"Dugongidae"@en . "Dugongovit\u00ED (Dugongidae), t\u00E9\u017E moro\u0148ovit\u00ED, je \u010Dele\u010F velk\u00FDch vodn\u00EDch savc\u016F z \u0159\u00E1du sir\u00E9n, zn\u00E1m\u00FDch t\u00E9\u017E jako mo\u0159sk\u00E9 kr\u00E1vy. Na rozd\u00EDl od kapust\u0148\u00E1kovit\u00FDch maj\u00ED vidlicovit\u011B vykrojen\u00FD ocas, jejich del\u0161\u00ED ploutve jsou bez kop\u00FDtkovit\u00FDch neht\u016F, \u017Eij\u00ED jen v mo\u0159i a rostliny sp\u00E1saj\u00ED pouze ze dna."@cs . . . . . . . "\u039D\u03C4\u03B9\u03B3\u03BA\u03BF\u03BD\u03B3\u03BA\u03AF\u03B4\u03B5\u03C2"@el . "Gabelschwanzseek\u00FChe"@de . . . . . "Diugoniowate (Dugongidae) \u2013 rodzina morskich ssak\u00F3w \u0142o\u017Cyskowych z rz\u0119du brzegowc\u00F3w (Sirenia). Jedyny \u017Cyj\u0105cy wsp\u00F3\u0142cze\u015Bnie gatunek tej rodziny \u2013 diugo\u0144 przybrze\u017Cny (Dugong dugon) \u2013 wyst\u0119puje w wodach tropikalnych u wybrze\u017Ca wschodniej Afryki, Azji, Australii i Nowej Gwinei. Syrena morska (\u2020Hydrodamalis gigas) zosta\u0142a wyt\u0119piona w XVIII wieku. Gatunki kopalne znane s\u0105 ze szcz\u0105tk\u00F3w pochodz\u0105cych z eocenu. Osi\u0105ga\u0142y do 7 m d\u0142ugo\u015Bci."@pl . "I dugongidi (Dugongidae Gray, 1821) sono una famiglia dell'ordine dei sirenii. La famiglia annovera una sola specie sopravvissuta, il dugongo (Dugong dugon), una specie recentemente estinta in Cina, la ritina di Steller (Hydrodamalis gigas) e un certo numero di generi estinti noti dai fossili. Scheletro di dugongo in mostra al Museo nazionale delle Filippine"@it . "60235"^^ . . . . "Dugongidae"@fr . "\u5112\u826E\u79D1"@zh . "Die Gabelschwanzseek\u00FChe \u2013 auch Dugongs (Dugongidae) genannt \u2013 stellen eine Familie innerhalb der Seek\u00FChe (Sirenia). Heute gibt es nur noch eine Art, den Dugong (Dugong dugon). Eine weitere Art, Stellers Seekuh (Hydrodamalis gigas), wurde vor etwa 250 Jahren vom Menschen ausgerottet. W\u00E4hrend der Dugong eine L\u00E4nge von 2,5 bis 3,5 Metern erreicht, war Stellers Seekuh mit bis zu 8 Metern L\u00E4nge deutlich gr\u00F6\u00DFer. Gabelschwanzseek\u00FChe sind an den K\u00FCsten des Indischen Ozeans und des Roten Meeres sowie des Westpazifiks verbreitet."@de . "Dugongedoj"@eo . . . . . . "De doejongs (Dugongidae) vormen een familie van zeekoeien uit de Grote en de Indische Oceaan. Tegenwoordig leeft er nog slechts \u00E9\u00E9n soort, de doejong (Dugong dugon), uit de tropische wateren van de Indische Oceaan en de zuidwestelijke Grote Oceaan. Een andere soort, de Stellerzeekoe (Hydrodamalis gigas) uit de koude Beringzee, stierf uit rond 1768. De oudste bekende fossielen stammen uit het Eoceen. In het Tertiair kwam de familie voor tot in de Middellandse Zee, de Caribische Zee en de oostelijke Grote Oceaan. De andere levende zeekoeienfamilie, de lamantijnen (Trichechidae), komt enkel voor in de Atlantische Oceaan. De doejongs zijn van de lamantijnen te onderscheiden door de staartvorm. De staart van de lamantijnen is afgerond en spatelvormig, de staart van de doejongs is gevorkt. De familie omvat de volgende geslachten: \n* \u2020 \n* \u2020 \n* \u2020 \n* \u2020 \n* \u2020 \n* \u2020 \n* \u2020 \n* \u2020 \n* \u2020 \n* \u2020 \n* Onderfamilie \u2020 \n* \u2020 \n* Hydrodamalis\u2020 \n* Stellerzeekoe (Hydrodamalis gigas)\u2020 \n* Metaxytherium\u2020 \n* Onderfamilie \n* \u2020 \n* \u2020 \n* Corystosiren\u2020 \n* Crenatosiren\u2020 \n* Culebratherium\u2020 \n* Dioplotherium\u2020 \n* Dugong \n* Doejong (Dugong dugon) \n* Nanosiren\u2020 \n* Rytiodus\u2020 \n* \u2020 \n* \u2020"@nl . . . . "Die Gabelschwanzseek\u00FChe \u2013 auch Dugongs (Dugongidae) genannt \u2013 stellen eine Familie innerhalb der Seek\u00FChe (Sirenia). Heute gibt es nur noch eine Art, den Dugong (Dugong dugon). Eine weitere Art, Stellers Seekuh (Hydrodamalis gigas), wurde vor etwa 250 Jahren vom Menschen ausgerottet. Von der zweiten Seekuhfamilie, den Rundschwanzseek\u00FChen oder Manatis (Trichechidae), unterscheiden sich die Gabelschwanzseek\u00FChe in einer Reihe von Merkmalen. Namensgebendes Merkmal ist die tief eingefurchte, halbmondf\u00F6rmige Schwanzflosse. Der Sch\u00E4del ist langgestreckt und leicht nach unten gebogen. Weitere Unterschiede zu den Manatis liegen in den Flippern, die keine N\u00E4gel haben, sowie in der Anzahl der Z\u00E4hne und der Halswirbel (Gabelschwanzseek\u00FChe haben sieben, Rundschwanzseek\u00FChe nur sechs). W\u00E4hrend der Dugong eine L\u00E4nge von 2,5 bis 3,5 Metern erreicht, war Stellers Seekuh mit bis zu 8 Metern L\u00E4nge deutlich gr\u00F6\u00DFer. Gabelschwanzseek\u00FChe sind an den K\u00FCsten des Indischen Ozeans und des Roten Meeres sowie des Westpazifiks verbreitet. Fossilien der Vorfahren der Gabelschwanzseek\u00FChe sind zahlreich und reichen bis ins Eoz\u00E4n (vor etwa 50 Millionen Jahren) zur\u00FCck. Fr\u00FCher waren zahlreiche Gattungen von Gabelschwanzseek\u00FChen nahezu weltweit verbreitet."@de . . . "Dugongidae \u00E9 uma fam\u00EDlia de mam\u00EDferos da ordem Sirenia. Apenas duas esp\u00E9cies sobreviveram ao Holoceno recente, Dugong dugon e Hydrodamalis gigas, sendo a \u00FAltima extinta pela a\u00E7\u00E3o humana em 1768."@pt . "\u0414\u044E\u0433\u043E\u0301\u043D\u0435\u0432\u044B\u0435 (\u043B\u0430\u0442. Dugongidae) \u2014 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u0445 \u0432\u043E\u0434\u043D\u044B\u0445 \u043C\u043B\u0435\u043A\u043E\u043F\u0438\u0442\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0438\u0437 \u043E\u0442\u0440\u044F\u0434\u0430 \u0441\u0438\u0440\u0435\u043D. \u042D\u0442\u0438 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043E\u044F\u0434\u043D\u044B\u0435 \u0436\u0438\u0432\u043E\u0442\u043D\u044B\u0435 \u043E\u0431\u0438\u0442\u0430\u044E\u0442 \u043D\u0430 \u043C\u0435\u043B\u043A\u043E\u0432\u043E\u0434\u044C\u0435 \u0438 \u043F\u0438\u0442\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0432\u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E. \u0412\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u0435\u0442 \u043E\u0434\u0438\u043D \u043D\u044B\u043D\u0435 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0438 \u0442\u0440\u0438 (\u0438\u043B\u0438 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435) \u0432\u044B\u043C\u0435\u0440\u0448\u0438\u0445 \u0440\u043E\u0434\u0430."@ru . . . . "\u5112\u826E\u79D1\uFF08\u5B66\u540D\uFF1ADugongidae\uFF09\u662F\u6D77\u725B\u76EE\u4E4B\u4E0B\u7684\u4E00\u500B\u79D1\uFF0C\u5305\u62EC\u5112\u826E\uFF08Dugong dugon\uFF09\u548C\u5DF2\u6EC5\u7D55\u4E86\u7684\u5927\u6D77\u725B\uFF08Hydrodamalis gigas\uFF09\u3002\u7260\u5011\u8207\u5176\u8FD1\u89AA\u6D77\u725B\u79D1\u52D5\u7269\u7684\u5DEE\u5225\u9664\u4E86\u982D\u9AA8\u7684\u90E8\u5206\u7279\u5FB5\u5916\uFF0C\u6700\u660E\u986F\u7684\u90E8\u4F4D\u5728\u65BC\u5C3E\u5DF4\uFF0C\u5112\u826E\u79D1\u7684\u5C3E\u5DF4\u8FD1\u4F3C\u65BC\u9BE8\u76EE\u7684\u5C3E\u9C2D\uFF0C\u7531\u4E2D\u592E\u5206\u5C94\u5448V\u5B57\u5F62\uFF0C\u800C\u6D77\u725B\u79D1\u5247\u64C1\u6709\u5718\u6247\u4E00\u822C\u7684\u5713\u69F3\u72C0\u5C3E\u3002 \u5112\u826E\u662F\u672C\u79D1\u552F\u4E00\u7684\u73FE\u751F\u7A2E\uFF0C\u5176\u65CF\u7FA4\u5206\u6563\uFF0C\u5927\u81F4\u5206\u5E03\u65BC\u5370\u5EA6\u6D0B\u8207\u592A\u5E73\u6D0B\u5468\u908A\u6DFA\u6D77\u5730\u5340\uFF0C\u6700\u897F\u9054\u6771\u975E\u8207\u99AC\u9054\u52A0\u65AF\u52A0\uFF0C\u5317\u81F3\u65E5\u672C\u7684\u6C96\u7E69\u7FA4\u5CF6\uFF0C\u5F80\u6771\u53EF\u9054\u83F2\u5F8B\u8CD3\u8207\u5E1B\u7409\u3002\u76EE\u524D\u9664\u4E86\u6FB3\u6D32\u9644\u8FD1\u6D77\u57DF\u4EE5\u5916\uFF0C\u5176\u4ED6\u5730\u5340\u7684\u65CF\u7FA4\u6578\u91CF\u7686\u4E0D\u591A\u3002\u8207\u7D93\u5E38\u4E0A\u6EAF\u81F3\u5927\u6CB3\u6D41\u57DF\u7684\u6D77\u725B\u4E0D\u540C\uFF0C\u5112\u826E\u50C5\u5728\u6D77\u6C34\u4E2D\u6D3B\u52D5\uFF0C\u4EE5\u6D77\u8349\u70BA\u4E3B\u8981\u98DF\u7269\uFF0C\u6709\u6642\u4E5F\u6703\u98DF\u7528\u85FB\u985E\u3002\u4E00\u822C\u751F\u6D3B\u65BC\u8FD1\u5CB8\u6DFA\u6D77\u5730\u5340\uFF0C\u4F46\u6709\u6642\u53EF\u5728\u9060\u6D0B\u767C\u73FE\u3002 \u5927\u6D77\u725B\u662F\u672C\u79D1\u53E6\u4E00\u5B58\u6D3B\u81F3\u8FD1\u4EE3\u7684\u7269\u7A2E\uFF0C\u4F46\u8207\u5112\u826E\u4E0D\u540C\u5C6C\u3002\u5927\u6D77\u725B\u7684\u9AD4\u578B\u6BD4\u5112\u826E\u4F86\u5F97\u5927\uFF0C\u53EF\u90549\u516C\u5C3A\u5DE6\u53F3\uFF0C\u66FE\u751F\u5B58\u65BC\u767D\u4EE4\u6D77\uFF0C\u70BA\u6D77\u725B\u76EE\u4E2D\u552F\u4E00\u9060\u96E2\u71B1\u5E36\u3001\u4E9E\u71B1\u5E36\u5730\u5340\u7684\u7269\u7A2E\u300218\u4E16\u7D00\u6642\u7531\u65BC\u4EBA\u985E\u7684\u7375\u6BBA\uFF0C\u767C\u73FE\u5F8C\u50C527\u5E74\u9593\u4FBF\u5BA3\u544A\u6EC5\u7D55\u3002"@zh . . "Dugongidae"@en . . . . "\u0414\u044E\u0433\u043E\u0301\u043D\u0435\u0432\u044B\u0435 (\u043B\u0430\u0442. Dugongidae) \u2014 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u0445 \u0432\u043E\u0434\u043D\u044B\u0445 \u043C\u043B\u0435\u043A\u043E\u043F\u0438\u0442\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0438\u0437 \u043E\u0442\u0440\u044F\u0434\u0430 \u0441\u0438\u0440\u0435\u043D. \u042D\u0442\u0438 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043E\u044F\u0434\u043D\u044B\u0435 \u0436\u0438\u0432\u043E\u0442\u043D\u044B\u0435 \u043E\u0431\u0438\u0442\u0430\u044E\u0442 \u043D\u0430 \u043C\u0435\u043B\u043A\u043E\u0432\u043E\u0434\u044C\u0435 \u0438 \u043F\u0438\u0442\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0432\u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E. \u0412\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u0435\u0442 \u043E\u0434\u0438\u043D \u043D\u044B\u043D\u0435 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0438 \u0442\u0440\u0438 (\u0438\u043B\u0438 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435) \u0432\u044B\u043C\u0435\u0440\u0448\u0438\u0445 \u0440\u043E\u0434\u0430."@ru . . . . . . . . . "La famille des dugongs (Dugongidae) est divis\u00E9e en deux sous-familles :Selon ITIS : \n* sous-famille Dugonginae Gray, 1821 \n* sous-famille Hydrodamalinae Palmer, 1895."@fr . . . . . . "\u039D\u03C4\u03B9\u03B3\u03BA\u03BF\u03BD\u03B3\u03BA\u03AF\u03B4\u03B5\u03C2 (\u03AE \u03B1\u03BB\u03B9\u03BA\u03BF\u03C1\u03AF\u03B4\u03B5\u03C2) \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03AC\u03B6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03B1 \u03C5\u03B4\u03C1\u03CC\u03B2\u03B9\u03B1 \u03B8\u03B7\u03BB\u03B1\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03B6\u03CE\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C4\u03AC\u03BE\u03B7\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C3\u03B5\u03B9\u03C1\u03B7\u03BD\u03BF\u03B5\u03B9\u03B4\u03CE\u03BD \u03C0\u03BF\u03C5 \u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03C9\u03C2 \u03BC\u03BF\u03BD\u03B1\u03B4\u03B9\u03BA\u03CC \u03B5\u03BA\u03C0\u03C1\u03CC\u03C3\u03C9\u03C0\u03BF \u03C4\u03BF \u03BD\u03C4\u03B9\u03B3\u03BA\u03CC\u03BD\u03B3\u03BA \u03AE \u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03CE\u03C2 \u03B1\u03BB\u03B9\u03BA\u03CC\u03C1\u03B7. \u039F\u03B9 \u03BD\u03C4\u03B9\u03B3\u03BA\u03BF\u03BD\u03B3\u03BA\u03AF\u03B4\u03B5\u03C2 \u03BC\u03B1\u03B6\u03AF \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03C1\u03B9\u03C7\u03B5\u03C7\u03AF\u03B4\u03B5\u03C2 \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03AC\u03B6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B8\u03B1\u03BB\u03AC\u03C3\u03C3\u03B9\u03B5\u03C2 \u03B1\u03B3\u03B5\u03BB\u03AC\u03B4\u03B5\u03C2.\u03A0\u03C1\u03CC\u03BA\u03B5\u03B9\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BF\u03B3\u03BA\u03CE\u03B4\u03B7, \u03C6\u03B9\u03BB\u03AE\u03C3\u03C5\u03C7\u03B1, \u03C6\u03C5\u03C4\u03BF\u03C6\u03AC\u03B3\u03B1 \u03B6\u03CE\u03B1."@el . "1103352976"^^ . . . . "Dugongedoj (Dugongidae) estas familio de placentaj mamuloj de la ordo Sirenoj, kies nura survivanta membro estas la dugongo; krom tiu, la familio inkludis la Steleran dugongo, jam formortinta ekde anta\u016D preska\u016D 250 jaroj. Oni distingas dugongedojn disde la Trichechidae, nome la alia familio de la ordo, \u0109ar ili havas dupintajn vostojn."@eo . . . "Dugongidae"@it . . . . . . "\u0414\u044E\u0433\u043E\u043D\u0435\u0432\u0456"@uk . "Dugongovit\u00ED"@cs . "A dugong in Marsa Alam"@en . . . "Dugongedoj (Dugongidae) estas familio de placentaj mamuloj de la ordo Sirenoj, kies nura survivanta membro estas la dugongo; krom tiu, la familio inkludis la Steleran dugongo, jam formortinta ekde anta\u016D preska\u016D 250 jaroj. Oni distingas dugongedojn disde la Trichechidae, nome la alia familio de la ordo, \u0109ar ili havas dupintajn vostojn."@eo . "\u30B8\u30E5\u30B4\u30F3\u79D1\uFF08\u3058\u3085\u3054\u3093\u304B\u3001Canidae\uFF09\u306F\u3001\u54FA\u4E73\u7DB1\u30B8\u30E5\u30B4\u30F3\u76EE\u306B\u5206\u985E\u3055\u308C\u308B\u79D1\u3002 \u73FE\u751F\u7A2E\u306F\u30B8\u30E5\u30B4\u30F3\u5C5E\u30B8\u30E5\u30B4\u30F3\u306E1\u5C5E1\u7A2E\u306E\u307F\u3067\u3042\u308B\u304C\u3001\u65B0\u751F\u4EE3\u306E\u5316\u77F3\u7A2E\u3092\u591A\u6570\u542B\u3080\u3002"@ja . . . . . . . "Dugong"@en . . . "Dugongidae \u00E9 uma fam\u00EDlia de mam\u00EDferos da ordem Sirenia. Apenas duas esp\u00E9cies sobreviveram ao Holoceno recente, Dugong dugon e Hydrodamalis gigas, sendo a \u00FAltima extinta pela a\u00E7\u00E3o humana em 1768."@pt . . . "Dugongidae is a family in the order of Sirenia. The family has one surviving species, the dugong (Dugong dugon), one recently extinct species, Steller's sea cow (Hydrodamalis gigas), and a number of extinct genera known from fossil records. Dugongidae's body weight ranges from 217 to 307 kg for juveniles, 334 to 424 kg for subadults, and 435 to 568.5 kg for adults. Oral temperatures for individual dugongs is determined from 24\u00B0 to 34.2 \u00B0C. Heart rate readings are from 40 to 96 bpm and vary between individual dugongs. Respiration rate during the out-of-water phase is from 1 to 33."@en . . "And see text"@en . . "Diugoniowate"@pl . . . . "\u0414\u044E\u0433\u043E\u0301\u043D\u0435\u0432\u0456 (Dugongidae) \u2014 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0430 \u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0441\u0441\u0430\u0432\u0446\u0456\u0432 \u0437 \u0440\u044F\u0434\u0443 \u043B\u0430\u043C\u0430\u043D\u0442\u0438\u043D\u043E\u043F\u043E\u0434\u0456\u0431\u043D\u0438\u0445 (Trichechiformes, seu Sirenia). \u041F\u043E\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u0456 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430\u0436\u043D\u043E \u0432 \u0406\u043D\u0434\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0456."@uk . . . "\u5112\u826E\u79D1\uFF08\u5B66\u540D\uFF1ADugongidae\uFF09\u662F\u6D77\u725B\u76EE\u4E4B\u4E0B\u7684\u4E00\u500B\u79D1\uFF0C\u5305\u62EC\u5112\u826E\uFF08Dugong dugon\uFF09\u548C\u5DF2\u6EC5\u7D55\u4E86\u7684\u5927\u6D77\u725B\uFF08Hydrodamalis gigas\uFF09\u3002\u7260\u5011\u8207\u5176\u8FD1\u89AA\u6D77\u725B\u79D1\u52D5\u7269\u7684\u5DEE\u5225\u9664\u4E86\u982D\u9AA8\u7684\u90E8\u5206\u7279\u5FB5\u5916\uFF0C\u6700\u660E\u986F\u7684\u90E8\u4F4D\u5728\u65BC\u5C3E\u5DF4\uFF0C\u5112\u826E\u79D1\u7684\u5C3E\u5DF4\u8FD1\u4F3C\u65BC\u9BE8\u76EE\u7684\u5C3E\u9C2D\uFF0C\u7531\u4E2D\u592E\u5206\u5C94\u5448V\u5B57\u5F62\uFF0C\u800C\u6D77\u725B\u79D1\u5247\u64C1\u6709\u5718\u6247\u4E00\u822C\u7684\u5713\u69F3\u72C0\u5C3E\u3002 \u5112\u826E\u662F\u672C\u79D1\u552F\u4E00\u7684\u73FE\u751F\u7A2E\uFF0C\u5176\u65CF\u7FA4\u5206\u6563\uFF0C\u5927\u81F4\u5206\u5E03\u65BC\u5370\u5EA6\u6D0B\u8207\u592A\u5E73\u6D0B\u5468\u908A\u6DFA\u6D77\u5730\u5340\uFF0C\u6700\u897F\u9054\u6771\u975E\u8207\u99AC\u9054\u52A0\u65AF\u52A0\uFF0C\u5317\u81F3\u65E5\u672C\u7684\u6C96\u7E69\u7FA4\u5CF6\uFF0C\u5F80\u6771\u53EF\u9054\u83F2\u5F8B\u8CD3\u8207\u5E1B\u7409\u3002\u76EE\u524D\u9664\u4E86\u6FB3\u6D32\u9644\u8FD1\u6D77\u57DF\u4EE5\u5916\uFF0C\u5176\u4ED6\u5730\u5340\u7684\u65CF\u7FA4\u6578\u91CF\u7686\u4E0D\u591A\u3002\u8207\u7D93\u5E38\u4E0A\u6EAF\u81F3\u5927\u6CB3\u6D41\u57DF\u7684\u6D77\u725B\u4E0D\u540C\uFF0C\u5112\u826E\u50C5\u5728\u6D77\u6C34\u4E2D\u6D3B\u52D5\uFF0C\u4EE5\u6D77\u8349\u70BA\u4E3B\u8981\u98DF\u7269\uFF0C\u6709\u6642\u4E5F\u6703\u98DF\u7528\u85FB\u985E\u3002\u4E00\u822C\u751F\u6D3B\u65BC\u8FD1\u5CB8\u6DFA\u6D77\u5730\u5340\uFF0C\u4F46\u6709\u6642\u53EF\u5728\u9060\u6D0B\u767C\u73FE\u3002 \u5927\u6D77\u725B\u662F\u672C\u79D1\u53E6\u4E00\u5B58\u6D3B\u81F3\u8FD1\u4EE3\u7684\u7269\u7A2E\uFF0C\u4F46\u8207\u5112\u826E\u4E0D\u540C\u5C6C\u3002\u5927\u6D77\u725B\u7684\u9AD4\u578B\u6BD4\u5112\u826E\u4F86\u5F97\u5927\uFF0C\u53EF\u90549\u516C\u5C3A\u5DE6\u53F3\uFF0C\u66FE\u751F\u5B58\u65BC\u767D\u4EE4\u6D77\uFF0C\u70BA\u6D77\u725B\u76EE\u4E2D\u552F\u4E00\u9060\u96E2\u71B1\u5E36\u3001\u4E9E\u71B1\u5E36\u5730\u5340\u7684\u7269\u7A2E\u300218\u4E16\u7D00\u6642\u7531\u65BC\u4EBA\u985E\u7684\u7375\u6BBA\uFF0C\u767C\u73FE\u5F8C\u50C527\u5E74\u9593\u4FBF\u5BA3\u544A\u6EC5\u7D55\u3002"@zh . . . . . "Dugongidae is a family in the order of Sirenia. The family has one surviving species, the dugong (Dugong dugon), one recently extinct species, Steller's sea cow (Hydrodamalis gigas), and a number of extinct genera known from fossil records. Dugongidae's body weight ranges from 217 to 307 kg for juveniles, 334 to 424 kg for subadults, and 435 to 568.5 kg for adults. Oral temperatures for individual dugongs is determined from 24\u00B0 to 34.2 \u00B0C. Heart rate readings are from 40 to 96 bpm and vary between individual dugongs. Respiration rate during the out-of-water phase is from 1 to 33."@en . . . . . . . "Dug\u00F2ngids"@ca . . . "\u0414\u044E\u0433\u043E\u043D\u0435\u0432\u044B\u0435"@ru . . "\u0623\u0637\u0648\u0645\u0627\u062A"@ar . "La famille des dugongs (Dugongidae) est divis\u00E9e en deux sous-familles :Selon ITIS : \n* sous-famille Dugonginae Gray, 1821 \n* sous-famille Hydrodamalinae Palmer, 1895."@fr . . . "6649"^^ . "Els dug\u00F2ngids (Dugongidae) s\u00F3n una fam\u00EDlia de mam\u00EDfers sirenis que actualment nom\u00E9s compten amb una esp\u00E8cie vivent, el dugong. El primer dug\u00F2ngid, l'haliteri, aparegu\u00E9 durant l'estatge Luteci\u00E0 a la regi\u00F3 que avui en dia \u00E9s el mar Mediterrani."@ca . . . "Gray, 1821"@en . "\uB4C0\uACF5\uACFC(Dugongidae)\uB294 \uBC14\uB2E4\uC18C\uBAA9\uC5D0 \uC18D\uD558\uB294 \uD3EC\uC720\uB958\uACFC\uC758 \uC77C\uC885\uC774\uB2E4. \uD604\uC874\uD558\uB294 \uC885\uC73C\uB85C\uB294 \uB4C0\uACF5(Dugong dugon)\uC774 \uC720\uC77C\uD558\uBA70, \uAC00\uC7A5 \uCD5C\uADFC\uC5D0 \uBA78\uC885\uD55C \uC885\uC73C\uB85C \uC2A4\uD154\uB7EC\uBC14\uB2E4\uC18C(Hydrodamalis gigas)\uAC00 \uC788\uC73C\uBA70, \uD654\uC11D \uAE30\uB85D\uC744 \uD1B5\uD574 \uB2E4\uC218\uC758 \uBA78\uC885\uB41C \uC18D\uB4E4\uC774 \uC54C\uB824\uC838 \uC788\uB2E4."@ko . . . "\u0627\u0644\u0623\u0637\u0648\u0645\u0627\u062A (\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A Dugongidae)\u060C \u0641\u0635\u064A\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0631\u062A\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062E\u064A\u0644\u0627\u0646\u064A\u0627\u062A\u060C \u0648\u0647\u064A \u062D\u064A\u0648\u0627\u0646\u0627\u062A \u0628\u062D\u0631\u064A\u0629 \u062C\u0633\u0645\u0647\u0627 \u064A\u0634\u0628\u0647 \u062C\u0633\u0645 \u0627\u0644\u062D\u064A\u062A\u0627\u0646\u060C \u064A\u0635\u0644\u0637\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0648\u0627\u062D\u062F \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0646\u062D\u0648 3 \u0645 \u0648\u064A\u0632\u0646 \u0628\u064A\u0646 200-300 \u0643\u063A\u0645\u060C \u0623\u0646\u0641\u0647\u0627 \u0645\u0639\u0642\u0648\u0641 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0645 \u0633\u0641\u0644\u064A\u060C \u064A\u062D\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0641\u0643 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u064A \u0642\u0627\u0637\u0639\u062A\u064A\u0646 \u0637\u0648\u064A\u0644\u062A\u064A\u0646 \u0643\u0623\u0646\u064A\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0644\u064A\u0635\u0644 \u0637\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0648\u0627\u062D\u062F\u0629 \u0645\u0646\u0647\u0645\u0627 \u0625\u0644\u0649 20 \u0633\u0645\u060C \u0648\u0627\u0644\u0623\u0636\u0631\u0627\u0633 \u0642\u0644\u064A\u0644\u0629 \u062A\u0628\u062F\u064A \u0645\u0644\u0627\u0645\u062D \u0627\u0644\u062A\u0631\u062F\u064A \u0645\u062B\u0644 \u063A\u064A\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0646\u0627\u0621 \u0648\u0639\u062F\u0645 \u0648\u062C\u0648\u062F \u0641\u0627\u0635\u0644 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0627\u062C \u0648\u0627\u0644\u062C\u0630\u0631\u060C\u0632\u0639\u0646\u0641\u062A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0630\u064A\u0644\u064A\u0629 \u0635\u0641\u064A\u062D\u064A\u0629 \u0645\u0634\u0637\u0648\u0631\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0646\u0635\u0641\u064A\u0646."@ar . "Dugongovit\u00ED (Dugongidae), t\u00E9\u017E moro\u0148ovit\u00ED, je \u010Dele\u010F velk\u00FDch vodn\u00EDch savc\u016F z \u0159\u00E1du sir\u00E9n, zn\u00E1m\u00FDch t\u00E9\u017E jako mo\u0159sk\u00E9 kr\u00E1vy. Na rozd\u00EDl od kapust\u0148\u00E1kovit\u00FDch maj\u00ED vidlicovit\u011B vykrojen\u00FD ocas, jejich del\u0161\u00ED ploutve jsou bez kop\u00FDtkovit\u00FDch neht\u016F, \u017Eij\u00ED jen v mo\u0159i a rostliny sp\u00E1saj\u00ED pouze ze dna."@cs . . "I dugongidi (Dugongidae Gray, 1821) sono una famiglia dell'ordine dei sirenii. La famiglia annovera una sola specie sopravvissuta, il dugongo (Dugong dugon), una specie recentemente estinta in Cina, la ritina di Steller (Hydrodamalis gigas) e un certo numero di generi estinti noti dai fossili. Scheletro di dugongo in mostra al Museo nazionale delle Filippine"@it . . "Dugongidae"@en . "Los dug\u00F3nguidos (Dugongidae) son una familia de mam\u00EDferos placentarios del orden Sirenia, cuyo \u00FAnico miembro superviviente es el dugongo; adem\u00E1s de este, inclu\u00EDa a la vaca marina de Steller, extinta hace casi 250 a\u00F1os. Se distinguen de los Trichechidae, la otra familia del orden, por tener cola b\u00EDfida."@es . . "Doejongs"@nl . "Els dug\u00F2ngids (Dugongidae) s\u00F3n una fam\u00EDlia de mam\u00EDfers sirenis que actualment nom\u00E9s compten amb una esp\u00E8cie vivent, el dugong. El primer dug\u00F2ngid, l'haliteri, aparegu\u00E9 durant l'estatge Luteci\u00E0 a la regi\u00F3 que avui en dia \u00E9s el mar Mediterrani."@ca . . . . "\u2020Hydrodamalis"@en . "Dugongidae"@pt . . . "\u30B8\u30E5\u30B4\u30F3\u79D1"@ja . "Genera"@en . "De doejongs (Dugongidae) vormen een familie van zeekoeien uit de Grote en de Indische Oceaan. Tegenwoordig leeft er nog slechts \u00E9\u00E9n soort, de doejong (Dugong dugon), uit de tropische wateren van de Indische Oceaan en de zuidwestelijke Grote Oceaan. Een andere soort, de Stellerzeekoe (Hydrodamalis gigas) uit de koude Beringzee, stierf uit rond 1768. De oudste bekende fossielen stammen uit het Eoceen. In het Tertiair kwam de familie voor tot in de Middellandse Zee, de Caribische Zee en de oostelijke Grote Oceaan. De andere levende zeekoeienfamilie, de lamantijnen (Trichechidae), komt enkel voor in de Atlantische Oceaan. De doejongs zijn van de lamantijnen te onderscheiden door de staartvorm. De staart van de lamantijnen is afgerond en spatelvormig, de staart van de doejongs is gevorkt."@nl . . . . . "\u0414\u044E\u0433\u043E\u0301\u043D\u0435\u0432\u0456 (Dugongidae) \u2014 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0430 \u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0441\u0441\u0430\u0432\u0446\u0456\u0432 \u0437 \u0440\u044F\u0434\u0443 \u043B\u0430\u043C\u0430\u043D\u0442\u0438\u043D\u043E\u043F\u043E\u0434\u0456\u0431\u043D\u0438\u0445 (Trichechiformes, seu Sirenia). \u041F\u043E\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u0456 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430\u0436\u043D\u043E \u0432 \u0406\u043D\u0434\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0456."@uk . . . . "Diugoniowate (Dugongidae) \u2013 rodzina morskich ssak\u00F3w \u0142o\u017Cyskowych z rz\u0119du brzegowc\u00F3w (Sirenia). Jedyny \u017Cyj\u0105cy wsp\u00F3\u0142cze\u015Bnie gatunek tej rodziny \u2013 diugo\u0144 przybrze\u017Cny (Dugong dugon) \u2013 wyst\u0119puje w wodach tropikalnych u wybrze\u017Ca wschodniej Afryki, Azji, Australii i Nowej Gwinei. Syrena morska (\u2020Hydrodamalis gigas) zosta\u0142a wyt\u0119piona w XVIII wieku. Gatunki kopalne znane s\u0105 ze szcz\u0105tk\u00F3w pochodz\u0105cych z eocenu. Osi\u0105ga\u0142y do 7 m d\u0142ugo\u015Bci."@pl . . . . . . . . . . . "\u039D\u03C4\u03B9\u03B3\u03BA\u03BF\u03BD\u03B3\u03BA\u03AF\u03B4\u03B5\u03C2 (\u03AE \u03B1\u03BB\u03B9\u03BA\u03BF\u03C1\u03AF\u03B4\u03B5\u03C2) \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03AC\u03B6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03B1 \u03C5\u03B4\u03C1\u03CC\u03B2\u03B9\u03B1 \u03B8\u03B7\u03BB\u03B1\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03B6\u03CE\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C4\u03AC\u03BE\u03B7\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C3\u03B5\u03B9\u03C1\u03B7\u03BD\u03BF\u03B5\u03B9\u03B4\u03CE\u03BD \u03C0\u03BF\u03C5 \u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03C9\u03C2 \u03BC\u03BF\u03BD\u03B1\u03B4\u03B9\u03BA\u03CC \u03B5\u03BA\u03C0\u03C1\u03CC\u03C3\u03C9\u03C0\u03BF \u03C4\u03BF \u03BD\u03C4\u03B9\u03B3\u03BA\u03CC\u03BD\u03B3\u03BA \u03AE \u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03CE\u03C2 \u03B1\u03BB\u03B9\u03BA\u03CC\u03C1\u03B7. \u039F\u03B9 \u03BD\u03C4\u03B9\u03B3\u03BA\u03BF\u03BD\u03B3\u03BA\u03AF\u03B4\u03B5\u03C2 \u03BC\u03B1\u03B6\u03AF \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03C1\u03B9\u03C7\u03B5\u03C7\u03AF\u03B4\u03B5\u03C2 \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03AC\u03B6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B8\u03B1\u03BB\u03AC\u03C3\u03C3\u03B9\u03B5\u03C2 \u03B1\u03B3\u03B5\u03BB\u03AC\u03B4\u03B5\u03C2.\u03A0\u03C1\u03CC\u03BA\u03B5\u03B9\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BF\u03B3\u03BA\u03CE\u03B4\u03B7, \u03C6\u03B9\u03BB\u03AE\u03C3\u03C5\u03C7\u03B1, \u03C6\u03C5\u03C4\u03BF\u03C6\u03AC\u03B3\u03B1 \u03B6\u03CE\u03B1."@el . . "\u0627\u0644\u0623\u0637\u0648\u0645\u0627\u062A (\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A Dugongidae)\u060C \u0641\u0635\u064A\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0631\u062A\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062E\u064A\u0644\u0627\u0646\u064A\u0627\u062A\u060C \u0648\u0647\u064A \u062D\u064A\u0648\u0627\u0646\u0627\u062A \u0628\u062D\u0631\u064A\u0629 \u062C\u0633\u0645\u0647\u0627 \u064A\u0634\u0628\u0647 \u062C\u0633\u0645 \u0627\u0644\u062D\u064A\u062A\u0627\u0646\u060C \u064A\u0635\u0644\u0637\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0648\u0627\u062D\u062F \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0646\u062D\u0648 3 \u0645 \u0648\u064A\u0632\u0646 \u0628\u064A\u0646 200-300 \u0643\u063A\u0645\u060C \u0623\u0646\u0641\u0647\u0627 \u0645\u0639\u0642\u0648\u0641 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0645 \u0633\u0641\u0644\u064A\u060C \u064A\u062D\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0641\u0643 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u064A \u0642\u0627\u0637\u0639\u062A\u064A\u0646 \u0637\u0648\u064A\u0644\u062A\u064A\u0646 \u0643\u0623\u0646\u064A\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0644\u064A\u0635\u0644 \u0637\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0648\u0627\u062D\u062F\u0629 \u0645\u0646\u0647\u0645\u0627 \u0625\u0644\u0649 20 \u0633\u0645\u060C \u0648\u0627\u0644\u0623\u0636\u0631\u0627\u0633 \u0642\u0644\u064A\u0644\u0629 \u062A\u0628\u062F\u064A \u0645\u0644\u0627\u0645\u062D \u0627\u0644\u062A\u0631\u062F\u064A \u0645\u062B\u0644 \u063A\u064A\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0646\u0627\u0621 \u0648\u0639\u062F\u0645 \u0648\u062C\u0648\u062F \u0641\u0627\u0635\u0644 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0627\u062C \u0648\u0627\u0644\u062C\u0630\u0631\u060C\u0632\u0639\u0646\u0641\u062A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0630\u064A\u0644\u064A\u0629 \u0635\u0641\u064A\u062D\u064A\u0629 \u0645\u0634\u0637\u0648\u0631\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0646\u0635\u0641\u064A\u0646."@ar . . . . . . . "\uB4C0\uACF5\uACFC(Dugongidae)\uB294 \uBC14\uB2E4\uC18C\uBAA9\uC5D0 \uC18D\uD558\uB294 \uD3EC\uC720\uB958\uACFC\uC758 \uC77C\uC885\uC774\uB2E4. \uD604\uC874\uD558\uB294 \uC885\uC73C\uB85C\uB294 \uB4C0\uACF5(Dugong dugon)\uC774 \uC720\uC77C\uD558\uBA70, \uAC00\uC7A5 \uCD5C\uADFC\uC5D0 \uBA78\uC885\uD55C \uC885\uC73C\uB85C \uC2A4\uD154\uB7EC\uBC14\uB2E4\uC18C(Hydrodamalis gigas)\uAC00 \uC788\uC73C\uBA70, \uD654\uC11D \uAE30\uB85D\uC744 \uD1B5\uD574 \uB2E4\uC218\uC758 \uBA78\uC885\uB41C \uC18D\uB4E4\uC774 \uC54C\uB824\uC838 \uC788\uB2E4."@ko . . . . . "\u30B8\u30E5\u30B4\u30F3\u79D1\uFF08\u3058\u3085\u3054\u3093\u304B\u3001Canidae\uFF09\u306F\u3001\u54FA\u4E73\u7DB1\u30B8\u30E5\u30B4\u30F3\u76EE\u306B\u5206\u985E\u3055\u308C\u308B\u79D1\u3002 \u73FE\u751F\u7A2E\u306F\u30B8\u30E5\u30B4\u30F3\u5C5E\u30B8\u30E5\u30B4\u30F3\u306E1\u5C5E1\u7A2E\u306E\u307F\u3067\u3042\u308B\u304C\u3001\u65B0\u751F\u4EE3\u306E\u5316\u77F3\u7A2E\u3092\u591A\u6570\u542B\u3080\u3002"@ja . . . . . . . . "Dugongidae"@es . "\uB4C0\uACF5\uACFC"@ko . . . . . . . . "Los dug\u00F3nguidos (Dugongidae) son una familia de mam\u00EDferos placentarios del orden Sirenia, cuyo \u00FAnico miembro superviviente es el dugongo; adem\u00E1s de este, inclu\u00EDa a la vaca marina de Steller, extinta hace casi 250 a\u00F1os. Se distinguen de los Trichechidae, la otra familia del orden, por tener cola b\u00EDfida."@es . . .