"Duppy"@fr . . . . "Duppy is a word of African origin commonly used in various Caribbean islands, including Barbados and Jamaica, meaning ghost or spirit. The word is sometimes spelled duffy. It is both singular and plural. Much of Caribbean folklore revolves around duppy. Duppy are generally regarded as malevolent spirits who bring misfortune and woe on those they set upon. They are said to mostly come out and haunt people at night, and people from around the islands claim to have seen them. The \"Rolling Calf\" (a scary creature said to have chains around its body), \"Three footed horse\", and \"Ol' Hige\" are examples of the more malicious spirits."@en . . "1118075887"^^ . . . . . "4053139"^^ . . . . . . "Un duppy est une cr\u00E9ature fantomatique mal\u00E9fique de la tradition anglo-carib\u00E9enne. C'est une sorte de pendant du antillais. Le terme vient d'un mot de patois jama\u00EFcain d'origine incertaine qui signifie \u00AB fant\u00F4me \u00BB ou \u00AB esprit \u00BB."@fr . . . . . . "Duppy"@en . "Duppy is a word of African origin commonly used in various Caribbean islands, including Barbados and Jamaica, meaning ghost or spirit. The word is sometimes spelled duffy. It is both singular and plural. Much of Caribbean folklore revolves around duppy. Duppy are generally regarded as malevolent spirits who bring misfortune and woe on those they set upon. They are said to mostly come out and haunt people at night, and people from around the islands claim to have seen them. The \"Rolling Calf\" (a scary creature said to have chains around its body), \"Three footed horse\", and \"Ol' Hige\" are examples of the more malicious spirits. In many of the islands of the Lesser Antilles, duppy are known as jumbies. Barbados also uses the word duppy and it holds the same meaning as it does in Jamaica."@en . . "5120"^^ . "Duppy \u00E9 uma palavra do pato\u00E1 jamaicano, origin\u00E1ria da , que significa fantasma ou esp\u00EDrito. Grande parte do folclore do Caribe gira em torno dos duppies. Os Duppies s\u00E3o geralmente considerados como esp\u00EDritos mal\u00E9volos. Diz-se que eles saem e procuram as pessoas geralmente \u00E0 noite, e as pessoas da ilha alegam de t\u00EA-los vistos. 'O Bezerro Urrante', 'Cavalo de tr\u00EAs patas' ou o 'Ol' Higue' s\u00E3o os exemplos dos mais maliciosos dos duppies."@pt . . . . . . . . "\u0414\u0430\u043F\u043F\u0438 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Duppy) \u2014 \u043F\u0440\u0438\u0437\u0440\u0430\u043A \u0438\u043B\u0438 \u0434\u0443\u0445, \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439\u0441\u044F \u0432 \u041A\u0430\u0440\u0438\u0431\u0441\u043A\u043E\u043C \u0444\u043E\u043B\u044C\u043A\u043B\u043E\u0440\u0435. \u042D\u0442\u043E \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u043E\u0435 \u0438\u0437 \u043C\u0438\u0444\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432, \u043E\u0431\u0438\u0442\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445 \u043D\u0430 \u0434\u0430\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438. \u0414\u0430\u043F\u043F\u0438 (\u043C\u043D. \u0447.) \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0437\u043B\u044B\u043C\u0438 \u0434\u0443\u0445\u0430\u043C\u0438. \u041F\u043E \u0441\u043B\u043E\u0432\u0430\u043C \u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0445 \u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0414\u0430\u043F\u043F\u0438 \u043F\u043E\u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u0438 \u043F\u0440\u0435\u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u044E\u0442 \u043B\u044E\u0434\u0435\u0439 \u0432 \u043D\u043E\u0447\u043D\u043E\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0441\u0443\u0442\u043E\u043A, \u0432\u0441\u0435\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u0432 \u043D\u0438\u0445. \u041C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0435 \u043B\u044E\u0434\u0438 \u0441 \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u0430\u0440\u0445\u0438\u043F\u0435\u043B\u0430\u0433\u0430 \u0443\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0430\u044E\u0442, \u0447\u0442\u043E \u0432\u0438\u0434\u0435\u043B\u0438 \u0414\u0430\u043F\u043F\u0438. \u0418\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0434\u0443\u0445\u0430\u043C\u0438 \u0414\u0430\u043F\u043F\u0438 \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u00ABRolling Calf\u00BB, \u00ABThree Footed Horse\u00BB \u0438 \u00ABOld Higue\u00BB."@ru . . . "Duppy"@pt . . "\u0414\u0430\u043F\u043F\u0438 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Duppy) \u2014 \u043F\u0440\u0438\u0437\u0440\u0430\u043A \u0438\u043B\u0438 \u0434\u0443\u0445, \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439\u0441\u044F \u0432 \u041A\u0430\u0440\u0438\u0431\u0441\u043A\u043E\u043C \u0444\u043E\u043B\u044C\u043A\u043B\u043E\u0440\u0435. \u042D\u0442\u043E \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u043E\u0435 \u0438\u0437 \u043C\u0438\u0444\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432, \u043E\u0431\u0438\u0442\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445 \u043D\u0430 \u0434\u0430\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438. \u0414\u0430\u043F\u043F\u0438 (\u043C\u043D. \u0447.) \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0437\u043B\u044B\u043C\u0438 \u0434\u0443\u0445\u0430\u043C\u0438. \u041F\u043E \u0441\u043B\u043E\u0432\u0430\u043C \u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0445 \u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0414\u0430\u043F\u043F\u0438 \u043F\u043E\u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u0438 \u043F\u0440\u0435\u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u044E\u0442 \u043B\u044E\u0434\u0435\u0439 \u0432 \u043D\u043E\u0447\u043D\u043E\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0441\u0443\u0442\u043E\u043A, \u0432\u0441\u0435\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u0432 \u043D\u0438\u0445. \u041C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0435 \u043B\u044E\u0434\u0438 \u0441 \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u0430\u0440\u0445\u0438\u043F\u0435\u043B\u0430\u0433\u0430 \u0443\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0430\u044E\u0442, \u0447\u0442\u043E \u0432\u0438\u0434\u0435\u043B\u0438 \u0414\u0430\u043F\u043F\u0438. \u0418\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0434\u0443\u0445\u0430\u043C\u0438 \u0414\u0430\u043F\u043F\u0438 \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u00ABRolling Calf\u00BB, \u00ABThree Footed Horse\u00BB \u0438 \u00ABOld Higue\u00BB."@ru . . . . "\uB354\uD53C\uC871"@ko . "\u0414\u0430\u043F\u043F\u0438"@ru . . . . . . "Duppy \u00E9 uma palavra do pato\u00E1 jamaicano, origin\u00E1ria da , que significa fantasma ou esp\u00EDrito. Grande parte do folclore do Caribe gira em torno dos duppies. Os Duppies s\u00E3o geralmente considerados como esp\u00EDritos mal\u00E9volos. Diz-se que eles saem e procuram as pessoas geralmente \u00E0 noite, e as pessoas da ilha alegam de t\u00EA-los vistos. 'O Bezerro Urrante', 'Cavalo de tr\u00EAs patas' ou o 'Ol' Higue' s\u00E3o os exemplos dos mais maliciosos dos duppies."@pt . . "\uB354\uD53C(duppie)\uB294 \uC6B0\uC6B8\uD55C(depressed), \uB3C4\uC2DC(urban), \uC804\uBB38\uC9C1(professional)\uC758 \uBA38\uB9AC\uAE00\uC790 'dup'\uB97C \uB534 \uAC83\uC774\uB2E4. 1980~1990\uB144\uB300\uC5D0 \uACE0\uB4F1\uAD50\uC721\uC744 \uBC1B\uACE0, \uC804\uBB38\uC9C1\uC5D0 \uC885\uC0AC\uD558\uBA74\uC11C \uC5F0 3\uB9CC \uB2EC\uB7EC \uC774\uC0C1\uC758 \uACE0\uC18C\uB4DD\uC744 \uC62C\uB9AC\uB358 \uB3C4\uC2DC \uC804\uBB38\uC9C1\uC778 \uC5EC\uD53C\uC871(yuppies)\uC5D0\uC11C \uC55E\uC758 'y'\uB9CC 'd'\uB85C \uBC14\uAFBC \uAC83\uC774\uB2E4. 'y'\uB294 \uC80A\uC74C\uC744 \uB73B\uD558\uB294 \uC601\uC5B4 'young'\uC758 \uBA38\uB9AC\uAE00\uC790\uC774\uB2E4."@ko . . "Un duppy est une cr\u00E9ature fantomatique mal\u00E9fique de la tradition anglo-carib\u00E9enne. C'est une sorte de pendant du antillais. Le terme vient d'un mot de patois jama\u00EFcain d'origine incertaine qui signifie \u00AB fant\u00F4me \u00BB ou \u00AB esprit \u00BB."@fr . . "\uB354\uD53C(duppie)\uB294 \uC6B0\uC6B8\uD55C(depressed), \uB3C4\uC2DC(urban), \uC804\uBB38\uC9C1(professional)\uC758 \uBA38\uB9AC\uAE00\uC790 'dup'\uB97C \uB534 \uAC83\uC774\uB2E4. 1980~1990\uB144\uB300\uC5D0 \uACE0\uB4F1\uAD50\uC721\uC744 \uBC1B\uACE0, \uC804\uBB38\uC9C1\uC5D0 \uC885\uC0AC\uD558\uBA74\uC11C \uC5F0 3\uB9CC \uB2EC\uB7EC \uC774\uC0C1\uC758 \uACE0\uC18C\uB4DD\uC744 \uC62C\uB9AC\uB358 \uB3C4\uC2DC \uC804\uBB38\uC9C1\uC778 \uC5EC\uD53C\uC871(yuppies)\uC5D0\uC11C \uC55E\uC758 'y'\uB9CC 'd'\uB85C \uBC14\uAFBC \uAC83\uC774\uB2E4. 'y'\uB294 \uC80A\uC74C\uC744 \uB73B\uD558\uB294 \uC601\uC5B4 'young'\uC758 \uBA38\uB9AC\uAE00\uC790\uC774\uB2E4."@ko . . . . . . . .