. . . . . . . . . . . . . . . . . . . "362304"^^ . . . . . "\u30B0\u30E9\u30D5\u30C8\u30F3\u516C\uFF08\u30B0\u30E9\u30D5\u30C8\u30F3\u3053\u3046\u3001Duke of Grafton\uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u306E\u516C\u7235\u4F4D\u3002\u30A4\u30F3\u30B0\u30E9\u30F3\u30C9\u8CB4\u65CF\u3002 \u30A4\u30F3\u30B0\u30E9\u30F3\u30C9\u738B\u30C1\u30E3\u30FC\u30EB\u30BA2\u4E16\u306E\u79C1\u751F\u5150\u30D8\u30F3\u30EA\u30FC\u30FB\u30D5\u30A3\u30C3\u30C4\u30ED\u30A4\u304C1675\u5E74\u306B\u30A4\u30F3\u30B0\u30E9\u30F3\u30C9\u8CB4\u65CF\u3068\u3057\u3066\u53D9\u3055\u308C\u305F\u306E\u306B\u59CB\u307E\u308B\u3002"@ja . . . . . . "Le titre de duc de Grafton a \u00E9t\u00E9 cr\u00E9\u00E9 en 1675 par Charles II d'Angleterre pour son deuxi\u00E8me fils ill\u00E9gitime, Henri FitzRoy qu'il avait eu avec Barbara Palmer, 1re duchesse de Cleveland. Le plus c\u00E9l\u00E8bre des ducs de Grafton est tr\u00E8s certainement Augustus FitzRoy, 3e duc de Grafton, qui fut Premier ministre de Grande-Bretagne (1768-1770). Le duc tient trois titres subsidiaires (tous cr\u00E9\u00E9s en 1672 dans la Pairie d'Angleterre) de comte d'Euston, vicomte Ipswich et baron Sudbury. Le fils a\u00EEn\u00E9 du duc et h\u00E9ritier apparent utilise le titre de courtoisie de comte d'Euston. Le si\u00E8ge familial est Euston Hall dans le Suffolk."@fr . . . . . . "Hertog van Grafton (Engels: Duke of Grafton) is een Engelse adellijke titel. De titel hertog van Grafton werd gecre\u00EBerd in 1675 door Karel II voor zijn bastaardzoon , die bij zijn huwelijk in 1672 reeds was beleend met titels graaf (earl) van Euston, burggraaf (vicount) Ipswich en baron Sudbury. Deze titels behoren nog steeds aan zijn nazaten."@nl . . . "\u0413\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433 \u0413\u0440\u0430\u0444\u0442\u043E\u043D (Duke of Grafton) \u2014 \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B, \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0438\u0439 1675 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u043C \u041A\u0430\u0440\u043B\u043E\u043C II \u0434\u043B\u044F \u0441\u0432\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0437\u0430\u0448\u043B\u044E\u0431\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u0438\u043D\u0430 \u0413\u0435\u043D\u0440\u0456 \u0424\u0456\u0446\u0440\u043E\u044F. \u041C\u0430\u0442\u0456\u0440'\u044E \u043F\u0435\u0440\u0448\u043E\u0433\u043E \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0430 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0430 \u0444\u0430\u0432\u043E\u0440\u0438\u0442\u043A\u0430 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044F \u2014 . \u0413\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0430\u043C \u0413\u0440\u0430\u0444\u0442\u043E\u043D \u043D\u0430\u043B\u0435\u0436\u0438\u0442\u044C \u0449\u0435 \u0442\u0440\u0438 \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B\u0438, \u0443\u0441\u0456 \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0456 1672 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0443 \u043F\u0435\u0440\u0441\u0442\u0432\u0456 \u0410\u043D\u0433\u043B\u0456\u0457 : \u0433\u0440\u0430\u0444 \u042E\u0441\u0442\u043E\u043D, \u0432\u0456\u043A\u043E\u043D\u0442 \u0406\u043F\u0441\u0432\u0456\u0447 \u0456 \u0431\u0430\u0440\u043E\u043D \u0421\u0430\u0434\u0431\u0435\u0440\u0456. \u0421\u0442\u0430\u0440\u0448\u0438\u0439 \u0441\u0438\u043D \u0456 \u0441\u043F\u0430\u0434\u043A\u043E\u0454\u043C\u0435\u0446\u044C \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u044C \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B \u0433\u0440\u0430\u0444\u0430 \u042E\u0441\u0442\u043E\u043D\u0430. \u041D\u0430\u0439\u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043D\u0456\u0448\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u0438\u043A \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u2014 \u0442\u0440\u0435\u0442\u0456\u0439 \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0431\u0443\u0432 \u043F\u0440\u0435\u043C'\u0454\u0440-\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u043E\u043C \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0457 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0456\u0457 \u0443 1760-\u0438\u0445 \u0440\u043E\u043A\u0430\u0445. \u0420\u043E\u0434\u0438\u043D\u043D\u0430 \u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0446\u0456\u044F \u2014 \u042E\u0441\u0442\u043E\u043D-\u0413\u043E\u043B\u043B \u0443 \u0421\u0430\u0444\u0444\u043E\u043B\u043A\u0443."@uk . . . . "\u0413\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433 \u0413\u0440\u0430\u0444\u0442\u043E\u043D (\u0430\u043D\u0433\u043B. Duke of Grafton) \u2014 \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B, \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0432 1675 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u043C \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0451\u043C \u041A\u0430\u0440\u043B\u043E\u043C II \u0434\u043B\u044F \u0441\u0432\u043E\u0435\u0433\u043E \u0431\u0430\u0441\u0442\u0430\u0440\u0434\u0430 \u0413\u0435\u043D\u0440\u0438 \u0424\u0438\u0446\u0440\u043E\u044F. \u041C\u0430\u0442\u0435\u0440\u044C\u044E \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0433\u043E \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u0430\u044F \u0444\u0430\u0432\u043E\u0440\u0438\u0442\u043A\u0430 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044F \u2014 \u0411\u0430\u0440\u0431\u0430\u0440\u0430 \u0412\u0438\u043B\u044C\u0435\u0440\u0441. \u0413\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0430\u043C \u0413\u0440\u0430\u0444\u0442\u043E\u043D \u043F\u0440\u0438\u043D\u0430\u0434\u043B\u0435\u0436\u0430\u0442 \u0435\u0449\u0451 \u0442\u0440\u0438 \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B\u0430, \u0432\u0441\u0435 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0432 1672 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432 \u043F\u044D\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u0438 : \u0433\u0440\u0430\u0444 \u042E\u0441\u0442\u043E\u043D, \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0442 \u0418\u043F\u0441\u0443\u0438\u0447 \u0438 \u0431\u0430\u0440\u043E\u043D \u0421\u0430\u0434\u0431\u0435\u0440\u0438. \u0421\u0442\u0430\u0440\u0448\u0438\u0439 \u0441\u044B\u043D \u0438 \u043D\u0430\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u043A \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043D\u043E\u0441\u0438\u0442 \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B \u0433\u0440\u0430\u0444\u0430 \u042E\u0441\u0442\u043E\u043D\u0430. \u041D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0437\u043D\u0430\u043C\u0435\u043D\u0438\u0442\u044B\u0439 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u2014 \u0442\u0440\u0435\u0442\u0438\u0439 \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433, \u0441\u043B\u0443\u0436\u0438\u0432\u0448\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0435\u043C\u044C\u0435\u0440-\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u043E\u043C \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0432 1760-\u0445 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445. \u0421\u0435\u043C\u0435\u0439\u043D\u0430\u044F \u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0446\u0438\u044F \u2014 \u0432 \u0421\u0430\u0444\u0444\u043E\u043B\u043A\u0435."@ru . . . "El ducado de Grafton es un t\u00EDtulo aristocr\u00E1tico ingl\u00E9s creado, el 11 de septiembre de 1675, por el rey Carlos II para su hijo ileg\u00EDtimo, Henry FitzRoy."@es . . . . . . "On a Chapeau Gules turned up Ermine a Lion statant guardant Or ducally crowned Azure and gorged with a Collar counter-compony Argent and of the fourth."@en . . . "\u0413\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433 \u0413\u0440\u0430\u0444\u0442\u043E\u043D (\u0430\u043D\u0433\u043B. Duke of Grafton) \u2014 \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B, \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0432 1675 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u043C \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0451\u043C \u041A\u0430\u0440\u043B\u043E\u043C II \u0434\u043B\u044F \u0441\u0432\u043E\u0435\u0433\u043E \u0431\u0430\u0441\u0442\u0430\u0440\u0434\u0430 \u0413\u0435\u043D\u0440\u0438 \u0424\u0438\u0446\u0440\u043E\u044F. \u041C\u0430\u0442\u0435\u0440\u044C\u044E \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0433\u043E \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u0430\u044F \u0444\u0430\u0432\u043E\u0440\u0438\u0442\u043A\u0430 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044F \u2014 \u0411\u0430\u0440\u0431\u0430\u0440\u0430 \u0412\u0438\u043B\u044C\u0435\u0440\u0441. \u0413\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0430\u043C \u0413\u0440\u0430\u0444\u0442\u043E\u043D \u043F\u0440\u0438\u043D\u0430\u0434\u043B\u0435\u0436\u0430\u0442 \u0435\u0449\u0451 \u0442\u0440\u0438 \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B\u0430, \u0432\u0441\u0435 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0432 1672 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432 \u043F\u044D\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u0438 : \u0433\u0440\u0430\u0444 \u042E\u0441\u0442\u043E\u043D, \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0442 \u0418\u043F\u0441\u0443\u0438\u0447 \u0438 \u0431\u0430\u0440\u043E\u043D \u0421\u0430\u0434\u0431\u0435\u0440\u0438. \u0421\u0442\u0430\u0440\u0448\u0438\u0439 \u0441\u044B\u043D \u0438 \u043D\u0430\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u043A \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043D\u043E\u0441\u0438\u0442 \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B \u0433\u0440\u0430\u0444\u0430 \u042E\u0441\u0442\u043E\u043D\u0430. \u041D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0437\u043D\u0430\u043C\u0435\u043D\u0438\u0442\u044B\u0439 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u2014 \u0442\u0440\u0435\u0442\u0438\u0439 \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433, \u0441\u043B\u0443\u0436\u0438\u0432\u0448\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0435\u043C\u044C\u0435\u0440-\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u043E\u043C \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0432 1760-\u0445 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445. \u0421\u0435\u043C\u0435\u0439\u043D\u0430\u044F \u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0446\u0438\u044F \u2014 \u0432 \u0421\u0430\u0444\u0444\u043E\u043B\u043A\u0435."@ru . "Ksi\u0105\u017C\u0119 Grafton"@pl . . . . . . . . . . "1121501351"^^ . "Duca di Grafton \u00E8 un titolo fra i pari d'Inghilterra. Fu creato nel 1675 da Carlo II d'Inghilterra per Henry FitzRoy, il secondo dei figli maschi illegittimi nato dalla sua relazione con la Duchessa di Cleveland. Il pi\u00F9 noto dei Duchi di Grafton fu probabilmente Augustus FitzRoy, III duca di Grafton, che fu al servizio come Primo Ministro sotto il regno di Giorgio III nel decennio del 1760. Il Duca di Grafton detiene tre titoli sussidiari, tutti creati nel 1675 fra i pari d'Inghilterra: Conte di Euston, Visconte Ipswich, e Barone Sudbury. Tra il 1723 ed il 1936 i Duchi, essendo discendenti dalla moglie del primo Duca Isabella FitzRoy, II contessa di Arlington, detennero anche i titoli di Conte di Arlington, Visconte Thetford e Barone Arlington. Quei titoli caddero in sospensione tra le sorelle del nono Duca, con la sospensione della baronia di Arlington terminata nel 1999. Il titolo del ducato si riferisce all'Onore di Grafton nel sud est del Northamptonshire, il villaggio titolare ora viene chiamato Grafton Regis. La residenza di famiglia, , si trova nel Suffolk. Il tradizionale luogo di sepoltura dei Duchi di Grafton \u00E8 la chiesa parrocchiale di Saint Genevieve a Euston, nel Suffolk. Il figlio maggiore del Duca \u00E8 designato per cortesia Conte di Euston, ed il figlio maggiore del Conte Visconte Ipswich."@it . . . . . . . . . . . "Duke of Grafton ist ein erblicher britischer Adelstitel in der Peerage of England, der seit 1675 bis heute in der Familie FitzRoy (von fils du Roy = Sohn des K\u00F6nigs) vererbt wird, welche zu den \"Bastardlinien\" des schottischen, sp\u00E4ter britischen K\u00F6nigshauses Stuart z\u00E4hlt. Die Namensgebung des Titels bezieht sich auf die im S\u00FCdosten von Northamptonshire, deren Hauptort heute Grafton Regis hei\u00DFt. Familiensitz der Dukes ist Euston Hall in , Suffolk."@de . . "Dexter: a Lion guardant Or ducally crowned Azure; Sinister: a Greyhound Argent, each gorged with a Collar counter-compony Argent and Azure."@en . . . . . . . . . "Dukedom of Grafton"@en . . . . . "Le titre de duc de Grafton a \u00E9t\u00E9 cr\u00E9\u00E9 en 1675 par Charles II d'Angleterre pour son deuxi\u00E8me fils ill\u00E9gitime, Henri FitzRoy qu'il avait eu avec Barbara Palmer, 1re duchesse de Cleveland. Le plus c\u00E9l\u00E8bre des ducs de Grafton est tr\u00E8s certainement Augustus FitzRoy, 3e duc de Grafton, qui fut Premier ministre de Grande-Bretagne (1768-1770). Le duc tient trois titres subsidiaires (tous cr\u00E9\u00E9s en 1672 dans la Pairie d'Angleterre) de comte d'Euston, vicomte Ipswich et baron Sudbury. Le fils a\u00EEn\u00E9 du duc et h\u00E9ritier apparent utilise le titre de courtoisie de comte d'Euston."@fr . "\u0413\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433 \u0413\u0440\u0430\u0444\u0442\u043E\u043D (Duke of Grafton) \u2014 \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B, \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0438\u0439 1675 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u043C \u041A\u0430\u0440\u043B\u043E\u043C II \u0434\u043B\u044F \u0441\u0432\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0437\u0430\u0448\u043B\u044E\u0431\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u0438\u043D\u0430 \u0413\u0435\u043D\u0440\u0456 \u0424\u0456\u0446\u0440\u043E\u044F. \u041C\u0430\u0442\u0456\u0440'\u044E \u043F\u0435\u0440\u0448\u043E\u0433\u043E \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0430 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0430 \u0444\u0430\u0432\u043E\u0440\u0438\u0442\u043A\u0430 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044F \u2014 . \u0413\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0430\u043C \u0413\u0440\u0430\u0444\u0442\u043E\u043D \u043D\u0430\u043B\u0435\u0436\u0438\u0442\u044C \u0449\u0435 \u0442\u0440\u0438 \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B\u0438, \u0443\u0441\u0456 \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0456 1672 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0443 \u043F\u0435\u0440\u0441\u0442\u0432\u0456 \u0410\u043D\u0433\u043B\u0456\u0457 : \u0433\u0440\u0430\u0444 \u042E\u0441\u0442\u043E\u043D, \u0432\u0456\u043A\u043E\u043D\u0442 \u0406\u043F\u0441\u0432\u0456\u0447 \u0456 \u0431\u0430\u0440\u043E\u043D \u0421\u0430\u0434\u0431\u0435\u0440\u0456. \u0421\u0442\u0430\u0440\u0448\u0438\u0439 \u0441\u0438\u043D \u0456 \u0441\u043F\u0430\u0434\u043A\u043E\u0454\u043C\u0435\u0446\u044C \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u044C \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B \u0433\u0440\u0430\u0444\u0430 \u042E\u0441\u0442\u043E\u043D\u0430. \u041D\u0430\u0439\u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043D\u0456\u0448\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u0438\u043A \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u2014 \u0442\u0440\u0435\u0442\u0456\u0439 \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0431\u0443\u0432 \u043F\u0440\u0435\u043C'\u0454\u0440-\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u043E\u043C \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0457 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0456\u0457 \u0443 1760-\u0438\u0445 \u0440\u043E\u043A\u0430\u0445. \u0420\u043E\u0434\u0438\u043D\u043D\u0430 \u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0446\u0456\u044F \u2014 \u042E\u0441\u0442\u043E\u043D-\u0413\u043E\u043B\u043B \u0443 \u0421\u0430\u0444\u0444\u043E\u043B\u043A\u0443."@uk . . "\u30B0\u30E9\u30D5\u30C8\u30F3\u516C\uFF08\u30B0\u30E9\u30D5\u30C8\u30F3\u3053\u3046\u3001Duke of Grafton\uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u306E\u516C\u7235\u4F4D\u3002\u30A4\u30F3\u30B0\u30E9\u30F3\u30C9\u8CB4\u65CF\u3002 \u30A4\u30F3\u30B0\u30E9\u30F3\u30C9\u738B\u30C1\u30E3\u30FC\u30EB\u30BA2\u4E16\u306E\u79C1\u751F\u5150\u30D8\u30F3\u30EA\u30FC\u30FB\u30D5\u30A3\u30C3\u30C4\u30ED\u30A4\u304C1675\u5E74\u306B\u30A4\u30F3\u30B0\u30E9\u30F3\u30C9\u8CB4\u65CF\u3068\u3057\u3066\u53D9\u3055\u308C\u305F\u306E\u306B\u59CB\u307E\u308B\u3002"@ja . . . "\u30B0\u30E9\u30D5\u30C8\u30F3\u516C"@ja . . . "\u0413\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433 \u0413\u0440\u0430\u0444\u0442\u043E\u043D"@uk . . . . . . . . "Alfred FitzRoy, Earl of Euston"@en . . . . "19034"^^ . . . "Ducado de Grafton"@es . . "Hertog van Grafton"@nl . . . . . "Et Decus Et Pretium Recti"@en . . "1675-09-11"^^ . . "Ksi\u0105\u017C\u0119ta Grafton 1. kreacji (parostwo Anglii) \n* 1675\u20131690: Henry FitzRoy, 1. ksi\u0105\u017C\u0119 Grafton \n* 1690\u20131757: Charles FitzRoy, 2. ksi\u0105\u017C\u0119 Grafton \n* 1757\u20131811: Augustus Henry FitzRoy, 3. ksi\u0105\u017C\u0119 Grafton \n* 1811\u20131844: George Henry FitzRoy, 4. ksi\u0105\u017C\u0119 Grafton \n* 1844\u20131863: Henry FitzRoy, 5. ksi\u0105\u017C\u0119 Grafton \n* 1863\u20131882: William Henry FitzRoy, 6. ksi\u0105\u017C\u0119 Grafton \n* 1882\u20131918: Augustus Charles Lennox FitzRoy, 7. ksi\u0105\u017C\u0119 Grafton \n* 1918\u20131930: Alfred William Maitland FitzRoy, 8. ksi\u0105\u017C\u0119 Grafton \n* 1930\u20131936: John Charles William FitzRoy, 9. ksi\u0105\u017C\u0119 Grafton \n* 1936\u20131970: Charles Alfred Euston FitzRoy, 10. ksi\u0105\u017C\u0119 Grafton \n* 1970\u20132011: Hugh Dennis Charles FitzRoy, 11. ksi\u0105\u017C\u0119 Grafton \n* 2011\u2013 : Henry Oliver Charles FitzRoy, 12. ksi\u0105\u017C\u0119 Grafton"@pl . "Hertog van Grafton (Engels: Duke of Grafton) is een Engelse adellijke titel. De titel hertog van Grafton werd gecre\u00EBerd in 1675 door Karel II voor zijn bastaardzoon , die bij zijn huwelijk in 1672 reeds was beleend met titels graaf (earl) van Euston, burggraaf (vicount) Ipswich en baron Sudbury. Deze titels behoren nog steeds aan zijn nazaten."@nl . "Duke of Grafton is a title in the Peerage of England. It was created in 1675 by Charles II of England for Henry FitzRoy, his second illegitimate son by the Duchess of Cleveland. The most notable duke of Grafton was Augustus FitzRoy, 3rd Duke of Grafton, who served as Prime Minister from 1768\u20131770. The Duke of Grafton holds three subsidiary titles, all created in 1675 in the peerage of England: Earl of Euston, Viscount Ipswich, and Baron Sudbury. Between 1723 and 1936 the dukes, being descended from the 1st Duke's wife Isabella FitzRoy, 2nd Countess of Arlington, also held the titles Earl of Arlington, Viscount Thetford and Baron Arlington. Those titles fell into abeyance between the 9th Duke's sisters, with the abeyance of the barony of Arlington being ended in 1999. The Dukes \"created\" and owned the London district of Fitzrovia, so named for their family name. The title of the dukedom refers to the Honour of Grafton in the southeast of Northamptonshire, the titular village now being called Grafton Regis. The family seat is Euston Hall in Suffolk, an 11,000-acre estate straddling the Norfolk-Suffolk border. The main burial places of the senior branch of the family are in and beside the parish church of Saint Genevieve at Euston, Suffolk. The Duke of Grafton is fourth in the order of precedence after the dukes of Norfolk, Somerset, and Richmond."@en . . . . . "Duque de Grafton \u00E9 um t\u00EDtulo nobili\u00E1rquico no Pariato da Inglaterra criado em 1675 por Carlos II da Inglaterra para seu segundo filho ileg\u00EDtimo, Henry FitzRoy, fruto de uma rela\u00E7\u00E3o com a Duquesa de Cleveland. O duque mais famoso foi talvez Augustus FitzRoy, 3.\u00BA Duque de Grafton, que se tornou primeiro-ministro entre 1768 e 1770. O duque de Grafton possui tr\u00EAs t\u00EDtulos subsidi\u00E1rios: Conde de Euston, Visconde Ipswich e Bar\u00E3o Sudbury, todos criados em 1672 no pariato da Inglaterra. O filho mais velho e herdeiro do duque utiliza o t\u00EDtulo de cortesia de Conde de Euston. A propriedade da fam\u00EDlia Fitzroy \u00E9 Euston Hall, em Suffolk."@pt . "El ducado de Grafton es un t\u00EDtulo aristocr\u00E1tico ingl\u00E9s creado, el 11 de septiembre de 1675, por el rey Carlos II para su hijo ileg\u00EDtimo, Henry FitzRoy."@es . . . . . . . . . "Duke of Grafton is a title in the Peerage of England. It was created in 1675 by Charles II of England for Henry FitzRoy, his second illegitimate son by the Duchess of Cleveland. The most notable duke of Grafton was Augustus FitzRoy, 3rd Duke of Grafton, who served as Prime Minister from 1768\u20131770. The Dukes \"created\" and owned the London district of Fitzrovia, so named for their family name. The title of the dukedom refers to the Honour of Grafton in the southeast of Northamptonshire, the titular village now being called Grafton Regis."@en . . "Duke of Grafton"@de . . "\u0413\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433 \u0413\u0440\u0430\u0444\u0442\u043E\u043D"@ru . . "Duca di Grafton"@it . . . . . . . "The Royal Arms of Charles II, viz Quarterly: 1st and 4th, France and England quarterly; 2nd, Scotland; 3rd, Ireland; the whole debruised by a Baton sinister compony of six pieces Argent and Azure"@en . . "\u845B\u62C9\u592B\u9813\u516C\u7235\uFF08Duke of Grafton\uFF09\u662F\u4E00\u500B\u82F1\u683C\u862D\u8CB4\u65CF\u7235\u4F4D\u3002\u5B83\u65BC1675\u5E74\u7531\u67E5\u7406\u4E8C\u4E16\u70BA\u4ED6\u8207\u82AD\u82AD\u62C9\u00B7\u5E15\u9580\u723E\u7684\u7B2C\u4E8C\u500B\u79C1\u751F\u5B50\u4EA8\u5229\u00B7\u6590\u8332\u6D1B\u4F0A\u5275\u5EFA\u3002\u6700\u8457\u540D\u7684\u516C\u7235\u53EF\u80FD\u662F\u7B2C\u4E09\u4EE3\u516C\u7235\u5967\u53E4\u65AF\u90FD\uFF0C\u4ED6\u57281760\u5E74\u4EE3\u64D4\u4EFB\u9996\u76F8\u3002 \u845B\u62C9\u592B\u9813\u516C\u7235\u64C1\u6709\u4E09\u500B\u9644\u5C6C\u982D\u929C\uFF0C\u5747\u57281675\u5E74\u7531\u82F1\u683C\u862D\u8CB4\u65CF\u5275\u7ACB\uFF1A\u5C24\u65AF\u9813\u4F2F\u7235\u3001\u4F0A\u666E\u65AF\u7DAD\u5947\u5B50\u7235\u548C\u85A9\u5FB7\u4F2F\u91CC\u7537\u7235\u3002\u57281723\u5E74\u81F31936\u5E74\u9593\uFF0C\u4F5C\u70BA\u7B2C\u4E00\u4EE3\u516C\u7235\u592B\u4EBA\u4F0A\u838E\u8C9D\u62C9\u00B7\u6590\u8332\u6D1B\u4F0A\u3001\u7B2C\u4E8C\u4EE3\u963F\u9748\u9813\u4F2F\u7235\u592B\u4EBA\u7684\u5F8C\u88D4\uFF0C\u9019\u4E9B\u516C\u7235\u9084\u64C1\u6709\u963F\u9748\u9813\u4F2F\u7235\u3001\u585E\u7279\u798F\u5FB7\u5B50\u7235\u548C\u963F\u9748\u9813\u7537\u7235\u7684\u982D\u929C\u3002\u9019\u4E9B\u982D\u929C\u5728\u7B2C\u4E5D\u4EE3\u516C\u7235\u5F8C\u88AB\u4E2D\u6B62\uFF0C\u963F\u9748\u9813\u7537\u7235\u9818\u5730\u7684\u4E2D\u6B62\u65BC1999\u5E74\u7D50\u675F\u3002 \u516C\u7235\u9818\u5730\u7684\u7A31\u865F\u662F\u6307\u5317\u5B89\u666E\u6566\u90E1\u6771\u5357\u90E8\u7684\u845B\u62C9\u592B\u9813\u69AE\u8B7D\uFF0C\u9019\u500B\u540D\u7FA9\u4E0A\u7684\u6751\u838A\u73FE\u5728\u88AB\u7A31\u70BA\u845B\u62C9\u592B\u9813\u96F7\u5409\u65AF\u3002 \u5BB6\u5EAD\u4F4D\u65BC\u85A9\u798F\u514B\u90E1\u7684\u5C24\u65AF\u9813\u838A\u5712\uFF0C\u4F54\u573011,000\u82F1\u755D\uFF0C\u6A6B\u8DE8\u8AFE\u798F\u514B-\u85A9\u798F\u514B\u908A\u5883\u3002\u845B\u62C9\u592B\u9813\u516C\u7235\u7684\u50B3\u7D71\u5893\u5730\u662F\u8056\u5409\u7D0D\u7DAD\u592B\u6559\u5340\u6559\u5802\u548C\u85A9\u798F\u514B\u90E1\u5C24\u65AF\u9813\u7684\u76F8\u9130\u5893\u5730\u3002 \u845B\u62C9\u592B\u9813\u516C\u7235\u5728\u7235\u4F4D\u6392\u540D\u7B2C\u56DB\uFF0C\u50C5\u6B21\u65BC\u8AFE\u798F\u514B\u516C\u7235\u3001\u85A9\u9ED8\u585E\u7279\u516C\u7235\u548C\u91CC\u5947\u8499\u516C\u7235\u3002"@zh . . . . . . . . "Quarterly: 1st and 4th, France and England quarterly ; 2nd, Scotland; 3rd, Ireland; the whole debruised by a baton sinister compony of six pieces argent and azure."@en . . "Duque de Grafton \u00E9 um t\u00EDtulo nobili\u00E1rquico no Pariato da Inglaterra criado em 1675 por Carlos II da Inglaterra para seu segundo filho ileg\u00EDtimo, Henry FitzRoy, fruto de uma rela\u00E7\u00E3o com a Duquesa de Cleveland. O duque mais famoso foi talvez Augustus FitzRoy, 3.\u00BA Duque de Grafton, que se tornou primeiro-ministro entre 1768 e 1770. O duque de Grafton possui tr\u00EAs t\u00EDtulos subsidi\u00E1rios: Conde de Euston, Visconde Ipswich e Bar\u00E3o Sudbury, todos criados em 1672 no pariato da Inglaterra. O filho mais velho e herdeiro do duque utiliza o t\u00EDtulo de cortesia de Conde de Euston."@pt . . "Duc de Grafton"@fr . "Duque de Grafton"@pt . . "Duca di Grafton \u00E8 un titolo fra i pari d'Inghilterra. Fu creato nel 1675 da Carlo II d'Inghilterra per Henry FitzRoy, il secondo dei figli maschi illegittimi nato dalla sua relazione con la Duchessa di Cleveland. Il pi\u00F9 noto dei Duchi di Grafton fu probabilmente Augustus FitzRoy, III duca di Grafton, che fu al servizio come Primo Ministro sotto il regno di Giorgio III nel decennio del 1760. Il figlio maggiore del Duca \u00E8 designato per cortesia Conte di Euston, ed il figlio maggiore del Conte Visconte Ipswich."@it . . . "the 1st Duke's heirs male of the body lawfully begotten"@en . . . . "Duke of Grafton ist ein erblicher britischer Adelstitel in der Peerage of England, der seit 1675 bis heute in der Familie FitzRoy (von fils du Roy = Sohn des K\u00F6nigs) vererbt wird, welche zu den \"Bastardlinien\" des schottischen, sp\u00E4ter britischen K\u00F6nigshauses Stuart z\u00E4hlt. Die Namensgebung des Titels bezieht sich auf die im S\u00FCdosten von Northamptonshire, deren Hauptort heute Grafton Regis hei\u00DFt. Familiensitz der Dukes ist Euston Hall in , Suffolk."@de . . "Ksi\u0105\u017C\u0119ta Grafton 1. kreacji (parostwo Anglii) \n* 1675\u20131690: Henry FitzRoy, 1. ksi\u0105\u017C\u0119 Grafton \n* 1690\u20131757: Charles FitzRoy, 2. ksi\u0105\u017C\u0119 Grafton \n* 1757\u20131811: Augustus Henry FitzRoy, 3. ksi\u0105\u017C\u0119 Grafton \n* 1811\u20131844: George Henry FitzRoy, 4. ksi\u0105\u017C\u0119 Grafton \n* 1844\u20131863: Henry FitzRoy, 5. ksi\u0105\u017C\u0119 Grafton \n* 1863\u20131882: William Henry FitzRoy, 6. ksi\u0105\u017C\u0119 Grafton \n* 1882\u20131918: Augustus Charles Lennox FitzRoy, 7. ksi\u0105\u017C\u0119 Grafton \n* 1918\u20131930: Alfred William Maitland FitzRoy, 8. ksi\u0105\u017C\u0119 Grafton \n* 1930\u20131936: John Charles William FitzRoy, 9. ksi\u0105\u017C\u0119 Grafton \n* 1936\u20131970: Charles Alfred Euston FitzRoy, 10. ksi\u0105\u017C\u0119 Grafton \n* 1970\u20132011: Hugh Dennis Charles FitzRoy, 11. ksi\u0105\u017C\u0119 Grafton \n* 2011\u2013 : Henry Oliver Charles FitzRoy, 12. ksi\u0105\u017C\u0119 Grafton Nast\u0119pca 12. ksi\u0119cia Grafton: Alfred James Charles FitzRoy, hrabia Euston"@pl . . . . . "\u845B\u62C9\u592B\u9813\u516C\u7235"@zh . "Duke of Grafton"@en . . . . . . . . . "\u845B\u62C9\u592B\u9813\u516C\u7235\uFF08Duke of Grafton\uFF09\u662F\u4E00\u500B\u82F1\u683C\u862D\u8CB4\u65CF\u7235\u4F4D\u3002\u5B83\u65BC1675\u5E74\u7531\u67E5\u7406\u4E8C\u4E16\u70BA\u4ED6\u8207\u82AD\u82AD\u62C9\u00B7\u5E15\u9580\u723E\u7684\u7B2C\u4E8C\u500B\u79C1\u751F\u5B50\u4EA8\u5229\u00B7\u6590\u8332\u6D1B\u4F0A\u5275\u5EFA\u3002\u6700\u8457\u540D\u7684\u516C\u7235\u53EF\u80FD\u662F\u7B2C\u4E09\u4EE3\u516C\u7235\u5967\u53E4\u65AF\u90FD\uFF0C\u4ED6\u57281760\u5E74\u4EE3\u64D4\u4EFB\u9996\u76F8\u3002 \u845B\u62C9\u592B\u9813\u516C\u7235\u64C1\u6709\u4E09\u500B\u9644\u5C6C\u982D\u929C\uFF0C\u5747\u57281675\u5E74\u7531\u82F1\u683C\u862D\u8CB4\u65CF\u5275\u7ACB\uFF1A\u5C24\u65AF\u9813\u4F2F\u7235\u3001\u4F0A\u666E\u65AF\u7DAD\u5947\u5B50\u7235\u548C\u85A9\u5FB7\u4F2F\u91CC\u7537\u7235\u3002\u57281723\u5E74\u81F31936\u5E74\u9593\uFF0C\u4F5C\u70BA\u7B2C\u4E00\u4EE3\u516C\u7235\u592B\u4EBA\u4F0A\u838E\u8C9D\u62C9\u00B7\u6590\u8332\u6D1B\u4F0A\u3001\u7B2C\u4E8C\u4EE3\u963F\u9748\u9813\u4F2F\u7235\u592B\u4EBA\u7684\u5F8C\u88D4\uFF0C\u9019\u4E9B\u516C\u7235\u9084\u64C1\u6709\u963F\u9748\u9813\u4F2F\u7235\u3001\u585E\u7279\u798F\u5FB7\u5B50\u7235\u548C\u963F\u9748\u9813\u7537\u7235\u7684\u982D\u929C\u3002\u9019\u4E9B\u982D\u929C\u5728\u7B2C\u4E5D\u4EE3\u516C\u7235\u5F8C\u88AB\u4E2D\u6B62\uFF0C\u963F\u9748\u9813\u7537\u7235\u9818\u5730\u7684\u4E2D\u6B62\u65BC1999\u5E74\u7D50\u675F\u3002 \u516C\u7235\u9818\u5730\u7684\u7A31\u865F\u662F\u6307\u5317\u5B89\u666E\u6566\u90E1\u6771\u5357\u90E8\u7684\u845B\u62C9\u592B\u9813\u69AE\u8B7D\uFF0C\u9019\u500B\u540D\u7FA9\u4E0A\u7684\u6751\u838A\u73FE\u5728\u88AB\u7A31\u70BA\u845B\u62C9\u592B\u9813\u96F7\u5409\u65AF\u3002 \u5BB6\u5EAD\u4F4D\u65BC\u85A9\u798F\u514B\u90E1\u7684\u5C24\u65AF\u9813\u838A\u5712\uFF0C\u4F54\u573011,000\u82F1\u755D\uFF0C\u6A6B\u8DE8\u8AFE\u798F\u514B-\u85A9\u798F\u514B\u908A\u5883\u3002\u845B\u62C9\u592B\u9813\u516C\u7235\u7684\u50B3\u7D71\u5893\u5730\u662F\u8056\u5409\u7D0D\u7DAD\u592B\u6559\u5340\u6559\u5802\u548C\u85A9\u798F\u514B\u90E1\u5C24\u65AF\u9813\u7684\u76F8\u9130\u5893\u5730\u3002 \u845B\u62C9\u592B\u9813\u516C\u7235\u5728\u7235\u4F4D\u6392\u540D\u7B2C\u56DB\uFF0C\u50C5\u6B21\u65BC\u8AFE\u798F\u514B\u516C\u7235\u3001\u85A9\u9ED8\u585E\u7279\u516C\u7235\u548C\u91CC\u5947\u8499\u516C\u7235\u3002"@zh .