. "La noblesse des Pays-Bas est r\u00E8glement\u00E9e par la loi entr\u00E9e en vigueur le 1er ao\u00FBt 1994. La loi est supervis\u00E9e par la Haute Cour de la Noblesse, une institution d'\u00E9tat officielle du Royaume des Pays-Bas."@fr . . . . . . . "Nobreza neerlandesa"@pt . . "La noblesse des Pays-Bas est r\u00E8glement\u00E9e par la loi entr\u00E9e en vigueur le 1er ao\u00FBt 1994. La loi est supervis\u00E9e par la Haute Cour de la Noblesse, une institution d'\u00E9tat officielle du Royaume des Pays-Bas."@fr . "Dutch nobility"@en . "1119001244"^^ . "Nederlandse adel"@nl . "Noblesse des Pays-Bas"@fr . . . "The Dutch nobility is a small elite social class constisting of individuals or families recognized as noble, and with or without a title of nobility in the Kingdom of the Netherlands. The existence of nobility was established in the Constitution of the Netherlands of 1814. Those who belong to the nobility were entitled to certain privileges, in particular to take a seat in the \"Ridderschap\", a former executive and legislative assembly at the regional or provincial level, and herewith the power to select members for the States-Provincial. With the constitutional reform of 1848, all these privileges were abolished and the nobles lost their constitutional roles. Since then, the only privileges that the Dutch nobility still enjoy are the legal use of titles and the grant of coats of arms by ro"@en . . . . . . . . . . . . "Nobilt\u00E0 olandese"@it . . . . "La nobilt\u00E0 olandese comprende tutti gli individui e le famiglie riconosciute dal Regno dei Paesi Bassi come membri della classe aristocratica, ovvero godenti di privilegi ereditari. Essa \u00E8 regolata dall'Hoge Raad van Adel (Sommo Consiglio della Nobilt\u00E0) preposto a questo compito dal 1 agosto 1994, istituzione ufficiale di stato dei Paesi Bassi."@it . . . . "Bij de herziening van de Grondwet in 1848 werd de adelstand afgeschaft. Die adelstand was vastgelegd in de Nederlandse Grondwet van 1814. Wie tot de adelstand behoorde, kon aanspraak maken op bepaalde voorrechten, in het bijzonder het zitting nemen in een van de provinciale ridderschappen. Met de herziening van de Grondwet in 1848 verdwenen deze voorrechten. Personen met een adeltitel mochten hun titel wel houden. Het voeren van een adellijke titel of een predicaat is wettelijk beschermd. In Nederland kunnen mensen niet meer een adeltitel verkrijgen. Net als bijvoorbeeld in Duistland, Frankrijk, Oostenrijk. In Oostenrijk is het voeren van een adeltitel strafbaar zelfs. In Belgi\u00EB, Spanje en het Verenigd Koninkrijk groeit het aantal personen met een titel nog wel. Nederland kent, in tegenste"@nl . . . . . . . . . . . "The Dutch nobility is a small elite social class constisting of individuals or families recognized as noble, and with or without a title of nobility in the Kingdom of the Netherlands. The existence of nobility was established in the Constitution of the Netherlands of 1814. Those who belong to the nobility were entitled to certain privileges, in particular to take a seat in the \"Ridderschap\", a former executive and legislative assembly at the regional or provincial level, and herewith the power to select members for the States-Provincial. With the constitutional reform of 1848, all these privileges were abolished and the nobles lost their constitutional roles. Since then, the only privileges that the Dutch nobility still enjoy are the legal use of titles and the grant of coats of arms by royal decree. The nobility are currently regulated by the Nobility Act, passed into law on 1 August 1994, and is overseen by the , an official state institution of the Kingdom of the Netherlands which also maintains the official nobility register."@en . "A nobreza neerlandesa \u00E9 um segmento hist\u00F3rico da elite socioecon\u00F4mica (e, no passado, pol\u00EDtica e administrativa) dos Pa\u00EDses Baixos que se distingue dos demais pelo seu car\u00E1ter heredit\u00E1rio e reconhecimento oficial pelo Estado. A admiss\u00E3o \u00E0 nobreza do Reino dos Pa\u00EDses Baixos se d\u00E1 por decreto real de tr\u00EAs formas distintas: De acordo com a Nederlandse Adelsvereniging (\"Associa\u00E7\u00E3o da Nobreza Neerlandesa\"), 324 fam\u00EDlias pertencem atualmente \u00E0 nobreza neerlandesa."@pt . "10073"^^ . . . . . . . . "La nobilt\u00E0 olandese comprende tutti gli individui e le famiglie riconosciute dal Regno dei Paesi Bassi come membri della classe aristocratica, ovvero godenti di privilegi ereditari. Essa \u00E8 regolata dall'Hoge Raad van Adel (Sommo Consiglio della Nobilt\u00E0) preposto a questo compito dal 1 agosto 1994, istituzione ufficiale di stato dei Paesi Bassi."@it . . . . . "A nobreza neerlandesa \u00E9 um segmento hist\u00F3rico da elite socioecon\u00F4mica (e, no passado, pol\u00EDtica e administrativa) dos Pa\u00EDses Baixos que se distingue dos demais pelo seu car\u00E1ter heredit\u00E1rio e reconhecimento oficial pelo Estado. O uso de t\u00EDtulos nobili\u00E1rquicos no Reino dos Pa\u00EDses Baixos \u00E9 regulado por lei de acordo com a Wet op de adeldom de 1994. Um \u00F3rg\u00E3o oficial intitulado Hoge Raad van Adel (\"Alto Conselho da Nobreza\") \u00E9 respons\u00E1vel por manter o registro das fam\u00EDlias nobres e por aconselhar o governo em assuntos relativos \u00E0 nobreza e \u00E0 her\u00E1ldica nos Pa\u00EDses Baixos. O atual presidente do conselho (desde 1991) \u00E9 o bar\u00E3o Coen Schimmelpenninck van der Oije. A admiss\u00E3o \u00E0 nobreza do Reino dos Pa\u00EDses Baixos se d\u00E1 por decreto real de tr\u00EAs formas distintas: \n* Reconhecimento (em neerland\u00EAs, erkenning) de que a fam\u00EDlia da pessoa admitida pertencia \u00E0 nobreza nativa dos Pa\u00EDses Baixos antes de 1795; \n* Incorpora\u00E7\u00E3o (em neerland\u00EAs, inlijving) de membros da nobreza reconhecida de outros pa\u00EDses. Novos pedidos de incorpora\u00E7\u00E3o n\u00E3o s\u00E3o mais poss\u00EDveis depois de um prazo de transi\u00E7\u00E3o de 5 anos contados a partir da entrada em vigor da Wet op de Adeldom. \n* Eleva\u00E7\u00E3o \u00E0 nobreza (em neerland\u00EAs, verheffing). Desde 1994, essa possibilidade s\u00F3 se aplica por lei a membros da casa real ou a ex-membros da casa real dentro de um prazo m\u00E1ximo de tr\u00EAs meses ap\u00F3s a sua exclus\u00E3o da casa real. De acordo com a Nederlandse Adelsvereniging (\"Associa\u00E7\u00E3o da Nobreza Neerlandesa\"), 324 fam\u00EDlias pertencem atualmente \u00E0 nobreza neerlandesa."@pt . . . "Bij de herziening van de Grondwet in 1848 werd de adelstand afgeschaft. Die adelstand was vastgelegd in de Nederlandse Grondwet van 1814. Wie tot de adelstand behoorde, kon aanspraak maken op bepaalde voorrechten, in het bijzonder het zitting nemen in een van de provinciale ridderschappen. Met de herziening van de Grondwet in 1848 verdwenen deze voorrechten. Personen met een adeltitel mochten hun titel wel houden. Het voeren van een adellijke titel of een predicaat is wettelijk beschermd. In Nederland kunnen mensen niet meer een adeltitel verkrijgen. Net als bijvoorbeeld in Duistland, Frankrijk, Oostenrijk. In Oostenrijk is het voeren van een adeltitel strafbaar zelfs. In Belgi\u00EB, Spanje en het Verenigd Koninkrijk groeit het aantal personen met een titel nog wel. Nederland kent, in tegenstelling tot bijvoorbeeld Frankrijk en Duitsland, een Wet op de adeldom. In koninklijke besluiten werd vastgelegd dat de adellijke titels en een predicaat in offici\u00EBle documenten, zoals trouwaktes en reisdocumenten, moeten worden vermeld. Daartoe worden adelslijsten gepubliceerd zodat ambtenaren ervan op de hoogte zijn, welke personen een adellijk predicaat of titel hebben."@nl . . "2024343"^^ . . . . . .