. "1750677"^^ . . "B\u00E9 durador"@ca . . . "Bens dur\u00E1veis ou duradouros s\u00E3o bens tang\u00EDveis que s\u00F3 deterioram-se ou perdem a utilidade com o uso persistente ou o largo per\u00EDodo de tempo. Portanto, esta categoria de bens abrange tanto os bens de consumo duradouros, como um autom\u00F3vel ou m\u00E1quina de lavar roupa, e os bens de capital. Bens dur\u00E1veis s\u00E3o aqueles bens que duram muito tempo."@pt . . "Bien duradero"@es . "Bens dur\u00E1veis ou duradouros s\u00E3o bens tang\u00EDveis que s\u00F3 deterioram-se ou perdem a utilidade com o uso persistente ou o largo per\u00EDodo de tempo. Portanto, esta categoria de bens abrange tanto os bens de consumo duradouros, como um autom\u00F3vel ou m\u00E1quina de lavar roupa, e os bens de capital. Bens dur\u00E1veis s\u00E3o aqueles bens que duram muito tempo."@pt . "\u8010\u4E45\u6D88\u8CBB\u8CA1"@ja . "De term duurzaam goed wordt in de economische wetenschap gebruikt om goederen te duiden die niet onmiddellijk slijten, of, om preciezer te zijn, hun nut in de loop van de tijd vrijgeven, en niet in \u00E9\u00E9n keer geconsumeerd worden. Zaken zoals bakstenen of juwelen kunnen als perfect duurzame goederen beschouwd worden, daar deze nagenoeg nooit versleten raken; hoog-duurzame goederen zoals koelkasten, auto's en klassieke mobiele telefoons hebben gewoonlijk drie of meer jaren nut. Bekende duurzame consumentengoederen zijn auto's huishoudelijke apparaten, meubilair en speelgoed."@nl . . . . . "Durable good"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u8010\u4E45\u6D88\u8CBB\u8CA1\uFF08\u305F\u3044\u304D\u3085\u3046\u3057\u3087\u3046\u3072\u3056\u3044\uFF09\u3068\u306F\u3001\u9577\u671F\u306B\u308F\u305F\u3063\u3066\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u308B\u5546\u54C1\u3092\u6307\u3059\u3002\u4FA1\u683C\u304C\u6BD4\u8F03\u7684\u9AD8\u3044\u3053\u3068\u304B\u3089\u3001\u8907\u6570\u30E1\u30FC\u30AB\u30FC\u306E\u5546\u54C1\u3092\u6BD4\u8F03\u3059\u308B\u3053\u3068\u304C\u3042\u308B\u305F\u3081\u3001\u8CB7\u56DE\u308A\u54C1\u306E\u4E00\u3064\u3068\u3055\u308C\u308B\u3002 \u5404\u7A2E\u7D71\u8A08\u95A2\u4FC2\u306E\u5B9A\u7FA9\u3068\u3057\u3066\u306F\u3001\u300C\u539F\u5247\u3068\u3057\u3066\u60F3\u5B9A\u8010\u7528\u5E74\u6570\u304C1\u5E74\u4EE5\u4E0A\u3067\u6BD4\u8F03\u7684\u8CFC\u5165\u4FA1\u683C\u304C\u9AD8\u3044\u3082\u306E\u300D\u3092\u8010\u4E45\u6D88\u8CBB\u8CA1\u3068\u5B9A\u7FA9\u3059\u308B\u3053\u3068\u304C\u3042\u308B\u3002\u5BB6\u8A08\u4EE5\u5916\u3067\u8CFC\u5165\u3055\u308C\u305F\u3082\u306E\u306B\u3064\u3044\u3066\u306F\u3001\u6E1B\u4FA1\u511F\u5374\u3092\u4F34\u3046\u56FA\u5B9A\u8CC7\u7523\u6271\u3044\u3068\u306A\u308B\u3053\u3068\u304C\u3042\u308B\u3002"@ja . "In economics, a durable good or a hard good or consumer durable is a good that does not quickly wear out or, more specifically, one that yields utility over time rather than being completely consumed in one use. Items like bricks could be considered perfectly durable goods because they should theoretically never wear out. Highly durable goods such as refrigerators or cars usually continue to be useful for several years of use, so durable goods are typically characterized by long periods between successive purchases."@en . . "Bem dur\u00E1vel"@pt . . . . . "\uB0B4\uAD6C\uC18C\uBE44\uC7AC"@ko . . . . . . . "\u8010\u4E45\u8CA1\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1Adurable good\uFF09\uFF0C\u5728\u7D93\u6FDF\u5B78\u53CA\u7BA1\u7406\u5B78\u4E2D\u6307\u4E0D\u5BB9\u6613\u8017\u640D\uFF0C\u53EF\u4EE5\u9577\u671F\u4F7F\u7528\u7684\u8CA1\u8CA8\uFF0C\u901A\u5E38\u6307\u81F3\u5C11\u80FD\u4F7F\u7528\u4E09\u5E74\u4EE5\u4E0A\u7684\u8CA1\u8CA8\u3002\u8A08\u7B97\u4E00\u570B\u7D93\u6FDF\u72C0\u6CC1\u6642\u5E38\u7528\u300C\u8010\u4E45\u8CA1\u8A02\u55AE\u300D\u9019\u4E00\u9805\u53C3\u8003\u6307\u6A19\uFF0C\u56E0\u8010\u4E45\u8CA1\u8868\u793A\u5EE0\u5546\u5C0D\u672A\u4F86\u7684\u8A2D\u5099\u6295\u8CC7\uFF0C\u4E5F\u56E0\u70BA\u901A\u5E38\u8010\u4E45\u8CA1\u552E\u50F9\u8F03\u9AD8\uFF0C\u6240\u4EE5\u5C31\u7B97\u975E\u6295\u8CC7\u7528\u9014\u7684\u8A02\u55AE\uFF0C\u4E5F\u80FD\u8868\u793A\u6C11\u9593\u6D88\u8CBB\u80FD\u529B\u3002"@zh . "En economia, un b\u00E9 durador o b\u00E9 dur \u00E9s un b\u00E9 que no es desgasta de pressa, o m\u00E9s concretament, que no cedeix utilitat amb el temps en comptes de ser completament consumit en un \u00FAs. Els elements com els maons podrien ser considerats perfectament b\u00E9ns duradors perqu\u00E8 te\u00F2ricament no s'haurien de desgastar mai. Els b\u00E9ns molt duradors com les neveres o els cotxes normalment continuen sent \u00FAtils durant tres o m\u00E9s anys d'\u00FAs i \u00E9s caracteritzen t\u00EDpicament per per\u00EDodes llargs entre compres successives."@ca . . "En sciences \u00E9conomiques, un bien durable est un bien qui ne s'use pas rapidement ou, plus sp\u00E9cifiquement, dont l'utilit\u00E9 se maintient dans le temps au lieu d'\u00EAtre compl\u00E8tement consomm\u00E9 en une utilisation. Un objet comme la brique pourrait \u00EAtre consid\u00E9r\u00E9 comme parfaitement durable, car en pratique on suppose qu'elle ne s'use pas. Les biens hautement durables comme les r\u00E9frig\u00E9rateurs, les voitures ou les t\u00E9l\u00E9phones mobiles continuent \u00E0 \u00EAtre utiles pendant un usage de trois ans ou plus, c'est pourquoi les biens durables sont habituellement caract\u00E9ris\u00E9s par de longues p\u00E9riodes entre des achats successifs."@fr . . "\uB0B4\uAD6C\uC18C\uBE44\uC7AC(\u8010\u4E45\u6D88\u8CBB\u8CA1, durable good)\uB294 \uC790\uB3D9\uCC28\u00B7\uD154\uB808\uBE44\uC804\u00B7\uB0C9\uC7A5\uACE0\u00B7\uAC00\uAD6C \uB4F1\uC758 \uC885\uB958\uC774\uB2E4. \uC774 \uB0B4\uAD6C\uC18C\uBE44\uC7AC\uC758 \uBCF4\uAE09\uC740 \uAD04\uBAA9\uD560 \uB9CC\uD55C \uAC83\uC774 \uC788\uB2E4. \uC774 \uB0B4\uAD6C\uC18C\uBE44\uC7AC\uC5D0 \uC0C1\uB300\uB418\uB294 \uAC83\uC740 \uB0B4\uAD6C\uC0DD\uC0B0\uC7AC\uB85C\uC11C \uAE30\uACC4\uB098 \uACF5\uC7A5 \uC124\uBE44\uAC00 \uADF8\uAC83\uC774\uB2E4. \uC774\uC5D0 \uB300\uD558\uC5EC \uC2DD\uB7C9\uC774\uB098 \uC758\uBCF5\uC744 \uBE44\uB0B4\uAD6C\uC18C\uBE44\uC7AC, \uAC01\uC885 \uC6D0\uB8CC\uB294 \uBE44\uB0B4\uAD6C\uC0DD\uC0B0\uC7AC\uC774\uB2E4."@ko . . "En teor\u00EDa econ\u00F3mica, un bien duradero se define como aquel producto (o servicio) que una vez adquirido puede ser utilizado un gran n\u00FAmero de veces a lo largo del tiempo. Los bienes duraderos son aquellos bienes reutilizables y que, aunque pueden acabar gast\u00E1ndose, no se consumen r\u00E1pidamente como los bienes no duraderos. Se sostiene que los bienes duraderos son los que rinden al consumidor un flujo de servicio durante un tiempo relativamente largo, ejemplo de ello lo constituyen los autom\u00F3viles, los muebles, las viviendas, etc."@es . "Gebrauchsgegenstand ist ein Gegenstand, der dem wiederholten Gebrauch dient und deshalb bis zum Verlust seiner Funktionsf\u00E4higkeit genutzt werden kann. Gegensatz sind die zum Verbrauch bestimmten Konsumg\u00FCter."@de . . "En economia, un b\u00E9 durador o b\u00E9 dur \u00E9s un b\u00E9 que no es desgasta de pressa, o m\u00E9s concretament, que no cedeix utilitat amb el temps en comptes de ser completament consumit en un \u00FAs. Els elements com els maons podrien ser considerats perfectament b\u00E9ns duradors perqu\u00E8 te\u00F2ricament no s'haurien de desgastar mai. Els b\u00E9ns molt duradors com les neveres o els cotxes normalment continuen sent \u00FAtils durant tres o m\u00E9s anys d'\u00FAs i \u00E9s caracteritzen t\u00EDpicament per per\u00EDodes llargs entre compres successives. Els b\u00E9ns duradors formen una part imperativa de producci\u00F3 econ\u00F2mica. Aix\u00F2 pot ser exemplificat amb el fet que les despeses personals en bens duradors va superar el valor total de 800 mil milions de dolars el 2000. En el mateix any 2000, la producci\u00F3 de b\u00E9ns duradors va suposar aproximadament el 60 per cent de la producci\u00F3 agregada en el sector de la fabricaci\u00F3 en els Estats Units. Exemples de b\u00E9ns de consum duradors inclouen autom\u00F2bils, llibres, b\u00E9ns de casa (electrodom\u00E8stics de casa, electr\u00F2nica de consum, mobiliari, estris, etc.), equipament esportiu, joies, equipament m\u00E8dic, armes de foc, i joguines. Els b\u00E9ns no-duradors o b\u00E9ns tous s\u00F3n el contrari dels b\u00E9ns duradors. Poden ser definits b\u00E9 com a b\u00E9ns que s\u00F3n immediatament consumits o b\u00E9ns que tenen una esperan\u00E7a de vida de menys de tres anys. Exemples de b\u00E9ns no duradors inclouen els b\u00E9ns de consum de mobilitat r\u00E0pida, com els cosm\u00E8tics i els productes de neteja, el menjar, els condiments, el combustible, la cervesa, els cigarrets i el tabac, la medicaci\u00F3, els subministraments d'oficina, l'embalatge i els contenidors, el paper i els productes de paperia, els productes personals, la goma, els pl\u00E0stics, els t\u00E8xtils, la roba, i el cal\u00E7at. Mentre que els b\u00E9ns duradors normalment poden ser tant llogats com comprats, els b\u00E9ns no duradors generalment no s\u00F3n llogats. Mentre que la compra de b\u00E9ns duradors pertany a la categoria de la demanda d'inversi\u00F3 de b\u00E9ns, la compra de b\u00E9ns no duradors es troba a la categoria de la demanda de consum de b\u00E9ns."@ca . "Gebrauchsgegenstand ist ein Gegenstand, der dem wiederholten Gebrauch dient und deshalb bis zum Verlust seiner Funktionsf\u00E4higkeit genutzt werden kann. Gegensatz sind die zum Verbrauch bestimmten Konsumg\u00FCter."@de . "\u8010\u4E45\u8CA1"@zh . . . . . . . "\u8010\u4E45\u6D88\u8CBB\u8CA1\uFF08\u305F\u3044\u304D\u3085\u3046\u3057\u3087\u3046\u3072\u3056\u3044\uFF09\u3068\u306F\u3001\u9577\u671F\u306B\u308F\u305F\u3063\u3066\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u308B\u5546\u54C1\u3092\u6307\u3059\u3002\u4FA1\u683C\u304C\u6BD4\u8F03\u7684\u9AD8\u3044\u3053\u3068\u304B\u3089\u3001\u8907\u6570\u30E1\u30FC\u30AB\u30FC\u306E\u5546\u54C1\u3092\u6BD4\u8F03\u3059\u308B\u3053\u3068\u304C\u3042\u308B\u305F\u3081\u3001\u8CB7\u56DE\u308A\u54C1\u306E\u4E00\u3064\u3068\u3055\u308C\u308B\u3002 \u5404\u7A2E\u7D71\u8A08\u95A2\u4FC2\u306E\u5B9A\u7FA9\u3068\u3057\u3066\u306F\u3001\u300C\u539F\u5247\u3068\u3057\u3066\u60F3\u5B9A\u8010\u7528\u5E74\u6570\u304C1\u5E74\u4EE5\u4E0A\u3067\u6BD4\u8F03\u7684\u8CFC\u5165\u4FA1\u683C\u304C\u9AD8\u3044\u3082\u306E\u300D\u3092\u8010\u4E45\u6D88\u8CBB\u8CA1\u3068\u5B9A\u7FA9\u3059\u308B\u3053\u3068\u304C\u3042\u308B\u3002\u5BB6\u8A08\u4EE5\u5916\u3067\u8CFC\u5165\u3055\u308C\u305F\u3082\u306E\u306B\u3064\u3044\u3066\u306F\u3001\u6E1B\u4FA1\u511F\u5374\u3092\u4F34\u3046\u56FA\u5B9A\u8CC7\u7523\u6271\u3044\u3068\u306A\u308B\u3053\u3068\u304C\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . . . "En teor\u00EDa econ\u00F3mica, un bien duradero se define como aquel producto (o servicio) que una vez adquirido puede ser utilizado un gran n\u00FAmero de veces a lo largo del tiempo. Los bienes duraderos son aquellos bienes reutilizables y que, aunque pueden acabar gast\u00E1ndose, no se consumen r\u00E1pidamente como los bienes no duraderos. Se sostiene que los bienes duraderos son los que rinden al consumidor un flujo de servicio durante un tiempo relativamente largo, ejemplo de ello lo constituyen los autom\u00F3viles, los muebles, las viviendas, etc. No es necesario que un bien duradero sea de lujo, por ejemplo un sill\u00F3n es un bien duradero. Por su parte, los bienes no duraderos se agotan o se consumen completamente en el acto de satisfacer una necesidad, tal es el caso de los alimentos, el agua o la electricidad. Cabe destacar, que una de las caracter\u00EDsticas fundamentales de los bienes duraderos, es que se compran hoy, mientras que el flujo de sus servicios se extiende a lo largo del tiempo y que los beneficios que rinden en un per\u00EDodo, son proporcionales al n\u00FAmero de unidades que se retiran del stock, caracter\u00EDsticas que lo asemejan con la inversi\u00F3n en capital productivo y es definido como un bien que es consumido inmediatamente, con un uso o un tiempo de vida menor de 3 a\u00F1os."@es . . "\u8010\u4E45\u8CA1\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1Adurable good\uFF09\uFF0C\u5728\u7D93\u6FDF\u5B78\u53CA\u7BA1\u7406\u5B78\u4E2D\u6307\u4E0D\u5BB9\u6613\u8017\u640D\uFF0C\u53EF\u4EE5\u9577\u671F\u4F7F\u7528\u7684\u8CA1\u8CA8\uFF0C\u901A\u5E38\u6307\u81F3\u5C11\u80FD\u4F7F\u7528\u4E09\u5E74\u4EE5\u4E0A\u7684\u8CA1\u8CA8\u3002\u8A08\u7B97\u4E00\u570B\u7D93\u6FDF\u72C0\u6CC1\u6642\u5E38\u7528\u300C\u8010\u4E45\u8CA1\u8A02\u55AE\u300D\u9019\u4E00\u9805\u53C3\u8003\u6307\u6A19\uFF0C\u56E0\u8010\u4E45\u8CA1\u8868\u793A\u5EE0\u5546\u5C0D\u672A\u4F86\u7684\u8A2D\u5099\u6295\u8CC7\uFF0C\u4E5F\u56E0\u70BA\u901A\u5E38\u8010\u4E45\u8CA1\u552E\u50F9\u8F03\u9AD8\uFF0C\u6240\u4EE5\u5C31\u7B97\u975E\u6295\u8CC7\u7528\u9014\u7684\u8A02\u55AE\uFF0C\u4E5F\u80FD\u8868\u793A\u6C11\u9593\u6D88\u8CBB\u80FD\u529B\u3002"@zh . . . . . "1105888631"^^ . . . "\u0633\u0644\u0639\u0629 \u0645\u0639\u0645\u0631\u0629"@ar . . . . "\u0641\u064A \u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F\u060C \u0627\u0644\u0633\u0644\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0645\u0631\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0627\u0626\u0645\u0629 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Durable good)\u200F\u060C \u0647\u064A \u0627\u0644\u0633\u0644\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0644\u0627 \u062A\u064F\u0628\u0644\u0649 \u0628\u0633\u0631\u0639\u0629\u060C \u0623\u0648 \u062A\u0646\u062A\u0647\u064A \u0641\u0627\u0626\u062F\u062A\u0647\u0627 \u0628\u0648\u0642\u062A\u064D \u0642\u0635\u064A\u0631\u060C \u0648\u0628\u062A\u0639\u0631\u064A\u0641\u064D \u062F\u0642\u064A\u0642 \u0647\u064A \u0627\u0644\u0633\u0650\u0644\u0639 \u0627\u0644\u062A\u064A \u064A\u064F\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0641\u0627\u062F\u0629 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u062F\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0646\u0648\u0627\u062A (\u062B\u0644\u0627\u062B \u0633\u0646\u0648\u0627\u062A \u0641\u0623\u0643\u062B\u0631) \u0628\u062F\u0644\u0627\u064B \u0645\u0646 \u0627\u0633\u062A\u0647\u0644\u0627\u0643\u0647\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0643\u0627\u0645\u0644 \u0641\u064A \u0648\u0642\u062A\u064D \u0648\u0627\u062D\u062F \u0623\u0648 \u0641\u064A \u0648\u0642\u062A\u064D \u0642\u0635\u064A\u0631. \u0648\u062A\u0634\u0645\u0644 \u0623\u0645\u062B\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0645\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0631\u0627\u062A\u060C \u0648\u0627\u0644\u0643\u062A\u0628\u060C \u0648\u0627\u0644\u0623\u062C\u0647\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0632\u0644\u064A\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u0627\u0644\u0643\u062A\u0631\u0648\u0646\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0647\u0644\u0627\u0643\u064A\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u0623\u062B\u0627\u062B\u060C \u0648\u0627\u0644\u0623\u062F\u0648\u0627\u062A\u060C \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u062F\u0627\u062A \u0627\u0644\u0631\u064A\u0627\u0636\u064A\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u0645\u062C\u0648\u0647\u0631\u0627\u062A\u060C \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u062F\u0627\u062A \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u0623\u0633\u0644\u062D\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0631\u064A\u0629\u060C \u0648\u0644\u0639\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0637\u0641\u0627\u0644."@ar . . . . "5754"^^ . . . "Gebrauchsgegenstand"@de . . . . . . . "De term duurzaam goed wordt in de economische wetenschap gebruikt om goederen te duiden die niet onmiddellijk slijten, of, om preciezer te zijn, hun nut in de loop van de tijd vrijgeven, en niet in \u00E9\u00E9n keer geconsumeerd worden. Zaken zoals bakstenen of juwelen kunnen als perfect duurzame goederen beschouwd worden, daar deze nagenoeg nooit versleten raken; hoog-duurzame goederen zoals koelkasten, auto's en klassieke mobiele telefoons hebben gewoonlijk drie of meer jaren nut. Bekende duurzame consumentengoederen zijn auto's huishoudelijke apparaten, meubilair en speelgoed. Niet-duurzame goederen (ook wel aan geduid als soft goods of fast-moving consumer goods) zijn het tegenovergestelde van duurzame goederen; hieronder worden goederen verstaan die hetzij in \u00E9\u00E9n keer opgebruikt worden (eten, benzine), hetzij die een levensduur van minder dan drie jaar hebben (rol wc-papier, smartphones, polkadotpumps). Waar duurzame goederen zowel gehuurd als gekocht kunnen worden, kunnen niet-duurzame goederen meestal niet gehuurd worden. Waar de aanschaf van duurzame goederen meestal wordt gerekend tot de investeringsvraag van goederen, vallen niet-duurzame goederen veelal onder de consumptieve vraag."@nl . . "\uB0B4\uAD6C\uC18C\uBE44\uC7AC(\u8010\u4E45\u6D88\u8CBB\u8CA1, durable good)\uB294 \uC790\uB3D9\uCC28\u00B7\uD154\uB808\uBE44\uC804\u00B7\uB0C9\uC7A5\uACE0\u00B7\uAC00\uAD6C \uB4F1\uC758 \uC885\uB958\uC774\uB2E4. \uC774 \uB0B4\uAD6C\uC18C\uBE44\uC7AC\uC758 \uBCF4\uAE09\uC740 \uAD04\uBAA9\uD560 \uB9CC\uD55C \uAC83\uC774 \uC788\uB2E4. \uC774 \uB0B4\uAD6C\uC18C\uBE44\uC7AC\uC5D0 \uC0C1\uB300\uB418\uB294 \uAC83\uC740 \uB0B4\uAD6C\uC0DD\uC0B0\uC7AC\uB85C\uC11C \uAE30\uACC4\uB098 \uACF5\uC7A5 \uC124\uBE44\uAC00 \uADF8\uAC83\uC774\uB2E4. \uC774\uC5D0 \uB300\uD558\uC5EC \uC2DD\uB7C9\uC774\uB098 \uC758\uBCF5\uC744 \uBE44\uB0B4\uAD6C\uC18C\uBE44\uC7AC, \uAC01\uC885 \uC6D0\uB8CC\uB294 \uBE44\uB0B4\uAD6C\uC0DD\uC0B0\uC7AC\uC774\uB2E4."@ko . "Duurzaam goed"@nl . "In economics, a durable good or a hard good or consumer durable is a good that does not quickly wear out or, more specifically, one that yields utility over time rather than being completely consumed in one use. Items like bricks could be considered perfectly durable goods because they should theoretically never wear out. Highly durable goods such as refrigerators or cars usually continue to be useful for several years of use, so durable goods are typically characterized by long periods between successive purchases. Durable goods are known to form an imperative part of economic production. This can be exemplified from the fact that personal expenditures on durables exceeded the total value of $800 billion in 2000. In the year 2000 itself, durable goods production composed of approximately 60 percent of aggregate production within the manufacturing sector in the United States. Examples of consumer durable goods include bicycles, books, household goods (home appliances, consumer electronics, furniture, tools, etc.), sports equipment, jewelry, medical equipment, and toys. Nondurable goods or soft goods (consumables) are the opposite of durable goods. They may be defined either as goods that are immediately consumed in one use or ones that have a lifespan of less than three years. Examples of nondurable goods include fast-moving consumer goods such as cosmetics and cleaning products, food, condiments, fuel, beer, cigarettes and tobacco, medication, office supplies, packaging and containers, paper and paper products, personal products, rubber, plastics, textiles, clothing, and footwear. While durable goods can usually be rented as well as bought, nondurable goods generally are not rented."@en . . "Bien durable"@fr . "\u0641\u064A \u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F\u060C \u0627\u0644\u0633\u0644\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0645\u0631\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0627\u0626\u0645\u0629 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Durable good)\u200F\u060C \u0647\u064A \u0627\u0644\u0633\u0644\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0644\u0627 \u062A\u064F\u0628\u0644\u0649 \u0628\u0633\u0631\u0639\u0629\u060C \u0623\u0648 \u062A\u0646\u062A\u0647\u064A \u0641\u0627\u0626\u062F\u062A\u0647\u0627 \u0628\u0648\u0642\u062A\u064D \u0642\u0635\u064A\u0631\u060C \u0648\u0628\u062A\u0639\u0631\u064A\u0641\u064D \u062F\u0642\u064A\u0642 \u0647\u064A \u0627\u0644\u0633\u0650\u0644\u0639 \u0627\u0644\u062A\u064A \u064A\u064F\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0641\u0627\u062F\u0629 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u062F\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0646\u0648\u0627\u062A (\u062B\u0644\u0627\u062B \u0633\u0646\u0648\u0627\u062A \u0641\u0623\u0643\u062B\u0631) \u0628\u062F\u0644\u0627\u064B \u0645\u0646 \u0627\u0633\u062A\u0647\u0644\u0627\u0643\u0647\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0643\u0627\u0645\u0644 \u0641\u064A \u0648\u0642\u062A\u064D \u0648\u0627\u062D\u062F \u0623\u0648 \u0641\u064A \u0648\u0642\u062A\u064D \u0642\u0635\u064A\u0631. \u0648\u0639\u0644\u0649 \u0639\u0643\u0633 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0645\u0631\u0629\u060C \u0641\u0625\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0639 \u063A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0647\u0644\u0643\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0639 \u0627\u0644\u062E\u0641\u064A\u0641\u0629 (\u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062F \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0647\u0644\u0627\u0643\u064A\u0629) \u062A\u064F\u0639\u0631\u0651\u0641 \u0625\u0645\u0627 \u0643\u0633\u0644\u0639 \u062A\u0633\u062A\u0647\u0644\u0643 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0641\u0648\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0648\u0627\u062D\u062F \u0623\u0648 \u062A\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0644\u0647\u0627 \u0639\u0645\u0631 \u0623\u0642\u0644 \u0645\u0646 \u062B\u0644\u0627\u062B \u0633\u0646\u0648\u0627\u062A.\u0648\u062A\u0634\u0645\u0644 \u0623\u0645\u062B\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0639 \u063A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0647\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0639 \u0633\u0631\u064A\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0643\u0629 \u0645\u062B\u0644 \u0645\u0633\u062A\u062D\u0636\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u062C\u0645\u064A\u0644 \u0648\u0645\u0646\u062A\u062C\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u0646\u0638\u064A\u0641\u060C \u0648\u0627\u0644\u0623\u063A\u0630\u064A\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u062A\u0648\u0627\u0628\u0644\u060C \u0648\u0627\u0644\u0648\u0642\u0648\u062F\u060C \u0648\u0627\u0644\u0633\u062C\u0627\u0626\u0631 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0628\u063A\u060C \u0648\u0627\u0644\u0623\u062F\u0648\u064A\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u0644\u0648\u0627\u0632\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062A\u0628\u064A\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u0645\u0646\u062A\u062C\u0627\u062A \u0627\u0644\u0648\u0631\u0642\u064A\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u0645\u0646\u062A\u062C\u0627\u062A \u0627\u0644\u0634\u062E\u0635\u064A\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u0645\u0637\u0627\u0637\u060C \u0648\u0627\u0644\u0644\u062F\u0627\u0626\u0646\u060C \u0648\u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u0628\u0633 \u0648\u0627\u0644\u0623\u062D\u0630\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0646\u0633\u0648\u062C\u0627\u062A. \u0648\u062A\u0634\u0645\u0644 \u0623\u0645\u062B\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0645\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0631\u0627\u062A\u060C \u0648\u0627\u0644\u0643\u062A\u0628\u060C \u0648\u0627\u0644\u0623\u062C\u0647\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0632\u0644\u064A\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u0627\u0644\u0643\u062A\u0631\u0648\u0646\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0647\u0644\u0627\u0643\u064A\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u0623\u062B\u0627\u062B\u060C \u0648\u0627\u0644\u0623\u062F\u0648\u0627\u062A\u060C \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u062F\u0627\u062A \u0627\u0644\u0631\u064A\u0627\u0636\u064A\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u0645\u062C\u0648\u0647\u0631\u0627\u062A\u060C \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u062F\u0627\u062A \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u0623\u0633\u0644\u062D\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0631\u064A\u0629\u060C \u0648\u0644\u0639\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0637\u0641\u0627\u0644."@ar . . "En sciences \u00E9conomiques, un bien durable est un bien qui ne s'use pas rapidement ou, plus sp\u00E9cifiquement, dont l'utilit\u00E9 se maintient dans le temps au lieu d'\u00EAtre compl\u00E8tement consomm\u00E9 en une utilisation. Un objet comme la brique pourrait \u00EAtre consid\u00E9r\u00E9 comme parfaitement durable, car en pratique on suppose qu'elle ne s'use pas. Les biens hautement durables comme les r\u00E9frig\u00E9rateurs, les voitures ou les t\u00E9l\u00E9phones mobiles continuent \u00E0 \u00EAtre utiles pendant un usage de trois ans ou plus, c'est pourquoi les biens durables sont habituellement caract\u00E9ris\u00E9s par de longues p\u00E9riodes entre des achats successifs. Les biens de consommation durables incluent les voitures, l'\u00E9quipement de la maison (ameublement, \u00E9lectrom\u00E9nager, \u00E9lectronique grand public...), l'\u00E9quipement sportif et les jouets. Les biens non durables (consommables) sont l'oppos\u00E9 des biens durables. Ils peuvent \u00EAtre d\u00E9finis comme des biens qui sont imm\u00E9diatement consomm\u00E9s en une utilisation ou qui ont une dur\u00E9e de vie de moins de 3 ans. Les exemples de biens non durables incluent les biens de grande consommation tels que les cosm\u00E9tiques, les produits de nettoyage, la nourriture, le carburant, les boissons alcoolis\u00E9es, les cigarettes, les m\u00E9dicaments et les fournitures de bureau."@fr .