. . . . . . "Duncan Anderson McNaughton (Cornwall, 7 dicembre 1910 \u2013 Austin, 15 gennaio 1998) \u00E8 stato un altista canadese."@it . "\u9093\u80AF\u00B7\u9EA6\u514B\u8BFA\u987F\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ADuncan McNaughton\uFF0C1910\u5E7412\u67087\u65E5\uFF0D1998\u5E741\u670815\u65E5\uFF09\uFF0C\u52A0\u62FF\u5927\u7537\u5B50\u7530\u5F84\u8FD0\u52A8\u5458\uFF0C\u4E3B\u653B\u8DF3\u9AD8\u3002\u4ED6\u66FE\u4EE3\u8868\u52A0\u62FF\u5927\u53C2\u52A0\uFF0C\u83B7\u5F97\u7537\u5B50\u8DF3\u9AD8\u91D1\u724C\u3002"@zh . . . . "4620"^^ . . "1998-01-15"^^ . "Duncan Anderson McNaughton (December 7, 1910 \u2013 January 15, 1998) was a Canadian athlete, who competed mainly in the high jump. He went on to a career in petroleum geology."@en . . "\u041C\u0430\u043A\u043D\u043E\u0442\u043E\u043D, \u0414\u0443\u043D\u043A\u0430\u043D"@ru . . . . . . . . . . . "Duncan Anderson McNaughton (December 7, 1910 \u2013 January 15, 1998) was a Canadian athlete, who competed mainly in the high jump. He went on to a career in petroleum geology."@en . . . . . . . . . . "\u0414\u0443\u043D\u043A\u0430\u043D \u0410\u043D\u0434\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D \u041C\u0430\u043A\u043D\u043E\u0442\u043E\u043D (\u0430\u043D\u0433\u043B. Duncan Anderson McNaughton; 7 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1910, \u041A\u043E\u0440\u043D\u0443\u043E\u043B\u043B, \u041E\u043D\u0442\u0430\u0440\u0438\u043E \u2014 15 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1998, \u041E\u0441\u0442\u0438\u043D) \u2014 \u043A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043B\u0435\u0433\u043A\u043E\u0430\u0442\u043B\u0435\u0442, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u0438\u0437\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B\u0441\u044F \u0432 \u043F\u0440\u044B\u0436\u043A\u0430\u0445 \u0432 \u0432\u044B\u0441\u043E\u0442\u0443. \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D 1932 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0441 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u043E\u043C 197 \u0441\u0430\u043D\u0442\u0438\u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432. \u0412 1930 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0437\u0430\u043D\u044F\u043B 4-\u0435 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E \u043D\u0430 \u0418\u0433\u0440\u0430\u0445 \u0421\u043E\u0434\u0440\u0443\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430."@ru . . "Duncan Anderson McNaughton (* 7. Dezember 1910 in Cornwall, Ontario; \u2020 15. Januar 1998 in Austin, Texas) war ein kanadischer Leichtathlet. Bei einer K\u00F6rpergr\u00F6\u00DFe von 1,93 m betrug sein Wettkampfgewicht 80 kg. Bei den Olympischen Spielen 1932 in Los Angeles wurde er Olympiasieger im Hochsprung. Seine Siegesh\u00F6he betrug 1,97 m. Er war damit der einzige Kanadier, der eine olympische Goldmedaille im Hochsprung gewann."@de . "1910-12-07"^^ . "Duncan McNaughton"@pl . "Duncan Anderson McNaughton (ur. 7 grudnia 1910 w Cornwall, zm. 15 stycznia 1998 w Austin) \u2013 kanadyjski lekkoatleta skoczek wzwy\u017C, mistrz olimpijski z Los Angeles."@pl . . . . . . . "\uB369\uCEE8 \uC564\uB354\uC2A8 \uB9E5\uB178\uD134(Duncan Anderson McNaughton, 1910\uB144 12\uC6D4 7\uC77C ~ 1998\uB144 1\uC6D4 15\uC77C)\uC740 \uCE90\uB098\uB2E4\uC758 \uC721\uC0C1 \uC120\uC218\uB85C \uC8FC\uB85C \uB192\uC774\uB6F0\uAE30\uC5D0\uC11C \uD65C\uC57D\uD558\uC600\uB2E4. \uD6C4\uC5D0 \uC11D\uC720 \uC9C0\uC9C8\uD559\uC5D0 \uACBD\uB825\uC744 \uBCF4\uB0C8\uB2E4. \uC628\uD0C0\uB9AC\uC624\uC8FC \uCF58\uC6D4\uC5D0\uC11C \uD0DC\uC5B4\uB098 \uBC34\uCFE0\uBC84\uC5D0\uC11C \uC790\uB77C\uC654\uB2E4. 1930\uB144 \uB300\uC601 \uC81C\uAD6D \uACBD\uAE30\uC5D0\uC11C 4\uC704\uB97C \uD558\uACE0, 2\uB144 \uD6C4 \uB85C\uC2A4\uC564\uC824\uB808\uC2A4 \uC62C\uB9BC\uD53D\uC5D0\uC11C \uAE08\uBA54\uB2EC\uC744 \uD68D\uB4DD\uD558\uC600\uB2E4. 2\uC704\uB97C \uD55C \uC740 \uB9E5\uB178\uD134\uACFC \uAC00\uAE4C\uC6B4 \uCE5C\uAD6C\uC774\uBA70 \uB300\uD559\uAD50 \uD300 \uB3D9\uB8CC\uC600\uB2E4. \uBC34 \uC624\uC2A4\uB35C\uC740 \uACBD\uAE30\uC758 \uB9C8\uC9C0\uB9C9 \uBA87\uBD84 \uB3D9\uC548\uC5D0 \uB9E5\uB178\uD134\uC774 \uC6B0\uC2B9\uD558\uB294 \uB370 \uADF8\uB97C \uCF54\uCE58\uB9E1\uB294 \uB3C4\uC6C0\uC744 \uC8FC\uC5C8\uB2E4. 1933\uB144 \uB9E5\uB178\uD134\uC758 \uBA54\uB2EC\uC774 \uADF8\uC758 \uCC28\uC5D0\uC11C \uD6D4\uCCD0\uC9C0\uC790, \uB2F9\uC2DC \uCE58\uACFC \uC758\uC0AC\uC600\uB358 \uBC34 \uC624\uC2A4\uB35C\uC740 \uADF8\uC758 \uC740\uBA54\uB2EC\uACFC \uD568\uAED8 \uBCF5\uC0AC\uD558\uC5EC \uAC1A\uC558\uB2E4. \uC11C\uB358\uCE98\uB9AC\uD3EC\uB2C8\uC544 \uB300\uD559\uAD50\uC5D0\uC11C \uC9C0\uC9C8\uD559\uC744 \uACF5\uBD80\uD558\uACE0, \uC11D\uC0AC \uCDE8\uB4DD\uC744 \uBAA9\uC801\uC73C\uB85C \uCE98\uB9AC\uD3EC\uB2C8\uC544 \uACF5\uACFC\uB300\uD559\uAD50\uB85C \uAC14\uB2E4. \uCE90\uB098\uB2E4 \uC9C0\uC9C8\uD559 \uCE21\uB7C9\uC744 \uC704\uD574 \uC77C\uD558\uC600\uACE0, \uADF8\uB7EC\uACE0\uB098\uC11C \uB0A8\uC544\uBA54\uB9AC\uCE74\uC5D0\uC11C \uC11D\uC720\uB97C \uD0D0\uD5D8\uD558\uC600\uB2E4. \uC81C2\uCC28 \uC138\uACC4 \uB300\uC804 \uC911\uC5D0\uB294 \uACF5\uAD70\uC73C\uB85C \uC885\uAD70\uD558\uC73C\uBA70, \uC11C\uB358\uCE98\uB9AC\uD3EC\uB2C8\uC544 \uB300\uD559\uAD50\uC5D0\uC11C \uCCA0\uD559 \uBC15\uC0AC \uD559\uC704\uB97C \uCDE8\uB4DD\uD558\uACE0 \uAC70\uAE30\uC11C \uC9C0\uC9C8\uD559\uC758 \uC870\uAD50\uC218\uB85C \uC77C\uD558\uAE30\uB3C4 \uD558\uC600\uB2E4. \uD6C4\uC5D0 \uC624\uC2A4\uD2B8\uB808\uC77C\uB9AC\uC544\uC5D0\uC11C \uD31C \uBC38\uB9AC\uC640 \uC5B4\uB9E4\uB514\uC5B4\uC2A4 \uBD84\uC9C0\uC5D0\uC11C \uC11D\uC720\uC640 \uCC9C\uC5F0 \uAC00\uC2A4 \uD0D0\uD5D8\uC744 \uC77C\uC73C\uD0A4\uB294 \uB370 \uB3C4\uC6C0\uC744 \uC8FC\uC5C8\uB2E4."@ko . . . . "Duncan McNaughton (Cornwall, 7 de dezembro de 1910 \u2013 Austin, 15 de janeiro de 1998) foi um atleta e campe\u00E3o ol\u00EDmpico canadense especializado em saltos."@pt . . . . . "1998-01-15"^^ . . . . "Duncan Anderson McNaughton (Cornwall, 7 december 1910 \u2013 Austin, 15 januari 1998) was een Canadese atleet, die met name aan hoogspringen deed. Hij nam eenmaal deel aan de Olympische Spelen en veroverde bij die gelegenheid in zijn specialiteit de gouden medaille. Na het hoogspringen maakte hij een carri\u00E8re in de olie-geologie."@nl . . . . . . . "Duncan McNaughton"@cs . "1910-12-07"^^ . "Duncan McNaughton"@es . "Duncan McNaughton (Canad\u00E1, 7 de diciembre de 1910-15 de enero de 1998) fue un atleta canadiense, especialista en la prueba de salto de altura en la que lleg\u00F3 a ser campe\u00F3n ol\u00EDmpico en 1932.\u200B"@es . "Duncan Anderson McNaughton (Cornwall, 7 december 1910 \u2013 Austin, 15 januari 1998) was een Canadese atleet, die met name aan hoogspringen deed. Hij nam eenmaal deel aan de Olympische Spelen en veroverde bij die gelegenheid in zijn specialiteit de gouden medaille. Na het hoogspringen maakte hij een carri\u00E8re in de olie-geologie."@nl . . . . "Duncan McNaughton"@nl . "Austin, Texas, US"@en . "Duncan McNaughton (Cornwall, 7 de dezembro de 1910 \u2013 Austin, 15 de janeiro de 1998) foi um atleta e campe\u00E3o ol\u00EDmpico canadense especializado em saltos."@pt . . . . . . "Duncan McNaughton"@fr . . "1102933449"^^ . . "Duncan Anderson McNaughton, f\u00F6dd 7 december 1910 i Cornwall i Ontario, d\u00F6d 15 januari 1998 i Austin i Texas, var en kanadensisk friidrottare som t\u00E4vlade i h\u00F6jdhopp. McNaughton blev olympisk m\u00E4stare n\u00E4r han vann h\u00F6jdt\u00E4vlingen vid sommar-OS 1932 i Los Angeles med ett hopp p\u00E5 1,97. Tv\u00E5 blev amerikanen och trea Simeon Toribio fr\u00E5n Filippinerna, alla med samma h\u00F6jd. I det civila var McNaughton geolog, med petroleumgeologi som specialf\u00E4lt. Han verkade som professor vid USC och var starkt bidragande till oljeexploateringen i och i Australien."@sv . . . "\u30C0\u30F3\u30AB\u30F3\u30FB\u30DE\u30AF\u30CE\u30FC\u30C8\u30F3\uFF08Duncan Anderson McNaughton\u30011910\u5E7412\u67087\u65E5 - 1998\u5E741\u670815\u65E5)\u306F\u3001\u30AB\u30CA\u30C0\u306E\u9678\u4E0A\u7AF6\u6280\u9078\u624B\u30021932\u5E74\u30ED\u30B5\u30F3\u30BC\u30EB\u30B9\u30AA\u30EA\u30F3\u30D4\u30C3\u30AF\u306E\u91D1\u30E1\u30C0\u30EA\u30B9\u30C8\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . "\u9093\u80AF\u00B7\u9EA6\u514B\u8BFA\u987F\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ADuncan McNaughton\uFF0C1910\u5E7412\u67087\u65E5\uFF0D1998\u5E741\u670815\u65E5\uFF09\uFF0C\u52A0\u62FF\u5927\u7537\u5B50\u7530\u5F84\u8FD0\u52A8\u5458\uFF0C\u4E3B\u653B\u8DF3\u9AD8\u3002\u4ED6\u66FE\u4EE3\u8868\u52A0\u62FF\u5927\u53C2\u52A0\uFF0C\u83B7\u5F97\u7537\u5B50\u8DF3\u9AD8\u91D1\u724C\u3002"@zh . "Duncan McNaughton"@pt . . . . . . . . "7790162"^^ . . "Duncan McNaughton"@de . . . . . . "Duncan Anderson McNaughton (* 7. Dezember 1910 in Cornwall, Ontario; \u2020 15. Januar 1998 in Austin, Texas) war ein kanadischer Leichtathlet. Bei einer K\u00F6rpergr\u00F6\u00DFe von 1,93 m betrug sein Wettkampfgewicht 80 kg. Bei den Olympischen Spielen 1932 in Los Angeles wurde er Olympiasieger im Hochsprung. Seine Siegesh\u00F6he betrug 1,97 m. Er war damit der einzige Kanadier, der eine olympische Goldmedaille im Hochsprung gewann."@de . . "Duncan McNaughton"@en . . . . . . . "Duncan Anderson McNaughton (7. prosince 1910 \u2013 15. ledna 1998, Austin) byl kanadsk\u00FD atlet, olympijsk\u00FD v\u00EDt\u011Bz ve skoku do v\u00FD\u0161ky. B\u011Bhem olympi\u00E1dy v Los Angeles \u010Dty\u0159i z\u00E1vodn\u00EDci dos\u00E1hli stejn\u00E9ho v\u00FDkonu 197 cm a podle tehdy platn\u00FDch pravidel n\u00E1sledovalo jejich dodate\u010Dn\u00E9 rozeskakov\u00E1n\u00ED. Nikdo z nich nesko\u010Dil ani 201, ani 199 cm.McNaughton jako jedin\u00FD p\u0159ekonal na prvn\u00ED pokus 197 cm a zv\u00EDt\u011Bzil (podle nedlouho pot\u00E9 zm\u011Bn\u011Bn\u00FDch pravidel by zv\u00EDt\u011Bzil Robert Van Osdel, kter\u00FD jako jedin\u00FD v p\u016Fvodn\u00ED sout\u011B\u017Ei zdolal la\u0165ku ve v\u00FD\u0161ce 197 cm na prvn\u00ED pokus)."@cs . . . . . "Duncan McNaughton"@sv . . "\u30C0\u30F3\u30AB\u30F3\u30FB\u30DE\u30AF\u30CE\u30FC\u30C8\u30F3\uFF08Duncan Anderson McNaughton\u30011910\u5E7412\u67087\u65E5 - 1998\u5E741\u670815\u65E5)\u306F\u3001\u30AB\u30CA\u30C0\u306E\u9678\u4E0A\u7AF6\u6280\u9078\u624B\u30021932\u5E74\u30ED\u30B5\u30F3\u30BC\u30EB\u30B9\u30AA\u30EA\u30F3\u30D4\u30C3\u30AF\u306E\u91D1\u30E1\u30C0\u30EA\u30B9\u30C8\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . "\u0414\u0443\u043D\u043A\u0430\u043D \u0410\u043D\u0434\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D \u041C\u0430\u043A\u043D\u043E\u0442\u043E\u043D (\u0430\u043D\u0433\u043B. Duncan Anderson McNaughton; 7 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1910, \u041A\u043E\u0440\u043D\u0443\u043E\u043B\u043B, \u041E\u043D\u0442\u0430\u0440\u0438\u043E \u2014 15 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1998, \u041E\u0441\u0442\u0438\u043D) \u2014 \u043A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043B\u0435\u0433\u043A\u043E\u0430\u0442\u043B\u0435\u0442, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u0438\u0437\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B\u0441\u044F \u0432 \u043F\u0440\u044B\u0436\u043A\u0430\u0445 \u0432 \u0432\u044B\u0441\u043E\u0442\u0443. \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D 1932 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0441 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u043E\u043C 197 \u0441\u0430\u043D\u0442\u0438\u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432. \u0412 1930 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0437\u0430\u043D\u044F\u043B 4-\u0435 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E \u043D\u0430 \u0418\u0433\u0440\u0430\u0445 \u0421\u043E\u0434\u0440\u0443\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430. \u0420\u043E\u0434\u0438\u043B\u0441\u044F \u0432 \u0441\u0435\u043C\u044C\u0435 \u0438\u043D\u0436\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430-\u0441\u0442\u0440\u043E\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F \u0438 \u0443\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F, \u0431\u044B\u043B \u0435\u0434\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C \u0440\u0435\u0431\u0451\u043D\u043A\u043E\u043C \u0432 \u0441\u0435\u043C\u044C\u0435. \u041F\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u0438\u043B \u0432 \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442 \u042E\u0436\u043D\u043E\u0439 \u041A\u0430\u043B\u0438\u0444\u043E\u0440\u043D\u0438\u0438 \u043F\u043E \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043C\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043D\u0438\u043A\u0430, \u043E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E \u043D\u0430 \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u043A\u0443\u0440\u0441\u0435 \u043E\u0431\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441\u043C\u0435\u043D\u0438\u043B \u043D\u0430 \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0433\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0430 \u043D\u0435\u0444\u0442\u0438 \u0438 \u0433\u0430\u0437\u0430. \u041F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B \u0441\u0442\u0435\u043F\u0435\u043D\u044C \u043C\u0430\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430 \u0432 \u041A\u0430\u043B\u0438\u0444\u043E\u0440\u043D\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u043C \u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u043C \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0435 \u0432 1935 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u0420\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043B \u0432 \u0433\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0441\u043B\u0443\u0436\u0431\u0435 \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u044B, \u0432 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B\u0441\u044F \u0438\u0437\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0432 \u042E\u0436\u043D\u043E\u0439 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0435. \u0412\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0412\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B \u0441\u043B\u0443\u0436\u0438\u043B \u0432 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E-\u0432\u043E\u0437\u0434\u0443\u0448\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0438\u043B\u0430\u0445 \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u044B."@ru . . . . "\uB369\uCEE8 \uC564\uB354\uC2A8 \uB9E5\uB178\uD134(Duncan Anderson McNaughton, 1910\uB144 12\uC6D4 7\uC77C ~ 1998\uB144 1\uC6D4 15\uC77C)\uC740 \uCE90\uB098\uB2E4\uC758 \uC721\uC0C1 \uC120\uC218\uB85C \uC8FC\uB85C \uB192\uC774\uB6F0\uAE30\uC5D0\uC11C \uD65C\uC57D\uD558\uC600\uB2E4. \uD6C4\uC5D0 \uC11D\uC720 \uC9C0\uC9C8\uD559\uC5D0 \uACBD\uB825\uC744 \uBCF4\uB0C8\uB2E4. \uC628\uD0C0\uB9AC\uC624\uC8FC \uCF58\uC6D4\uC5D0\uC11C \uD0DC\uC5B4\uB098 \uBC34\uCFE0\uBC84\uC5D0\uC11C \uC790\uB77C\uC654\uB2E4. 1930\uB144 \uB300\uC601 \uC81C\uAD6D \uACBD\uAE30\uC5D0\uC11C 4\uC704\uB97C \uD558\uACE0, 2\uB144 \uD6C4 \uB85C\uC2A4\uC564\uC824\uB808\uC2A4 \uC62C\uB9BC\uD53D\uC5D0\uC11C \uAE08\uBA54\uB2EC\uC744 \uD68D\uB4DD\uD558\uC600\uB2E4. 2\uC704\uB97C \uD55C \uC740 \uB9E5\uB178\uD134\uACFC \uAC00\uAE4C\uC6B4 \uCE5C\uAD6C\uC774\uBA70 \uB300\uD559\uAD50 \uD300 \uB3D9\uB8CC\uC600\uB2E4. \uBC34 \uC624\uC2A4\uB35C\uC740 \uACBD\uAE30\uC758 \uB9C8\uC9C0\uB9C9 \uBA87\uBD84 \uB3D9\uC548\uC5D0 \uB9E5\uB178\uD134\uC774 \uC6B0\uC2B9\uD558\uB294 \uB370 \uADF8\uB97C \uCF54\uCE58\uB9E1\uB294 \uB3C4\uC6C0\uC744 \uC8FC\uC5C8\uB2E4. 1933\uB144 \uB9E5\uB178\uD134\uC758 \uBA54\uB2EC\uC774 \uADF8\uC758 \uCC28\uC5D0\uC11C \uD6D4\uCCD0\uC9C0\uC790, \uB2F9\uC2DC \uCE58\uACFC \uC758\uC0AC\uC600\uB358 \uBC34 \uC624\uC2A4\uB35C\uC740 \uADF8\uC758 \uC740\uBA54\uB2EC\uACFC \uD568\uAED8 \uBCF5\uC0AC\uD558\uC5EC \uAC1A\uC558\uB2E4. \uC11C\uB358\uCE98\uB9AC\uD3EC\uB2C8\uC544 \uB300\uD559\uAD50\uC5D0\uC11C \uC9C0\uC9C8\uD559\uC744 \uACF5\uBD80\uD558\uACE0, \uC11D\uC0AC \uCDE8\uB4DD\uC744 \uBAA9\uC801\uC73C\uB85C \uCE98\uB9AC\uD3EC\uB2C8\uC544 \uACF5\uACFC\uB300\uD559\uAD50\uB85C \uAC14\uB2E4. \uCE90\uB098\uB2E4 \uC9C0\uC9C8\uD559 \uCE21\uB7C9\uC744 \uC704\uD574 \uC77C\uD558\uC600\uACE0, \uADF8\uB7EC\uACE0\uB098\uC11C \uB0A8\uC544\uBA54\uB9AC\uCE74\uC5D0\uC11C \uC11D\uC720\uB97C \uD0D0\uD5D8\uD558\uC600\uB2E4. \uC81C2\uCC28 \uC138\uACC4 \uB300\uC804 \uC911\uC5D0\uB294 \uACF5\uAD70\uC73C\uB85C \uC885\uAD70\uD558\uC73C\uBA70, \uC11C\uB358\uCE98\uB9AC\uD3EC\uB2C8\uC544 \uB300\uD559\uAD50\uC5D0\uC11C \uCCA0\uD559 \uBC15\uC0AC \uD559\uC704\uB97C \uCDE8\uB4DD\uD558\uACE0 \uAC70\uAE30\uC11C \uC9C0\uC9C8\uD559\uC758 \uC870\uAD50\uC218\uB85C \uC77C\uD558\uAE30\uB3C4 \uD558\uC600\uB2E4. \uD6C4\uC5D0 \uC624\uC2A4\uD2B8\uB808\uC77C\uB9AC\uC544\uC5D0\uC11C \uD31C \uBC38\uB9AC\uC640 \uC5B4\uB9E4\uB514\uC5B4\uC2A4 \uBD84\uC9C0\uC5D0\uC11C \uC11D\uC720\uC640 \uCC9C\uC5F0 \uAC00\uC2A4 \uD0D0\uD5D8\uC744 \uC77C\uC73C\uD0A4\uB294 \uB370 \uB3C4\uC6C0\uC744 \uC8FC\uC5C8\uB2E4. 87\uC138\uC758 \uB098\uC774\uB85C \uD14D\uC0AC\uC2A4\uC8FC \uC624\uC2A4\uD2F4\uC758 \uC790\uD0DD\uC5D0\uC11C \uC0AC\uB9DD\uD558\uC600\uB2E4."@ko . "Duncan McNaughton (Canad\u00E1, 7 de diciembre de 1910-15 de enero de 1998) fue un atleta canadiense, especialista en la prueba de salto de altura en la que lleg\u00F3 a ser campe\u00F3n ol\u00EDmpico en 1932.\u200B"@es . . . . . "\uB369\uCEE8 \uB9E5\uB178\uD134"@ko . . . . . . "\u9093\u80AF\u00B7\u9EA6\u514B\u8BFA\u987F"@zh . . . . . . . . "Duncan McNaughton"@it . . . . . . . "Duncan Anderson McNaughton, f\u00F6dd 7 december 1910 i Cornwall i Ontario, d\u00F6d 15 januari 1998 i Austin i Texas, var en kanadensisk friidrottare som t\u00E4vlade i h\u00F6jdhopp. McNaughton blev olympisk m\u00E4stare n\u00E4r han vann h\u00F6jdt\u00E4vlingen vid sommar-OS 1932 i Los Angeles med ett hopp p\u00E5 1,97. Tv\u00E5 blev amerikanen och trea Simeon Toribio fr\u00E5n Filippinerna, alla med samma h\u00F6jd. McNaughton och van Odsel var f\u00F6r \u00F6vrigt goda v\u00E4nner sedan studietiden vid University of Southern California (USC). Exempel p\u00E5 detta \u00E4r att van Odsel hj\u00E4lpte MacNaughton med goda r\u00E5d under h\u00F6jdfinalen i Los Angeles och att han tillverkade en f\u00F6rgylld replik av sin egen silvermedalj, d\u00E5 McNaugtons guldmedalj blev stulen 1933. I det civila var McNaughton geolog, med petroleumgeologi som specialf\u00E4lt. Han verkade som professor vid USC och var starkt bidragande till oljeexploateringen i och i Australien."@sv . . "Duncan Anderson McNaughton (7. prosince 1910 \u2013 15. ledna 1998, Austin) byl kanadsk\u00FD atlet, olympijsk\u00FD v\u00EDt\u011Bz ve skoku do v\u00FD\u0161ky. B\u011Bhem olympi\u00E1dy v Los Angeles \u010Dty\u0159i z\u00E1vodn\u00EDci dos\u00E1hli stejn\u00E9ho v\u00FDkonu 197 cm a podle tehdy platn\u00FDch pravidel n\u00E1sledovalo jejich dodate\u010Dn\u00E9 rozeskakov\u00E1n\u00ED. Nikdo z nich nesko\u010Dil ani 201, ani 199 cm.McNaughton jako jedin\u00FD p\u0159ekonal na prvn\u00ED pokus 197 cm a zv\u00EDt\u011Bzil (podle nedlouho pot\u00E9 zm\u011Bn\u011Bn\u00FDch pravidel by zv\u00EDt\u011Bzil Robert Van Osdel, kter\u00FD jako jedin\u00FD v p\u016Fvodn\u00ED sout\u011B\u017Ei zdolal la\u0165ku ve v\u00FD\u0161ce 197 cm na prvn\u00ED pokus)."@cs . "Cornwall, Ontario, Canada"@en . . . . "Duncan Anderson McNaughton (ur. 7 grudnia 1910 w Cornwall, zm. 15 stycznia 1998 w Austin) \u2013 kanadyjski lekkoatleta skoczek wzwy\u017C, mistrz olimpijski z Los Angeles."@pl . "\u30C0\u30F3\u30AB\u30F3\u30FB\u30DE\u30AF\u30CE\u30FC\u30C8\u30F3"@ja . . . . . . . . . . . . "Duncan Anderson McNaughton (Cornwall, 7 dicembre 1910 \u2013 Austin, 15 gennaio 1998) \u00E8 stato un altista canadese."@it . . . . . "Duncan Anderson McNaughton (n\u00E9 le 7 d\u00E9cembre 1910 \u00E0 Cornwall - mort le 15 janvier 1998 \u00E0 Austin) est un athl\u00E8te canadien sp\u00E9cialiste du saut en hauteur. \u00C9tudiant en g\u00E9ologie \u00E0 l'Universit\u00E9 de Californie du Sud, il termine quatri\u00E8me des Jeux de l'Empire britannique de 1930 d'Hamilton apr\u00E8s avoir \u00E9t\u00E9 disqualifi\u00E9 pour une technique de saut ill\u00E9gale. S\u00E9lectionn\u00E9 pour les Jeux olympiques d'\u00E9t\u00E9 de 1932, McNaughton franchit une barre \u00E0 1,97 m tout comme trois autres concurrents. Il remporte finalement la m\u00E9daille d'or apr\u00E8s avoir disput\u00E9 un barrage pour d\u00E9partager les quatre athl\u00E8tes \u00E0 2,01 m, puis \u00E0 1,98 m. Il est le premier non-am\u00E9ricain \u00E0 remporter le titre olympique du saut en hauteur. Il est introduit au panth\u00E9on des sports canadiens en 1955."@fr . . . . . . . . "Duncan Anderson McNaughton (n\u00E9 le 7 d\u00E9cembre 1910 \u00E0 Cornwall - mort le 15 janvier 1998 \u00E0 Austin) est un athl\u00E8te canadien sp\u00E9cialiste du saut en hauteur. \u00C9tudiant en g\u00E9ologie \u00E0 l'Universit\u00E9 de Californie du Sud, il termine quatri\u00E8me des Jeux de l'Empire britannique de 1930 d'Hamilton apr\u00E8s avoir \u00E9t\u00E9 disqualifi\u00E9 pour une technique de saut ill\u00E9gale. S\u00E9lectionn\u00E9 pour les Jeux olympiques d'\u00E9t\u00E9 de 1932, McNaughton franchit une barre \u00E0 1,97 m tout comme trois autres concurrents. Il remporte finalement la m\u00E9daille d'or apr\u00E8s avoir disput\u00E9 un barrage pour d\u00E9partager les quatre athl\u00E8tes \u00E0 2,01 m, puis \u00E0 1,98 m. Il est le premier non-am\u00E9ricain \u00E0 remporter le titre olympique du saut en hauteur."@fr .