literal interpretation, the focus of the maneuver is primarily on protective actions one can take during the first few crucial seconds-to-minutes after the event, while the film of the same name and a full encompassing of the advice also cater to providing protection up to weeks after the event. The countermeasure is intended as an alternative to the more effective target/citywide emergency evacuation when these crisis relocation programs would not be possible due to travel and time constraints. Maneuvers similar, but not identical, to Duck and Cover are also taught as the response to other sudden destructive events, such as an earthquake or tornado, in the comparable situation where preventive emergency evacuation is similarly not an option, again, due to time constraints. In these analogously powerful events, Drop, Cover and Hold on likewise prevents injury or death if no other safety measures are taken. As a countermeasure to the lethal effects of nuclear explosions, Duck and Cover is effective in both the event of a surprise nuclear attack, and during a nuclear attack of which the public has received some warning, which would likely be about a few minutes prior to the nuclear weapon arriving."@en . . . . . . . . . . "Duck and cover"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Duck and cover"@cs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Duck and cover"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .